Search SBL
 







Meeting Abstracts

2013 Annual Meeting

Baltimore, MD

Meeting Begins11/23/2013
Meeting Ends11/26/2013

Call for Papers Opens: 12/15/2012
Call for Papers Closes: 2/28/2013

Requirements for Participation

  Meeting Abstracts


A Perspective Criticism Analysis of Genesis 22 for Preaching
Program Unit: Homiletics and Biblical Studies
Charles Aaron, First United Methodist Church

With its theme of child sacrifice, Genesis 22 has an established place as one of the texts that preachers avoid. Scholars such as Canadian Gary Yamasaki have focused on the role of point of view as a neglected topic in narrative studies. Perspective criticism seeks to determine which character serves as the point of view character in a narrative. Using a variety of techniques on several planes, the narrator guides the reader to see the plot and action of the narrative from a particular point of view. I want to argue that point of view affects the theological understanding of Genesis 22. Point of view analysis transforms Genesis 22 from a horrible text about a demanding deity to dramatic text about the freedom of choice the deity allows people to make.


Challenges in Writing a Commentary on the Infancy Gospel of Thomas
Program Unit: Children in the Biblical World
Reidar Aasgaard, Universitetet i Oslo

An international publisher has commissioned me to produce a commentary on the Infancy Gospel of Thomas (IGT). Considering the kind of material IGT consists of, writing such a commentary poses special challenges. First, there is a problem with the text in question. As Biblical scholars we usually deal with reasonably well established texts. But what are we to do when there is – as is the case with IGT – no such text, i.e. when the preserved manuscripts differ greatly and make it virtually impossible to get at something like an original? And what if these variants reflect oral tradition rather than material primarily transmitted in written form? Should the commentary e.g. focus on a (highly hypothetical) reconstruction of this 2nd century story, on texts preserved in Syriac and Latin (4th-6th c.), or on central Greek manuscripts (11th-14th c.)? Second, we are confronted with a number of challenges as regards method. What kind of equipment from the scholar’s toolbox am I to use? Should the material primarily be dealt with from a historical-critical point of view – for instance (form-critically) with attention to individual pericopes or (redaction-critically) to similarities and differences among the variants of IGT? Or should I approach the material social-scientifically, e.g. with a view to cultural setting(s)? Or is a literary-narrative perspective more viable, for example to deal with the main plot of IGT – if such a common exists? Of course, not all (or just one of) these approaches can be applied – some decisions must be made. But which are the most viable? Finally, there are challenges as regards the overall interpretation of IGT. Within history of research IGT has often been considered theologically idiosyncratic or even heretical. But it can also be read differently. There are, for instance, good reasons to interpret IGT as a story having children as a main audience (cf. my monograph “The Childhood of Jesus: Decoding the Apocryphal Infancy Gospel of Thomas”, Wipf & Stock, 2009). Just as texts can be read from feminist or post-colonial point of view, they can also be read with an eye to children. What happens if a story like IGT is commented on from a “childist” perspective? Can this be done in a scholarly responsible way? If so, how? In the paper I shall reflect on these matters, not least through examples, and with a focus on potentials and profits rather than on problems. In my presentation I will be very open to suggestions on how to solve a challenge such as this. In addition to being important for my work on IGT, the reflections may also be relevant to issues such as exegesis, method or commentary writing in general.


The Contribution of Eating to Isaiah 65–66 as a Conclusion to the Book
Program Unit: Book of Isaiah
Andrew T. Abernethy, Ridley Melbourne Mission and Ministry College

There are many studies on the coherence of Isaiah 65-66 and their role in concluding the book. Many, however, overlook how eating, a recurring concept in these chapters, figures into Isaiah 65-66’s rhetoric within Isaiah. The first part of the paper investigates how eating contributes to Isaiah 65-66’s coherence, as abhorrent cultic eating practices characterizing apostates (65:3-4, 11; 66:3?, 17) juxtapose visions of acceptable eating amidst Zion’s restoration (65:13, 21-22a; 66:7-14, 23). This juxtaposition forges semantic links within these chapters, contributing to their message being built around the destiny of the apostates and the servants. The second part of the paper examines whether the topic of eating in Isaiah 65-66 contributes to its role as a conclusion to Isaiah 56-66 and the entire book. By considering associations between eating in Isaiah 65-66 and earlier instances of condemned eating habits (1:29-31; 57:7) along with previous promises of eating (e.g. 1:19; 37:30; 55:1-3; 56:7?; 58:14; 61:5-6; 62:8-9) in Isaiah, a case will be made for it being plausible that the eating within Isaiah 65-66 contributes to bringing closure to the book.


The New Moon Feast and the Annual Clan Sacrifice in 1 Samuel 20
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Susan Ackerman, Dartmouth College

This paper examines the new moon feast and the annual clan sacrifice as described in 1 Samuel 20 in order to ask whether women participated in either or both of these cultic meals. In the case of the former, the setting of the meal -- in a sanctuary, I will argue, and not (as usually interpreted) in Saul's royal dwelling -- provides the crucial clue. In the case of the latter, larger considerations of the role of women in the ancient Israelite ancestor cult will guide the discussion.


On Dreaming of Pigs, Parables, and Polyvalence
Program Unit: Psychology and Biblical Studies
A. K. M. Adam, University of Glasgow

In November 1983, James Hillman gave a lecture for Yale University's Department of English. Entitled 'On Dreaming of Pigs: An Archetypal Approach to Interpretation', it has not been published; in it, Hillman described the method of amplification with reference to a particular dream report. I attended (and recorded) the lecture early in my graduate studies, and certain aspects of Hillman's presentation contributed to my subsequent work in hermeneutics. I propose to offer a brief summary of Hillman's lecture, after which I will discuss its pertinence — first, for the interpretation of imaginative biblical narrative, and second, for the broader field of biblical interpretation. Amplification seems especially apposite as an approach to interpreting the dream-like, unreal narratives for which Jesus (as also Kafka and Borges) was especially well-known; the field of parable interpretation, still haunted by the ghost of Adolf Jülicher's 'single-point' characterisation of parables (enforced by mocking invocations of Augustine's more imaginative interpretation), would benefit immensely from a less constrained approach to interpretation. More generally, methods of dream analysis whose goal is to ascertain the correct interpretation of the dream contrast with Hillman's practice of amplification in a way congruent with the contrast between biblical interpreters' investment in 'the real meaning' of biblical passages (on one hand) and the more flexible practice of what I have elsewhere characterised as 'differential' biblical hermeneutics. As such, the field of biblical interpretation stands to learn important lessons from dreams, or pigs, or at least from the implications of James Hillman's analytical practice.


Entries on the Hebrew Bible in the RPP and Entries on the Christian Bible and the New Testament
Program Unit:
Klaus-Peter Adam, Lutheran School of Theology at Chicago

The encyclopedia “Religion Past and Present” covers numerous methodological aspects of biblical studies: source-critical, form-critical and historical considerations about individual books, entries about characters from the bible and specific topics. A sample of entries on biblical books and topics will be evaluated in order to consider the contribution of Religion Past and Present to the field of Biblical studies.


Gillulim: “Rollers” in Ezekiel
Program Unit: Book of Ezekiel
Klaus-Peter Adam, Lutheran School of Theology at Chicago

gillulim is a derogatory term that is used 38 times in the book of Ezekiel. Its pejorative notion is so strong that it seemingly has obscured any precise understanding and that most translations convey only the negative bias when they render it as ‘idols'. Two negative undertones can be distinguished: First, a general religious polemic that relates gillulim to a wide field of non-Yahwistic cult and behavior. This polemic attitude associates the term with the people’s defilement from which they need to be cleaned Ezek 20:7,18; 37:23,26. The use of these typical symbols for a non-Yahwistic cult are seen as the reason for death and destruction Ezek 6:4-6; cf. Lev 26:30. The oracles that announce the destruction of the gillulim Ezek 30:13; cf. Jer 50:2 can be seen in line with their rejection. The Deuteronomists mention a cult of the gillulim in a row with other foreign religious practices and symbols in general under the Omride king Ahab 1Kings 21:26, under the Judean Manasseh 2Kings 21:11 while they credit Asa 1Kings 15:12 and Josiah 2Kings 23:24 with their destruction. Secondly besides the general polemic, a more specific criticism determines the detrimental character of the gillulim from an ethical point of view and relates them to specific forms of behavior that go along with them and that they possibly endorse. In a figurative way of speaking Ezekiel connects the gillulim with descriptions of a much hated ethos or mindset: The idols cause sin (Ezek 37:23; 14:3-4,7) and they stand for the perversion of righteousness, of justice and of (legal) ordinances (Ezek 20:18,24). Ezekiel associates with the gillulim the accusation of Israel of forms of unlawful behavior such as adultery (6:9,13; 23:35,37), oppression of the poor (18:12), the breaking of the Sabbath command (20:16; 22:8) and of the offering of human lives (lit. the blood) of Jerusalem’s sons (16:36). Ezekiel also connects the idols with Judah’s "whoring" with the nations (23:30) and with the "whoring" that Judah brought from Egypt (23:27). The paper proposes a specific material and iconographic background of the term. This suggestion is based on the one hand on a cultural origin in Egypt. This feeds on Ezekiel's association of gillulim with Egypt and with the exodus Ezek 6:4-13; 14:4-5; 18,6,15; 20:7-8,18,31; 23:7,30,37,39,49; 30:13; 36:18,25. On the other hand, the suggestion to interpret them as 'rollers' is based on the semantics of the root gll.


Is There Any Distinctiveness in African Biblical Hermeneutics?
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
David Tuesday Adamo, Kogi State University

To most Euro-American biblical scholars the answer will probably be negative. But to most African biblical scholars who are knowledgeable in the meaning and purpose of African Biblical Hermeneutics, the answer will be positive. To this present researcher who has done some important works in African Biblical Hermeneutics, the answer is YES. The purpose of this paper therefore, is to further critically examine and bring to light, the actual distinctiveness of African Biblical Hermeneutics which is mainly found in African Religion, culture and tradition, and in the task of African Biblical Interpretation (according to his experience)in the age of globalization.


The Doctrine of the Trinity in African Perspective
Program Unit: Institute for Biblical Research
David Tuesday Adamo, Kogi State University

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Scripture in Global Context).


The Implications of Meeting in Non-house Space
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Edward Adams, King's College - London

There are no abstracts for this session


Architecture and Cult in the Great Temple of Early Bronze Age Megiddo
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Matthew J. Adams, University of Hawaii at Manoa

The site of Tel Megiddo in the Jezreel Valley of Israel has been the most cited type-site of the Early Bronze Age Levant since the excavations of the University of Chicago in the 1920s and 1930s. Through the efforts of the Tel Aviv University Megiddo Expedition, the stratigraphic sequence of the Early Bronze Age has been significantly refined, and a new monumental temple dating to the Early Bronze Age Ib (ca. 3000 B.C.E) has been discovered. This “Great Temple” (Level J-4 of the TAU excavation) has now been exposed to the fullest extent possible, revealing an 1100 m2 broad-room-style building. The colossal cult building has proven to be the most monumental single edifice so far uncovered in the EB I Levant and ranks among the largest structures of its time in the Near East. Beyond its size, the Great Temple is spectacular in its skillful construction and its specialized design elements, both of which illuminate the social-political complexity of its builders and certain features of their cult. Focusing on architectural features of the design of the building and on a selection of artifact and ecofact types, this paper will discuss elements of the Megiddo cult in the EB I. Further, several observations will be made about cult in general for the southern Levantine EB I, and its situation within the broader spectrum of cult in the Near East, both contemporary and later.


Doing the Reading? The Potential for Social Reading Technologies in the Biblical Studies "Classroom"
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
Richard Manly Adams, Jr., Interdenominational Theological Center

I have recently introduced social reading tools into my classroom as a way of using technology to bridge a gap between the reading experience of early Christians and the experience my students have reading the New Testament. Ancient texts created reading groups, and Scripture reading was a social activity for the early Christians. Paul’s assumption in 1 Thess 5:27 that his letters will be read “to all the brethren” stands in stark contrast with the individualized experience of reading that my New Testament students face. Any social aspect to reading is limited to classroom discussion, possible only after the solitary act of “doing the reading.” I ask students to read primary texts, prepare notes, even perform detailed exegesis, and then I ask them to bring that preparation to bear on conversation in class. Reading and discussion function as discrete tasks, separated by the physical walls of the classroom. New reading technologies allow students to "share" a digital text, to read the version their colleagues read, and to have access to others' comments. These tools have the potential of re-creating the “social” aspect of reading and learning imagined by the Apostle. I have introduced social reading technologies into my classes not only to help my students more efficiently process assigned readings, but also to help prepare myself to be more efficient in class by creating a window into the students’ experience with the reading material before class begins. What happens when an individual’s “doing the reading” outside of class is not an individual activity at all? What happens when the marginalia of an assigned text include the live comments, questions, or confusions of colleagues in the class? What changes when I can see where students’ conversation or confusion naturally gravitates as they read for the first time? New social reading technologies create the potential for a student’s preparation for class to overlap with his or her participation in class. In this presentation I introduce and assess some recent tools that have come to market for computers, tablets, and smartphones that offer the potential to re-imagine reading as a social activity outside of the classroom. I briefly demonstrate and share experiences with social reading tools I have used, tools that range from file sharing platforms like Google Drive and Dropbox to advanced social reading engines like Inkling and Crocodoc. I discuss the benefits of allowing students to share their initial encounters with texts and ask questions immediately as they read. I will also share drawbacks of social reading in a classroom, such as the technical limitations of certain tools as well as the frustration students felt in not being able to “read by themselves.” I hope to suggest ways in which Biblical studies can be taught in a more social way and to invite consideration of the difficult question of how new reading tools might influence the practices of our students.


Reading Trans-Gender and across Genre: Rabbinic Midrash and Feminist Hermeneutics on Esther
Program Unit: Journal of Feminist Studies in Religion
Rachel Adelman, Hebrew College

This paper will be part of a JFSR-sponsored panel on Comparative Feminist Studies of Scriptures. The panel and discussion aim to explore the hermeneutical methods used to read canonical texts, especially those which promote exclusion of and violence against wo/men, to compare the feminist hermeneutical approaches of scholars from/of different religions in order to identify commonalities and divergences in feminist interpretations of canonical texts and to assess the impact of such feminist interpretations for religious communities.


Identity Crisis: The One and the Many in 1 Corinthians 5–7
Program Unit: Institute for Biblical Research
J. Ayodeji Adewuya, Pentecostal Theological Seminary

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Identity Formation in the Pauline Letters).


David: A Favorite of the Editors
Program Unit: Textual Criticism of the Historical Books
Anneli Aejmelaeus, Helsingin Yliopisto - University of Helsinki

The stories concerning David reveal a constant editorial development that streches from the compositional history of the Books of Samuel to the latest updates found in the Masoretic Text. The image of David is often the focus of interext of the editors. They wish to polish any feature that might show him in a less favourable light or cast a shadow of doubt over his character. This paper will deal with a few examples of this kind of editorial activity in the Books of Samuel.


Murmurs (Complaints) for Water, Food, and Security as a Form to Mark Collective Traumatic Experience
Program Unit: Biblical Literature and the Hermeneutics of Trauma
John Ahn, St. Edward's University

In a technical study, the “Psychopathology and Long-Term Adjustment after Crisis in Refugees from East Germany,” German psychiatrists and researchers Michael Bauer and Stefen Priebe describe the impact of traumatic experience of “displacement and resettlement” from East to West Germany. With careful interviews, observations, and reviews during key intervals, even after two and a half years, there were still noticeable “depressive disorders, anxiety disorders, and adjustment disorders.” All these syndromes were accompanied by “vegetative complaints.” In other words, embedded in the complaints were real traumatic experiences of sufferings and hardships. In the Hebrew Bible, there is a body of literature within the Wilderness Wandering Tradition called the “Murmuring (Complaint) Motif (lwn).” M. Noth, G. Coats, S. Devries, and B. Childs have shed some light on the form critical side. However, no true progress has been made in recent years. In a state of liminality or in-betweenness, or more concretely, for peoples forcibly on the geo-physical move with exposure to threats to their security and with lack of food and water, these may be marks of conscious social reflexivity embedded in the text.


Ezra’s “Return Migration” Resulting in “Forced Migration” Social Communal Identity Formation or Ethnic Cleansing? Ezra 9–10 and the Expulsion of Hagar and Ishmael
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
John Ahn, St. Edward's University

This paper has three parts. First, after delineating the differences between “temporary” and “permanent” return migration, I briefly rehearse Ezra’s program for excommunicating foreign wives and children--in light of social and identity formation or much needed economic reinvestment in Jerusalem by firmly establishing class- boundary. Or conversely, was his program a form of ethnic cleansing masked in religiosity? The chiastic structure of Genesis 12-25 is lastly examined. Is the story of Hagar and Ishmael’s expulsion a literary foil? Does the narrative justify Ezra’s program or is it a mark of redactional objection?


The Book of Desire
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
George Aichele, Independent Scholar

This paper derives from a quote attributed to Jorge Luis Borges, from his story “The Gryphon.” The quote appears as an epigraph to Thomas Wharton’s book, The Logogryph. However, Borges never wrote such a story, although the words of the quote sound very “Borgesian,” and Borges himself often cites or quotes from non-existent books. The quote describes the book of desire, “magical and terrifying,” a book that is an unsolvable riddle, a hopeless puzzle: the one book that every reader longs for and never finds. Such a book (among others) is the Bible – not the ideological tool or weapon that we encounter in the hands of preachers and politicians and so many others every day, and not the actual, enigmatic biblical texts, but the virtual Bible that haunts and frustrates the diligent reader, and that leads endlessly to other texts, some of which do not exist. By parodying modernist conventions of literary study, Borges mocks standard values of historical-critical biblical scholarship: the intention of the author, the priority of the original, the tracing of sources, the reliability of narrators, etc. Read through a Borgesian lens, the Bible becomes at once an intricate web of puzzles, some of them unsolvable, and a magical card trick, divining the past and future. In addition to the writings of Borges, I draw upon Calvino, Barthes, and Deleuze.


A Theory of Symbolism for the Gospel of John
Program Unit: Johannine Literature
Adesola Akala, Asbury Theological Seminary

The author of the Gospel of John unveils his Christology using the symbol—a literary construct which operates on theoretical principles. Thus the systematic unveiling of Christ in the Johannine narrative is undergirded by an extensive symbolic structure. These observations prompt the following questions: How can one explain the nature and operation of John’s Christological symbolism? How can the symbolic structure that underlies the Johannine narrative be identified? Can a theory of symbolism assist in identifying such a symbolic structure, and if so, what concepts would undergird the theory? Lastly, how would such a theory benefit the interpretation of the Gospel? This paper explores possible theoretical concepts that could form the basis for the Gospel’s symbolic structure. The four principles in the proposed theory of symbolism are: representation, assimilation, association, and transcendence. The principles explain the basic nature and function of Johannine symbols, showing how they associate with other figures of speech, set boundaries for interpretation, prompt reader participation, and indicate what to anticipate in the unfolding of symbolic narrative. Application of the theory to the Johannine narrative can assist in identifying an important feature that unites symbolism and Christology—the Son-Father Relationship (SFR). When applied to the Prologue, the four theorems show how symbolism highlights the central role of the SFR in the Johannine narrative, thus giving a preview of how both symbolism and the SFR interrelate for the Gospel’s Christological purpose of revealing Jesus Christ as Son of God (20:31). While this theory does not account for every possible concept behind the Gospel’s symbolic structure, it is a theoretical model that attempts to forge an interpretative path across the complex terrain of Johannine symbolism.


Implausibility and Probability in Studies of Qur’anic Origins
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Aziz Al-Azmeh, Central European University, Budapest

*


Beasts Building Churches: An Untreated Syriac Recension of the Vita of St. Mammas
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Nicholas Al-Jeloo, University of Sydney

St. Mammas of Caesarea (Cappadocia) is not commonly associated with the Syriac tradition, and his name rarely appears in any Syriac liturgical texts or calendars. Moreover, there are almost no churches dedicated to him in the Syriac World outside of Lebanon. Prior to the First World War, however, an important shrine to Mari Mamo (St. Mammas) did exist at Oramar (modern-day Daglica) in the Hakkâri highlands of southeast Turkey, the heartland of the Church of the East. It still stands today and is locally known as El Ahmar Kilisesi (the red church). The descendants of the shrine’s hereditary churchwardens now live in the village of Tell-Jadaya, on the banks of the Khabur River in northeast Syria, where they have maintained a Syriac manuscript of the saint’s vita that had been salvaged from the church when their original village was abandoned in 1915. The text of this manuscript, which has no colophon and thus cannot be securely dated, closely follows a similar version published by Paul Bedjan in his Acta Martyrum et Sanctorum (1890-1897). Its ending, however, is completely different to Bedjan’s and detail’s the saint’s travel to Oramar and various miracles attached with his building of the church there and his triumph of the “king of snakes and scorpions.” Another version of the saint’s vita, also published by Bedjan, was the subject of a study in 2003, by Albrecht Berger and Helen Younansardaroud, which compared it with the Greek original. Whilst this is the only known study of the Syriac version of St. Mammas’ vita, its authors had no knowledge of or access to the Oramar codex which is kept at Tell-Jadaya, Syria. This text, which has thus unfortunately never been studied, is currently inaccessible to international scholarship due to the current conflict in Syria and its fate is unknown. Luckily, I was able to locate it and photograph its frail pages during the summer of 2002. This particular version of St. Mammas’ vita represents a local recension of the text based on various folk traditions and legends which have never been treated or analysed before. This paper therefore aims to present an overview of the text, focusing on the differences from Bedjan’s version, as well as commentary and analysis of its themes and contents, relating them to known folk traditions regarding St. Mammas.


Imperial Negotiations in Luke and Lucan
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Soham Al-Suadi, Universität Bern - Université de Berne

To study the exposition of imperial strategies in canonical gospels finds more and more interest (Carter, Horsley, Elliot, Aitken) and it is generally believed among biblical scholars that early Christian communities found themselves in a hybrid process of diverse power struggles. In regard to the Roman Empire the authors of New Testament texts did therefore not necessarily comment or protest violently against the Roman majority society but establish their own strategies of negotiation within their cultural setting. Hence studying imperial negotiations of 1st and 2nd century antiquity means to include this ambivalence and is challenged by the discussion of early Christian texts next to Jewish and Pagan texts that reflect power dynamics. This paper focuses on the imperial strategies that are exposed by the gospel of Luke and Lucans Pharsalia. It shows how Luke uses his critique on the imperial strategies of the Roman Empire to establish and illustrate the Jesus tradition within its political context (Evans 2011). It ventures to contextualize the Jesus tradition shown in Luke with the imperial negotiation of Marcus Annaeus Lucanus (39–65 AD), who illustrated his admiration and disgust of the experienced Neronian empire as a stoic poet in his magnificent Pharsalia (Habinek 1998, Quint 1993). Acknowledging that both authors situated their narrative in a historic context, interpreted religious traditions, where influenced by (Greek) philosophy gives reason to study how the authors exposed their desire for an alteration of the balance of power. Due to the wide range of interesting angles this paper concentrates on the re-imagination and personalization of imperial negotiations. The paper avoids a still common "for" or "against" argumentation and refers to Luke 24,1-12 and BC 5,65-236 to explore how Luke and Lucan personalized a debate within a prophetic framework and therefore allowed continuities and discontinuities of imperial negotiations simultaneously.


Backchannel Bridges: Students Texting in Class?!
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
Sharon Albert, Muhlenberg College

Integrating new technologies into teaching brings risks, but also great opportunities. We can meet students where they are by bringing communication tools into the classroom that they are using outside of it, but we need to think carefully about how to use those tools effectively and we need to be aware of their limitations. In this conversation we will share successful implementations of innovate technologies in our teaching. We will also consider issues such as when technology is appropriate and when it might not be; what are the risks; and how we can experiment with new technologies without endangering the success of our classes.


On the Structure and Formation of Deutero-Isaiah
Program Unit: Book of Isaiah
Rainer Albertz, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

This paper will build on the author's earlier work by further developing an understanding of the formation of Deutero-Isaiah (Isa 40-55). The argument will be defended that the "book's" development took place in several redactional stages.


Verbum Domini: The Septuagint Minor Prophets, Their Text, and Transmission
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Felix Albrecht, Georg-August-Universität Göttingen

In my paper I would like to illustrate the text and transmission of the Septuagint version of the Twelve Minor Prophets (Dodekapropheton), discussing relevant verses from Hosea to Malachi.


A Preliminary Report on the Families of Manuscripts for the Ethiopic Book of Habakkuk
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Samuel Aldridge, George Fox University

As part of the Textual History of the Ethiopic Old Testament Project, a team of colleagues at George Fox Evangelical Seminary have carried out a study on the Ethiopic book of Habakkuk. An electronic base text was produced from Oscar Löfgren’s edition of Habakkuk and transcriptions made of more than 20 manuscripts. A dataset of the texts was manipulated to obliterate orthographic variations. Then, the texts were analyzed with the aid of Juxta software to identify affiliations into families among the manuscripts. In this presentation we will describe the manuscripts used in the study, the methods involved in dating the manuscripts, in producing the electronic base text and the digital transcriptions of the manuscripts, and in identifying manuscript families. We will describe briefly the approximate date of origin of each family, the character of the recension each represents, and describe something of their internal relationships to one another.


Destabilizing Gender, Reproducing Maternity: Qur'anic Narratives of Mary
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Kecia Ali, Boston University

Mary is unique among the Qur?an’s female characters. Her story, told primarily through extended passages in Surah 3 and Surah 19, suggests three interpretive trajectories. One approach emphasizes her similarity to male figures, highlighting Qur?anic gender egalitarianism and the potential sameness of male and female roles. A second strategy focuses on the Qur?anic sensitivity to women’s embodied experience. Mary is the prime example of scriptural attention to the sacredness and power of biologically female and specifically maternal experiences. This paper takes a third tack. Focusing on the passages in Surat Al Imran which situate Mary in a prophetic lineage, I suggest that this repeated disruption of gender can productively be read through queer theoretical lenses. Kay Turner and Pauline Greenhill write, “A queer reader intuitively seeks a tale’s structural distinctions—polarities, binaries, or relational chains—that fail to confirm to heteronormative claims.” (2013:15) Having declared at Mary’s birth that “the male is not like the female,” thereby both positing the female as the standard against which the male is compared and setting up a binary opposition between the genders, the Qur?an undoes the binary. It oscillates between highlighting Mary’s femaleness and likening her to prophetic and pious males. Mary is “chosen above the women of all the worlds” but is also paralleled to, successively, Zacharias’s offspring and Zacharias himself: both receive angelic visitors to announce prophet sons. Mary is situated among “those [m.] who bow down” and, elsewhere in the Qur?an, among the [m.] “devoutly obedient.” The Mary of Surat Al Imran remains restless, moving between likeness to men and pointed femaleness, in contrast to her counterpart in Surat Maryam, whose embodied labor is irreducibly female. These distinctions suggest not only fluid visions of gender and generativity within Surah 3 but varied characterizations across the Qur?anic text as a whole.


Portent Dreams in Hittite Anatolia
Program Unit: Prophetic Texts and Their Ancient Contexts
Alice Mouton, Institut Catholique de Paris

As in many traditional societies, the inhabitants of Hittite Anatolia regarded dreams as potentially powerful portents. Although some of them were attributed to other sources, numerous dreams were seen as coming straight from the gods. As such, they were scrutinized and their content duly taken into account in order to avoid the gods’ wrath. Hittite cuneiform texts (historical records, oracular reports, accounts of vows, prayers, etc.) illustrate this phenomenon in great detail: the occurrence of such dreams either spontaneously or after an incubation ritual, the oracular inquiries performed in an attempt to better understand them and thus better satisfy the divine sender’s demand. Sometimes, the message-dream (after A.L. Oppenheim’s expression) alerts the dreamer about a particular issue which requires a whole ritual, be it defilement or/and illness. Thus, ancient Anatolians viewed dreams as a window between the human and the supernatural realms. The proposed paper will provide an overview of the Hittite sources dealing with message-dreams, of the contexts in which they occur and of the reactions provoked by them.


The Place of the Child: Discipleship of the Young in Luke 18:15–17
Program Unit: Children in the Biblical World
Amy L. Allen, Vanderbilt University

For many, Jesus’ blessing the little children represents the quintessential picture of Jesus’ ministry to children. However, as with the majority of the other New Testament texts featuring children, nearly every interpretation of this passage turns quickly (if not immediately) to how to apply this ministry and the teaching it conveys to adults. Such interpretations marginalize the real children behind these texts, treating them as mere caricatures--cast as completely helpless and dependent in the process—when they are directly acknowledged at all. The purpose of this paper is to consider the children who receive Jesus’ blessing in a different light. Rather than mining Jesus’ ministry to children for an application to adult disciples, this paper reads the narrative of Luke 18:15-17 to shed light upon Jesus’ ministry with children. Applying a feminist lens to Luke 18:15-17 that seeks the flourishing of all people—especially the most marginalized by society, such as children both of the first century and today—this paper lifts up the discipleship role of the children in Jesus’ midst as revealed by the theme of Kingdom throughout Luke’s gospel.


Compositional Techniques and Exegetical Methods in Author of Revelation’s Use of Zechariah 4
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Garrick Allen, University of St. Andrews

It is widely agreed among scholars that both Revelation 5.6b (in conjunction with the three preceding references to “seven spirits”) and 11.4 allude to Zechariah 4.10 and 4.14 respectively. The majority of scholars and commentators note these references and move directly to a theological interpretation of how the references relate to the central idea of this chapter from Zechariah: that the plans of God are accomplished “not by might nor by power, but by my spirit” (4.6). However, few pause to discuss the mechanics of the allusion. What version of Zechariah 4 is the author of Revelation working with and does he use it consistently throughout his composition? Also, how is this allusion crafted? What compositional mechanics or exegetical techniques does the author employ? How do they relate to the contemporary exegetical habits of Second Temple Judaism witnessed in compositions at Qumran, in inner-biblical allusions, and other early Jewish sources that reference Zechariah 4? This paper seeks to identify the source text for these allusions and to discuss the exegetical mechanics used in their employment. The primary purpose of this paper is to begin to understand the complex exegetical mind of the author of Revelation by laying the textual and contextual foundation of his use of Zechariah 4.


Witnesses on the Journey to Perfection: The Nature and Ethics of Theological Retrieval according to the Epistle to the Hebrews
Program Unit: Hebrews
Michael Allen, Knox Theological Seminary

The Epistle to the Hebrews opens space for reflection upon the nature of theological renewal by means of exegetical and dogmatic retrieval. This paper reflects upon the eschatology, anthropology, and soteriology of the Epistle, noting that it portrays a “great cloud of witnesses” with whom we journey spiritually and intellectually. The Epistle affirms the role of earlier witnesses (evidenced not only by the litany in Hebrews 11-12:2 but also by its arguments via scriptural exegesis) while also noting that these witnesses were not perfected (Heb. 11:40). Therefore, the paper offers an account of the nature and ethics of theological retrieval in a key provided by the Epistle to the Hebrews by focusing on its use of the metaphor of the journey.


Geographic Epithets and Mythical Homelands
Program Unit: Bible, Myth, and Myth Theory
Spencer L. Allen, University of Pennsylvania

In Levantine and Mediterranean inscriptions, as well as in biblical texts, the divine name Baal is associated with several geographic epithets. Of these geographic epithets, the most famous is probably Mount ?apun, Baal’s mythical residence in the Baal Cycle. Though the divine name and geographic epithet do not appear together as a phrase in the Baal Cycle itself, the full name Baal-?apun does appear in ritual texts (e.g., KTU2 1.109) and letters (e.g., KTU2 2.42), which were found south of Mount ?apun in Ugarit. The full name also appears in the Akkadian treaty between Esarhaddon and King Baal of Tyre (SAA 2 5), further removed geographically from the mountain, and it even appears in a Phoenician inscription in Egypt (KAI 50) and in a Punic inscription as far from Mount ?apun as modern France (KAI 69). In each of these texts, the divine name and accompanying geographic epithet function together as a single unit, and they remind us just how strongly the deity and his mythical home were connected in the devotees’ minds. Moreover, the relationship between Baal and ?apun in this full name is fundamentally different from full names common to most Akkadian texts, in which geographic epithets typically highlight a deity’s connection a patron city (e.g., Ištar-of-Nineveh and Ištar-of-Arbela) rather than the mythic homeland. This paper explores the mythological subtext behind various geographic epithets associated with the divine name Baal and other Levantine deities in light of the full name Baal-?apun. Special consideration will be given to Baal-?aman, Baal-Pe‘or, and Anat-?apun, as well as the Israelite deity Yahweh-of-Teman, whose full name was uncovered at Kuntillet ‘Ajrûd and whose mythical homeland is alluded to in Habakkuk 3:3.


Jesus' Didactic Authority in the Gospel of Matthew
Program Unit: Synoptic Gospels
Tobias Ålöw, University of Gothenburg

Jesus taught with an authority, the nature of which has been construed in a number of ways, e.g. as prophetic, charismatic, royal, messianic, priestly, divine, rabbinic, etc. Judging by the variety of suggestions it has not easy to identify the most plausible referent. However, part of the problem has to do with most previous studies being based on the Gospel of Mark, which does not provide the reader with any example of the authoritative teaching of Jesus to check the alternatives against. The Gospel of Matthew’s, however, does this and when the Sermon on the Mount and the Discourse in the Temple are brought into to speak on how Matthew – an expert on Jewish matters and one of the earliest interpreters/commentators of Mark – perceived things, they both point in the same direction: Jesus’ didactic authority was rabbinical.


Nehemiah 5: Following in the (Persian) Emperor's Footsteps? Nehemiah's Table and Its Literary-Historical Antecedents
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Peter Altmann, Universität Zürich

Nehemiah 5:14-19 describes the gubernatorial meals with various symbolically-laden markers. The provisions of Nehemiah’s feast contrast with those of former governors, who took bread, wine, and 40 shekels. Nehemiah instead gives meat and wine to 150 domestic and international diners. This paper will investigate the importance of these features of the text in light of Achaemenid meal traditions, considering both the reflections of Persian meals in Greek sources and the Persian administrative records themselves.


Your God Is a Whore: The Polemical Use of Female Imagery in the Letter of Jeremiah
Program Unit: Pseudepigrapha
Sonja Ammann, Humboldt-Universität zu Berlin

Babylonian idols are not gods: this is the message the Letter of Jeremiah wants to convey by almost any means. It demonstrates that idols are powerless and the way their worshippers act towards them puts the idols to shame. In the stories told as examples priests figure prominently, but women do as well. These women apparently do not all belong to one group, and it is not always obivous at first sight how they relate to the idols: Are they priestesses or cult prostitutes, or are they simply women who do not belong to temple personnel at all? In any case, to add to the polemics, they must play a negative role. In this paper, I will show in which aspects the presence and actions of women contribute to the polemics against Babylonian idols. A close reading of the relevant passages will reveal that the Letter of Jeremiah subtly sets the idols in parallel with these women and thus ultimately suggests the so-called gods of the Babylonians are no different from prostitutes.


The Angry Face of God: Sin Atonement in Apollonius Rhodius and Exodus
Program Unit: Sacrifice, Cult, and Atonement
Eva Anagnostou-Laoutides, Monash University-Victoria Australia

The paper examines the atonement of sins in Apollonius Rhodius’ Argonautica and Exodus. In the first and fourth book of the Argonautica the Greek heroes commit a number of devastating mistakes, at times willingly and at times in situations that are beyond their control. Hence, in the first book we read about their venture at Cyzicus where they received generous hospitality by the homonymous king of the city. When adverse winds force them to return to the coasts of Cyzicus in the middle of the night the Argonauts mistake the familiar shores for those of an enemy land and in the battle that ensues Jason kills king Cyzicus. Following an intense period of mourning during which the Cyziceans show little interest in consuming bread, Orpheus prescribes the initiation of the Argonauts in the mysteries of Cybele. Similar initiatory overtones are repeated in book four of the Argonautica, where the heroes reach the end of their adventure having, nevertheless, murdered Apsyrtus, the brother of Medea who followed the Argo in pursuit of the Golden Fleece and his treacherous sister alike. Crucially the atonement rites described in book four refer to a new homeland for the descendants of the Argonauts who, having witnessed so much bloodshed, are hardly able to re-join their previous communities. The paper argues that in describing the Argonauts’ adventures in the form of a catabasis, in investing their atonement rites with initiatory overtones in connection with bread, and in excluding the Argonauts from successfully re-joining their communities, Apollonius utilizes elements from the biblical episode of the Exodus. We argue that Apollonius was familiar with the episode in the context of the cultural interface between Greek and Jewish populations in Hellenistic Alexandria, especially at a time when the Jewish claims for their ancestral homeland resonated significantly with Ptolemaic foreign policy. Therefore, our paper adds an element to the interaction of Greeks and Jews in the Hellenistic East at a relatively early period and contributes to our understanding of cultural syncretism by exploring two texts that have rarely been associated hitherto in scholarship.


Dislocation from Identity and Identity from Dislocation in the Jacob Story
Program Unit: Genesis
Craig Evan Anderson, Azusa Pacific University

As the eponymous ancestor of the Israelites, Jacob’s story in Gen 25-35 is richly laden with symbolic significance for the identity of the ancient Israelite community. The identity issues concerning to the Jacob story are not mere bound to Jacob’s eponymous role, but rather they are abundantly interwoven throughout the course of the story. The oracle of designation pronounced while Jacob is in his mother’s womb forecasts Jacob’s destined dislocation from his culturally-bound subservient identity as second born. Jacob embraced his destined identity as the recipient of blessing in a scene centering upon identity dislocation: In addition to the blindness of Isaac, which itself obscures identification, Jacob literally masks himself in a disguise in order to assume his brother’s identity. That is Jacob denies his familial identity in order to embrace his divinely appointed identity. This results in Jacob having to further dislocate from his familial identity as he must abandon his home to travel to an unfamiliar land, fleeing from his brother. Yet, while Jacob is separated from his home, dislocation becomes the concept around which Jacob’s new identity forms. Jacob formally receives this new identity as the outcome of his wrestling match with God in which God dislocates Jacob’s hip. Notably, this physical experience of dislocation parallels the social dislocation that Jacob experiences with both Laban and Esau. Ultimately then, the Jacob story paradigmatically models the concept that God’s people find their identity through their experience of dislocation. This notion certainly comports with the biblical presentation of ancient Israel, especially in terms of finding identity amidst contexts of separation from the Land to which multiple examples attest. As such, this interplay between identity and dislocation in the Jacob story presents a helpful and ubiquitously relevant framing of how the community of the people of God can conceptualize the ideological tension that is necessarily present between themselves and others.


The New “Black Is Beautiful”: A Theology of Natural Hair
Program Unit: African-American Biblical Hermeneutics
Crystal J. Anderson, Society of Biblical Literature

Natural hair has been in recent discussions among African-Americans, as there has been a large wave of women and men wearing and embracing their naturally curly, kinky hair textures. The recent natural hair boom is a response to the African-American’s denigration of self due to the lingering sting of slavery. In addition, in various experiences past and present, natural hair is often discounted as an issue of serious concern (even within the natural hair community). These instances beg the questions, ‘Why the influx of natural hair wearers?’, ‘What does it signify?’, and ‘What were its root causes?’ Biblical scholar Susan Niditch states in her book, "My Brother Esau Is a Hairy Man": Hair and Identity in Ancient Israel that, “Hair plays an integral role in the way human beings represent themselves. It is related to natural and cultural identity, to personal and group anxieties, and to public and private aspirations, aesthetics, and passages.” Bearing this in mind, I plan to discuss the impact of the natural hair movement as purveyor of a type of gospel (where natural hair is explained metaphorically as a sacred instrument in defining oneself as God’s unique creation, made in His image); as a means of spiritual liberation; and as a community. The natural hair experience is comparable to the Judeo-Christian experience of conviction and conversion. Scriptural and contemporary examples will be used to draw parallels between the terminology and expressions used in the natural hair and Judeo-Christian communities.


Opening Remarks and Survey of Levenson's Contributions
Program Unit: Jewish-Christian Dialogue and Sacred Texts
Gary Anderson, University of Notre Dame

None


The Purpose(s) of the Fourth Gospel
Program Unit: Johannine Literature
Paul N. Anderson, George Fox University

While the intentional fallacy has rightly given biblical scholars pause over claiming to know any author’s intention based on an analysis of a text, the Gospel of John is different. John 20:31 expresses the clearest statement of authorial intentionality anywhere in the canonical corpus, but questions orbit around the issue of what is meant by “believe.” Is the narrative produced as an apologetic, leading hearers and readers to come to faith in Jesus as the Messiah/Christ for the first time (D.A. Carson and others), or does it call for abiding faithfully within the community of the Beloved Disciple rather than seceding from it (R.E. Brown and others)? While some ancient manuscripts support the aorist subjunctive meaning of “believe” (p?ste?s?te—that you might come to believe), others support the present subjective meaning of “believe” (p?ste??te—that you might continue believing). In this case, an understanding of the Johannine tradition’s development poses an assist to inferring correctly the literary meaning of the text. In the light of what is considered by several scholars to be the most plausible view of John’s two editions (as outlined by Barnabas Lindars and followed by John Ashton and others), a striking set of features emerges. Most of the appeals to unity and abiding in Jesus and his community appear in material attributed to the supplementary material (John 1:1-18 and chapters 6, 15-17, 21); the a earlier material appears crafted to convince hearers/readers that Jesus is the Jewish Messiah/Christ (five books of Moses—five signs of Jesus, etc.). As the signs, the witnesses, and the fulfilled word function apologetically within in the Gospel’s first edition material, the way of the cross, Jesus’ final discourse and prayer, and his appearances call for solidarity with Jesus and his community—offsetting centrifugal tendencies of the Johannine situation as reflected within the Johannine epistles. Therefore, it cannot be said that the purpose of the Fourth Gospel is singular, forcing a wedge between its apologetic and pastoral thrusts. Rather, the Fourth Gospel invites coming to belief for the first time in its earlier rendition, while the later material calls for continuing in faith in the face of rising opposition—arguably reflecting the purposes of the Fourth Gospel.


How to Talk about Talking Idols
Program Unit: Speech and Talk in the Ancient Mediterranean World
Sonja Anderson, Yale University

Early Christians, like ancient Jews and some pagans, criticized “idols” for their supposed inability to do a variety of things: see, smell, move, hear. This paper focuses on one aspect of this polemic: the charge that idols could not speak. Since both talking statues and denials that statues could talk can be found in Greco-Roman sources, how should scholars situate early Christian treatments of this topic within an ancient context? Were Christians “correct” in their charge that pagans “believed” idols spoke? Should Christian idol polemic be seen as an elite, philosophical discourse aimed at lower-class, popular activity? This paper argues that such questions may lead to an overly simple picture of the phenomenon of ancient deity-talk and of debates over the possibility and propriety of such talk. Along with close attention to primary texts, I suggest that recent work from scholars of contemporary religion, particularly materialist theories of religion, offers a more nuanced approach to ancient Christian discourse about mute and speaking idols.


The Placement of the "Johannine Thunderbolt" (10:21–22) in Q
Program Unit: Q
Olegs Andrejevs, Loyola University of Chicago

Q 10:21-22 is the famous “Johannine Thunderbolt,” a passage whose precise meaning and role in Q have long been debated by New Testament scholars with seemingly no consensus reached to this date. This crux interpretum presents the readers with a thanksgiving prayer by Jesus that appears particularly puzzling in its present context in the reconstructed Q. In his prayer Jesus appears to express gratitude to God, whom he calls Father, for something that contradicts the very purpose of the immediately preceding mission discourse (Q 10:2-16). In a shocking turn of events, Jesus appears to rejoice over the selective disclosure of God to the group termed “children” and stresses his prerogative to reveal the Father to whom he wishes. The placement of Q 10:21-22 at the conclusion of the mission discourse betrays its secondary compositional origin. As presently positioned, the couplet appears to provide a commentary which renders the mission’s failure – a major redactional theme in Q – a part of God’s original intention. Yet nowhere else in the document is such a retrospective change of heart on display. What is more, it clashes sharply with the redaction’s more typical castigation of the opposition on the apparent assumption that the Q group’s message should have been understood. In the field of Q studies the work of John S. Kloppenborg constitutes the current Status Quaestionis on the document’s compositional history and redaction. Working with Kloppenborg’s stratification of the document, I make a literary-critical case to reassign Q 10:21-22 from its present location in the initial redactional layer (Q2) to the document’s latest stratum (Q3). In the process, I coordinate Q 10:21-22 with the Temptation Story to propose a new theological rationale for the Q3 stratum.


Unlocking the Psalmists' Past Emotion: Aspect and Historical Re-telling in the Psalms
Program Unit: Cognitive Linguistics in Biblical Interpretation
William Andrews, Jr., Chicago Theological Seminary

Cognitive psychologist William Hart argues in a recent article that there is a correlation between verbal aspect in descriptions of past events and one’s current emotional disposition to the events described. If Hart is correct then we might also observe a relationship between aspect, form and the development of those psalms that evoke events from Israel’s history or appeal generally to the psalmists’ memories. This paper explores that hypothesis by surveying all such references and classifying them according to the aspect of the verbs employed, genre, and the apparent emotional disposition of the psalmist. Any observable patterns will be compared to Hart’s conclusions and examined in dialogue with Ronald Langacker’s cognitive grammar.


Too Good to Be True? The Female Pronoun for God in Num 11:15
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Nicholas Ansell, Institute for Christian Studies

Given the sustained attention that has been given to issues of gender in the Hebrew Bible for the last forty years, it is remarkable that the prima facie presence of a female pronoun for God in Num 11:15 has received so little attention—despite the reference in v.12 to a maternal role for God that Moses is all-too-keen to avoid for himself. Although it was accepted by Rashi and Nachmanides, the arguments against a female pronoun today are many. Some assume that the final consonant of the standard male pronoun—aleph-taw-heh—has simply been lost, leaving us with what looks like the standard female form. Others point to the otherwise male grammar of the rest of the sentence as evidence that a female reading is unnatural in the extreme. The most common explanation, reflected in the lexica, is that the female-looking pronoun is actually a rare male form. Among the six or seven other examples of this alleged phenomenon is the use of the same pronoun to refer to Moses in Deut 5:27. But while it is true that the Masoretes suggest a vowel pointing to compensate for an apparently missing final consonant in most of these texts, the fact that they did not do so for Num 11:15 or Deut 5:27 should give pause for thought. This paper will argue for a coherent reading in which the female pronoun in Num 11:15 not only deliberately punctuates the male grammar of the sentence but provides us with a catchword that allows the people who are cited in Deut 5:27 to use Moses’ rhetoric against him. If both passages allude to the maternal role that Moses is initially determined to avoid, then the female pronoun for God in Num 11:15 may finally be given the attention it deserves.


Collaborative Hermeneutical Model in Africa
Program Unit: Contextual Biblical Interpretation
Eric Bortey Anum, University of Cape Coast

The Bible is used massively on the African continent for various things. Most people read it devotionally. Biblical hermeneutics is very important for people who identify themselves as African due to the wide reliance on the Bible not only for spiritual needs but also for the transformation and direction in practical daily life issues. However, due to greater expectation of the communal impact of the bible in Africa than the individual one, hermeneutics cannot be complete without some collaborative component. Particularly, there is the need for an inter-raction between different users of the bible for different reasons at different levels for negotiation of meanings. This is what calls for a collaborative hermeneutics. This approach is a further development of the comparative approach to African exegesis, the method which has been described by most scholars as bi –polar. Collaborative hermeneutics is similar to the tri-polar However,the difference lies in the use of modification of the second phase which is the distanciantion stage of the tri-polar hermeneutics. Collaborative hermeneutics does not use distanciation in the second phase. Rather a mutual submission to the biblical mediatory voice who is one of the dialogue partners is captured as the hermeneutical moment and utilized for the development of meanings(s) from the text. The partners in this collaborative hermeneutics may have different power structures and interests that is, dominant and dominated readers, trained and untrained readers, men and women, young and old etc. but the text participates in the discussion as mediating partner in the entire collaborative hermeneutical process. The condition for this type of reading to take place is the recognition of the biblical text as a key collaborator in the creation of meaning. The outcome of a sample of such a reading is summarized using Romans7: 7-15 with a community of readers in a Ghanaian Church in Cape Coast to show its distinctiveness from other approaches.


Traveling Together: Teaching Pilgrimage through Pastoral Care and Hebrew Bible
Program Unit: Bible and Practical Theology
Deborah A. Appler, Moravian College & Theological Seminary

The work of pastors and pastoral counselors involves caring for others, often at great emotional, physical, and spiritual cost to themselves. Many fail to adequately care for themselves through intentional spiritual, physical, and emotional renewal. Many more lack knowledge of the tools or spiritual disciplines that offer such renewal. The ancient spiritual practice of pilgrimage can be part of a plan for spiritual transformation and refreshment for modern pilgrim pastors and pastoral counselors. Interestingly, Victor Turner’s seminal work on pilgrimage and communitas resonates with ancient Hebrew pilgrimage practices depicted in the Exodus, wilderness wanderings, journey to the Temple (reflected in the Psalms of Ascent and Pilgrim festivals) as well as the return to Zion from Babylonian exile. This presentation explores the interdisciplinary intersections between the fields of pastoral counseling and Hebrew Bible around the practice of transformation through pilgrimage. It will outline many of our strategies, struggles, and best practices for teaching this subject as partner-teachers.


Teetering on the Edge and Almost Falling Off: Teaching the Bible and Cultural Competency to Seminary Students
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
Deborah Appler, Moravian College & Theological Seminary

This table discussion focuses on the pedagogies that we found helpful while teaching about the historical, philosophical, and religious dimensions of oppression in the context of reading the Hebrew Bible. Our course discussions and material focused on racism, classism, religious oppression, sexism, heterosexism, transgender oppression, ableism, ageism, power and privilege and other areas of marginalization, which often triggered intense and defensive responses. We will offer insights gained—things we did well and those that need strengthening. The presentation will include anecdotal information, suggested activities to create a safe space for conversation, assessment tools, and other resources for faculty hoping to create a similar experience for their students. Among the things that we learned as co-teachers from two different backgrounds is that it is our responsibility to model how we can move outside of the box to create more openings for increased communication and awareness. We hope to demonstrate some of our best practices as we discuss this material.


Biblical Studies: The Future of an Anachronism
Program Unit:
William Arnal, University of Regina

*


A Defense of Divine Sincerity and Grace: Rereading 2 Cor 1:15–2:11
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
Hans Arneson, Duke University

Paul’s line of thought has proven notoriously difficult to trace through the opening chapters of 2 Corinthians, with a number of thorny syntactical issues and a host of historical questions facing any would-be interpreters. While the resulting tendency toward atomism in the interpretation of this material is thus understandable, it has perhaps obscured approaches to the text that might reveal greater linearity in the argument. This paper offers a reading of 2 Cor 1:15-2:11 as a surprisingly streamlined argumentative unit that proceeds as the explicitly stated theses of the letter (1:12-14) suggest it should. Addressing readers who are struggling with what seems like his broken promise (1:15-16), Paul sketches a counterintuitive defense of his simple and sincere word toward the Corinthians that requires them to seize on his language of grace and to reevaluate their notions of simplicity and sincerity in light of the manner in which the God of Israel has redefined them eschatologically in Christ. In light of his discussion of the Christ-shaped contours of divine fidelity to divine promises (1:19-20), Paul is able to revisit the matter of the integrity of his own word to the Corinthians, because the same God upholds him with the Corinthians unto Christ (1:21a). As such, the apostle who is christened (1:21b) can trace a single line from his desire to communicate charis to the Corinthians by visiting (1:15) and the delivery of charis despite the cancelation of that itinerary. Because Paul’s promise has been made good in the person of Christ (2:10), he can be confident that his word to Corinth has not been yes-and-no (1:18).


Nineteenth Century Women’s Writings about the Conquest of Canaan
Program Unit: Recovering Female Interpreters of the Bible
Joshua Arp, Wycliffe College

The biblical account of the conquest of Canaan is troubling to many interpreters. R. D. Nelson lists historical problems with this topic which run the gamut from Marcion, Origen, and Rabbis, to American conquest and possession, to twentieth- century genocide ethical awareness. This paper surveys selected nineteenth-century women interpreters, some of whom were not only wrestling with the text for themselves, but also with how to teach the text to children. Writers of this period were well acquainted with ideological conflicts: revolutions, colonial expansions, civil wars, religious wars, and the informal casualties of rapid industrialization and the move to modernity. From the vantage point of our own historical/interpretive context, it is enlightening to observe how these women interacted with the challenges of the conquest story within their own historical context.


Motherliness of God: A Search for Maternal Aspects in Paul's Theology
Program Unit: Institute for Biblical Research
Atsuhiro Asano, Kwansei Gakuin University

*


Sensing Space: Association Buildings and Socio-rhetorical Interpretations of Christ-Group Texts
Program Unit: Rhetoric of Religious Antiquity
Richard Ascough, Queen's University

This paper will present an overview of the available data on the structure and function of association meeting spaces, focusing mostly on actual remains, but with some reference to meeting spaces known only from inscriptions, followed by some reflections on the impact(s) of physical location on group organization and identity. This in turn will shed some light on the social practices of early Christ groups as reflected in the texts gathered in the New Testament. By examining the data together interpreters can get a sense of both the social and the rhetorical functions meeting locales conveyed to group insiders and outsiders.


What Are They Now Saying about Paul and the Associations?
Program Unit: Pauline Epistles
Richard S. Ascough, Queen's University

This paper presents the status quaestionis in the ongoing discussion about associations and Paul’s communities, with a description a broad array of easily accessible inscriptional and papyrological evidence, and suggestions for moving the discussion forward. Since 1998, at least 65 scholarly books and articles works have addressed directly the relationship between associations and early Christ-groups, many of them focused on first-century Pauline communities. Much of the work has focused on Corinth, in part because the New Testament data for the Christ-group(s) in the city is rich. Ephesos has likewise garnered much attention, as has Thessalonike. The majority of these works leave little doubt regarding the relevance of the associations for understanding the organizational and ideological predilections of Pauline Christ groups. In their structure and organization, Pauline Christ-groups look and sound like associations, albeit with some differences. Nevertheless, one of the great challenges of comparing and contrasting early Christ-groups to associations is the availability of data from the associations themselves, beyond the four rather well-known inscriptions often used as evidence: Syll3 985 (Philadelphia), CIL XIV 2112 (Lanuvium), ILS II/2 7213 (Rome), IG II2 1368 (Athens), which continue to be used, both to support and to challenge claims of intersections among Christ-groups and associations. Although these particular texts are lengthy and quite interesting in their detail, this is a very limited dataset, and there are more association data extant, much of which is becoming readily available. A review of the data available and the trends in recent scholarship is suggestive for new and fruitful avenues of exploration.


An East African Hermeneutic of Luke 11:5–10
Program Unit: Contextual Biblical Interpretation
Shelley Ashdown, Graduate Institute of Applied Linguistics

This paper offers a reading of Luke 11:5-10 through the eyes of the Torobo people of Kenya with discussion of how this parable is interpreted in Torobo world view. Three main characters are identified in the narrative: (a) Friend-Guest, (b) Friend-Host, and (c) Friend-Neighbor. The three characters in Luke’s narrative and their predicament are symbols of key values in Torobo world view. The Friend-Guest symbolizes the value placed on each person in that the guest arrives knowing a safe refuge and much needed nourishment will be offered. The Friend-Host extends friendship to maintain relational harmony, and he symbolizes notions of Torobo hospitality. The Friend-Neighbor is a powerful symbol of the forces of good and evil influencing a person. The Friend-Neighbor struggles to uphold the customary law of hospitality through reciprocal exchange. Exploring the Luke narrative from a Torobo perspective confirms hospitality is a validation of the worth of the Friend-Neighbor and reconfirms the commitment of the Friend-Host to the relationship. Thus, the moral ought for each Torobo is to exhibit loyalty to other community members and accept a measure of responsibility for their welfare through customary hospitality.


An Electronic Edition of the Sahidic Apocalypse
Program Unit: Novum Testamentum Graecum: Editio Critica Maior
Christian Askeland, Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel

Although most are highly fragmentary, more than twenty manuscripts of the Sahidic Coptic Apocalypse of John have been cataloged and transcribed. The result is the first online Coptic edition of its kind, facilitating free access to both text and images wherever possible. This presentation will survey the manuscripts, their transcriptions and their wider relevance to the forthcoming Editio Critica Maior of the Greek Apocalypse.


The Structure, Genre, and Meaning of Psalm 129
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
Elie Assis, Bar-Ilan University

Psalm 129 depicts the distress of the people in exile. It contains no appeal to God for salvation or thanksgiving for an ameliorated situation. The anticipation of retribution against the adversaries is very limited in scope; it appears in verse 5 not as a petition to God but as a heartfelt desire. In this manner the psalmist contrasts the harsh present with an auspicious future. Verses 6-8 depict the transience of the people’s exilic existence. The psalmist likens the people to the rooftop grass that withers rapidly. In the psalmist’s mind, the rooftop grass evokes the poverty and the landlessness of the people that compel them to utilize their rooftops to grow crops that yield so little that there is almost nothing to harvest. This situation stands in contrast to God’s copious blessing of the agriculture in the Land of Israel that is alluded to at the psalm’s conclusion. The psalmist’s objective is to convey the harsh reality of the exile. He juxtaposes this situation against the much awaited future and against the abundant Divine blessing of the past.


Changes in Assyrian Imperial Control of the West in the Seventh Century and the Development of Isaiah's Theology
Program Unit: Assyriology and the Bible
Shawn Zelig Aster, Bar-Ilan University

The image of Assyria in Judah in the period between the rise of Tiglath-Pileser III and Sennacherib’s campaign of 701 has been carefully explored. Scholars have recognized the use of Assyrian motifs in Isaiah, and have correlated these to knowledge of Assyrian campaigns of the late eighth century, as well as to the rhetoric used in Neo-Assyrian royal inscriptions. While the knowledge of specific campaigns clearly dates to the late eighth century, many scholars have been reluctant to date the redaction of the passages in Isaiah to this period. Barth’s theory of an “Assur – Redaction” of Isaiah in the late seventh century has gained currency in Biblical studies, and has been adopted by Clements and other commentators. Thus, many passages referencing Assyria have been dated to the period of the weakness of Assyria in the second half of the seventh century. But this dating of the material in Isaiah ignores important changes in the image of nature of Assyrian imperial control that took place in the reigns of Esarhaddon and Assurbanipal. Starting from the early seventh century, a tendency towards de-centralization is apparent in the royal inscriptions, with provincial governors leading campaigns against rebellious provinces, rather than officials from the capital. This de-centralization is also apparent in the economic sphere in the West: Tyre was made responsible for commercial activity in the Mediterranean. As Faust and Weiss have shown, the Phoenician control of trade was responsible for major changes in the economy of Judah in this period. Perhaps as a result of this de-centralization, we know of far fewer attempts at rebellion in Syro-Palestine in the reigns of Esarhaddon and Assurbanipal than in the far shorter period marked by the last third of the eighth century. Assyrian policy towards Syro-Palestine in the post-Sennacherib period can best be characterized as a sort of “benign neglect” in which tribute was demanded, and alliances with Egypt were forbidden. (Phoenicia may be somewhat of an exception to this policy.) Both textual and material evidence suggests that deportees in Samaria maintained their own unique culture. Economic development was paramount, and claims of empire were neither broadcast as vociferously nor as intensively as in the eighth century. These changes in imperial control cannot be reconciled with a seventh-century dating of the many passages in Isaiah that focus on the conflict between the claims of the universal sovereignty of YHWH and claims of the universal sovereignty of Assyria. But the political environment of the late eighth century could plausibly give rise to speculation about the theological meaning of Assyrian expansion.


Responses to Assyrian Campaigns in Isaiah 1–39 and in Micah 1–5
Program Unit: Book of Isaiah
Shawn Zelig Aster, Bar-Ilan University

Since Machinist’s 1983 study of “The Image of Assyria in the First Isaiah,” increasing attention has been devoted passages in Isaiah 1-39 that respond to Assyrian campaigns of the late eighth century. Each of these passages focuses on the theological challenge to the notion of Divine sovereignty represented by the Assyrian campaign. These passages include 10:5-15, which refer to Sargon’s campaign of 720 (as demonstrated by Younger, “The Fall of Samaria,” 1999), 10:28-32, which appear to describe an Assyrian campaign in the area north of Jerusalem, Isaiah 36-37, which re-envision Sennacherib’s campaign, 2:1-4, which subvert Assyrian notions of universal sovereignty and parsu (nomoi), and 2:5-22, which describe a Divine campaign modeled on Assyrian ones (Aster, “The Image of Assyria in Isaiah 2:5-22,” 2007). Most of these passages demonstrate knowledge not only of the campaigns themselves, but of the rhetoric used in Assyrian royal inscriptions to describe these. Thus, elements in them can be dated to the late eighth century BCE. Passages in Micah demonstrate a similar knowledge of the experience of the campaigns, and a more limited knowledge of Assyrian rhetoric. These include the geographic descriptions in Micah 1:10-15 (which correspond to the regions exhibiting destruction layers in strata from the late eighth century BCE) and the response to Assyrian attacks in 5:1-5 (which contain several calques on motifs known to us from Assyrian royal inscriptions). While the responses in Isaiah focus on the theological challenges and engage universal issues, those in Micah focus solely on the military challenge to Judeans. Since passages in both books originate in the late eighth-century, we can inquire as to a possible dialogue between the corpora. The radically diverging theological responses to the Assyrian campaigns that these books portray form the subject of this dialogue. One locus of such dialogue is the End of Days prophecy of Isaiah 2:1-4, whose universalist focus fits into into Isaiah’s theological view. Micah 4:4-7, which are appended to the End of Days prophecy, may form a commentary by Micah on Isaiah’s prophecy. Another locus of dialogue is between the campaign descriptions in Isaiah 10:28-32 and Micah 1:10-15, and the differing results described. This paper examines these passages, within the context of the larger theological differences they demonstrate, and examines the historical reasons for these differences.


Some Neglected Evidence in the Early Reception of Luke (and Luke-Acts)
Program Unit: Gospel of Luke
J. D. Atkins, Marquette University

This paper examines two texts that are not discussed in Andrew Gregory's influential monograph, The Reception of Luke and Acts in the Period before Irenaeus, and reassesses a third text that Gregory considers but rejects. I will first draw attention to recent scholarship on 1 Tim 5:18, a text that not only appears to quote from Luke 10:7 but also to refer to it as "Scripture." The second text, a treatise entitled On the Resurrection and attributed to Justin Martyr, provides a number of points of contact with Lukan redaction and likely draws on both Luke 24 and Acts 1 for its narration of Jesus' resurrection and ascension. With respect to the third text, Ignatius's letter To the Smyrnaeans, this paper will offer a redaction-critical assessment of the dominant theory that Luke 24 and Ign. Smyrn. 3 are dependent on a common source. On the basis of this assessment and additional evidence for the presence of uniquely Lukan features in Smyrn. 3-5, I will propose a new argument for Ignatius's dependence on both Luke and Acts.


Changing Perceptions of Queen Shelamzion Alexandra: From the Second Temple Period to the Italian Renaissance and Beyond
Program Unit: Hellenistic Judaism
Kenneth Atkinson, University of Northern Iowa

Shelamzion Alexandra (76-67 B.C.E.) is the only Hasmonean Queen regnant. She reigned during one of the most turbulent periods of Hasmonean history just prior to the Roman conquest. During her reign she faced an invasion of her homeland by the Armenian monarch Tigranes the Great, internal rebellions, sectarian strife, potential threats from the Nabateans and the Itureans, and threatened Roman incursions in the Middle East. She also selected the high priest and restored the Pharisees to their former positions of authority. Although she led her nation during one of its most tumultuous periods, little is known about her reign or her accomplishments. Josephus, the only historian to document her time in power, devotes little space to her. Yet, over time Queen Shelamzion Alexandra became celebrated as the most successful of all the Hasmonean rulers: her reign was even heralded as a Golden Age. Later generations continued to expand upon her achievements, and transformed her into a heroine whose rule is sometimes described in messianic terms. This presentation seeks to explore the different images of Queen Shelamzion from the Dead Sea Scrolls to the sixteenth century C.E. It explores the conflicting presentations of her reign in the accounts of Josephus, suggesting that his contrasting portraits of her often reflect his source materials. The different perceptions of Queen Shelamzion in the mishmarot and the pesharim from the Dead Sea Scrolls present both positive and negative assessments of her reign, some of which support later rabbinic traditions about her. These Second Period sources will be contrasted with later writers such as George Syncellus, Moses of Khoren (5th century C.E.), Epiphanius of Salamis (4th century C.E.), and the Talmud. These writers often display a reworking of earlier Second Temple period sources to highlight Shelamzion’s piety and her leadership abilities. The presentation concludes with legends and perceptions about Shelamzion preserved in documents from the Italian Renaissance and beyond as preserved by Azariah dei Rossi (1513-1578 C.E.), Baldessar Castiglione (1478-1529 C.E.), and Guillaume Roville (16th century C.E.). This presentation suggests that some of our late sources concerning Shelamzion’s reign, despite their dates of composition, preserve ancient testimony about her that is not only reflected in Second Temple literature, but in the archaeological remains and literary evidence as well. It also suggests that many traditions attributed to her husband, Alexander Yannai, should be reassigned to her.


Jesus as High Priest Outside Hebrews: Patristic "Canonical" Readings of Hebrews
Program Unit: Hebrews
Harold W. Attridge, Yale University

Reading Hebrews within the canon of the New Testament encouraged interpretation of the Epistle through the lens of other NT authors. The paper explores the phenomenon with special attention to the ways in which the Gospel of John and Hebrews mutually influenced the reading of the other text.


First Samuel 12: Hardly a Parade Example of “Deuteronomistic” Composition
Program Unit: Deuteronomistic History
Graeme Auld, University of Edinburgh

What should the links with Deut 9, Josh 24, and 1 Kgs 8 tell us about the drafting and role of 1 Samuel 12? Like much of Samuel, it develops out of earlier versions of the story; and its links with the Latter Prophets appear more significant than with the Former Prophets.


Genocide: Biblical Scholarship as Biblical Apologetics
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
Hector Avalos, Iowa State University

Biblical scholarship for most of the twentieth century was highly preoccupied with establishing the historicity of the narratives in the Hebrew Bible. In the twenty-first century, however, there has been a growing preoccupation with the ethics of genocide in those narratives. This paper aims to explain how biblical apologetics continues to be part of how scholarship addresses genocide. Now, the lack of historicity is used as an argument to minimize the moral problems of narratives involving genocide. In particular, it will show that the "absence of archaeological evidence" is used selectively to diminish negative events, such as the genocidal ideologies and narratives in Deuteronomy 7, Joshua 6 and 1 Samuel 15, but it not used to diminish events and ideologies considered to be positive (e.g., acts of social justice or supposedly more humanitarian military practices). Among the works discussed will be Louis H. Feldman. “Remember Amalek!” Vengeance, Zealotry, and Group Destruction in the Bible According to Philo, Pseudo-Philo, and Josephus (2004), David Bernat and Jonathan Klawans, eds., Religion and Violence: The Biblical Heritage (2007), and Richard S. Hess and Elmer A. Martens, War in the Bible and Terrorism in the Twenty-First Century (2008).


The Cries of Children in the Afterlife
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Ashley Bacchi, Graduate Theological Union

Children play a complex part of each society because they are necessary for the flourishing of society and can become a commodity in mercantile society. The views concerning abortion, infanticide, and illegitimacy have always been tied to the valuation of young life, and although Jewish and Christian moral codes strictly forbade infanticide, Romans practiced infanticide regularly. Through an analysis of where children are placed in the afterlife, what abilities or lack of abilities are attributed to them, as well as if their parents are present exposes tensions between religious, political, and social taboos. This analysis will focus on the Christian texts, Apocalypse of Peter and the Apocalypse of Paul, to demonstrate the development of strict consequences in afterlife for those who commit abortion or infanticide. A trend of the gradual lowering of the status of children can be extrapolated from the differences in the texts. The Apocalypse of Peter places children in heaven with power of their own, while the Apocalypse of Paul takes the power of retribution from the children and places them in a limbo-like state. The Apocalypse of Peter reveals an attempt to address and rectify the practice of abortion and infanticide by warning parents that those children will one day look into their eyes and enact justice on their own behalf. The Apocalypse of Paul shows children truly defenseless even in the underworld, and the loss of power leads to a greater reliance on angels and the status of their final resting place is demoted.


How Theory Affects Analysis: The Case of Genesis 12
Program Unit: Pentateuch
Joel Baden, Yale University


Mary Magdalene
Program Unit: Women in the Biblical World
Jo-Ann Badley, The Seattle School of Theology & Psychology

*


Digital Presentation, Digital Editing, Digital Community: The Case of Papyrology
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Roger S. Bagnall, New York University

The texts of the Greek documentary papyri were digitized beginning in the early 1980s, following the development of the Thesaurus Linguae Graecae but requiring a higher level of complexity in coding to represent the texts and, to a lesser degree, the physical objects. Publication metadata followed later, with the Heidelberger Gesamtverzeichnis, and images and collection metadata (with APIS and similar projects) last, starting in the mid-1990s, as storage became cheaper and bandwidth more available. The unification of these resources into a single form is the product of the past seven years and a multinational team led by Joshua Sosin (Duke University). From it has come the combination of the Papyrological Navigator (PN: at papyri.info) and Papyrological Editor (PE). The development of the online editor marks the transition from online presentation of data created in many cases with very traditional means to a new mode of editing. That transition is still in an early stage, and use of the PE is gradually revealing the challenges it faces. The most important of these is social rather than technological: papyrologists are in effect being called to constitute a new kind of community, with shared responsibility for the maintenance, growth, and improvement of the digital resources on which we all rely. These are in the process of moving away from being “projects” with defined timespans and repetitive grant cycles to being permanent fixtures. We do not yet know how this community will organize itself and what sort of leadership it will require; that discussion is currently underway, and I shall discuss its present state in my paper.


Women's Work in Mark 14 and 15
Program Unit: Economics in the Biblical World
Katherine Bain, Paine College

I will investigate the portrayal of work in the Gospel of Mark to analyze how this text genders work and ascribes value to mission work. Mark portrays work as gendered: only fishermen are chosen to belong to the Twelve (although an inscription tells us of the presence of fisherwomen) while women perform service in anointing (Mark 14:3-9) and in provisioning (Mk. 15:40-41). It is not clear, however, to what degree work was gendered typically in this historical setting. Studies of agrarian economies show considerable overlap in the tasks of male and female subsistence agricultural workers. Cross-cultural studies of slave societies and studies of Roman slavery in the eastern Mediterranean both indicate that men and women slaves performed many of the same tasks. In addition to the deployment of gender, Mark contributes to further stratification in his depictions of work when he distinguishes between more usual occupations (fishermen, farmers) and that of those whom Jesus calls away to form the special group of disciples. Work then appears as a means to subsistence that lacks value in itself. In contrast, studies of inscriptions of workers from Rome and Ostia have argued that workers valued their occupations as an integral part of their identities. It seems that many contemporary interpreters of the gospel texts adopt uncritically Mark’s portrayal in the values they attribute to work with respect to gender and mission-status. While some view the work of the women in Mark 14 and 15 as mission work, others regard it as typical women’s service work. Neither of these groups investigates women’s socioeconomic status as workers. I propose to investigate more closely the situation for women’s work in first century Palestine.


The Flipped Classroom, Videos, and the Struggling Student
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
David W. Baker, Ashland Theological Seminary

The ‘flipped classroom’ allows the student to absorb course material at their own pace, while also providing opportunity to interact with the instructor and their peers over the material being studied. The speed at which the material is learned and the depth of comprehension is more under the student’s control than it is in a regular, teacher-directed classroom setting. This presentation will include a short video example of how we have been presenting course material which is traditionally provided through face-to-face lecture. We will also address how the ‘flipped’ method can be used to benefit some students who, for various reasons, struggle with language acquisition.


Arabs in Postbiblical Traditions
Program Unit: Pentateuch
Carol Bakhos, University of California-Los Angeles

This paper will survey the ways in which rabbinic sources depict Arabs. Special attention will be paid to the relationship between Ishmaelites, Midianites and the taya‘ae. In assessing statements about Arabs in the Talmud and in rabbinic literature on the whole previous scholars have concluded that the rabbis frequently express a low opinion of Arabs. While doubtless there are several statements that convey negative representations of them, rabbinic comments must not only be read in narrative context, but must be measured against other references to Arabs. Since references cannot be sufficiently located historically, or at least their historical location as of yet remains unconvincing, it might be more advantageous to consider which references reflect real encounters with Arabs, which are realistic, that is, have verisimilitude but are not factually true, or at least difficult to assess, and finally which reflect and refract stereotypes and as such are fictional. In this paper, I will examine three prevailing images: the licentious Arab, the Arab as thief, and the Arab as desert dweller.


Street, City, Synagogue: Destruction and Rebuilding of Synagogues through Rabbinic Eyes
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
Mira Balberg, Northwestern University

This paper will examine late ancient synagogues as situated in a complex matrix of public and private spaces, and will focus on rabbinic discursive practices concerning synagogues, which steadily move from considering synagogues as "belonging to the city" to seeing them as potentially belonging to particular individuals. The rabbis' treatment of the destruction and rebuilding of synagogues provides a valuable counterpoint to Ambrose's letter to Theodosius, which will be discussed by Catherine Chin, as it presents similar anxieties about the questions to whom the synagogue belongs, who is implicated in its rebuilding, and what are the relations between the synagogue and the public space that is shared between Jews and non-Jews.


Analyzing Religion as Social Formation in the Introductory Course
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Tara Baldrick-Morrone, Florida State University

*


Paideia through Mysteries: Models of Mystery Teaching in Plato’s Symposium, 4QInstruction, and 1 Corinthians
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
C. Andrew Ballard, Fordham University

In 1 Corinthians 2:2, Paul writes, “I determined to know nothing among you except Jesus Christ and Him crucified.” According to Paul this eschatological message of the cross is a great “mystery” that is “hidden, which God ordained before the ages for our glory, which none of the rulers of this age knew” (2:7-8). It is our purpose in this essay to inquire how Paul’s methods of mystery teaching relate to other models of mystery pedagogy in the ancient world. To this end we will examine the pedagogical techniques of 1 Corinthians, Symposium, and 4QInstruction as they relate to the teaching of mysteries. For Plato, instruction into mysteries was integral for the process of training future leaders of the polis. “Even you, Socrates, could probably come to be initiated into these rites of love . . . the highest and final mystery.” As Socrates is guided and instructed by Diotima in the Symposium, he effectively sets forth a program which one should follow in order to become initiated into the greatest mystery, thus allowing one’s eyes to be opened to Truth and Beauty. It is this pedagogical program that is of interest for our present study. As we continue our inquiry, we will shift our attention to the community at Qumran. Here too, in 4QInstruction, we will find that instruction into mystery takes a prominent role, highlighted especially by the phrase "raz nihyeh" ("the mystery that is to be”) and its importance for religious education and eschatology. Lastly, we will take up Paul’s pedagogical techniques in 1 Corinthians regarding the teaching of mysteries to those who do not yet possess understanding. In the juxtaposition of these seemingly disparate texts we will garner a clearer understanding of the pedagogy of mystery in antiquity.


From Shittim to Gilgal: An Analysis of Intertextuality in Micah 6 and the Implication for Its Literary Composition
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Libby Ballard, Baylor University

The question of the composition of Micah 6 and its relation to a possible exilic Book of the Four is important for the discussion of the composition of the Book of the Twelve. This chapter contains language that links back to Micah 1-3, as well as to Hosea and Amos. However, it also reflects post-Deuteronomistic elements, especially in vv. 4-5, as well as classic Deuteronomic formulations in vv. 10-15. Additionally, vv. 4-5, 16 directly reference the historical narratives in the Pentateuch and the Deuteronomistic History in a way that does not occur in Micah 1-3. Compositional theories for the chapter differ on the delimitations of earlier and later portions and their roles in an exilic Book of the Four, characterized by Deuteronomic language (Nogalski 1993; Schart 1998; Wohrle 2008). This paper will approach the question of the composition history of Micah 6 by analyzing the location and characteristics of the intertextual links with Hosea, Amos, the Pentateuch, and the Deuteronomistic History. I will argue that Mi 6:2-8, 16 form a frame around an earlier 6:9-15. The earlier portion consists of language that is linked through style and vocabulary to Hosea, Amos, and Deuteronomy, consistent with inclusion in an earlier Deuteronomistic corpus (Schart 1998). However, 6:2-8, 16 do not only share language with other texts. These verses use intertextuality differently, by explicit reference to other texts for the purposes of creating structure, meaning, and links to previous material. This frame references people and events in the Pentateuch and Deuteronomistic History, creating a structure for the chapter from a creative re-working of Deuteronomistic recitals of Israel’s history, such as are found in Joshua 24 and 1 Samuel 12. This frame assumes that the reader knows portions of the Pentateuch and Deuteronomistic History and can fill in gaps based on that knowledge. In addition, the frame links back to Hosea and Micah 1-3 through clear references to Hos 4:1;12:3 in 6:2 (Schart 1998). This frame assists the reader in placing the message of Micah into the broader narrative of Israel’s story, as told in the Pentateuch and Deuteronomistic History.


Personal Emotion Embodies National Experience: Women, Tragedy, and Joy in the Song of Songs and the Narratives of Deborah, Ruth, and Hannah
Program Unit: Bible and Emotion
Debra Band, Foundation for Jewish Women's Arts and Letters

In the women-centered poetry and narratives of the Hebrew Bible, personal emotions take on national significance. The iconography in Debra Band’s illuminated manuscripts of the Song of Songs and the tales of Deborah, Ruth, and Hannah reflects varying levels of personal and national emotion, spirituality, and ethics, not only in Israel's formative period from which the kernels of the tales spring, but also in the millennia of successive Jewish interpretive traditions. Band's illuminated manuscripts are informed by a wide array of rabbinic, archaeological, exegetical, and (Western) cultural materials, as well as her personal experience.


Open Source Grammar: A Web-Based Corpus Approach to Learning Biblical Hebrew
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
Barry Bandstra, Hope College

Open source grammar was pioneered within the context of a four-year undergraduate liberal arts college. The learning materials are freely available online using open source systems, facilitating their use especially by undergraduate students and users in developing countries. The learning materials are derived entirely from the Masoretic text, and student activities contribute to a collaboratively built analysis of the text. The framework of analysis is designed using a functional approach to grammar, in contrast to a formal approach. The paradigm of the functional approach is to view the Hebrew language as a tool of communication within its social context. Within this Hebrew learning management system learning is social too, as students work together in online exercises to absorb the language. Learning is blended, as it is a mix of online activities and live interactions with instructors. And learning is collaborative, as students do research with their instructor by analyzing biblical Hebrew texts. Their works contributes to the functional database of clauses that is built over the Biblical Hebrew corpus.


The Modal Sequence in the Amarna Letters from Canaan and the Difference between Yaqtul and Yaqtula
Program Unit: Ugaritic Studies and Northwest Semitic Epigraphy
Krzysztof J. Baranowski, University of Toronto

In addition to the imperative and the Akkadian precative, the verbal system of the Amarna letters from Canaan uses two forms-yaqtul and yaqtula-to express a range of volitive meanings such as a wish, a desire, an injunction and a commitment to perform an action. The treatments put forth by Moran and Rainey, while otherwise comprehensive, nonetheless fail to account for either the grammatical function of the yaqtul and yaqtula forms or for the distinction between them. A renewed investigation into the Amarna verbal system shows the two forms to be clearly distinct: only the yaqtul form begins volitive sequences while yaqtula is a sequential form that marks the continuation of the modal value of the initial form. Both these forms are directive-volitive. In order to define the volitive system of the Amarna letters one must carefully consider the forms that occur in the frequent sequences of the kind "may the king send the troops and may he instruct his commissioner so that we can protect the city." The analysis of such sequences allows us to distinguish three kinds of forms: the forms that begin the volitive modal sequence, the form that continues the modal reference (yaqtula) and the forms that break the modal sequence. The non-continuative forms usually express the irrealis modality. The interplay between the directive-volitive and other irrealis forms creates the impression that the latter forms express a goal. The grammatical categories expressed by the forms that occur in the volitive sequence must be defined not in terms of wish and goal but modalities that are both deontic and irrealis. The system which governs the use of these forms will, by means of a series of discussed examples, not only emerge as being both simple and transparent, but will moreover serve to inform future discussions of Ugaritic and other North-West Semitic languages.


Dating P. Ant 12: What Your Mother Never Told You
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Don Barker, Macquarie University

P.Ant.1.12 is a parchment fragment of a codex that contained 2 John. The dating of P.Ant. 12 by scholars varies greatly. Roberts, compared the hand to P.Lond. Lit.192, P.Oxy. 656 and P.Beatty 10 and dated the hand to III. Cavallo dated P.Ant 12 to first half or middle of fifth century but gave no basis for the dating. Aland listed P.Ant.12 as IV/V, again without giving a reason. M. Kruger has recently dated P.Ant.1.12 to the fifth century because of its size ( 8.8 x 7.3 cm); the script (proto Alexandrian Majuscule); a peculiar nomina sacra and its punctuation. This paper will seek to shift through the dating issues that relate to P.Ant.12 and provide an assessment of a reasonable time period for its production.


Mixed Imagery for Deities in the Ancient Near East
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
Pamela Barmash, Washington University

Exodus 15, the Song at the Sea, uses contradictory imagery to describe how God destroys the Egyptians: they are hurled into the sea, burnt like straw, swallowed in an earthquake, and smashed. The fusion of imagery is not confined to biblical texts but is found in texts from elsewhere in the ancient Near East. Solar and storm imagery is used for the return of the god Ningirsu. Ishtar is described in a single text as a raging lion, irresistable fire, and a furious bull. This paper will explore the fusion of imagery through the lens of recent literary criticism developed for contemporary literature and of recent work on the nature of religion.


Achieving Justice in Biblical Law
Program Unit: Biblical Law
Pamela Barmash, Washington University

Law focuses on achieving prescribed predictable results. But what does the law do to the hapless persons caught within its slow-moving gears, whether as victim or perpetrator? There are many legal situations where the limitations of law make it come across as unjust and quixotic and where law fails to fulfill our need for justice. Law and its practitioners want to polish the system, move cases along, create a process that allows for rules to develop and precedents to evolve. But people look to the law to provide solutions to their grievances, to fulfill moral lessons, and to better themselves and their communities. This disjunction between law and justice has been explored in recent decades by law school faculty working in the areas of critical legal studies and human rights. This paper will critically apply the work of a number of these scholars (Martha Minow, Thane Rosenbaum, Nicholas Tavuchis, and Richard Weisberg) to biblical law in order to explore the issues of justice and legal rights and responsibilities.


Congregational Weeping at Bethel: New Evidence and Further Thoughts
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
Amitai Baruchi-Unna, Hebrew University of Jerusalem

In the story of Phinehas' zeal (25:6-13), facing an apostasy committed by "one of the Israelites" and its consequential plague, Moses and "the whole congregation of the children of Israel" are described as "weeping at the entrance of the tent of meeting" (verse 6). "Phinehas, son of Elazar, son of Aaron," the hero of this story, brought this deplorable situation to a violent end (verses 7-8), and consequently won an eternal priesthood (verse 13). In this paper, I suggest taking the story of Phinehas' zeal as originating in the sanctuary of Bethel where it served as the story of appointment of the local (Aaronite) priesthood. Depicting the Israelite congregation as weeping, this story may be added to the group of traditions that relate weeping to the city of Bethel (Gen 35:8; Jug 20:23, 26; 21:2; Hos 12:4; Jud 2:4 [LXX]; Mi 1:10[?]). Added to this group, this story strengthens the impression that weeping in Bethel was practiced as a part of the local ritual. As has already been noted, several features of the traditions of this group of texts suggest that ritual weeping at Bethel was part of the local divinatory practice, while other Bethel traditions, as well as comparative study of ancient Near Eastern divination, suggest that this practice might have been oneiromancy. By reconnecting the Phinehas story with what seems to be its original setting, a coherent interpretation for a group of local traditions is achieved, in addition to shedding further light on the cultic traditions of one of the important Israelite sanctuaries outside Jerusalem during the period reflected in the Bible.


Donatist Exegesis in the Early Fifth Century: A Look at the Vienna Homilies of Ö.N.B. LAT. 4147
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
Alden Bass, Saint Louis University

*


When Jesus Speaks in the Old Testament: A Theodramatic Proposal
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
Matthew W. Bates, Quincy University

The author of Hebrews has determined that Jesus Christ is the speaker of the Old Testament passages cited in the catena in Hebrews 2:11-13 (Ps 21:23 LXX and Isaiah 8:17-18 LXX) and in Hebrews 10:5-9 (Ps 39:7-9 LXX). But how and why? I shall offer a new proposal, arguing that the author of Hebrews participates in what is best termed theodramatic or prosopological exegesis, a reading strategy known from the early church Fathers and Greco-Roman antiquity. In short, the earliest Christians believed that the Old Testament prophets, such as David or Isaiah, could slip into a role (prosopon) as an actor and perform a speech or dialogue in an adopted persona. This paper will develop the theodramatic model used in the earliest church in detail by looking at theoretical descriptions of the method in early patristic exegesis. Then it will show the theological payoff that results from understanding this ancient theodramatic model by concretely demonstrating how shifts in speaker and tense in the Septuagint texts helped the author of Hebrews identify Jesus as the speaker of these passages.


General Reflections
Program Unit: Jewish-Christian Dialogue and Sacred Texts
Leora Batnitzky, Princeton University

None


Judith and Tobit: Comic Elements, Postcolonial Critique
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Richard Bautch, St. Edward's University

The books of Judith and Tobit represent a distinct genre within ancient Jewish literature, the Jewish novella. The Jewish novella, in turn, forms part of a broader category of novelistic literature that is exemplified by the Greek and Roman novels of the second and first centuries B.C.E. In this study, Judith and Tobit are examined form-critically in light of the genre or literary type that they exhibit, and with respect to ancient exemplars of that genre from outside of Jewish literature. One finds that Judith and Tobit share a number of features with non-Jewish works such as Chariton’s Chaereas and Callirhoe and Patronius’s Satyricon. In common are settings that are idealized and whimsically designed, lively plots punctuated with peril, and pleasing resolutions of plot. These comparative data are comic in their design, and they come to light through form-critical analysis of the narratives. Significantly, the study of genre and narrative is giving rise to a second set of questions that reflect social concern and, in many cases, political critique. Recent form-critical readings of Judith and Tobit underscore how these texts challenge the dominant order and the power of the Hellenistic rulers who reside at the order’s center. Judith and Tobit represent eastern voices at the periphery of power, and in their narratives the subversion of literary elements mirrors political protest. A leading conclusion of this study is that as postcolonial theory exerts a distinctive influence on readings of both Judith and Tobit, the practice of identifying and analyzing the genres to which the ancient narratives belong, that is, form criticism, has become the first move in a hermeneutical process.


The “Space” of Jesus and of His Followers: Scholarly Production of Space and Ideology
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Giovanni Bazzana, Harvard University

In recent discussions of hotly debated topic as the historical Jesus or the Sayings Gospel Q the “space” of first-century Galilee has assumed an increasingly relevant role. The present paper will examine a few authors from different epochs (from Renan through Sean Freyne and Richard Horsley) to shed light on the ways in which the scholarly imagination of this ancient space reveals and/or hides the ideological agendas embedded in these constructions of an ideal religious and socio-political environment. Such an analysis will rely on the critical insights of Henri Lefebvre and other theorists inspired by his understanding of “space” as a socio-cultural product. In this perspective, the critical analysis looks at the ideological and socio-political impulses that shape the production of space in order to understand how such construct in turn shapes social perceptions and political practices, in this case through the advancement of specific cultural and religious agendas.


How a Gospel Shipwrecked into a Shipwreck? Q and the Pseudo-Clementine Grundschrift
Program Unit: Q
Giovanni B. Bazzana, Harvard University

Dennis MacDonald’s new book advances the thesis that the Sayings Gospel Q survived and was productive beyond the chronological point in which its utilization by Matthew and Luke is usually posited. Following MacDonald’s intriguing proposal it might be interesting to evaluate whether the presence of Q could be traced even farther. A text for which the influence of Q has been repeatedly suggested is the Pseudo-Clementine Grundschrift, dated to the end of the second century CE. Since Georg Strecker rejected this connection, however, the idea has been largely abandoned, but for the very recent contributions of Frederic Amsler and others, who have questioned the methodology employed by Strecker and collected new evidence showing a possible link between these two documents. In particular, it is remarkable to observe that the Gospel quotations that can be traced back to the Grundschrift come almost only from the double tradition and follow the order of Q; moreover, this original form of the Pseudo-Clementines present a theological profile in which Jesus’ passion, death, and resurrection do not play any role. The present paper has the goal of reviewing in a systematic way the Pseudo-Clementine texts in order to evaluate whether it might be possible to confirm that Q was the source of its Gospel quotations and of its theology.


Tracing the Other in Translation: Levinas, Alterity, and the Task of the Biblical Translator
Program Unit:
Timothy Beal, Case Western Reserve University

*


Mary, Mother of Jesus
Program Unit: Women in the Biblical World
Jessica Becker Beamer, Farmington, MI

*


More Than "Troubling": The Meaning of BHL in the Book of Daniel
Program Unit: Biblical Lexicography
Jonathan E. Beck, Asbury Theological Seminary

Translators treat the Aramaic word BHL in various ways. Most of the translations (CEB, ESV, NASB, NET, NKJV, and RSV) treat the second verb as a verb of emotion, denoting “stress”, “anxiousness”, or “worry.” While some verses carry a stronger meaning of “alarm” (ESV, NET), two of the translations, namely the NLT and NRSV, render BHL much more strongly, as a verb denoting “terror”. In this paper, I will argue that the traditional renderings of BHL, such as “disturbed” or “distressed,” fail to convey fully the intent of the writer. In order to demonstrate this, I will examine the passage in its larger historical and literary contexts, both canon-wide and particular to Daniel. First, I will examine historical evidence that lends insight to (in particular) Nebuchadnezzar, since elements of his character are demonstrated immediately prior to the passage at hand. Second, I will address the meaning of BHL relating to its literary context. It is important that we as readers consider the larger context of books as wholes. Even if Daniel or Belshazzar are not historical figures, the intent of the author can be ascertained simply by examining pericopai and diction surrounding the passage in question, specifically the king’s decree and the story of Shadrach, Meshach and Abednego. Finally, I will explore linguistic parallels (if any, since KRH is a hapax), and observe that the two words KRH and BHL are parallel in meaning. This literary and historical evidence leads me to the conclusion that KRH should be translated more forcefully than traditionally thought, namely, that Daniel is not merely distressed by the situations where he is before the authority figures; rather, he is terrified at what might happen. Based on these data, I propose that BHL is a verb concerning fear rather than merely “distress”, and also contains an element of fear/panic where it is translated as “hastening”.


First Samuel 12 as a "Post-Dtr" Relecture of 1 Samuel 7–11
Program Unit: Deuteronomistic History
Uwe Becker, Friedrich-Schiller-Universität Jena

The chapter 1Sam 12 reflects in its several stages a late, post-deuteronomistic relecture of the preceding chapters 1Sam 7-11. There are striking similarities with chronistic theology: The basic layer comes to the conclusion that there is a sharp contrast between the divine and the human king, whereas a second layer (mainly in verses 13-15) admits that the human king could not have been installed without explicit divine permission.


God Images, Social Location, and Power Dynamics: Genesis 2–4 in Pastoral Care and Counseling
Program Unit: Bible and Practical Theology
Matthias Beier, Christian Theological Seminary

As African American and German-Turkish participants in a Wabash grant on partnered teaching, we will share our experience and perspective as scholars from two different fields, Hebrew Bible and Pastoral Theology and Psychology, in creating a partnered course bringing the two fields together for contemporary exegesis and readings of biblical texts in view of the pastoral care and counseling issue of God images. We will pay particular attention to how pastoral care and counseling needs to engage social location and power dynamics that are involved in the perception of biblical God images by mining Genesis 2-4 for an understanding of how God images may engender either trust, connectedness and shalom or fear, alienation and violence in self, others and community. This paper will present a work in progress.


Dreaming Dreams: Affect and the Authority of Dreams in the Ancient Mediterranean
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Brigidda Bell, University of Toronto

In Acts 2:17 Peter stands before the crowd in the Pentecost scene and quotes from the prophet Joel, declaring that in the last days “your sons and your daughters will prophesy, and your young men will see visions, and your old men will dream dreams.” These dreams, real or fictional, were described in early Christian literature so as to highlight their divine origins and ascribe to them a legitimacy and immediacy that attempted to authenticate not just the dream itself, but the larger Christian narrative of the text. Several studies have addressed how the literary trope of dreaming served as a tool of authentication in ancient sources across the Mediterranean (Koet, 2008; Dodson, 2009), but what lends this trope persuasion lies both in the socio-cultural understanding of dreams as well as in the ability of dreams to affect the individual at the visceral level. Through inscriptional, papyrological and literary sources, this paper addresses the affective power of dreams in ways that complement and enhance previous socio-cultural scholarship. Several psychological and neurological studies have found strong emotional content in dreams that increases their recall and social dissemination (Curci and Rimé, 2008; Luminet et al., 2000). It is at this visceral level, I argue, that dreams are invoked in literature to appeal to an emotional sensitivity in the audience that ancient rhetoricians, such as Quintilian, described in their handbooks. The shared human experience of dreams as deeply affective, and the ancient Mediterranean cultural conception of dreams as divinely inspired, allows dream narratives to be used as authenticating tropes in early Christian texts.


Paul's Use of the Exodus–Wilderness Narratives in 1 Cor 10:1–11
Program Unit: Scripture and Paul
Linda Belleville, Grand Rapids Theological Seminary

Paul’s mention of the “the rock that followed Israel” (1 Cor 10:4) during its wilderness wanderings is considered by all to be one of Paul’s more perplexing uses of Scripture. Paul’s interpretive approach has been variously labelled as pesher, typology, allegory, and re-read Bible. Yet, none of the standard exegetical methodologies account for Paul’s bold assertion that that wilderness rock was in fact Christ (v. 4) or for his command “not to put Christ to the test, as some of them did, and were destroyed by serpents” (v. 9). While, a travelling rock can perhaps be deduced from the exodus-wilderness narrative, Christ as that rock is more problematic. This paper will explore the interpretive history of the exodus-wilderness "rock" narratives with a view to shedding light on Paul’s use of Scripture and his exegetical methodology in 1 Cor 10:1-11.


The Place of Women in the Household of Faith: Sorting through the Disputes between Paul and Paul’s Inheritors
Program Unit: Disputed Paulines
Lisa Marie Belz, Ursuline College

When the various letters in the Pauline corpus are compared side-by-side regarding what each has to say about the proper place and role of women in either the Church or the Christian home, a number of inconsistencies come into view. These inconsistencies are most apparent between the undisputed letters of Paul and the disputed letters, as well as between the disputed letters themselves. What is behind so much inconsistency in Paul’s instructions? Could one person alone have written them all? Further, the number of times in which the role or place of women is addressed in the Pauline epistles suggests that women’s proper place in the early Church was the occasion of no small amount of tension. What is behind all this tension? This paper explores these questions while proposing a trajectory with which to explain the changing place and role of women in the Pauline epistles, from Paul’s genuine letters (which reflect Paul’s own more positive views regarding the role of women in his churches) to those of Paul’s inheritors, namely, the author of Colossians, then the author of Ephesians, then the author(s) of the Pastorals, to the editor(s) of an early second century edition of Paul’s letter collection.


The Unnamed Prophets of the Deuteronomistic History
Program Unit: Deuteronomistic History
Jason Bembry, Milligan College

In the Deuteronomistic History there are a number of unnamed persons who function as prophets. In this paper I build upon the work of Adele Reinhartz who has highlighted the concept of anonymity in the Hebrew Bible. I examine 5 episodes in the DH where these anonymous prophets appear. These individuals speak to a king on one occasion (Ahab, King of Israel– 1 Kgs 20:13-43), to a future king on one occasion (Jehu, King of Israel – 2 Kgs 9:1-6), to a priest on one occasion (Eli – 1 Sam 2:27-36), to another unnamed prophet on one occasion (the old prophet from Bethel – 1 Kings 13) and finally to the people of Israel in still another (Judg 6:7-10). I argue that this particular grouping might suggest that these unnamed prophetic stories are programmatic for the redactor(s), addressing both leaders and people within Israel to emphasize YHWH’s concern for obedience. In these episodes either a rebuke is given to a prophet, a king and the tribes as a whole, or the end is proclaimed for a priestly house or a royal house. In addition, all five episodes appear in northern contexts. In the paper I argue for a relative chronology for theses episodes within the redactional shaping of the DH. I suggest that the thematic consistency points to these unnamed prophets as voices of Deuteronomistic ideology directed toward the northern tribes and their leaders – priestly, prophetic, and kingly.


Readers, Social Memory, and Deuteronomistic Language and Memories
Program Unit: Deuteronomistic History
Ehud Ben Zvi, University of Alberta

This paper explores the heuristic value of perspectives that emerge when, instead of focusing on ancient authors and editors we focus on the texts as they were likely read by the literati of the late Persian (or early Hellenistic) period, the message conveyed by the placement of ‘deuteronomistic’ language in the mouth of particular characters whose memory was evoked through the reading of a book like Jeremiah, and the community that read such a book as part of a larger repertoire of texts and which remembered (and thus construed) Jeremiah and multiple other characters of the past.


The Origins of the Pre-Samaritan Torah Text: Revisiting the Greek Context
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Jonathan Ben-Dov, University of Haifa

The paper juxtaposes recent finds about large-scale text duplications (aka ‘harmonizations’) in the pre-Samaritan Pentateuch, together with new evidence about the production of text-editions of Homer during the Hellenistic period. The aim is to use what we know about Greek text editions as a point of leverage for understanding the production and circulation of early rewritten forms of the Torah. This effort was initially taken up by Saul Liebermann in 1950 and hardly revisited since then. Recent studies suggest that an early (pre-)pre-Samaritan version enacted a comprehensive reduplication of text-passages in order to smooth out the validity of speech-acts in the Torah (Zahn): commands and their fulfillments, events in the Sinai Account, and reduplication of the stories in Deut 1-3. These corrections were part of a deliberate attempt, academic in nature, to enhance the perfection of the Torah. This kind of act is not paralleled by Ancient Near Eastern ‘conflations’ as has been previously suggested. It finds an interesting parallel in the Aristotelian literary criticism and its offshoots in Hellenistic Alexandria. The pre-Samaritan text should thus be taken as an academic text, not a popular of vulgar one. The motivations for its reception or rejection by various early Jewish groups remain unnoted in the Hebrew environment, while on the other hand many important clues about this debate may be drawn from Jewish literature in Greek. The paper draws on a recent book by Maren Niehoff about Alexandrian scholarship in order to show that Hellenistic scholarship is relevant not only for biblical interpretation, nor for canonization only, but also for the standardization of the biblical text.


Salutatio of the Soter: Reading Mark's Crowd Scenes in Rome
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
A. Grayson Benko, Brite Divinity School (TCU)

Jesus habitually attracts huge crowds (????? p?e?st??) in Mark's gospel. These scenes can be illuminated in light of the Roman salutatio. This ritual ascribed status and honor to certain members of a society, and reinforced relationships between clients and patrons. Parallels to the practice can be found in Mark's crowd stories: a gathering, a house, respectful greetings, speeches, benefits, visibility from the street, importance ascribed to the recipient,and the selection of an especially honored “in-group.” This paper will write from a empire-critical point of view to juxtapose the salutatio, with three specific "salutationes" from Mark's gospel: the three at Simon's house (Mark 1:29-24, 2:1-12, and 3:19b-35). The existence of a particular address in Capernaum to which he returns, gives the crowds a convenient place to assemble to meet Jesus. We will hold these texts up to contemporary descriptions of the salutatio, to appreciate both the similarities and incongruities between the stories and this status-reinforcing ritual. The paper will imagine these stories' reception by Roman Christ-believers familiar with the practice. They would likely view Jesus' “salutations” as a farce of the usual ritual: taking place in someone else's house, attended by “clients” no self-respecting patron would welcome – the sick, the dying, and the demon-possessed – in short, society's “undesirables”who would bring more embarrassment than honor to their host. The scenes of mass gatherings would have functioned, by those who recognized in them this everyday social practice, as a hidden transcript depicting an alternative society based not on status but on adherence to Jesus.


The Place of Mimesis in Johannine Ethics
Program Unit: Johannine Literature
Cornelis Bennema, Wales Evangelical School of Theology

The aim of this paper is to determine the place that mimesis occupies in Johannine ethics. Johannine ethics has always been a problematic area for scholars but recently it received a new impetus: Jan G. van der Watt and Ruben Zimmermann (eds), Rethinking the Ethics of John (WUNT 1.291; Mohr Siebeck 2012). However, this volume contains no contribution on the topic of mimesis. And even though Richard Burridge uses the term “imitation” as a lens to explore New Testament ethics in his Imitating Jesus (Eerdmans 2007), he does not adequately unpack the (Johannine) concept. The central question of the paper is this: Is mimesis central, partial, or peripheral to Johannine ethics? I will first delineate the Johannine mimetic language in order to determine what exactly we will be looking for. Then, I will briefly outline the various forms of mimesis—the dominant Son-Father mimesis, a latent Spirit-Jesus mimesis, and the disciple-Jesus mimesis. I will then be in a position to determine the place of mimesis in Johannine ethics. Methodologically, there appears to be two main inroads into Johannine ethics: (i) we can look at people’s actions or behavior (cf. Jan van der Watt); (ii) we can look at the ethos that the Johannine narrative creates (cf. Richard Hays, Richard Burridge). Combining these two approaches, I suggest that the aim of Johannine mimesis is to shape and promote acceptable behavior that corresponds to the ethos (i.e. values and norms) of God’s family. With this in mind, I suggest a simple three-step procedure to determine the place of mimesis in Johannine ethics. First, considering the two most fruitful inroads into Johannine ethics—actions/behavior and ethos—I will identify a list of verbs that indicate moral actions in the Johannine corpus. Second, I will determine with which of these moral actions mimesis is connected. Third, I will ascertain the extent to which mimesis is both varied (in terms of mimetic expressions) and widespread (in terms of where mimesis occurs within the Johannine corpus). My findings lead me to conclude that mimesis is central to Johannine ethics.


The Ascetic Education of the Theodidaktos
Program Unit: Religious World of Late Antiquity
Nathan Bennett, Claremont Graduate University

Borrowing the language of 1 Thessalonians, the Vita Antonii describes its subject as theodidaktos, “taught by God.” The root of Anthony’s blessed condition was the purity of mind and spirit he had achieved in the desert, evidenced by his miraculous charismata of knowledge and foresight. Anthony was by no means the only desert ascetic endowed with such gifts. In the Lausiac History, Evagrius is said to have possessed the charisma of knowledge, along with that of wisdom and discernment of spirits. Like Anthony, Evagrius acquired these charismata after fifteen years of purifying his mind in the desert. The examples of Anthony and Evagrius bespeak a tradition of conceptualizing Christian asceticism as a form of education, through which monks were thought to procure knowledge and wisdom. As the term theodidaktos suggested, advantages of ascetic instruction were generally believed to issue directly from God. The educational rewards of monasticism were hardly confined to divine knowledge, though. More mundane benefits, like competence in oratory and textual interpretation, were also associated with this desert scholarship. The Vita Antonii describes how Anthony developed, despite his early rejection of letters, the refined (charieis) character of a citizen (politikos), speaking eloquently and with words seasoned by divine salt. The Lausiac History likewise credits Paphnutius and Didymus the Blind with penetrating insight into the scriptures, though both monks are portrayed as wholly lacking in schooling. The notion that purification of the mind and body fostered scholastic growth was not unique to Christian texts, but was in fact borrowed from earlier understandings of traditional Greek and Roman paideia. The necessity of abstention from pleasure and comfort for the sake of learning was commonplace in discussions of education. In his Dialogus de oratoribus, for example, Tacitus attributed the accomplishments of earlier orators to the strictness of their discipline, which lead to a “pure and untouched nature, distorted by no depravities.” This paper will outline how the notion of paideutic renunciation was transformed in various accounts of Christian asceticism, such that monastic discipline begins to appear educational in purpose and function, and how this religious instruction was set alongside traditional paideia as a competing source of knowledge and cultural capital.


Jeremy Bentham and the Birth of the Modern Study of Biblical Law
Program Unit: Biblical Law
Joshua Berman, Bar-Ilan University

While Spinoza, Astruc, Eichhorn, De Wete and Ewald all paid great attention to contradictions within Pentateuchal narrative, none paid attention to what today are evident contradictions within biblical law. This paper claims that the exercise of identifying seeming legal contradictions within the Pentateuch and assigning them to competing law codes—in short, what we call today the critical study of biblical law--is an invention of the late-nineteenth century. At root here is the distinction between two concpetions of what is meant by the word "law". Most modern expositors implicitly work with assumptions of law as *statutory* law, with the result that anachronistic notions about law continue to permeate discussions of biblical law. It is difficult to clear away intuitive assumptions without an alternate set of coordinates to assess the issue at hand in a new and different way. To move beyond a view of biblical law as statutory in nature, we need to identify a well-grounded empirical model that answers the fundamental questions: What is law? How is law determined? What is the role of sanctioned texts in determining that law? This paper seeks to re-appropriate the *common-law* tradition of jurisprudence as a heuristic aid for the study of ancient Near Eastern law generally and biblical law in particular. This approach to jurisprudence went largely out of favor in the mid-nineteenth century and we have lost touch with its basic assumptions. Re-engaging the common-law tradition will enable us to re-examine basic questions raised by the critical study of biblical law: What is the relationship between the genres of law and narrative? What are the mechanisms that governed the evolution of law in ancient Israel? How may we identify redactional layers in a text? What are the conditions that allowed for the formation of the Pentateuch?


Stylistic Features in the Narrative of the Genesis Apocryphon
Program Unit: Aramaic Studies
Moshe J. Bernstein, Yeshiva University

The Genesis Apocryphon is a story told with a certain degree of literary artistry, more vividly than the biblical original, with first-person narrative and occasionally vivid dialogue, moving scenes between husbands and wives, and a variety of other features that contribute to its structural unity and that have no parallel in the biblical original. It has been studied over the five and a half decades since its publication as targum, midrash, rewritten Bible, parabiblical text, biblical commentary, and as a mélange of sources and traditions. The one way that it has rarely been approached is as a literary artifact from antiquity. We have focused generally on what the Apocryphon does, on the way that it functions, and on the biblical or post-biblical texts to which it is related, rather than on what it is. The only possible exception to this observation is the limited scholarship on the poem describing Sarai’s beauty in column 20. This paper continues a series that I have presented since 2009 devoted to studying a broad range of the literary aspects of the Apocryphon. By delineating a variety of stylistic features in the narrative of the Apocryphon, I shall demonstrate that that the prose material of the Apocryphon, the way that it tells its story, also deserves to be studied from a literary perspective. We shall further observe that, although the two sections of the Apocryphon (columns 0-17 and 19-22) are quite reasonably identified as deriving from different sources, they share a variety of literary features in common.


Theorizing Social and Scholastic Discourse: Jews and Heretics in Tertullian and Jerome
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Todd Berzon, Columbia University

In his Prescription Against the Heretics, Tertullian theorizes the theological function and repercussions of heresy within a broader discussion of the Christian desire to study, learn, and inquire assiduously. Nearly two centuries later, Jerome negotiates, in a series of commentaries (most notably those on Galatians and Titus), the necessity of Hebrew learning alongside an extended refutation of dialogical argumentation. This paper analyzes the intersection of pedagogical, scholastic, and exegetical techniques as they define and delimit the intellectual and theological function of heretics and Jews. I argue that Jerome and Tertullian use the Jews (and their elision with the heretics) not merely to evidence an outmoded, fallacious, and legalistic religious identity, but simultaneously to define epistemological boundaries, theorize human curiosity, and parse the validity of social (and theological) discourse. Tertullian champions dialogic and dialectic limitations in order to curtail the inquisitive ambitions among Christians. He begins with a contextual claim against the Jews, who had received Christ’s message and ignored it; the Jews become an exemplum around which he can parse the concomitant particularity and universality of the Gospel’s message. His second attack, a categorical proposition that the Christian era has heralded an epistemological closure, challenges both the process and teleological virtue of investigation. While Tertullian’s principal argument against inquiry reflects a fear of upending the certainty of apostolic tradition (and receding back toward an errant Jewish worldview or toward a heretical one), Jerome’s formulation of interpretation operates not out of fear of inquiry but from a position of scholastic potentiality: it is a question of defining the proper manner of inquisition. Harnessing the power of Hebraic scholasticism, Jerome uses his biblical commentaries (1) to articulate the technical process by which a text can be clarified, (2) to circumscribe a distinctly Christian interpretive method of the Hebrew Bible, (3) to negotiate the value of the scholastic enterprise—as an outgrowth of linguistic aptitude—(4) and to define the value of scriptural knowledge as both a process and result.


Where Have All the Young Girls Gone? The Infancy Gospel of Thomas and Girls
Program Unit: Children in the Biblical World
Sharon Betsworth, Oklahoma City University

The Infancy Gospel of Thomas (IGT), a short gospel from the mid-late 2 c., tells fantastic stories of Jesus’ childhood, his amazing intellect and his propensity to harm (or even kill) other children who displeased him. The Gospel fills in the years from age five to twelve, focusing on both Jesus' human and divine nature. Reidar Aasgaard argues that this gospel was likely written for children. The gospel reflects settings that would have been familiar to children: home, village, workshop, school and the outdoors. In addition to the child Jesus, children are very prominent as characters in the story, interacting frequently with Jesus. The events narrated in the story would capture a child’s imagination, such as when Jesus fashions a sparrow from clay and then brings it to life. And the theology of the gospel focuses simply on the identity of Jesus. Aasgaard also argues that the gospel could have been performed in about thirty minutes, a short enough time frame to keep children’s attention. Yet the girls in the audience may have wondered if Jesus knew any girls. Unlike the canonical gospels in which the adult Jesus heals both boys and girls, when focusing upon the earliest variant Gs of IGT, no girls are to be found. For example, while Jesus raises Jairus’ daughter in the Synoptics, in the IGT version of a child being raised from the dead, the child is a boy. Where have all the young girls gone? I hypothesize that the diminishing role of women in the early church is the culprit. As women’s importance in the early church decreased, so too did the visibility of girls in the IGT.


Major Interchanges in the Book of Isaiah and the Establishment of YHWH's Sovereign Rule at Mt. Zion
Program Unit: Book of Isaiah
Willem Beuken, Katholieke Universiteit Leuven

This paper examines how Isaiah bridges the major intersections of the book (Isa 12-13; 27-28; 39-40; and 55-56) through the development of the theme of Yhwh's reign on Mt. Zion.


The Book of Amos and the Reconstruction of Historical Settings
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Stefan Beyerle, Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald

In his seminal examination on “Prophecy and Hermeneutics” (2007), Christopher Seitz highlighted that “the prophets are related, not in some easily reconstructed historical or sociological sense, but in the nature of their activity as spokesman of God.” With this backdrop the prophet Amos is a good case in point, because late 19th and early 20th German scholars like Bernhard Duhm, Rudolf Smend sen. et al. emphasized that the prophets functioned as “spokesmen of God.” Consequently, a broad and influential branch within the scholarship on the Book of Amos rather underestimated historical questions concerning the most ancient literary layers of the book as a literary source. The aim of this paper is to re-evaluate historical settings within the historical contexts of the Book of Amos. First, text-historical insights help to discuss the Book of Amos as a historical, and not a canonical, source. Second, only meager evidence of historical hints from the Book of Amos, nevertheless, provide orientation: historical re-construction has to focus on Iron Age IIB and IIC material. In a third step, this paper discusses historical sources of Neo-Assyrian and Aramaic evidence, with a special focus on the Stela from Tel Dan. In conclusion, the argumentation pleas for a consequent historical interpretation that focuses on literary sources and not on the “canonical prophet.”


Beasts and Monsters in Daniel and Ancient Jewish Apocalypticism
Program Unit: Book of Daniel
Stefan Beyerle, Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald

The beasts from the sea in Dan. 7 and the monsters, like Leviathan and Behemoth in 1 Enoch (60: 7–10), 4 Ezra (6: 49–52) and 2 Baruch (29: 4), have in common that their appearance combines creation and the eschatological end-time—one could also speak of ‘mythic time.’ Compared to the sea monsters in 1 Enoch, 4 Ezra and 2 Baruch, the mythical background of Daniel 7 is much more complex and difficult to discern. The symbolic speeches about the sea and the beasts, including the ‘little horn’, on one hand and the epiphanies of the ‘Ancient of Days’ and the ‘Son of Man’ on the other give rise to the question whether the Chaoskampf mythology is related to a certain religio-historical background. The aim of this paper is to analyze different approaches toward the imagined mythology. But: The real world of the author(s) in Dan. 7 is the time of the Antiochan crisis (167–163 BCE). The system of symbols and metaphors in the Book of Daniel refers to this epoch. And the uttered resentment against foreign rule, which was widespread in eschatological prophecies in Hellenistic times (cf. Demotic Chronicle, Oracle of the Potter), uses language and motifs that emphasize the cosmological and universal aspect of the chaos that the foreign rule provoked. Therefore, the persecution of Antiochus, his desecration and rebellion against God as the Most High, is the heart of the matter. The cosmological dimension that is guaranteed by the examined mythical backgrounds calls for ‘solutions’ that are, analogously, cosmological.


John’s Apocalypse and Early Theology: Irenaeus and Some Nag Hammadi Texts
Program Unit: Development of Early Christian Theology
Jeffrey Bingham, Wheaton College

John’s Apocalypse informs many of Irenaeus theses in his anti-gnostic polemic; the one and the same God; the unity of the different economies within redemptive history; the unity of the Son’s revelatory ministry within the economies; the integrity of God the Father’s creation; the literal nature of prophetic language; the Church as the deposit and guardian of truth; and the one Son’s, Jesus Christ’s, recapitulation of humanity to life. The Apocalypse is revelatory of the current age, particularly of the Church’s experience, it gives prophecies of the End time, and has material which is revelatory of trans-economical realities. The texts of Nag Hammadi offer different conceptions. They see within John’s Apocalypse a theological dualism; a separation and different valuation of the cosmos and the pleroma; the concern with the pleroma’s birth; the fixation upon an eternally true self-identity; the disjunction between Jesus and Son. But the point of departure between Lyons and Nag Hammadi is not fundamentally procedural. Both appropriate Christian apocalyptic. Both evidence parallels in interpretation. They depart from each other over systemic concepts of God, Cosmos, Self, Church, Christ, and Economies. Perhaps diversity in early Christianity in this regard is manifested just as much in the frameworks brought to Jewish and Christian texts, as in that which is taken from them. The harmony between prophet and the seer of apocalyptic visions constantly distinguishes Irenaeus from Nag Hammadi as does his constant attention to the unity between texts old and new and this world and the next. Reading apocalyptic literature is Lyons required a vision of unity; one that was never quite shared by those who composed the tractates of Nag Hammadi.


Paideia and Polemic in Second Century Lyons: Irenaeus on Education
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
Jeffrey Bingham, Wheaton College

Christian polemic in second-century Lyons included the notion of education. Irenaeus, the bishop of Lyons, for instance characterizes the Valentinians as untaught, uneducated in the liberal arts. In addition to this pejorative presentation of his opponents, he presents through illustration, questions, and citation, his own command of a liberal education. He knows the arts, literature, music and mosaics; he knows the basic questions of natural science; and he knows the philosophers. But there is more to his use of paideia as a device in his polemic. He does more than merely demonstrate the superior education of the catholic polemicist in contrast to the Valentinian heretic. There is also his view of the history of salvation. Redemption of humanity, for Irenaeus, is the historical process of education, the perfection of immature humanity by means of the Father’s two hands, Logos and Sophia personified, the Son and the Spirit. Through this progressive, historical ministry, the Father’s Word and Wisdom make humanity fit for the kingdom of God, as they train the fleshly to be spiritual and the Adamic to be like Christ.


Envying the Humbled: The Gabr Teht and the Fall of the Watchers in the Kebra Nagast
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Yonatan Binyam, Florida State University

The Kebra Nagast (KN) is a medieval Ethiopic text that conflates elements from Jewish, Christian, and Muslim traditions. It primarily highlights the legend of the Queen of Sheba, Solomon, and their son, Menelik. But it also contains a variety of other historical, theological, and legendary passages. This paper situates the KN version of the fall of the Watchers myth (found in chapter 100) by analyzing how the passage relates to the source materials that it uses. More specifically, this work shows just how the ancient Jewish text of 1 Enoch and later Isalmic traditions influenced the depiction the Watchers in the KN. On the one hand, the KN retains the basic framework of the story: the Watchers fall from Heaven, beget giants, and are later condemned. On the other hand, the KN incorporates certain elements from the story of Adam and Iblis as found in the Quran. The author utilizes this unique blend to explain why it is the Watchers fall in the first place. The author also uses the passage to promote a particular vision of Adam’s status in relation to higher spiritual beings. Adam is presented as the gabr teht, the “humble servant,” who is exalted by God through the fall of the Watchers. Adam typifies Ethiopia; Ethiopia is similarity glorified from a lowly position when Zion (embodied in the Ark of the Covenant) abandons Jerusalem for Ethiopia. Ultimately, this paper lays the groundwork for further research into tracing the various exegetical traditions that eventually culminated in the Watchers myth as found in the KN. Furthermore, it sheds light on how and why the author of the KN chooses to redact the passage in the way that he does. Lastly, this work identifies and explains some of the underlying objectives behind the KN text as a whole.


The Holtzmann-Gundry Thesis: A Minority Report on the Synoptic Problem
Program Unit: Synoptic Gospels
Michael F. Bird, Ridley Melbourne

This paper presents a survey of the Holtzmann-Gundry thesis of the Synoptic Problem (i.e., three source theory) noting its main proponents, and highlighting the relative weight of its arguments in relation to Two-Source, Griesbach, and Farrer-Goulder theories. It also offers a short study of Matt 8:5-13/Luke 7:1-10, 13:28-30 as evidence for its position in affirming both the existence Q and Lucan usage of Matthew.


The Ephesian Artemis Incident (Acts 19:23–40) and the Sociology of Acclamation in Polis and Ekklesia
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Brad Bitner, Macquarie University (Sydney)

In the famous episode recorded in Acts 19:23-40, Luke alleges two successive instances of the acclamation “Great is Artemis of the Ephesians” (19:28, 34): one by the silversmiths who gathered together (19:25) before spilling out into the streets (the D-Text adds dramontes eis to amphodon, 19:28), and one by a large crowd raucously assembled in the theater (19:32; cf. 19:39, 40). Debates over the historicity and “verisimilitude” of the larger unit have obscured the important question of the sociology of acclamation in polis and ekklesia in Early Christianity. The narrative details of the Ephesian Artemis incident offer an important, early window into the functions of such acclamations and their use in varied spaces and by different groups. This paper draws on several short case studies from literary (e.g., Suetonius, Augustus; Pliny Panegyricus; Dio Chrysostom Or. 49; Lucian Peregrinus), epigraphical (e.g., IEph 585; TAM V, 1 318; FD III 1:469), and papyrological (e.g., POxy I 41, XXV 2435) sources to offer a political archaeology of acclamation in relation to Acts 19:23-40 and the social world of Early Christianity.


Critical Objections or Lovers’ “Tiff”? What Might the Song of Songs Have to Say to the Resurgence of Reception-Historical Approaches in Biblical Studies?
Program Unit: Ideological Criticism
Fiona Black, Mount Allison University

This paper will investigate the resurgence of reception history in biblical studies and investigate charges by recent readers that what appears to be innovation and an interest in textual multivocity is not that at all, but rather, a hearkening back to traditional, essentialist readings. What, one wonders, is really at stake in such a tussle? The paper tests recent critical objections to the rise in reception history against an investigation of the interpretive history of the Song of Songs, in particular, certain texts that treat the ideas of presence and absence. These are read metaphorically against the “give and take” of reading and reception, in order to advance the possibility that the interest in reception history is interestingly and provocatively understood as part of a dialectic of readerly desire.


“At Night, I Sought Him”: Dreaming and Memory in Song 3:1–5 and 5:2–7
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Fiona Black, Mount Allison University

This paper investigates the reception of two Song texts in which the protagonist appears to dream of her lover. In modern scholarship, the debate has usually been over the relationship between the two texts and/or the question of whether the woman’s nighttime activity is a dream or a literal recounting of events. (This matter is particularly important for more recent interpreters, since the protagonist is beaten by the watchmen of the city in response to her search for her lover.) In my reading, I assume a relation between the two scenes and move to investigate the possibility of multiple cross-hauntings between them, where each is continually invoking the other, endlessly ricocheting among the other encounters of the Song. These hauntings in turn bump up against the normative voices of sexual relationships in the Hebrew Bible, as well as the voices of interpretive texts, which appear nostalgically to embrace the dreaming as a way, ironically, to contain female sexuality. The point of the paper is not so much to posit intertextual relationships in these texts and traditions, but to think through the dreams as a form of cultural memory, where ideas about sexual autonomy are explored, manipulated, and where they linger uncannily, threatening to undermine whatever is asked of them.


Performing Mark in the Context of the Early Jesus Movement
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Stephen D. Black, Vancouver School of Theology

The Gospel of Mark emerged in a dominantly oral culture where such texts were performed and not read silently. What did these performances look like? Because we do not have direct access to first-century performances, we cannot offer categorical answers. Nevertheless, with the help of ancient texts that speak about the art of performance, scholars have offered tentative reconstructions. For example, Whitney Shiner, delving into such ancient authorities as Tacitus, Dio Chrysostom, Quintilian, Pliny the Younger, and Plato, has suggested a possible style of performance for Mark. The limitation of this approach, I will argue, is that it does not take the Jewish roots of the Jesus movement seriously enough. While these Hellenistic forces undoubtedly influenced the early Jesus movement, I will argue that Jewish performance practices are more of a primary influence. Because Mark was, in large part, patterned after the Elijah-Elisha cycles, it is only logical to assume that both Mark and the Elijah-Elisha cycle would have been performed in similar ways. If we can determine how the Elijah-Elisha cycles were performed, then we might have a sense of how Mark was performed. While there are less sources relating to Jewish performance compared to Hellenistic performance, there are nevertheless some hints that can be exploited. Looking to the Damascus Document, Philo, Josephus, Luke and Paul, I will create a sketch of what early Jewish (and early Christian) performances might have looked like. From this, I will argue that a performance of Mark would have likely been quite a bit less extravagant from what scholars such as Shiner have suggested.


Theosis in the New Testament?
Program Unit: Theological Interpretation of Scripture
Ben C. Blackwell, Houston Baptist University

In the last few decades a growing flood of interest in Greek patristic theology has arisen. This interest has spilled over into the area of biblical studies, which has resulted in a steady stream of essays and monographs arguing that various biblical texts reflect the idea of theosis or deification. Though different scholars use the same language (theosis, deification, divinization), they invest those terms with a variety of meanings. For example, some use the language to represent “transformation” of any sort or “divine likeness” generically. Others seek to situate theosis among ancient contexts (both Greco-Roman and/or patristic) and argue that the term points to a cluster of ideas. What should we do with this diversity? Are there better or worse ways to employ the language of theosis? Are we even justified in using that language in the first place since the specific terminology is missing from the biblical texts? In an attempt to bring some clarity to the discussion, this essay will explore whether and to what extent there is justification for using the language of theosis when speaking of the New Testament. To answer this larger question, I will first categorize the different methodological approaches and meanings invested in the terminology, and then I will assess the various ways the language is employed. I will argue that since ancient writers employed this language in various ways, we should expect no less diversity today. However, an assessment of the use of this language would help clarify and situate the various discussions.


Commodity or Gift? On the Classification of Paul’s Unremunerated Labor
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Thomas R. Blanton, IV, Luther College

Since the pioneering work of Marcel Mauss, a distinction has been made between gift and commodity. Gifts carry with them part of the personality of the giver, create lasting social ties, and imply an obligation to return a counter-gift; commodities are disassociated from particular persons and their exchange creates no lasting social bond. Paul’s letters to Corinth indicate that the classification of a transaction is itself a significant sociopolitical act in that it carries implications for the construction of social relations. In 1 Cor 9, Paul describes labor spent in evangelistic endeavors as remunerable, thus placing it into the category of the commodity. By pointing out that other apostles, such as Peter, accepted remuneration for their evangelistic labors, Paul portrays their labor as a commodity. Paul, however, claims to be entitled to remuneration, yet refuses to accept it (1 Cor 9:3–18). His refusal to commodify his evangelistic labor entails a reclassification of that labor as a gift. Under gift-giving norms, the “gift” of Paul’s labor would tie the Corinthians to Paul in a durable relationship of reciprocal interaction, whereas the commodified labor of Peter carried no such obligation for future interaction. Paul’s classification of his own labor as gift therefore lays the groundwork for future mutual interactions between himself and the Corinthian community; he hints at such an opportunity in 1 Cor 15:5–6, when he requests both lodging in the city and (implicitly) material support for his subsequent travels.


A Reexamination of the Relationship between the Book of Daniel, Watchers, Animal Apocalypse, and the Qumran Book of Giants
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Amanda Davis Bledsoe, Ludwig-Maximilians-Universität München

The Book of Daniel (ch. 7), the Book of Watchers (1 Enoch 14), and the Qumran Book of Giants (4Q530 2) preserve similar throne visions in which a seer observes the deity seated upon a throne, surrounded by a vast number of attendants. Several commentators point to the similar visions as evidence for a relationship among the texts. In this paper, I will assess the current theories about the relationship among these texts, but I will also introduce the throne vision of Animal Apocalypse (1 Enoch 90) into the conversation. It is my contention that, by broadening the scope of texts, we can more clearly identify the secondary elements and probable directions of borrowing. Further, we can distinguish how each individual author/editor adapted earlier traditions to fit within their own context. Both Animal Apocalypse and Giants contain much shorter versions of the throne visions than we have in Daniel or Watchers, probably preserving a more primitive version of the vision. In contrast, Daniel 7 and Watchers present more developed visions, both of which have been supplemented with Ezekielean elements. After examining the unique elements in each vision, I will comment on the possible motives for the respective authors to make such adaptations. Finally, I argue that, in fact, a genetic relationship among these texts cannot be established. Instead, a more reasonable conclusion is that all of the texts are a product of the same social, cultural, and political milieu. They are making use of the same traditions and/or sources, sometimes adopting them in similar ways and other times using them differently, with each modifying the basic vision to suit their particular message.


Do Not Let Loose the Arrows of Your Mouth: Imagery in the Psalms and the Aramaic Book of Ahiqar
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Seth A. Bledsoe, Florida State University

A pair of lines in the Aramaic Book of Ahiqar (TAD: 126 & 128) advises the listener against “bending the bow” or “mounting the arrow” against a righteous person. Metaphorically, the bow and arrow can indicate a variety of things, such as oppression or even virility, but how they are to be understood in these sayings is unclear. The issue seemingly has to do with humility or deference to authority, yet the question remains concerning the practical application of these sayings, i.e. what Ahiqar is specifically telling his audience not to do. I suggest that the answer can be found by comparing these sayings with passages in the biblical Psalms that exhibit similar imagery (Pss 11, 57, 64), wherein the bow and arrow are connected to harmful or dangerous words. In light of the biblical metaphors and Ahiqar’s emphasis on controlled speech, I argue that the arrow sayings in Ahiqar should be understood as exhortations against lying and slander. Reading Ahiqar beside some of the Psalms not only allows for further elucidation of the often fragmentary and enigmatic Aramaic instructions, but also provides the opportunity to put the biblical text into conversation with a contemporary extra-biblical source that draws on similar imagery to convey meaning.


Towards an African Political Theology on Homosexuality Using the Authentic Pauline Letters
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Frank Kofi Blibo, Harvard University

Since its emergence in the second half of the twentieth-century, the discipline of African Theology has for sometime now been locked into the hermeneutic-cultural paradigm of biblical interpretation. Despite the great in-roads made through the introduction of newer methods namely critical feminist, postcolonial and Afrocentric approaches to biblical studies, the discipline of African Biblical Hermeneutics is yet to make a major turn to the ‘political’. The result: it has not been able to make any meaningful contribution to the debate on homosexuality in African Christianity and sexuality more generally. While the present focus on using African culture and tradition (hermeneutic-cultural paradigms of biblical interpretation) as the substructure for the production and articulation of theology undoubtedly has some merits, it is also not without its demerits. African cultures contain andro/kyriocentric elements that support structures of discrimination and injustice against people on the margin of society. Homosexuality for instance is incompatible with African culture. Like the deutero-Pauline letters’ so-called household codes composed using forms of teachings on ethical conduct found in Hellenistic philosophy and Diaspora Judaism which were used to create a world of difference among Christians of the second and third generation, African Theology as long as it continues to place emphasis on hermeneutic-cultural paradigm risks creating a church in Africa divided along sexual lines. Critical Pauline scholarship over the last two centuries (based on Paul’s genuine letters) have revealed that the Apostle did not draw on existing Jewish and Hellenistic teachings on social difference to formulate an ethics for the community of the new Israel. For Paul, the Law of Love, not the Law of Moses governs the new community of Israel. His calling and message belong to the Prophetic tradition of Israel whose heritage requires the building of a new community based on justice and equality for all. His message is not directed towards the religious and moral improvement of the individual but the building of a new community. He is motivated by a vision of a new humanity of oneness (universal monotheism). In his locus classicus, Gal 3:28, Paul declares a new message of a new age: “There is no longer Jew or Greek, there is no longer slaves or free, there is no longer male and female; for all of you are one in Christ Jesus.” This is the argument I make in this paper. I suggest that this text and others in the authentic Pauline letters contain resources we can draw on to construct an African political theology on homosexuality. This paper draws on recent works done by Helmut Koester and Elizabeth Schussler-Fiorenza in this area to make its case.


Romulus Meets David: Jewish and Roman Mythology in the Josippon
Program Unit: Hellenistic Judaism
René Bloch, Universität Bern - Université de Berne

Jewish-Hellenistic authors were aware of the importance of Greek myth as a symbolic marker of power and identity. Arguably in opposition to their fierce denial of Jewish myth and their caricatures of Greek myth, Jews repeatedly invented links between the Hebrew Bible and Greek mythology: Abraham’s granddaughter married Herakles, it is said, and the biblical Henoch is identified with Atlas. One important example of such a double strategy is the Jewish-Roman historian Flavius Josephus (Bloch, Moses und der Mythos, 2011). In this paper I will discuss a similar approach in the Hebrew Josippon, the most important work of reception of Josephus in the middle ages (10th century, Southern Italy). Like his role model Josephus in the Jewish War, the author of Josippon describes in great detail the history leading up to the Jewish-Roman war. But Josippon sets off even earlier, with the mythical prehistory. Chapter two is a long report on the early history of Italy and the whereabouts of the Jews at the time. The author of Josippon connects Jewish and Roman myth in a way which recalls Jewish-Hellenistic appropriations of pagan mythology: Thus, the story of the abduction of the Sabine women is intertwined with biblical genealogy. Zepho, grandson of Esau, slips into the role of Hercules and liberates Rome from a monster. And Romulus seeks the support of the much more powerful king David. I would like to suggest that by rewriting Roman and Jewish mythology, the author of Josippon attempts to clarify his relationship to Italy. With the help of myth, Josippon forges a relationship with Rome which is quite different from Rabbinic polemics, but has much in common with its predecessor Josephus.


Church, Clergy, Controversy, and Community: Christianity at Oxyrhynchus in the Period between C. A.D. 400–650
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Lincoln H. Blumell, Brigham Young University

This paper will attempt to integrate and elucidate the important Christian sources, both papyrological and literary, that relate to the city of Oxyrhynchus between c. A.D. 400 and 650. In particular, this study seeks to highlight key pieces of evidence that relate to Christianity at Oxyrhynchus during this period and will attempt to integrate them in such a way as to construct some sort of overarching narrative for the Christian history of the city. Special emphasis will be given to sources that contribute to a better understanding of influential Christian figures, important churches and monasteries, and evidence for how controversies and schisms that engulfed larger Christianity at this time affected the local Christian community at Oxyrhynchus. As most studies of the Christian remains of Oxyrhynchus have tended to end their investigation with the fourth century the present study seeks to fill a void in scholarship as this later period has never been treated in any systematic or thorough way.


Radiocarbon Results as a Framework for Discussing the History of Ancient Israel
Program Unit:
Elisabetta Boaretto, Weizmann Institute of Science

The results of several radiocarbon dating projects that were conducted in Israel in the last decade brought about two revolutions: 1) Methodological, in the way we date archaeological strata; 2) Historical, in our ability to accurately connect between archaeological finds and historical events and processes. The lecture will demonstrate both developments. Methodologically, by using micro-archaeological tools, strict control on the archaeological context and laboratory prescreening methods, it is possible to obtain accurate and precise dates for a long sequence with very few outliers. This allows us to address chronological questions that need high precision in order to be resolved. Historically, the new data provide a skeleton for the dating of the entire sequence of the Iron Age in the Levant. They shed light on topics such as the demise of the "late-Canaanite" cities in the northern valleys during the 10th century, the Israel-Aram conflicts in the 9th century and the territorial expansion of Judah in the late 9th century BCE.


Fragmented Voices: Collective Identity and Traumatization in Lamentations
Program Unit: Biblical Literature and the Hermeneutics of Trauma
Elizabeth Boase, Flinders University/Uniting College

One of the key literary features of Lamentations is the presence of distinct speaking personas: the lamenter/narrator, Daughter Zion, the man of Lamentations 3, and the communal voice of the people. There is a progression throughout the book from third person description of the violated city-woman, to the first person speeches of the Daughter Zion, the lamenter, and the man, each of whom speak of the impact of the disaster upon themselves, building to a crescendo as the community comes together in Lamentations 5 to articulate with one voice its sense of despair and trauma. Drawing on the insights of Jeffrey Alexander et al. (Cultural Trauma and Collective Identity 2004), this paper explores the efficacy of using theories of cultural trauma as a hermeneutical framework for understanding the book of Lamentations. It argues that the poetry seeks to form cultural identity for the community as a traumatized people through the critical representation of several elements: the nature of the pain, the nature of the victim, the relation of the trauma victim to the wider audience, and the attribution of responsibility.


Poethics? The Use of Biblical Hebrew Poetry in Ethical Reflection on the Hebrew Bible
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Mark J. Boda, McMaster Divinity College

Designed as an orientation for this session, this paper will trace recent trends in ethical reflection as well as poetic analysis on the Hebrew Bible focusing on trajectories which show greater diversity in the strategies used for analyzing poetry and in the textual resources employed for ethics.


The Phoenicians in the Twelve: Reflections of Geopolitical Rivalries in the Persian Period
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Mark Boda, McMaster Divinity College/University

Exasperated by a breadth of proposals over the past century, recent scholarship has ?largely abandoned attempts to read Zechariah 9 against the backdrop of a specific ?historical geopolitical situation. This paper returns to this issue in the light of recent ?debates over the internal political structure of the sub-satrapy of Abar Nahara and argues ?that the entities targeted at the outset of the chapter reflect geopolitical realities within ?the Persian empire, in particular the rivalry between traditional Aramean (Damascus) and ?Phoenician (Sidon) political centers. This work provides a foundation for a comparison ?between Zechariah 9 and the geopolitical depiction in the second half of the book of Joel ?a reflection on the relationship between the two literary corpora in terms of history as well ?as literary development. ?


A Meditation on Ritual and the Holiness Code
Program Unit: Ritual in the Biblical World
Kim Bodenhamer, Baylor University

In his study of sacrificial ritual, Jonathan Z. Smith moves away from the location of sacrifice in a primal story or a quest for origins, and reorients attention to a "detailed examination of elaborations." In other words, the concept of sacrifice cannot be reduced to the dramatic moment, wherein the origin can be explained by a single act, but must instead have in view the total ritual ensemble. The elaboration that Smith identifies at the heart of the ritual practice of sacrifice is domestication, the socio-cultural process of becoming a people of one place. This study will employ Jonathan Z. Smith's theory of sacrifice as a lens for reading the diverse ritual concerns of the Holiness Code. When viewed through the lens of “the domestication of sacrifice,” the meditation on sacrifice presented as the opening injunction of H can illuminate the complex relationship between sacrifice, people, priests, and land that is crucial for the futurity of both the community and the land. This paper will proceed by first elaborating upon Smith’s ritual theory, and then will work through the text of the Holiness Code with the theory as a lens for interpretation.


The Names of Jerusalem in the Book of Ezekiel and the Names of the City of Babylon
Program Unit: Book of Ezekiel
Daniel Bodi, Université Paris 8 Vincennes à Saint-Denis - University of Paris 8

In my paper I will first analyze some examples culled from Akkadian literature dealing with the wordplay associated with the name of the city of Babylon: KÁ.DINGIR.RA= Bab-ili gate of god(s); DIM.KUR.KUR.RA = rikis matati the link/navel of the lands; the wordplay between the verb babalum “to carry, bring” (the wealth) and Babilu “Babylon” in the 9th century BCE Erra Epic. I will then try to show the influence of this so-called “Babylonian hermeneutics” on the several names that Jerusalem is given in the Book of Ezekiel (Ez 23:4[2 times].11,22,36,44 Oholibah “My Tent is in Her”; Ez 39:16 Hamonah “Tumultuous City”: Ezek. 38:18 “navel of the earth” (?abbûr ha?are?); Ezek. 48:35 Yhwh šammâ), as well as the wordplay on Babylon in Gen 11:9, BBL “Babylon” and BLL“to confound”; Isa. 40:7 NBL “to wither” and BBL “Babylon.”


Late Antique Manuscript Production of the Syriac Life of Symeon the Stylite
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Dina Boero, University of Southern California

Like many Middle Eastern manuscript traditions, that of the Syriac Life of Symeon the Stylite (the Elder) lacks comprehensive examination. At least fifteen manuscripts preserve the Syriac Life of Symeon, including Georgian and Arabic translations, but scholarship has overwhelmingly focused on two of the most remarkable manuscripts, the fifth-century Vatican Syriac Manuscript 160 ff. 1-80 (V) and the sixth-century British Library Add. 14484 ff. 48-133 (B1), each containing different versions of the Life. Scholars have, however, overlooked fragments of a third manuscript also dating to the sixth century. These fragments, originally separate, are also bound in British Library Add. 14484 (ff. 134-151, henceforth B2), comprising approximately thirty percent of the Life, but they relate a third recension of the Life which diverges substantially from both B1 and V. Together, these three manuscripts provide critical information regarding the earliest stratum of manuscript production of the Syriac Life of Symeon. This presentation compares the fragments of the hitherto overlooked B2 with equivalent sections in B1 and V, clarifying the relationship between the three manuscripts. It locates the Syrian town of Telneshe as a center of manuscript production, concretely linking Symeon’s monastery with the manuscripts of the Life. Finally, it provides recommendations for study of the later manuscripts of the Life, highlighting the significance of the tenth-century Georgian translation in Monastery of Saint Catherine at Mount Sinai Georgian Manuscript 6. A critical assessment of all three late antique manuscripts of the Syriac Life of Symeon is indispensable for scholars working with this text and lays the foundation for a full examination of the manuscript tradition. It also offers a compelling case study on late antique manuscript production, a topic for which relatively little direct manuscript evidence survives.


The Archaeology of the “Paganus” Inscriptions: New Perspectives on the Meaning of a Contested Word
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Douglas Boin, Saint Louis University

Why did fourth-century Latin writers label non-Christians with a word evoking lack of culture (paganus) while Greek writers used a word (Hellene) that connoted the finest education around? Two inscriptions perennially feature in this discussion: CIL 6.30463 from Rome and CIL 10.7112 from Sicily. Each has traditionally been assigned a date in the early fourth century CE. The first refers to a daughter who was “faithful among the faithful” and of similar comportment among the “pagani.” The second records the death of a child, Julia Florentina, who was born a pagana but died among the faithful (fidelis facta). These texts have led some scholars conclude that paganus had no pejorative meaning to it in the fourth century. A study of the find-spot of each inscription—a point of study never before brought to bear on the interpretation of either text—provides new evidence with which to resolve the question. The first was re-used in one of the Honorian towers of the Aurelian wall and may have been used in the last two phases of work, either in the sixth or eighth to ninth centuries. The second was excavated at the church of S. Agata in Catania. Julia Florentina died at Hybla, however, modern Paternò, a town located in the territory of Catania. Later, her death was her body transferred from her parents’ home (lines 12–13). Text and find-spot together suggest that pagana need not have any religious connotation. The traditional understanding of the word, designating a member of a surrounding country district (pagus), fits the context perfectly. With the relevance of each inscription now called into question, I conclude by offering suggestions for how we might see both Hellene and paganus as pejorative terms, defining boundaries within fourth-century Christian communities--in particular, over the contested issue of assimilation and accommodation to the Roman world.


The Bible Sense Lexicon: A Semantic Database for the 21st Century
Program Unit:
Sean Boisen, Logos Research Systems

The conception of a lexicon as a semantic database is a new development in the lexicography of biblical languages. As a matter of necessity, dictionaries of Biblical Hebrew, Aramaic, and Greek have traditionally been organized as print resources with a linear, alphabetic arrangement of independent entries, centered around headwords. Having been conceived of as a semantic database from the outset, the Bible Sense Lexicon (BSL) overcomes many limitations associated with print resources. Adapted from the work of the English WordNet project (http://wordnet.princeton.edu/), the BSL is organized around senses as the primary units, rather than lemmas or headwords. This inverts the traditional association between words and meaning, asking the question "what linguistic forms express this sense?", rather than "what meanings does this word have?". Meaning is also represented as a set of relationships between senses, not just a gloss or definition. For example, the synonymy relation groups words that can express the same sense. The hypernym/hyponym relation associates senses along the dimension of generality and specificity, indicating that, e.g., a "family" is a kind of "social group". This facilitates exploring related meanings (other kinds of "social groups" include "band", "clan", "tribe", etc.). The BSL also coordinates senses across all the biblical languages, allowing exploration of how meanings are expressed throughout the biblical text. The BSL is accompanied by a comprehensive annotation of the biblical text with contextually disambiguated senses, which enables semantic search and concordances, along with other meaning-based analysis of the corpus.


The Bible Sense Lexicon: A Practical Tool for Lexical Semantic Analysis
Program Unit: Bible Translation
Sean Boisen, Logos Bible Software

Lexical semantic analysis, both across the biblical vocabulary as a whole and in specific passage contexts, is an essential step in Bible translation. This paper will introduce the Bible Sense Lexicon, a practical organization of biblical Hebrew, Greek, and Aramaic vocabulary into senses and semantic relationships. The approach builds on the foundation of the Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains (Louw & Nida, 1989), as well as the work of the English WordNet project (http://wordnet.princeton.edu/), to provide a comprehensive, cross-language semantic analysis of content vocabulary (nouns, verbs, adjectives and adverbs). Like WordNet, the Bible Sense Lexicon characterizes meaning as a set of multidimensional relationships between words and senses, using notions like synonymy, generality (hypernym/hyponym), part/whole relationships (holonym/meronym), and cultural scenarios. The lexicon component is comprised of more than 12,000 senses. This includes numerous characterizations of non-literal usage of one term to express a different sense: for example, 'power' conceptualized as 'hand', or ‘family’ conceptualized as 'house'. In addition to the lexicon component, the project has also fully annotated the biblical text with contextually disambiguated senses, identifying which of several possible senses for a term is used in a given context.


The Rule-of-Faith Pattern as Emergent Biblical Theology
Program Unit: Development of Early Christian Theology
Tomas Bokedal, University of Aberdeen, Scotland

This paper argues that the biblical exegesis pursued by late second- and early third-century church teachers like Irenaeus, Tertullian and Clement of Alexandria is often closely related to the Christian reading strategy variously referred to as the Rule of Truth/Faith (regula fidei) or the Ecclesiastical Canon (kanon ekklesiastikos). Being both profoundly hermeneutical and theological, the Rule of Faith emerges as a powerful interpretive device through its capacity of linking pre-baptismal confessional language with conventional scriptural usage and first-/second-century Christian teaching-patterns. The Rule is the “agreement and unity of the Law and the Prophets and the Testament delivered at the coming of the Lord” (Clement); it is thought to have its origin “in Christ himself” (Clement, Tertullian), or “the apostles of Christ” (Irenaeus). Thus, to Tertullian the regula is necessary for scriptural exposition. In his two extant writings, Irenaeus likewise frequently structures his scriptural expositions around the regula fidei. Scripture and regula are here variously connected, together determining the “order” and “connection/sequence” of the Scriptures, as well as their unity as a corpus. Thus, the bishop of Lyons can say that the Gospels “all teach the same.” Beyond the recurring unity–diversity emphasis, the paper highlights references involving the regula to summaries (or short-forms) of Scripture and faith. Traditional themes commonly included in discussions on biblical theology that surface in these writers’ appeal to the Rule of Faith include: salvation-historical reading of Scripture, typical inclusion of traditional Christ-creed material (e.g., “proof-from-prophecy” exposition), standard references to christological monotheism, and dyadic or triadic organizing of the faith. Interestingly, the appeal to the regula also shows structural similarities to the developing scribal nomina-sacra practice, which, again, brings text, interpretation, exegesis and theology into close relationship. “Emergent biblical theology” here effectively captures what is happening on the written page of these patristic exegetes.


The Scripturalization of Creation in Origen’s Genesis Homily 1
Program Unit: Homiletics and Biblical Studies
Paul C. Boles, Azusa Pacific University

Origen of Alexandria is no modern. But his biblical interpretation as displayed in his preaching of the creation narrative values creation in a way that rivals many modern attempts to do so. This paper proposes a reading of Origen’s Genesis Homily 1 that challenges lingering assumptions that his allegorical reading of scripture is anti-body and so anti-creation. Using more recent attempts at understanding Origen’s exegetical method that focus on the effects or usefulness of his interpretation, the paper explores how Origen’s audience receives his interpretation of the creation narrative in such a way that makes the text a pervasive experience well beyond the preaching event. Origen’s interpretive method turns both the hearer and creation itself into the text, making the hearer and creation -and, thus, materiality -the necessary vehicle for the efficacy of scripture. The hearer becomes a microcosm of creation and, by acting out the scriptural role of Creator, brings order and fruitfulness to her own mind and body. Bodies are necessary for such things. Rather than a hindrance to the ascent of the soul, the body becomes the locus of effective Christian living that enables the soul’s journey upward. Origen’s allegorical interpretation of creation turns the birds of the air and the creeping creatures of Genesis into representations of lofty and base thoughts. This effectively extends the biblical narrative beyond the preaching event to the everyday life of the hearer as she now experiences her world, full of birds and creeping things, as a pervasive sign of the scripture text. Origen’s scripturalization of creation, then, ultimately values creation as the stage for enacted spirituality and the needed schooling of the soul.


The Altar to Sol: No Longer to Malakbel, a New Translation of the Palmyrene Inscription of PAT 0248
Program Unit: Aramaic Studies
Catherine E. Bonesho, University of Wisconsin-Madison

Despite the power of the Roman Empire in the Aramaic speaking world the intersection of Aramaic and Latin on inscriptions is minimal. The few Latin-Aramaic bilingual inscriptions that do exist can be found throughout the ancient world from Britain to Palmyra. The Altar to Sol and Malakbel (ILS 4337; PAT 0248) is one such piece. Previous scholars have concluded that neither the Latin or Palmyrene Aramaic text is a translation of the other. However, by reanalyzing the morphology and syntax of the Aramaic inscription, this study provides a new understanding of the Palmyrene Aramaic text as a translation of the Latin text. This reinterpretation is largely motivated by a new understanding of šlm, the final word in the Aramaic inscription. Previous scholars have read šlm as an acclamation closing the dedication to Malakbel and the gods of Palmyra; however, in light of the syntax of other dedicatory altars found at Palmyra and abroad, šlm should instead be understood as a verbal form parallel to the Latin inscription. Thus, the Palmyrene inscription almost directly follows the Latin text, which suggests that the Aramaic text is a translation of the Latin inscription. Additionally, the omission of regular Aramaic inscriptional formulae bolsters the theory that the Aramaic was secondary to the Latin and that the author of the Aramaic inscription used the Latin text as his source text.


Metaphorically Speaking (and Seeing): The Image-Text Relationship in Theory and Practice
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Ryan P. Bonfiglio, Emory University

The study of ancient Near Eastern iconography offers a promising approach to illuminating the meaning, use, and background of metaphors in the Hebrew Bible. While this interpretive method generates fruitful insights, other aspects of the relationship between ANE images and biblical texts have yet to be fully explored, including how literary metaphors might have come to influence ancient Israelite visual experience and practice. The purpose of this paper is to advance how biblical scholars understand the nature of the relationship between images and texts by drawing on recent work on this topic from the field of visual studies. Specifically, I introduce W. J. T. Mitchell's theory of the "image-text dialectic" as a way of conceptualizing the complex interactions and mutual influences that occur between visual and verbal data, whether on the same artifact or on discrete media. Using Mitchell's theory as a hermeneutical framework, I aim to revise and expand previous iconographic research on divine metaphors in Second Zechariah. While it has been argued that prominent motifs in Persian iconography provide a compelling conceptual background for interpreting divine warrior metaphors in this text, I also suggest that Second Zechariah's figurative language might have prompted ancient Israelites to see divine visual connotations in what were otherwise images of the Persian king or other heroic figures. This research not only seeks to further inform how scholars study biblical metaphors in light of ANE art, but it also raises new questions about the importance, power, and function of visual representation in ancient Israelite religion.


Sociorhetorical Interpretation’s “Narrational Texture” in Dialogue with Narratology
Program Unit: Rhetoric of Religious Antiquity
Normand Bonneau, Université Saint-Paul - Saint Paul University

Attempts to apply sociorhetorical interpretation’s “narrational texture” to the analysis of non-narrative texts raise a number of questions. For example, can non-narrative texts be said to have a “narrator,” “characters,” and “plot”? Or, if there are “voices” in non-narrative texts, what kind of voices are they? Finally, and perhaps most significantly, when analyzing narrative texts would sociorhetorical interpretation benefit from a more focused narratologically-informed understanding of narrative and its components? The paper seeks to shed light on these and related issues.


Philo's Use of Aristeas and the Question of Authority
Program Unit: Philo of Alexandria
Francis Borchardt, Lutheran Theological Seminary, Hong Kong

It has long been established that Philo's account of the Greek translation of the Pentateuch is based upon the Letter of Aristeas. Less clear, however, is how Philo regarded Aristeas' account. Had it become the authoritative origin story for the LXX in the Alexandrian community, or was it simply Philo's preferred version of events for rhetorical purposes? If Philo did consider Aristeas' story to be history, why did he so severely change the account on the crucial matter of the process of translation? This paper attempts to solve the problem of the relationship between these texts by comparing Philo's use of Aristeas to his use of Biblical texts, which Philo undoubtedly held to be authoritative scripture. It will be demonstrated that, though Aristeas was likely not scripture for Philo, his attitude toward adaptation and revision is perfectly in line with his treatment of scripture.


Salome Alexandra: Empowered or Impotent?
Program Unit: Hellenistic Judaism
Francis Borchardt, Lutheran Theological Seminary, Hong Kong

Josephus' presentation of Salome Alexandra is one of extremes. On one hand, she is an independent queen who is able to remain at the height of Judean society through three reigns, and exerts great influence throughout this process, even ending a civil war. On the other hand, every move made by Salome Alexandra seems to be controlled or undermined by male figures, whether her husband, her son, or the Pharisees. Unsurprisingly, Josephus himself has a hard time evaluating Salome Alexandra's reign. This paper will investigate three key points in her career (the freeing of Alexander, the usurpation of the throne, and her reaction to her son's coup) in an attempt to place Salome Alexandra's strategies in the context of Hellenistic females, particularly those in the ruling class. It is hoped that this will reveal Salome Alexandra to be far from the weak and bullied ruler she seems to be upon first consideration.


Providential Word-Dividers
Program Unit: Ugaritic Studies and Northwest Semitic Epigraphy
Pierre Bordreuil, Centre National de la Recherche Scientifique

When Semitic alphabetic texts first appeared, the presence of word-dividers enabled the decipherers to identify certain consonantal sequences as words. Vertical wedges of reduced size, inserted between the words of literary alphabetic texts from Ugarit, helped in their decipherment and their absence would have been an insurmountable difficulty. In the 1st millenium B.C., particularly in monumental inscriptions, the adoption of linear alphabets involved the use of divider points. The use of two or three points vertically arranged, as known in Syria as early as the 9th century, allows us formally to link the West Semitic alphabet to the most ancient Greek inscriptions, with probably the Phrygian alphabet as an intermediary.


Using the Imperative as Lexical Item for Biblical Hebrew: A Theoretical and Pedagogical Study
Program Unit: Applied Linguistics for Biblical Languages
Todd Borger, Southeastern Baptist Theological Seminary

What is the most useful way of presenting the verb to a student of Biblical Hebrew? Traditionally, the verb is introduced in the order of suffixed verb (or perfect/qatal), prefixed verb (imperfect/yiqtol), imperative, infinitive, and participle. While there may be flexibility in those verbs at the end of the process, the initial ordering of suffixed verbs followed by prefixed verbs is fairly standard in the literature with some notable recent exceptions. The thesis of this paper is that for theoretical, pedagogical, and pragmatic reasons, the best verb form to introduce first to the student is the imperative. First, following on the work of research in morphology, I will show that the masculine singular imperative form is a much more informative base and works much better as a lexical item than either the bare, consonantal root or the Qal Perfect 3ms. Additionally, studies in language acquisition in children suggest that for children learning Hebrew, the first verb acquired is the imperative. Second, from a pedagogical perspective, it can be shown that working from the imperative to the prefixed verb is a much simpler presentation of the verb system, requiring less memorization on the part of the student. The simplicity of the system is true not only in the Qal strong patterns, but is even much more evident once weak verbs and derived stems are included in the discussion. This process of verb patterning is the crux of the material in this presentation. Finally, from the perspective of classroom pragmatics, it can be shown that the use of imperatives of the most common verbs, from all weak patterns and derived stems, creates a more active environment from the beginning of the learning process.


Reading the Prophetic Books through the Lens of Propaganda Theory
Program Unit: Hebrew Bible and Political Theory
James M. Bos, University of Mississippi

Propaganda is the means by which any given leadership “sells” its economic, social, political, and religious policies to its subjects. It attempts to manipulate and mold the subjects' worldview so that it lines up in support of the leaders’ agenda, thus allowing them to retain power. In ancient Judah/Yehud, the production of literature was one of the primary vehicles for the dissemination of propaganda, and it is evident that the prophetic books are an attempt to promote, or even manufacture, a worldview in which the leaders of the past (kings in particular) did many things “incorrectly” (foreign policy, state ritual, etc.), which led to the destruction of Jerusalem. The implication is, of course, that the current (non-royal, post-monarchic) leadership has everything figured out. They now practice the “correct” worship of Yahweh and are less exploitative of the poor. “Buying” into this new (but passed off as very old) ideology, so the authors say, will lead to continual blessing from Yahweh, no more political catastrophes, and a very bright future for the nation. The beneficiaries of this worldview, if adopted, are clearly the priests of Yahweh--at the expense of the priests of other deities and perhaps also the non-sacerdotal leadership in Yehud.


A Pursuit of Mercy
Program Unit: Bible and Ethics
Johanna W.H. van Wijk-Bos, Louisville Presbyterian Theological Seminary

Usually translated as faithfulness or loving-kindness, the word hesed includes the concept of “mercy.” As an eminently divine quality hesed is at home in texts that contain the well-known refrain describing God’s nature (Exod. 34:6; Nbrs. 14:18; Jon. 4: 13 and related passages). There and elsewhere hesed occurs within a cluster of qualities, including rahum, hanun and emet. As the Hebrew Bible generally requires of the covenant community that it emulate certain penchants belonging to God, human beings are also required to exhibit hesed, particularly in human relationships, (Gen.21:23; Josh.2: 12; Ruth 3:10, for example). Humankind can thus be said to be under a mandate to pursue hesed, while at the same time this quality is according to Psalm 23:6 in pursuit of the believer. In final instance hesed may identify what it means to be God as well as godly.


Death Is My Shepherd, I Shall Want: The Language of Death in the Psalms and the Curious Case of Ps 49:15
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
Christina Bosserman, Catholic University of America

Any careful (or even careless) reader of the Psalms will observe that the theme of death seems to emerge on every page of the Psalter. A cursory survey of death language in the Psalms reveals that death in the Psalter is overwhelmingly described through metaphor. This study hopes to shed light on the theme of death in the Psalms as it is expressed through metaphor. The study will begin with Psalm 30, which provides an introduction to the language of death and a number of death metaphors. The study will then employ the principles of Lakoff and Johnson's conceptual metaphor theory in order to propose a systematic description of death metaphors in the Psalms. The paper will consider the correspondences between the Psalms' metaphorical depictions of death to scholarship that treats Israelite burial practices and conceptions of death in general. Lastly, the paper will consider the curious case of Psalm 49:15 that uniquely employs the shepherd source domain in its depiction of death. After a discussion of the "DEATH is a SHEPHERD" metaphor and its noteworthy deviation from the traditional uses of the shepherd metaphor in the Hebrew Bible, a few thoughts are offered on the possible literary purposes of a metaphorical "twist," particularly in its effect on the reader. Although time constraints may prevent further presentation, the paper could discuss the "word picture" of a death shepherd as possibly inspired by the iconography of the Egyptian God Osiris. This lends itself to a discussion of the theory of Paul Ricoeur, and his interest in the roles both semantics and imagination play in a metaphor's function.


The Epic Passions of the Martyrs and the Ancient Greek Novel: Character Individuation in the Passio Caeciliae
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Annelies Bossu, Universiteit Gent

The so-called ‘epic’ passions of the martyrs (as the Bollandist Delehaye calls them) are ambiguous texts. On the one hand, they present themselves as historical documents that play a part in the developing cult of the martyrs. On the other hand, in their efforts to meet the public’s need of entertainment, they use and adapt elements that can be linked to ancient fictional traditions. This paper focuses on one epic passion from the fifth century, the Latin Passio Caeciliae, and aims to demonstrate that in this passion intimate interconnections with such fictional traditions surface predominantly in the realm of character construction. The characters of the epic passions are generally considered to be stereotypes. Broadly speaking, to be sure, there is indeed a clear contrast between morally elevated (sancti or beati) martyrs and morally inferior (insani or sceleratissimi) persecutors. But I argue, firstly, that in the passio Caeciliae things are more complex: this text individuates the characters of Caecilia and others by documenting other-than-moral areas of their representation, such as rhetorical ability. Secondly, I connect this observation to the ancient Greek novel, where character individuation has also been suggested to operate alongside typification in the thematic area of rhetorical ability. I suggest that, not only in terms of topoi but also with respect to character individuation, this passio seems to have taken shape in close contact with the pagan novelistic tradition. As a ‘Christian novella’, I argue, it tailors the literary and rhetorical techniques of a common novelistic literary culture to its Christian environment.


Hearing the Children's Cries: Weeping and Suffering Infants in the Hebrew Bible
Program Unit: Children in the Biblical World
David A. Bosworth, Catholic University of America

Scientists often understand weeping through the lens of attachment theory, which describes how infants form attachments to caregivers and how caregivers form reciprocal bonds with children. The attachment behaviors that forge and reinforce these bonds include eye gazing, smiling, laughing, touching and weeping. Infant crying is an attachment behavior that motivates adult care giving. However, infant crying may also create significant stress for caregivers and even motivate infant abuse. The paper will examine the literary motif of infant cries and the actual or expected responses to them to discern how the distress of infants is deployed in biblical and related literature. The discussion will include narrative (Gen 21:16-17; Exod 2:6), poetry (Lam 2:11), and Mesopotamian Baby-Beschwörungen (Walter Farber, Schlaf, Kindchen, Schlaf! [Eisenbrauns, 1989]). The paper will correlate the literary motif with modern scientific research on the causes and effects of infant cries. The motif of weeping and suffering infants often motivates the response of characters in the text and/or heightens the emotional impact of the passage on a reader by appealing to the power of infant cries and the bonds that parents have with their children.


Marking Bodies: Ritual and Discipline in Early Christian Discourse
Program Unit: Greco-Roman Religions
Pieter Botha, University of South Africa

Early Christian identity had its formative development in the urban households of the Mediterranean world. In this study of developing Christian presence in the Roman province of Bithynia, I look at this unfolding as an ambiguous, fissiparous process rather than a seamless cultural transformation. A scrutiny of domestic worship reveals not only hierarchical social structures, but also how meals, dress, and even greetings become ritualized behaviour, directing attention to control of bodies. These practices were essentially meaning-making behaviours, establishing insiders and “othering” non-participants. The Petrine Epistles reveal some aspects of interaction with such domestic religiosity. In these Letters a trajectory of disciplining especially women’s bodies can readily be detected within the late first-century Jesus movement.


The Hebrew Bible and Suffering: Understanding and Teaching about Views of God and the Human Condition
Program Unit: Bible and Practical Theology
Nancy Bowen, Earlham College

The Hebrew Bible includes many narratives and poetic depictions of God's role in illness and suffering, which can serve as touchstones for an interdisciplinary, practical dialogue between Biblical criticism and Pastoral Theology. We argue that these disparate hermeneutics are both complementary and in tension with each other in helping persons apprehend the multifaceted biblical perspectives of God in the face of distress and trauma as well as construct faithful theological and pastoral responses to similar real-life events. The pedagogical implications of this mutual critical dialogue also will be discussed.


The Mind as Battleground in 2 Cor 10–11: Placing Paul in Conversation with the Testaments of the Twelve Patriarchs, the Community Hymns, and the Prayer of Levi
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
Lisa M. Bowens, Princeton Theological Seminary

In 2 Corinthians 10:3-6 Paul’s battle imagery presents his readers with a cosmology integrated with his epistemology and anthropology. Consequently, Paul’s arguments in chs.10-13 are about more than a defense of his apostleship as many commentators assume. He sees something more fundamental at stake—the very minds and lives of the Corinthians (11:3-6; 13-15). His struggle, therefore, is not just about the rivals at Corinth but about the power he perceives as located behind the rivals. This paper presents two related points. First, it presents the importance of the mind for Paul’s cosmic battle. Second, it demonstrates that Paul’s view participates in a wider cultural discourse in which connections between cosmology, epistemology, and anthropology exist. Therefore, although the integration of the mind, knowledge, and the spirit world in 2 Cor. 10-11 has not been sufficiently recognized, it warrants greater attention. The argument of this paper proceeds in three phases. The first section consists of an examination of Paul’s use of the term ???µa. The second phase entails an analysis of other Jewish texts roughly contemporaneous with Paul, specifically the Testaments of the Twelve Patriarchs, the Hodayot, and the Prayer of Levi. And, the third and final section concludes with two important implications: (1) the link Paul makes between the mind and the cosmological realm is one that needs to be discussed in relation to 2 Corinthians 10-11, especially in light of other Jewish texts, which show similar patterns, and (2) Paul’s argument in 10-11 shifts from one predicated merely upon a defense of his apostleship to one with an apocalyptic framework.


The Trilateral Hermeneutical-Ethical Dimensions of Cain's Question (Gen 4:9): Covenantal and Biblical Undertones and Overtones
Program Unit: Ethics and Biblical Interpretation
Craig Bowman, Rochester College

Cain's defensive query, "Am I my brother's keeper?", typically, has been interpreted as a disingenuous rhetorical question with a simple either/or implied answer. On one side, the obvious answer is Yahweh, who alone is the keeper of humanity (Fretheim). On the other side, given the sevenfold repetition of Cain's brotherly status to Abel in Genesis 4, a few have argued that humans are clearly each other's keepers (Sarna). Within the context of Genesis, recent interpreters have suggested that Judah and Joseph act positively and antithetically as keepers of their brothers (Berlyn and Schlimm). The position of this paper, based on a syntactical analysis of the semantic range of meaning for šomer (keeper), 'a? (brother), and the rhetorical edges of Cain's question, is that the answer has complex dimensions fruitful for theological interpretation of the final form of the book of Genesis and for the development of a trilateral biblical hermeneutic with ethical implications. Indeed, building on Schlimm's suggestion that chapters 4 and 50 of Genesis are "macrostructural bookends," this paper will supply additional data necessary to support his conclusion that Joseph realizes the ANE royal ideal of the keeper. Moreover, the Joseph narrative has very specific moral, historical, cultural, racial, political, social, and economic contexts, which can be interpreted through the lens of Cain's question and enlarge the literal meaning of both brother and keeper. Thus, the hermeneutical triangle that emerges through this question is framed by "I"—"brother"—"Yahweh", where each are understood in interrelational tension and where there are ethical/covenantal implications for how the "I" relates to "brother/any relative/any other" in the sense of Being—Doing. Each of these human components of the triangle, however, are also linked to God in covenantal partnership with reflexive concerns, in the sense of Buber's I—Thou and its inherent relational tensions. Thus, rather than dismissing Cain's rhetorical question as having negligible interpretive value for literary, theological, or ethical significance across Genesis or the Hebrew Bible, this paper seeks to engage it in new ways.


Origen's Psalter and Jewish Reception
Program Unit: Greek Bible
Cameron Boyd-Taylor, Trinity Western University

According to Origen, Aquila was the preferred translation amongst those without Hebrew in third century Palestine. It seems likely, however, that the Septuagint continued to be used in Jewish circles. Paul Kahle was convinced that Origen himself used a Palestinian recension of this text for his edition of the Septuagint. Kahle's proposal has significant implications for Jewish reception history. I shall review the relevant evidence, including the text of a recently published Jewish manuscript of the Greek Psalter that Origen may have used as one of his sources.


Luke's Legato Narrative: Remembering the Continuity of God's People through Rhetorical Arrangement
Program Unit: Gospel of Luke
David Brack, Asbury Theological Seminary

The distinctive narrative arrangement of the Gospel of Luke continues to puzzle modern biblical interpreters. While various proposals have been offered in recent years, scholars have failed to offer a satisfactory explanation of Luke’s narrative construction. As a result, Luke’s work often has been viewed as disjointed, preventing the modern reader from understanding the overall narrative flow. It is my suggestion that a methodology involving both ancient rhetoric and social memory theory can adequately explain this unique Lukan arrangement. Toward the end of the first century, the church was suffering from an identity crisis due to their collective memory of a discontinuous “staccato” past. As they reflected on recent history, they remembered the origins of Christianity as full of gaps and discontinuities, leaving them to question the validity of this new Jesus movement. Luke desired to rewrite these incongruous mental constructs of the past in order to reassure his audience of the continuity of God’s people. In reply to their discontinuous mental narratives, Luke has put together a cohesive “legato” narrative, highlighting the continuity of God’s people. Luke accomplishes this bridging of past events primarily through the ancient practice of rhetorical transitions. Utilizing a socio-rhetorical methodology, I will begin by examining the expectations for a properly arranged narrative in the first century. Considering the works of Aristotle, Polybius, Diodorus Siculus, Dionysius, Lucian, and others, it will be possible to more precisely locate Luke’s narrative arrangement within its ancient literary context. Next, I will employ social memory theory to explain the universal tendency to remember the past as either continuous or discontinuous. This will provide answers concerning the specific organization of the past in Luke’s Gospel.


The Liturgical Use of the Megilloth in Early Judaism and Its Effect on the Targumim
Program Unit: Megilloth
Christian M.M. Brady, Pennsylvania State University

The Targumim to the Megilloth have long been recognized as being quite distinct from rest of the Targumic corpus. Sperber's oft cited comment that the targumim to the Megillot “are not Targum-texts but Midrash-texts in the disguise of Targum" is but one example (A. Sperber, The Bible in Aramaic Vol. IV A, The Hagiographa, [Leiden: E. J. Brill, 1968], p. viii). It has also been noted that there are certain exegetical similarities shared between the Targumim to the Megilloth (Étan Levine, The Aramaic Version of Ruth, [Rome: Biblical Institute Press, 1973], p. 13). It is my contention that this variances from other Targumim and similarities with one another are due to their use within the liturgical context. For example, they are festival scrolls, to be read or studied in a single setting and thus provided the Targumist with a unique opportunity to develop exegetical themes over the course of the entire work. This paper will explore this proposal and consider how the liturgical and festival context impacted the development of the Targumim of the Megilloth.


Astonishment and Joy: Luke 1 as Told from the Perspective of Elizabeth
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Robin Gallaher Branch, Victory University

Elizabeth, a prominent participant in the Birth Narrative, gives an eyewitness account of the events in Luke 1. This paper, based on a dramatic monologue accepted for publication in the journal In die Skriflig, combines performance criticism and a literary methodology. The setting is the home of Elizabeth and her husband Zechariah, a priest. This righteous, upright, elderly couple, both past child-bearing and child-siring years, has experienced a miracle: the birth of a son whom they were told nine months earlier by the angel Gabriel to name John (vv. 6, 57, 11-13). The time is immediately after John’s circumcision (vv. 57-66). The town’s abuzz. After putting John down for a nap, Elizabeth finds her home filled with visitors who marvel at the great mercy shown her by the Lord (v. 58). Elizabeth eagerly recounts the events of the last nine months—and opens her heart. Elizabeth explains the Temple rotation and how the lot fell to Zechariah (vv. 8-10), weeps as she shares the shame of her barrenness (v. 7), and marvels at the efficacy of prayer (v. 13). She tells of Zechariah’s unexpected, abrasive encounter in the Temple with Gabriel when he was told he and his wife would have a son (vv. 11-20), and how the angel silenced Zechariah for his unbelief, decreeing he would speak again only when the events concerning John come to pass (vv. 20-21). Zechariah has had to listen to her now for nine months, she laughs; however, Zechariah’s enforced silence and Mary’s visit change him. Today at the circumcision Zechariah’s tongue was loosed and he is right now in town “talking, talking, talking,” she exclaims (vv. 63-64)! Elizabeth tells of Mary’s unexpected visit (vv. 39-56). Upon hearing Mary’s voice, Elizabeth started prophesying (vv. 42-44). Elizabeth recognizes that the son Mary carries in her womb will be her own Lord and marvels at the honor Mary’s visit bestows (vv. 39-45). The son in her belly leaps for joy (v.44). Together this aged mother-to-be and the son within her are the first in Scripture who believe that Mary carries within her the son of the Most High (vv. 42-45). Mary tells her amazed relatives about her own encounter with Gabriel, and her story breaks Zechariah’s heart, for he realizes that this slip of a girl believed the angel while he, a priest in Israel, did not. Mary composed a song during her stay, one glorifying in the great things the Mighty One has done for her (47-55). Zechariah started singing and prophesying today when his tongue was loosed. Cradling their infant son, Zechariah rejoiced that wee John will be “a prophet of the Most High,”Elizabeth concludes (v. 76). Then like any new mother, she knows the cry of a fussy baby and excuses herself to nurse the little prophet. Bobbing a curtsy; she invites her visitors to return.


Blood on Their Hands: How Heroines in Biblical and Apocryphal Literature Differ from Those in Ancient Literature in Terms of How, When, and Why They Use Violence
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Robin Gallaher Branch, Victory University

Deborah and Jael (Judges 4-5 and the death of Sisera), Esther (especially Esther 8 in which she pleads with Xerxes to allow her people to defend themselves), and Judith (Judith 8-16 in which she devises and carries out a plan to kill Holofernes, the besieging Assyrian general) are four heroines in biblical and Apocryphal literature with blood on their hands. However, the texts not only exonerate but also praise all four. Yet biblical scholarship at times questions their actions and raises concerns about the use of force in general. A study of ancient literature reveals interesting comparisons. This paper looks at ancient heroines in classical works by Herodotus, Virgil, and Tacitus. It includes character studies about the Amazons, who figure in stories from Africa to Asia and reportedly mutilated their sons by cutting off their arms and legs; Princess Dido, the founder of Carthage, the great rival of Rome; Tomyris, who won a battle against Cyrus and carried out her threat of dipping his head in a sack of human blood; Anchita, the Spartan queen who sealed her son alive in Minerva's temple; Artemisia I, the heroine of the Battle of Salamis who blinded a young man who declined her affections; and Boadicea, who led an uprising against Rome in what became Britain in which 70,000 Roman soldiers perished. This paper finds that, in contrast to the heroines of other cultures, Deborah and Jael, Esther, and Judith responded with violence only when their people were threatened. Their actions were focused on the perpetrators, limited to the aggressors, within a specific time limit, and arguably tempered with mercy.


Ezekiel and Communal Realignment: Theological Consequences of a Forced Migration
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
Miryam T. Brand, Albright Institute of Archaeological Research

This paper focuses on the initial Judean Exile (the "exile of Jehoiachin") and the book of Ezekiel as part of a larger study intended to construct a model for explaining the theological shift between the assumption of collective and trans-generational national consequences found in most of the Hebrew Bible and the abandonment of this assumption in Second Temple texts. As is widely acknowledged, the clearest biblical forerunner of the non-collective approach to the consequences of sin is the book of Ezekiel. Ezekiel argues against the idea of trans-generational punishment and for the idea of completely individual responsibility. Essentially, Ezekiel argues against the previously assumed membership of his audience in a collectivity that included uniform consequences for the entire nation. The approach to community realignment in Ezekiel reflects the experience of Ezekiel's audience as victims of a forced migration who have suffered social disarticulation and marginalization on a communal level. Different passages in Ezekiel reflect different approaches to the problem of identity created by this reality. On the one hand, the newly marginalized community can no longer consider itself an indivisible part of the Judean principality, and therefore the collective consequences they have heretofore "enjoyed" can no longer be assumed. On the other, it is vital for the exiled community to see itself as part of the national narrative to avoid the danger of losing their identity entirely. Thus, while Ezekiel diminishes collective consequences in the present, his eschatological visions include both the connection with past generations and with the nation as a whole. In brief, Ezekiel's approach to communal consequences is shaped by the needs and perception of a community in exile, reflecting the present alienation from Judea while predicting an inclusive eschaton.


Biblical Reception History and the Ideology of Historical Criticalism
Program Unit: Ideological Criticism
Brennan Breed, Columbia Theological Seminary

Biblical reception history and ideology intersect in many different ways. Some scholars examine how readers throughout history appropriate the biblical text according to their own ideologies, while others use the premise of reception history to read the text according to their own ideological appropriations. Still others seek to understand the ideologies of particular biblical texts by observing how they emerge in different communities over time. In this paper, I explore another point of intersection: the potential for reception historians to critique the ideology that often undergirds the core practices of biblical scholarship. I have called this constellation of assumptions "historical criticalism," and its principal presupposition is the primacy of the original text and its original meaning, which is supposedly found only with reference to the original context. These putative original texts and meanings form the pinnacle of ontological hierarchies, while derivative translations, copies, corruptions and later meanings occupy lower rungs on the chain of Being. Perhaps reception history, drawing on the textual-critical discoveries and critical theories developed in the last century, can lead scholars to question the boundary between the "original" and "later" versions, contexts and meanings. Without a distinction between original and later texts and meanings, the "objective" and universally valid hierarchy dissolves. Instead of assuming that there is one correct "original" text that belongs in a particular context and issues original meanings, biblical scholars can affirm the originary pluriformity of biblical texts, contexts and meanings. There are no texts and meanings which are objectively, universally "better" than other texts. And yet this "flat ontology" of biblical texts does not eradicate ideology or offer a post-ideological space to work. On the contrary, biblical scholars will continue to arrange, select and adjudicate texts, contexts and meanings, and all of these judgments rely upon ideological presuppositions. Reception history can continue to assert that all arrangements are provisional, and furthermore, it can reflect the questions and presuppositions of those asking the questions. Instead of assuming that one searches for the original text, biblical scholars might offer their own criteria by which they have selected the texts, contexts and meanings which they have chosen to study. These might be historical, ethical, aesthetic, or theological criteria. For example, one might select to study a version of the book of Daniel without Bel and the Dragon or Susanna because it is the version of the book favored by one's religious community, or because it reflects a text available at a particular moment in time and space, or because of its aesthetic or narrative qualities relative to other versions. By enunciating the criteria by which one chooses texts, contexts and meanings, biblical scholars can then engage in more direct ideological criticism.


Biblical Reception History as Ethology
Program Unit: Ethics and Biblical Interpretation
Brennan Breed, Columbia Theological Seminary

*


Of Lions, Bees, and Apostasies: Allegory in Joseph and Aseneth and the Samson Cycle
Program Unit: Pseudepigrapha
Christopher E. J. Brenna, Marquette University

This study will attempt to demonstrate a link between an allegorical reading of the Samson cycle and the characters of Aseneth and Joseph in the pseudepigraphon bearing their names. An allegorical reading of the encounter of Samson with the lion sees the lion as a metaphor for the Philistines, specifically of Samson's foreign bride. The honey that Samson draws out of the lion symbolizes true Israel. This reading is encouraged by the Septuagint's interpretation of Judges 15, where the water Samson craves after killing a thousand men with a jawbone issues forth from the jawbone itself. From a polluted thing, in both his encounter with the lion and his battle with the jawbone, Samson draws forth something life-giving and sweet. In Joseph and Aseneth, Joseph is cast as the new Samson, only instead of defeating his enemy as represented by the foreign bride, he redeems Aseneth as foreign woman by feeding her honeycomb. The author reverses the meaning of the Samson cycle ironically. This makes sense of the elusive meaning of the honeycomb and the bees, and ties together seemingly disparate elements in the story.


A Pre-Deuteronomic Social Contract in 1 Samuel 8–10?
Program Unit: Deuteronomistic History
Mark G. Brett, Whitley College

The Samuel narratives may be read, with conscious anachronism, through the lens of modern social contract theory. In various permutations, this theory has suggested that citizens might surrender some of their freedoms to a governing authority in exchange for certain protections, including the protection of a number of inherent rights. While the narrative 1 Samuel 8 might seem to demand a reference to the law of kingship in Deut 17:14-20, the character of Samuel makes no reference to Mosaic authority. Instead, and in spite of a severe warning against the mishpat of the king, a kind of social contract is brokered in the subsequent narrative, including a new mishpat authored by Samuel. If the Samuel narrative were originally composed before the law of Deut 17:14-20, then this gap between narrative and law might in some respects be explicable, but the retention of the older Samuel narrative by a Deuteronomistic Historian is still noteworthy, especially when Deuteronomy eventually goes on to propose a utopian picture of constitutional monarchy, complete with a separation of powers. From the point of view of political and legal theory, these historical oddities might provoke the further question whether the Deuteronomistic Historians contemplated some version of inherent rights, which might then be asserted over against the governing authorities, whether in Israel or in Judah.


Reading as a Canaanite: Paradoxes in Joshua
Program Unit: Postcolonial Studies and Biblical Studies
Mark G. Brett, Whitley College

Acknowledging the influence of conquest themes in the formation of settler colonial imaginaries, this essay re-examines the scholarly debates surrounding the composition of Joshua. Against expectations, the earliest expressions of the "ban" ideology appear to reflect intra-indigenous conflict. The subsequent influences of Deuteronomistic ideas in the Joshua narratives mimic Assyrian models, while affirming Judean national identity over against imperial impositions. Later Priestly editing in Josh 8:30-35 (MT) multiplies the paradoxes of how to read the “immigrant” discourses in Joshua.


Reading Thomas Backwards: From Nag Hammadi to Oxyrhynchus and Beyond
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Todd Brewer, Durham University

Current debates concerning the Gospel of Thomas principally surround the issue of its date of composition relative to the synoptic gospels. An early Thomas is an independent Thomas, whether it be the wisdom collection of Stevan Davies or the ‘rolling corpus’ model of April DeConick. This is a Thomas that offers another witness to the historical Jesus and a window into the ‘tunnel period’ of early Christianity. A late Thomas is therefore a Thomas which is dependent upon the synoptic Gospels and instead provides vital information about the development of Christianity in the second century. In either case, the theological and historical value of the Gospel of Thomas is primarily assessed according to the answer to this sharp early/late polarity. In this paper I offer what I call a ‘family tree’ model of Thomas’ composition on the basis of a detailed comparison of the Nag Hammadi Coptic text and the Greek fragments from Oxyrhynchus. This comparison will show that, despite their similarity, the textual witnesses of the Gospel of Thomas widely diverge from one another at many points. Consequently, it may be said that there is a single Thomasine tradition, though this tradition consists in multiple editions. Each successive edition of Thomas may retain prior sayings, while giving rise to new and rewritten sayings to offer distinct – and sometimes contradictory – theological positions. Such a compositional procedure can be seen from the extant Coptic text through the Oxyrhynchus fragments to Thomas’ origins. Therefore the dichotomy between an early, independent Thomas and a late, dependent Thomas is inadequate since Thomas is both early and late, independent and dependent.


Narrating the Death of Jesus in Mark
Program Unit: Gospel of Mark
Cilliers Breytenbach, Humboldt-Universität zu Berlin - Humboldt University of Berlin

In recent year there have been new attempts in reconstructing the metaphorical background of the interpretation of Christ's death in Pauline and Johannine tradition. There has also been several divergent proposals on how Mark understands the meaning of Jesus' crucifixion. The paper reviews current research and attempts to fit Mark's view on the meaning of the death of Jesus into the development of early Christian thought on the meaning of Christ's death.


Bousset’s Kyrios Christos: The Benchmark and Its Shortcomings
Program Unit: Extent of Theological Diversity in Earliest Christianity
Cilliers Breytenbach, Humboldt-Universität zu Berlin - Humboldt University of Berlin

N/A


Sympathetic Resonance: John as Intertextual Memory Artisan
Program Unit: Johannine Literature
Jeffrey E. Brickle, Urshan Graduate School of Theology

This paper explores John’s use of Scripture from the standpoint of memory theory. Following the lead of Tom Thatcher, who posits that John crafted his Gospel by means of established Greco-Roman mnemotechniques, especially interior visualization, we attempt to further reconstruct John’s complex profile as a social memorian and practitioner of ancient memory arts. We give special attention to the way in which John skillfully launches his recollections of the Jesus event across the remembered landscape of Israel’s ancestral past. Thus John does not simply recount reminiscences based upon his personal participation, but shapes his portrayal of Jesus in relation to an underlying subtext (the Septuagint) deeply seated within the collective memory of ancient Judaism. We exploit the phenomenon of “sympathetic resonance” as a metaphor to express the rich interplay obtained by John’s dynamic superimposition of remembered traditions. We begin by examining John’s Farewell Discourse, Passion Narrative, and Epilogue in order to establish his role as a social memorian (particularly vis-à-vis that of Simon Peter). We then turn to the Prologue to determine the nature of John’s memorial project in relationship to Jewish Scripture. This investigation is followed by an analysis of selected semeia to ascertain how the mnemonist John tells his story via the employment of memory arts, principally the Latin place system of loci and images. One of our unique contributions is to suggest that John used the backdrop of the Jewish Scriptures as the primary locus upon which to place his memory images. The presentation draws on insights from theorists working in a variety of subdisciplines, including memory, performance criticism, sacred/social space, intertextuality, and narratology. We hope to demonstrate that by weaving together and applying research from such diverse areas we will discover a valuable tool for better understanding John’s sophisticated approach to Scripture.


Virtue and Torah: The Character of the Instructed Reader
Program Unit: Bible and Ethics
Richard S. Briggs, University of Durham

There has been a slow but significant recovery of virtue ethics in theological and biblical studies in recent years. The focus of a virtue-oriented hermeneutic is the significance of character, both resulting from the reading of scripture, but also as it operates in the reading of scripture – what I have elsewhere called the implied portrait of scripture’s virtuous reader(s). This paper takes up one obvious question that may be put to such an approach, arising from the observation that virtue is not the primary category for thinking about the moral life in scripture itself. There are various alternative models for such moral and ethical reflection in scripture, with the first and foremost candidate being torah – instruction. The resulting question is, therefore, what is at stake in switching from scripture’s own categories to those brought from elsewhere? I argue that virtue and torah may be taken as alternative conceptualisations of the same ethical issues, and that each offers a way of understanding the other which may enrich the accounts which each offers. In particular: scripture models an implied reader who is an instructed reader, in ways which illuminate the interplay of character and command. I conclude with indications of particular passages in the Torah which invite further exploration with regard to this thesis.


Mobility, Masochism, and the Son of Man: A Bersanian Reading of the Gospel of Mark
Program Unit: Gender, Sexuality, and the Bible
Kent L. Brintnall, University of North Carolina at Charlotte

This paper relies on the work of psychoanalytic literary theorist Leo Bersani to examine how the gospel of Mark necessarily generates desire through its narrative of Jesus’ body-in-crisis, and how this desire creates a psychical crisis for the gospel’s audience. In The Freudian Body, Bersani contends that the most interesting and significant feature of Freud’s Three Essays on Sexuality is its failure: its failure to arrive at a definition of sexuality. This failure depends, according to Bersani, on the nature of sexuality itself. For sexuality is, Bersani suggests, based on his reading of Freud’s failures, a tautology for masochism. Sexuality is a name for overwhelming, psychically disturbing, corporeally disorganizing experiences. In The Freudian Body and Arts of Impoverishment, Bersani traces how these corporeal and psychic excitations that bear the name sexuality are experienced through literature and visual art. Treating examples as different as the Marquis de Sade’s novels and Mark Rothko’s abstract expressionist canvases, Bersani underscores that their shared refusal of the audience’s attempt to enter the artwork, to find meaning, to make sense, to read, to see. By this very refusal, this very impossibility the work’s elicit the audience’s desire by enticing it along the work’s surface, as it desperately tries to penetrate, to enter, to know, to connect, to master. This movement, and its failures, of course, resemble the frantic movement over the body of the other and the (dis)pleasures associated with the other’s perpetual distance from desire’s desire to possess. This form of psychically unsettling excitation can be traced across the narrative trajectories of the gospel of Mark. First, Mark’s Jesus is a remarkably enigmatic figure. He is at the center of the story, but constantly refuses attempts to know, to understand, to identify. The story’s midpoint is built around a radical misunderstanding and a new articulation of mission that depends on self-loss, pain and violence. Second, Mark’s Jesus moves from the violent control of his environment to being violently controlled by it. Insofar as the audience is compelled to identify with Jesus initially, they are trapped in masochistic trauma eventually. The desire to know and to be Jesus is a dangerous, because endangering, desire. Third, Mark’s Jesus is absent at the narrative’s conclusion. After eliciting fascination and inducing trauma, the narrative suspends the desire it has generated, leaving it in motion as it permanently fails to find satisfaction. On this understanding of desire—desire as a violent interruption of the subject’s attempts to engage the world—the traumatic conclusion of Mark’s gospel signifies its essentially pornographic character, not based on its sexual explicitness, but on its affective machinations. This interruption of the subject’s stability, however, prevents the subject from occupying a position of mastering, control, superiority and agency, unsettling its relation to power—and power-over, thus performing a radical transformation that can be named as good news.


Tels and Tales: Challenges for Mapping Jewish Christianity
Program Unit: Construction of Christian Identities
Edwin K. Broadhead, Berea College

To what degree can archeological data help us construct a map of ancient Jewish Christianity? Bellarmino Bagatti and Emmanuela Testa claimed extensive evidence for Jewish Christianity in the foundational layers of Christian holy sites. Joan Taylor subsequently discredited large portions of their evidence and dismissed the Bagatti-Testa theory. In the aftermath of this controversy, I sought to reclaim a few key pieces of archeological data and to explore their significance (Jewish Ways of Following Jesus, Mohr-Siebeck, 2010). After reviewing this debate, I will suggest two new strategies. 1) Any meaningful hope for mapping Jewish Christianity requires a reconstruction based on a critical combination of archeological data, Patristic characterizations, and other literary evidence. 2) Since it proves difficult to define Jewish Christianity by points on the map, a different type of mapping technique should be explored—that of strata and isobars. Rome, Antioch, and Alexandria will be considered as potential case studies for this approach.


The Genre of 1 Corinthians: Not a Letter, but a Letter-like Essay, an Epistle
Program Unit: Scripture and Paul
Thomas L. Brodie, St. Saviour's, Limerick, Ireland

To clarify the context for 1 Corinthians’ use of scripture, this paper will look at the document’s genre, and will indicate some of the evidence that 1 Corinthians, while at one level following the genre of a spontaneous situational letter, at another has features of a studied essay suited for a widespread long-term audience. First, the paper examines 1 Corinthians’ structure, themes and sources. Regarding structure and themes, the document consists especially of five distinct blocks (chapters 1-4, 5-7, 8-11, 12-14, 15-16). Each block has one major unifying theme and is divided in half, each half having two parts or “sections”. The resulting twenty “sections” coincide largely with the traditional division into sixteen chapters, except that four of the chapters (7 and the final three) contain two “sections”. The paper indicates key aspects of each of the five blocks, and 1 Corinthians begins to emerge as a document planned with precision, virtually encyclopaedic in scope. Regarding sources, the paper gives initial indications of 1 Corinthians’ systematic synthesizing and adaptation of scripture, including the Pentateuch. This process of adaptation seems so comprehensive, complex and precise that it reinforces the evidence that 1 Corinthians is primarily a programmatic far-reaching epistle rather than a situational letter.


Purification or Appeasement? Aaron’s Use of Incense in Num 17:11–15
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Marian Broida, Emory University

Numbers 17:11-15 [16:46-50] depicts Aaron carrying burning incense among the people in order to protect them from divine wrath manifested as plague. This is the only passage in the HB in which we see such use of incense. In a related passage, Num 16:22, the people are protected from divinely-threatened wrath by Moses’s and Aaron’s verbal intercession—a far more typical approach to divinely-threatened doom. Many scholars interpret the incense use in Num 17:11-15 as a propitiating sacrifice, designed to soothe divine rage at the sinners. Some scholars also point to Lev 16:12-13 in which incense provides a protective cloud between Aaron and the deity when Aaron enters the Holy of Holies on Yom Kippur, suggesting that the incense is similarly protective in Numbers 17. In my analysis, I compare the use of incense in Num 17:11-15 to its use in Neo-Assyrian rituals called namburbis, where it is one method of purifying a ritual patron who has been threatened with an omen of disaster, a signal of divine wrath. Such ritual purification was an important step in the namburbis’ overall goal: warding off the decreed disaster. This goal is similar to Moses’s and Aaron’s in Num 17:11-15. In my view, incense is used for purification as well as for divine appeasement in the latter text, in an unusual presentation of a nonverbal rite averting divinely-decreed punishment.


Early Christian Enslaved Families: Subordinate but Intact, or Highly Vulnerable to Separation?
Program Unit: Gender, Sexuality, and the Bible
Bernadette J. Brooten, Brandeis University

Most interpreters of the New Testament Household Codes (e.g., Eph 5:22–6:9) construe the separate elements as discrete, i.e., as if the wives, husbands, children, and parents were free, and as if the enslaved persons were not in families. This is in line with early patristic interpretation. In their commentaries on the Ephesians Household Code, John Chrysostom (4th C.) and Theodoret (5th C.) take the wives, husbands, children, and parents as free. Chrysostom explicitly defines enslaved husbands as having authority over their wives, thereby seeing enslaved families as subordinate, but intact. Such interpretation yields the image of a harmoniously managed, slaveholding Christian household, which is exactly what Chrysostom presents. Using the methods of social history and the frameworks of intersectionality theory and of ideological criticism, I challenge this view to reveal the moral dilemmas and contradictions that likely faced enslaved wives, husbands, children, and parents. I first review those Roman legal and papyrological sources that point to efforts to keep enslaved families intact, which would imply at least some recognition of a long-term sexual relationship between the parents and of parents’ authority over their children. In line with Chrysostom’s ideal, some early Christian masters and mistresses may have respected enslaved families as intact. The weight of the historical evidence, however, tends in the direction of the significant vulnerability of enslaved families to separation. Among papyrological sources, I discuss deeds of sale, which are nearly always of individual enslaved persons, sometimes of very young children; and wet-nurse contracts in which enslaved wet nurses were hired out to nurse in another household and separated from their own families, including being prohibited from sex with their infant’s father. A range of sources on enslaved sex work and on masters’ sexual access to their enslaved laborers illustrates another challenge to family life faced by enslaved persons. I also review legal sources on inheritance, which was a vulnerable circumstance for enslaved families, who, except with large estates that could afford to keep enslaved families intact, were at high risk of being inherited by different individuals. Against the backdrop of what were probably frequent scenarios of enslaved Christian families unsuccessfully struggling to keep their families—of whatever constellation—intact and of facing the dilemma how to maintain whatever ideal of sexual continence they saw as incumbent upon themselves as Christians, I will intersectionally analyze specific moral challenges facing members of early Christian enslaved families hearing the Household Codes. My intersectional feminist analysis takes account of legal status as enslaved or free, gender, and status as child or parent (categories that were not legally recognized under Roman law for enslaved persons, except that all children born to enslaved mothers were legally enslaved). Based on this analysis, I will show what is ideologically and theologically at stake in the early patristic view of early Christian enslaved families as inferior, but largely intact (as Chrysostom and Theodoret have it), rather than highly vulnerable to separation and seen as individual extensions of their masters or mistresses.


Time in the Corinthian Correspondence
Program Unit: Pauline Theology
Alexandra Brown, Washington and Lee University

*


Second Corinthians 7:5–16 and Paul's Care for His Churches
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
Derek Brown, Logos Bible Software

Paul’s relationship with the Corinthian church was unique among his relationships with the churches he founded. It was, at times, a trying and strained relationship: his work in Corinth necessitated an eighteen-month stay, multiple visits, and perhaps some five letters. At the same time, Paul clearly considered the Corinthians to have special status among his churches and unique significance for his apostleship (see 1 Cor 9:1). 2 Corinthians 7:5–16 represents a key moment in the history of Paul’s labor among the Corinthians. This paper will examine the significance of 2 Cor 7:5–16 for Paul’s relationship with the Corinthian church by comparing it the parallel account 1 Thess 2:17–3:10. In both passages Paul recounts 1) learning about the welfare of one of his churches 2) from one of his closest co-workers; in both cases 3) he expresses his relief (2 Cor 7:6–7; 1 Thess 3:6–8) and, more importantly, 4) his (eschatological) joy that his labor has not proved to be in vain (2 Cor 7:7, 9, 13, 16; 1 Thess 2:19–20; 3:9). The comparison between 2 Cor 7:5–16 and 1 Thess 2:17–3:10 highlights the centrality of Paul’s churches for the fulfilment of his apostolic task and, hopefully, will further discussion concerning the place of 2 Cor 7:5–16 in the sequence of Paul’s writings to the Corinthians.


A Preliminary Report on the Families of Manuscripts for the Ethiopic Book of Jonah
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Jeremy R. Brown, George Fox University

As part of the Textual History of the Ethiopic Old Testament Project, we have carried out a study on the book of Jonah in Ethiopic. We produced an electronic base text from Oscar Löfgren’s edition of Jonah. Then we produced transcriptions of more than 35 Jonah manuscripts, comparing two independent transcriptions of each manuscript in order to ensure accuracy. These manuscript transcriptions were then analyzed with the aid of Juxta collation software to identify families among the manuscripts. In this presentation we will describe the manuscripts included in the study and explore the method used to produce the electronic base text and the transcriptions of the manuscripts. We will then identify manuscript families and describe the approximate date of origin for each of these families and the time span that each encompasses. We will then describe the character of each of the families as well as the developments and internal relationship between the manuscript families.


What is Truth? Jesus, Pilate, and the Staging of Dialogue of the Cross in John 18–19
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Sherri Brown, Niagara University

In the Johannine passion narrative, the Fourth Evangelist is primarily concerned with the unfolding drama of the revelation of God’s love for humankind. The phenomenon of circumventing human expectation appears in both the presentation of the glory of God and the means by which Jesus is glorified (through crucifixion). The process of Jesus’ glorification is presented as a five act drama across as many geographical locations. In the third of these acts, Jesus faces “the Jews” and Pilate through seven scenes as his earthly destiny is determined. This central moment of the passion drama becomes the focus for the audience as Jesus turns the tables and challenges Pilate with the truth that is his gift to the world. This paper explores the performance features embedded in this text as they cross the dramatic axis into the theatrical axis in terms of the staging of these seven scenes as Pilate moves outside and inside the praetorium to speak with “the Jews” who refuse to enter and Jesus who has been handed over to him for crimes against the state. The surreal scenes of the Roman governor flitting back and forth between the accusers and the accused seemingly trying to assuage both parties emulates physically the wavering Pilate’s own mental ambivalence on the challenge of Jesus who stands before him discussing kingship and truth. Jesus’ passion turns on Pilate’s inexorable decision. This act is thus the core of the drama by way of this distinctive dialogue between Jesus, Pilate, and “the Jews.” As Pilate investigates the crime set before him and wavers between the accusers and accused, he is stopped momentarily by his own question on the nature of truth. Leaving this question unanswered seals both Jesus and Pilate’s fate. At the same time, the audience is incited to step in, stop the vacillating, and offer its own answer to thereby determine its own destiny in faith and the glory of God.


Failing Wisely: The Theme of Failure and Its Outcomes in the Hebrew Wisdom Corpus
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
William P. Brown, Columbia Theological Seminary

The admonition in Proverbs 24:15-16 indicates that the righteous and the wicked share at least one thing in common: both "fall" or "stumble." The former, however, demonstrate their resilience by "rising" again. This paper contends that failure among the wise is a prevalent, if not central theme in Job, Proverbs, and Ecclesiastes. Sapiential failure will be explored in terms of the rhetoric of "rebuke," wisdom's inaccessibility, and the virtue of humility. Texts such as the "words of Agur" (Prov. 30), Job 28, and Ecclesiastes 1-2 will be discussed. In each case, new orientation is gained as a consequence of failing wisely.


P39 and the Socio-economic Spectrum of Christian Manuscripts at Oxyrhynchus in the Early Third Century
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Bart B. Bruehler, Indiana Wesleyan University

This investigation opens with a survey of the socio-economic spectrum of Christian culture in Oxyrhynchus in the early 3rd century. The city had a substantial, active, and diverse Christian population that ranged across the socio-economic spectrum as illustrated by representative 3rd century papyri. At the lower end of the spectrum, we find several scraps of texts and hymns on the back of accounting documents (JEA 11 [1925]; P.Oxy. XV 1786; P.Oxy LXXVII 5106). In the middle, we find lots of fragments, including decently written copies of the Shepherd of Hermas and biblical commentary (P.Oxy. XV 1783 and Van Haelst 0691). On the high end, we find fewer documents, perhaps exemplified in Christian treatises and homilies (P.Oxy. XVII 2070 and P.Oxy. III 406). Thus, the papyri evidence shows a wide range of socio-economic locations for Christians in the 3rd century but mostly weighted toward the middle and lower end of the spectrum. Taking quality as an indicator of cost, P39 (P.Oxy. XV 1780) stands out as an excellent and expensive manuscript. The paper will present a detailed description of this fragment of John 8:14-22 with its wide margins, refined handwriting, and well-spaced letters. As with the broader evidence discussed above, most New Testament papyri of this period appear to fall in the middle (e.g. P20=P.Oxy. IX 1171; P69=P.Oxy XXIV 2383; and many others) or lower (e.g. P13=P.Oxy. IV 657 and P18=P.Oxy. VIII 1911) range of the socio-economic spectrum. P39 is one of the few New Testament manuscripts (perhaps along with P1=P.Oxy. I 1; also compare a copy of Job in P.Oxy. IX 1166) that represents the higher socio-economic strata of Christian culture at Oxyrhynchus in the early 3rd century.


Variant Literary Editions of Exodus 35–39: Manufacturing the Mishkan and Reworking the Text
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Brandon Bruning, University of Notre Dame

The two endings of Exodus, reporting the manufacture of the Mishkan in different orders, are frequently cited as an example of variant editions, but to date no study adequately examines them as variants. Some earlier treatments of the shorter order, extant only in Greek, appeal to literary growth, but only to support translation-technical explanations—all now undermined by numerous examples in the DSS of textual variety and fluidity and by Hebrew manuscripts corroborating other translations. One methodological advantage of “variant literary editions” is that it allows postponement of potentially clarifying, but inevitably thorny, retrotranslation. Difference in large-scale literary structure is one textual variant that can be analyzed, at least partially, in translation. Considered synchronically, OG Exodus 35–39 is comprised of subunits, each reporting some aspect of the manufacture and concluding with “as Yhvh commanded (Moses)”. The independent organization and content within and between these constituent units imply, reading diachronically, heterogeneous source materials gathered into a redactional-compositional scheme—whose structure, moreover, implies a Tabernacle Account underlying sections of Exodus–Numbers. The structure of OG 35–39 is the earliest extant, nearer to the composition of (this part of) the Pentateuch than MT SP DSS. The longer form can be explained as editorial reworking of the form attested by OG. An editor (whence all extant Hebrew) made the content of 35–39 conform to the commands (in Exodus 25–31). The structure of OG 35–39 could hardly accommodate this expansion; the structure of the newer edition of 35–39 more nearly parallels the instructions in Exodus 40 for assembling the Mishkan. Minute discrepancies between MT SP DSS 35–39 and 25–31 often preserve features of the earlier (OG Vorlage) form. Variants related to other (non-editorial) transmission are independent of the large-scale structural differences, or “variant literary editions” of the ending of Exodus.


A Guiding Principle and a Question-Based Strategy for Integrating Biblical, Systematic, and Practical Disciplines: Genesis 1 as a Test Case
Program Unit: Institute for Biblical Research
Susan Bubbers, The Center for Anglican Theology

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Biblical Theology, Hermeneutics, and the Theological Disciplines).


Baptisms and Vegetable Eucharists in the Acts of Philip 5–7
Program Unit: Christian Apocrypha
Debra Bucher, Vassar College

Until the late 20th century, Xenophontos 32, one of the two full-length manuscripts of the Acts of Philip was unknown; however, since its discovery, publication in a critical edition and English translation, scholars are now able to compare it with Vaticanus graecus 824, the other extant witness. Scholars theorize that Xenophontos, the later manuscript, is most likely the earliest literary witness to the complete set of Acts of Philip, while Vaticanus represents a later recension. However, while it has been useful to consider the chronological relationship between the two manuscripts by focusing on ascetic practice, I suggest that concentrating on Philip and the community he establishes allows us to understand more clearly the differences between the two manuscripts. By comparing Acts of Philip 5-7, three sections that narrate a single story and most likely circulated separately prior to their inclusion in the larger manuscript tradition, I maintain that Xenophontos 32 promotes the authority of Philip, but that the establishment of the authority of an organized Christian community is the focus of Vaticanus graecus 824. In Xenophontos, Philip communicates directly with Jesus, and at the end of Act 5 he serves a simple Eucharistic meal of bread and vegetables for others, but declines it for himself in order to become even more spiritually in tune with God and his mission of conversion. Instead of a Eucharist, Vaticanus has baptisms, ending with the naming of presbyters and bishops, creating an organized, structured community among new converts of pagans and Jews. These scenes, interpreted within the context of the narrative of the Acts of Philip 5-7 and then in the wider Acts of Philip traditions, give us a window into the overall concern of each manuscript and perhaps the communities that stood behind them.


Who Said What? Christological Tension and the 'Relational Layer' of Jesus' Identity in the Gospel of Luke
Program Unit: Gospel of Luke
Collin Bullard, University of Cambridge

Luke employs a variety of christological images to express the identity of Jesus. Often these images are placed in a kind of christological tension, with the scholar saddled with the task of judging the most dominant among them. As nuanced and helpful as these studies can be, the works of, e.g., Johnson, Bock, Strauss, Moessner, Buckwalter, and Rowe all, to some extent, attempt to adjudicate between competing christological portraits, whether messianic, royal, prophetic, or lordly, rather than attempting a synthesis. In this paper, we take a circumscribed selection of texts, mainly texts that feature christological titles (alas, for the sake of time constraints), and apply a single concept borrowed from the communication theory of identity (Hecht et. al., 2005). Namely, that identity is comprised of layers which include personal, enactment, relational, and communal layers of identity. Very simply, we will view the christological tension in the Gospel of Luke as an expression of the relational layer of Jesus’ identity. We will approach the text from a literary perspective, giving attention to what the narrator says of Jesus, what other characters say about Jesus, and what Jesus says of himself when addressing different parties. With a certain amount of variance and acknowledging a few exceptions, we argue the following: Luke employs, in order to express the relational layer of the identity of Jesus, (1) messianic language with respect to Israel, especially those who accept Jesus’ coming with the proper response of faith and/or joy (1:32; 1:69; 2:11; 2:26; 9:20; 18:38-39; cf., however, 20:41; 22:67; 23:2; 24:26, 46); (2) the image of the prophet with respect to Israel, especially those who reject and oppose Jesus and seek his death (7:16; 7:39; 9:8; 9:19; 13:33; cf., however, 24:19); (3) the language of sonship (i.e., Son of God, which is inherently relational) with respect to God (3:22; 9:35; 10:21-22; cf. 20:13) and the heavenly realm (1:32; 1:35; 4:3; 4:9; 4:41; 8:28). We must bracket out the Son of man title, partly for reasons of scope and partly because it figures less into recent discussions of Luke’s christology; (4) the language of lordship with respect to the readers of the Gospel. In the end, different layers of identity cannot be completely separate, which means that we can view Jesus' overall identity as infused with all of these aspects taken from the relational layer of identity. In providing a variety of christological images based on the various viewpoints of different characters, Luke is engaged in expressing primarily the relational layer of the identity of Jesus. Luke does this in order to depict Jesus as the one through whom God’s relationship to Israel, and, more broadly, to humanity, is brought to its ultimate fulfillment.


Who Shot First? The Contributions of Star Wars to Textual Criticism and Canon
Program Unit: Bible and Film
Matthew Burgess, University of Virginia

Nearly forty years after the release of the first installment of the series, Star Wars has become one of the most ubiquitous, and one of the most profitable, franchises in the history of American cinema. In addition to six feature films, its characters have appeared in dozens of television programs, websites, books, and other media, leading to considerable debate concerning the “canonicity” of one product over another—debate that has even reached the scholarly community. However, the narrative, technical, and other changes implemented by George Lucas himself in the continuing history of the feature films, and the impact of these changes on the larger issues of canon, authorship, textual variation, and textual fixity, remain largely unexplored. Although many assume that the basic aspects of the narrative were established before filming, interviews with Lucas indicate that crucial elements such as the nature of the relationship between Luke Skywalker and Darth Vader were finalized only as production progressed. Moreover, Lucas continues to alter the films as they are remastered and reissued in new formats. In addition to the correction of items determined to be mistakes, digital enhancements have been added, musical tracks have been replaced, and scenes have been reshaped. Some decisions, such as the reversal of the armed confrontation between Han Solo and the bounty hunter Greedo in which Solo is transformed from the aggressor to the aggrieved, have become infamous. Others seem much more innocuous. Taken together, however, they raise interesting methodological questions that have also appeared in discussions of the development of religious texts. How should the ongoing evolution of Star Wars be understood? Who are its legitimate authors? Which variations should be regarded as legitimate, and why? Will the content of the series become fixed, or is it an example of David Parker’s theory of the “living text”? If so, what are the possible implications for disciplines such as canon and textual criticism? This paper addresses all of these questions and others, with the belief that a drama from “a long time ago in a galaxy far, far away” may have something to teach this galaxy as well.


Were Kings of Judah Euergetes in Chronicles?
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Micaël Bürki, Collège de France

In the book of Chronicles, the good kings are not only faithful to YHWH but they are also depicted as great builders. Solomon, who built the temple, is considered as the greater king of Judah and a special chapter depicts David preparing materials for the temple to give him some role in its construction. The other "good kings" built new cities or fortifications. On the other hand, the good king is also presented as the supplier of animals for the sacrifices, while in other books of the Hebrew Bible each family brings their own animals to the temple. Both construction and the supplying of animals contribute to the portrait of the king as a benefactor for the people. These features are reminiscent of the Hellenist kings using gifts to oblige the people, a way of rule that differentiates them from the Persian rulers. This presentation of the kings of Judah could be a supplementary clue in favor of Hellenistic influence on the Chronicler's work.


Iron Age Deir ‘Alla: Gods, Kingdoms, and Worship at the Boundaries
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
Joel S. Burnett, Baylor University

Scholars have viewed Iron Age Deir ‘Alla and its texts to represent a rival cult to Jerusalem (Hackett 1987), a distinctly Transjordanian Israelite tradition (Levine 1985; 2000), or one among “a patchwork of micro-religions” across the southern Levant (Hutton 2010), perspectives potentially standing in mutual agreement. One aspect of the text that bears further attention in these respects is its portrayal of the divine, an element of content that remains fairly well preserved in the surviving fragments. This presentation will focus on the pantheon and specific deities presented in the Deir ‘Alla plaster texts in relationship to other aspects of its content, geographic setting, archaeological context, language, script, and associated inscriptions, and relevant biblical texts. In keeping with these aspects of Deir ‘Alla as a longstanding cult site at a hub of inter-regional trade, the divine vision the text portrays is formulated not in terms of the leading god or deities of one of the surrounding nations but in terms of a pantheon transcending them. While this politically neutral view of the divine held the potential for inclusivity, it also stood in possible tension with national theologies and aspirations.


The New Amman Statue: An Ammonite King?
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Joel S. Burnett, Baylor University

This will be among the first academic presentations relating to a stone statue recently unearthed during construction activities in downtown Amman (2010). The statue portrays a standing human figure and is preserved to a height of more than two meters. Although its immediate archaeological context contained no pottery or other associated material evidence, the statue is clearly situated within Iron Age sculptural traditions well represented by Assyrian royal statuary and relief and by numerous, smaller Ammonite statues. It is the first Iron Age statue of monumental scale ever recovered east or west of the Jordan, and the largest of its kind from the southern Levant. On the basis of parallels in Assyrian, Egyptian, and Ammonite art, this presentation will offer a comparative art historical analysis of form and motif demonstrating that the statue portrayed an Iron Age king. It will also welcome dialogue with archaeologists, art historians, epigraphers, and biblical scholars regarding these issues and basic matters that remain elusive, such as the likely date of the statue, the identity of the ruler portrayed, and the statue's religious-ideological and functional aspects. (Special thanks to the Department of Antiquities of Jordan for access to the statue and for permission to publish it in collaboration with Mr. Romel Ghareeb.)


Paideia, Pseudepigraphy, and Platonic Orientalism: Gnostic Apocalypses and Authorities in a Third Century Philosopher’s Circle
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
Dylan M. Burns, Universität Leipzig

In his Vita of the great Neoplatonic philosopher Plotinus (fl. 260 CE), Porphyry remarks that Christian Platonists attended the master’s seminar. He accuses these “heretics” of esteeming the works of oriental prophets over those of the Hellenes. Porphyry calls these works “apocalypses,” and lists the prophets who purportedly authored them—“Zoroaster and Zostrianos and Nicotheus and Allogenes and Messos.” Indeed, versions of several of these “Platonizing” yet very “apocalyptic” apocalypses have been discovered at Nag Hammadi, in 1945. What did it mean to challenge the authority of Plato with the invocation of alien authorities? Was “oriental” wisdom prized or despised amongst ancient philosophers? Their participants all came out of the ideological environment of the Second Sophistic, which prized Hellenic paideia as the standard of authority. Philosophers and sophists of the period were politically elite and cultically conservative. Yet they were fascinated by the authority of the ancient East—the lore of Egypt, Persia, and India, which they variously fetishized, appropriated, and subjugated in the name of paideia. They were, to use Said’s term, “Orientalists.” Some Platonists, like the authors of some Hermetic treatises—and the “Platonizing” Gnostic apocalypses from Nag Hammadi—invoked Oriental authority to distance their Platonism from its Hellenic roots and challenge the culture of paideia. Others, like Dio Chrysostom, Numenius, and Porphyry himself, seem to praise the wisdom of the East, but on a closer reading do so only to declare the Greeks “first amongst equals.” Porphyry’s evidence about Plotinus and the Gnostic apocalypses thus affords us a rare glimpse into the diverse currency of apocalyptic claims to authority in the Orientalizing environment of third-century paideia.


Voces Magicae, Barbarian Speech, and Verbal 'Theurgy' in the Sethian Gnostic Apocalypses
Program Unit: Speech and Talk in the Ancient Mediterranean World
Dylan Burns, Københavns Universitet

While ecstatic speech and invocation of foreign syllables were not uncommon in ancient ritual life, the cultural politics and metaphysical structures that informed their meaning and efficacy were controversial and contested. This was particularly the case in the schools of the Platonists, who debated the worth of “oriental” wisdom, and asked how to respect divine agency in ritual. The contours of these debates are brought into stark relief by of the “Platonizing” Sethian apocalypses from Nag Hammadi—Zostrianos, Allogenes, and Marsanes—which provide fascinating examples of Christian Gnostic texts that employ ecstatic speech and alphabet-mysticism in the context of instructional discourses about Neoplatonic metaphysics. While clearly educated in the highest tiers of Hellenic learning, they reject the Hellenocentric criticism of barbarian ecstatic speech proffered by Plotinus and Porphyry in Ennead 2.9 and the Letter to Anebo. Instead, like the Chaldean Oracles, the Corpus Hermeticum, and Iamblichus, they “auto-Orientalize,” intentionally blending their Greek metaphysics with exotic hymns and ululations. Moreover, Marsanes claims that its “syllables of power” which “name” angelic beings are potent in the heavenly realms, “separating” the Gnostic ascending the cosmos one from them. Zostrianos and a tradition about the prophets Marsanes and Nicotheus (preserved in the Bruce Codex) also consider the divinized, angelified Gnostic to normal angelic powers. For Iamblichus, such an irruption of power from below is impossible. At best, such attempts to gain power over divine beings—base magic—simply fail, as opposed to theurgy. Human beings, with their fallen, descended souls, owe the efficacy of theurgy to the downward flow of divine power through a hierarchy of gods, daimones, and divine souls. It is thus clear that divine speech in the “Platonizing” Sethian apocalypses is not “theurgy” at all, but reflects Jewish practices of divinization that were used in the context of the Greek philosophical circle to claim extra-Hellenic and even supra-angelic authority, even when discussing Neoplatonic metaphysics.


Money, Sex, Power, Violence, and the Meaning of Life: Methodological Continuities and Discontinuities in Biblical Ethics
Program Unit: Bible and Ethics
Richard Burridge, King's College - London

Many approaches to so-called ‘biblical ethics’ use a straight forward methodology of looking for key texts from the Old or New Testaments (or both), often in the imperative, to provide a direct command or ‘biblical teaching’ about a moral issue. Gustafson’s seminal article (Interpretation 24, 1970) stressed the ‘variety of materials in Scripture’, looking at the different genres of passages relevant for ethics. His categories have been subsequently refined by many others, such as Goldingay on the Old Testament (1981, 1994, 1995) and Hays on the New (1996). Combining these insights with my previous work on genre (Burridge, What are the Gospels? 2nd edn Eerdmans 2004), I developed this methodology further for New Testament ethics in Imitating Jesus (Eerdmans 2007). Drawing upon Guillemette’s idea that ‘Jesus does not give directives, but rather a direction’ (Landas 9 (1995), p. 235), I argued that Jesus’ deeds and words establish an ethical direction which is then followed by other New Testament writers. Such a methodology gives us a much richer approach for ethics than merely looking for moral instructions. Following on from this, the present paper argues that instead of a vain search for directives about our modern ethical dilemmas (such as the banking crisis, stem cell research or nuclear war, about which the scriptures have little or nothing direct to say), such an approach might establish ethical trajectories about key moral dilemmas regarding money, sex, power, violence and the meaning of life. When these are traced through the rest of the Christian tradition, and also back into the Hebrew scriptures as a possible source for Jesus’ ethics, the question arises whether the Christian church has really followed Jesus’ teaching, especially over wealth or non-violence, or whether it has preferred instead to derive any biblical justification more from the Old Testament.


The "Empty Horizon" of Torah in Psalm 119
Program Unit: Ideological Criticism
Sean Burt, North Dakota State University Main Campus

Central to Psalm 119, the 176 verse long acrostic poem, is the concept of Torah. However, despite its prominent role in the poem, Psalm 119's Torah continually resists definition. The text notoriously refuses to speak of Torah's legal content or narrative context. Further, it explicates Torah not by means of any fixed referent, nor by metaphor or even metonymy. Rather, Psalm 119's portrait of Torah unfolds by means of excessive synonymy, in which the poem employs one of seven related terms in virtually every verse. These terms do not fix Torah to any clear extra-textual referent. In other words, everything essential about Torah remains on the surface. Yet that surface is sufficient to create and satisfy desire, to press the reader to seek and find and seek once again. Psalm 119 directs the reader of the poem to Torah, but simultaneously directs the seeker of Torah to the poem. Engaging with Deleuze, and with Yirmiyahu Yovel and Daniel Colucciello Barber on Spinoza, this paper proposes that Psalm 119 can be a suggestive resource for thinking through immanence in the Hebrew Bible. To be sure, one cannot construe the world of this poem, in which Torah is "affixed in the heavens" (119:89), as a plane of pure immanence. Nevertheless, Psalm 119 presents, to borrow a term from Yovel, an "empty horizon" of transcendence. While its appeal to the "Instruction of YHWH" ostensibly evokes the idea of a single transcendent source of knowledge, the psalm's poetics, the proliferation of names, points back earthward to the productive, life-giving Torah that is both empty and full. In Psalm 119, Torah is always becoming and continually unfolding in unity and multiplicity.


Recording and Evaluating Tertullian's Citations from the Greek Text of Acts
Program Unit: Novum Testamentum Graecum: Editio Critica Maior
Gunnar Büsch, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

Patristic citations, in addition to Greek manuscripts and the early translations, are the third major group of witnesses to the textual history of the New Testament utilized in the ECM. While most of the relevant patristic texts are originally written in Greek, one of the few Latin sources used is Tertullian, who regularly made direct translations of a Greek source text when citing from the New Testament. The paper will give a short overview on an online database of patristic citations established for the ECM-project and, using the example of Tertullian' citations from Acts, intends to demonstrate why and to what extent the writings of a Latin church father can be a valuable resource for the reconstruction of the initial text of the Greek New Testament.


Augustine on Tropology: Turning Enemies into Friends
Program Unit: Christian Theology and the Bible
Jason Byassee, Duke Divinity School and Boone United Methodist Church

Scholars from a variety of fields have paid renewed attention to the medieval quadriga as a way of deepening resources for approaching troublesome biblical texts. While that may solve some problems it also raises some others. How does the church heed the multiple levels of the text without obliterating the letter? In this paper I propose St. Augustine as a model for approaching the imprecatory psalms tropologically. He reads those curses as prayers to turn enemies into friends. This hermeneutic is determined by a Christological a priori—they cannot mean actual curses since Jesus forbids cursing enemies. They must then be read in some sense “extra” or “deeper” than the letter. The further questions that arise: does Augustine still heed the letter at all? Do these readings in his Enarrationes in psalmos satisfy as they attend to the particulars of the letter and to the grand scope of the narrative of scripture? Most importantly is this approach to reading one that the church can draw on today as a resource? The paper will offer examples of Augustine’s approach to reading and aim to weigh its strengths and weaknesses for biblical hermeneutics, historical theology, and contemporary homiletical practice.


Ambiguation and Ecclesiological Assimilation: A Reassessment of John the Baptist in the Fourth Gospel
Program Unit: Johannine Literature
Andrew Byers, University of Durham

The literary function of John the Baptist in the Fourth Gospel is as much ecclesiological as Christological. According to general scholarly consensus, he is subordinated to Jesus as a Christological foil; but he is also assimilated into the Johnannine community. Though the Baptist's appearances in the Prologue are often understood as disjunctive insertions (1:6–8, 15), this paper suggests that the interruptive force of his introductions could be part of an intentional literary-theological program. Whereas the presentation of God and the Logos are marked by vagueness and mystery in John 1:1, the Baptist is introduced in lucid clarity with details concerning his orgin, mission, and even his name. The divine figures of the Prologue's opening lines eventually gain greater specification ("disambiguation"). John, however, gradually "ambiguates," his role and voice fading into the role and voice of the community. The voice-blending that occurs between 1:15 and 1:16–17 (perhaps extending into v. 18) is foundational for the Baptist's Johannine characterization—he will soon speak not only the language of prophetic speech but also the language of the ecclesiological social reality of the children of God, that of "confessing" and not "denying." Furthermore, the first instance in the Gospel of ecclesiological group formation is directly linked to John's public testimony to Jesus (1:35–37). In contradistinction to the Synoptic writers, the Fourth Evangelist does not describe the death of John; instead, the forerunner of Christ fades into the community's life, his activities and relationship to Jesus becoming paradigmatic for the disciples. As his Christological testimony assimilates into ecclesiological confession, John is presented not only as an Old Testament prophet, but as a member of the Johannine church.


Who Killed Cain? Interpretive Solutions to a Theological Problem
Program Unit: Bible and Visual Art
John Byron, Ashland Theological Seminary

One of the more peculiar oversights in the Genesis narrative is the failure to mention when and how Cain died. We are, of course, told how Abel died and the deaths of Adam and Seth are both recorded in Gen 5:3-8, yet we are never told about Cain’s death. Instead Cain goes on to marry, raise a family and build a city, but his death is never recorded. For some this created a theological problem. If Cain was allowed to live, what kind of judge was the almighty? Ancient exegetes sometimes solved this problem by inserting details about Cain’s death as well as elements of divine retribution for his murder of Abel. The most sophisticated of these interpretive expansions is the legend that Cain was killed by Lamech. By expanding Lamech’s speech in Gen 4:23-24, interpreters were able to fill in the story’s lacuna and thus guarantee Cain was justly punished. While this story is not as well-known today, it was familiar to many in the past. The story of Lamech killing Cain is visible in the architecture of churches, such as Saint-Lazare in Autun, France and the Modena Cathedral in Italy, and in the engravings of Lucas van Leyden, Jacques Legrand and the Egerton Genesis Picture Book. This paper will demonstrate how the theological questions raised by the text were answered not just with pen and parchment, but in the artwork that enhanced the life of the church. In a time when many couldn't or didn't read the Bible, illustrations of Cain’s death helped to answer the questions some would have raised about the circumstances surrounding the first recorded murder and the punishment of its perpetrator.


Sexual Identities and the Bible: An Australasian Advance
Program Unit: Anglican Association of Biblical Scholars
Alan H. Cadwallader, Australian Catholic University

A project involving Australian and New Zealand Anglican scholars has, in the last three years, been looking for fresh ways of reading Scripture in the light of contemporary sexual identities. The project has been driven by a pastoral hermeneutic concerned to demonstrate that the Bible is not a sledge-hammer to wield against designated minority sexual identities. Much work has already been done on this in the USA especially but the related issues bedevil the Anglican Church in Australasia where too often a monolithic voice dominates the atmosphere that inquirers, alumni and friends, family and companions of faith are forced to breathe. There has been a concern also that Australasian Anglicans make a meaningful contribution in responsible biblical scholarship to the communion at large. Responses have been included from Anglicans around the world that seek to situate the project within the wider concerns of the Anglican Communion. The project has fostered concerted new directions in biblical research with two publications (Five Uneasy Pieces; Pieces of Ease and Grace) in 2011 and 2013. Familiar texts are traversed in new ways and new perspectives brought that restore the Bible to an engagement of grace and welcome. A third volume, focused on theological hermeneutics, is planned for 2015. These publications mark a substantial re-location of the interface between Bible and the contemporary church and society, certainly resonating with "Deep Engagement, Fresh Discovery".


The Horror of the Feminine and the Shadow of Julian the Apostate in the Story of St. Michael of Chonai
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Alan H. Cadwallader, Australian Catholic University

The story of The Miracle of St Michael of Chonai was remarkably popular in the Byzantine world, spawning at least three versions of the story and numerous iconographic retellings that extend from Moscow to Mt Sinai. The ubiquity of representation reflects how important the city of Chonai (ancient Colossae) had become in the early medieval period, not merely as one of the major healing springs inviting pilgrimage but as an acclaimed locus of the success of Christianity against external competitors and internal fratricides. The popular version of the story of St Michael of Chonai bristles with tensions between the virile power of the archangel Michael backed by the Triune God and the deceitful attacks of the Devil, manifest most disgustingly in three goddesses. Whilst the story reached a relatively settled form in the ninth century, following the restoration of Chonai to Orthodox control after the iconoclast insurgency, its layered traditions reach back into the fourth century when Julian the Apostate promoted the worship of Cybele, the Great Mother, as a key plank in his program to restore the gods. The struggles for ascendancy between pagan and Christian are reflected in the story but with a potent sub-text of the politicization of gender in the conflict. The result, not without a significant qualifier, is an expropriation of the features of the masculinity of pagan gods for the attributes of Michael and his superior and an excoriation of the feminine as characterizing the devil and his consorts.


A Reexamination of the Ancient Israelite Gesture of Hand Placement
Program Unit: Sacrifice, Cult, and Atonement
David Calabro, University of Chicago

The ritual gesture of hand placement, denoted by the Hebrew phrase samak yad(ayim) “lay the hands” (on the head of a person or animal), is attested twenty-three times in the Hebrew Bible. Two aspects of this gesture, its form and its meaning, have been subject to differing opinions. René Péter and David P. Wright have argued that not one but two different gestures are at issue, each with different functions: (1) the placement of one hand on the head of an animal being offered for sacrifice, and (2) the placement of two hands on the head of a person or animal outside of the sacrificial cult. Based on text-critical evidence and patterns in Biblical Hebrew grammar, I argue that there was only one ritual hand placement gesture and that it involved both hands. I then consider what the functions of this gesture could have been, examining the contexts of the passages where the gesture is described. In Num 27:16-23, hand placement is associated with “appointing” (Hebrew pqd) a person to a particular status or role, and it is the performative function of appointing that seems the most plausible interpretation of the gesture of hand placement.


God and the Senses: Smelling, Tasting, and Touching God in Early Christianity
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Jared C. Calaway, Illinois Wesleyan University

The study of ancient Jewish and Christian mystical thought, writings, and practices has typically focused on divine visions and auditions, how seeing and hearing God is represented or the practical steps involved to see or hear God in a ritual context, whether esoteric or in broader liturgical contexts. While justified by many of the writings themselves, this focus nonetheless overlooks that much ancient Jewish and Christian mystical thought and practice engaged all five senses. In this paper, I propose to investigate how early Christian writings variously spoke of encountering God not only by sight and hearing, but also by smelling, tasting, and touching. Firstly, this paper will, in a programmatic manner, establish that the engagement of all five senses or senses other than just sight and hearing are used to represent the divine encounter, and that this usage was widespread. While found in Jewish sources from Philo of Alexandria to Hekhalot Rabbati, this paper will focus on early Christian works chosen to illustrate variety and widespread dissemination (e.g., the Gospel of Philip, Origen’s Homilies on the Song of Songs, and Augustine’s Confessions). Secondly, this paper will consider the implications of these engagements for how ancient Christians understood the relationship between God and humans, in terms of soteriology, transformation (angelification and deification), and the possibilities and limits of such divine-human encounters. Thirdly, this paper will consider what insight this might give into ancient Christian practices. These include esoteric practices, mystical interpretations of exoteric practices (e.g., baptism or the Eucharist), practices to induce such an encounter, and practices reinterpreted in light of such an encounter.


Seduced by Method: History and Jeremiah 20
Program Unit: Writing/Reading Jeremiah
Mary Chilton Callaway, Fordham University

Jeremiah 20 has enticed readers for centuries. The prophet’s graphic language and harsh accusations have prompted a variety of reactions ranging from outright condemnation to high admiration. If assumptions determine the direction of a reading, might the present moment in biblical studies offer a way of breaking out of the somewhat predictable correspondence between method and outcome? This paper will explore how the intersection of competing assumptions of historical-critical and postmodern interpretive practices can enrich reading Jeremiah 20. Behind this theoretical high-wire act is the real-life question of how such an intersection might help “the ordinary reader” make sense of a compelling but unnerving text. The argument has three parts. Beginning with the debut of the term Konfession in Duhm’s 1901 historical-critical commentary and moving to the mid-twentieth century use of form criticism to read Jeremiah 20 as communal laments, the paper will focus on making explicit the assumptions about the complex relation between biblical text and history behind these approaches. A post-modern reading will provide a foil, guided by Pete Diamonds’ idea that far from being a window, the text actually presents a barrier to the historical Jeremiah’s context and experience. The second part of the paper argues that what stands at the intersection of historical-critical and postmodern practices presented in part one is a contested understanding of history. “History” as the real-life circumstances of Jeremiah collides with “history” as Gadamer’s accumulation from readers and communities in the past. The paper will offer examples of reading Jeremiah 20 at this methodological intersection. The final part uses the results of part two to suggest some ways that biblical scholars can help ordinary readers engage these competing understandings of history for a fruitful reading of Jeremiah 20.


The Physiognomy of a "Heretic"
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Callie Callon, University of Toronto

In the ancient Mediterranean the commonplace view that "body and soul react on each other" provided the basis for the physiognomic belief that moral character could be discerned by external physical characteristics, including how one comported one's body (Ps-Arist., On Physiognomy, 808b). Although formal guidelines for practicing this theory are contained in physiognomic manuals, a broader physiognomic consciousness is manifest in nearly all genres of literature from this period, from fictional narratives to political tracts directed at contemporaneous figures. Physiognomy was deemed a reliable indicator of a person's character, and was employed in both the political sphere as well as fiction to malign opponents and authoritative figures representative of an opposing group. Yet this widespread rhetorical device is rarely taken into account in scholarship of early Christianity. As such, scholarship on the rhetoric of so-called heresy and its related insider-outsider boundary negotiation in early Christianity has thus only addressed part of the picture, neglecting what was a significant component of this discourse of legitimization and de-legitimization for early Christians, both in their works of exhortation as well as their literary self-representations. This paper proposes that physiognomic polemic functioned as an important part of rhetorical discourse on "heretics," and examines a selection of texts which highlight this: Tertullian's use of the ethnological method in highlighting Pontus as Marcion's place of origin as well as the zoological method in his designation of him as a "mouse"; Athanasius' use of what can be called the anatomical method in his elaborate description of the (unflattering) physical appearance of Arius; and on the narrative level, the portrayal of the gestures and voice of the figure Simon Magus in the Acts of Peter (the "arch-heretic" of early Christianity) in a way that would have conveyed the much dreaded implication of effeminacy to an ancient audience. This examination sheds light on an important, but often neglected, form of rhetorical persuasion in early Christianity.


Teleology, Biology, and Metaphysics: Understanding Lydia's "Open" Heart in Acts 16:14
Program Unit: Book of Acts
Teresa J. Calpino, Loyola University of Chicago

Most analyses of the phrase, “the Lord opened her heart,” in Acts 16:14 focus on finding its meaning through linguistic parallels, for example Luke 24:45 and 2 Maccabees 1:4. While helpful, these arguments shed only partial light on its significance. Very little attention has been given to the resonance that this statement has with ancient medical texts and how this would affect the reader’s understanding of Lydia’s embodiment. Why does the text locate the risen Christ’s action in the heart (kardia) rather than the mind (nous) as it is described in Luke 24:45? Why is her heart “opened” like a door? The functions of the heart in ancient medical literature are quite varied and often contradictory. However, one prominent tradition describes the heart as a “fountain” and suggests that the ventricles are like doors that, when open, allow the free flow of blood and pneuma, which increases both the cognitive and physical functions of the body. This paper will focus on parallels between the medical corpus and Acts 16:14 and their implications for Lydia’s characterization in the narrative. As part of her transformation, Lydia becomes one of the few female characters in Acts to speak (Acts 16:15) as well as a sponsor who opens her home to Paul and to other followers of the risen Christ (Acts 16:40). Understanding the physiological implications of Lydia’s “open” heart has bearing not only on this pericope, but on the larger theme of gender in Acts, women’s function in early Christianity, and potentially even their role in other texts such as The Gospel of Thomas and The Acts of Paul and Thecla.


The Greek Perfect: Why It Isn't
Program Unit: Biblical Greek Language and Linguistics
Constantine Campbell, Trinity Evangelical Divinity School

Counter-intuitive nomenclature notwithstanding, the usage of the Greek perfect is best explained by its imperfective aspect. While other accounts of its semantic constituency provide some power of explanation of the perfect's functionality, these are beset with the perennial problem of admitting various 'exceptions' to the rule. It will be argued in this paper that imperfective aspect best accounts for the evidence, while addressing some recent critiques of this position.


The Superlative Knowledge of Christ Jesus in Paul (Phil 3:8) and Its Relation to Judaism
Program Unit: Paul within Judaism
William S. Campbell, Prifysgol Cymru, Y Drindod Dewi Sant - University of Wales, Trinity Saint David

Scholars are divided concerning the extent to which Paul affirms or rejects his Jewish heritage. E.P. Sanders, for example, views Paul as simultaneously appropriating and rejecting motifs from Judaism. In Phil. 3:1-8 Paul does appear to devalue even the most cherished aspects of his Jewish heritage. A closer reading reveals that here Paul does not compare Christ and Judaism, but rather Christ and all other things whether gentile or Jewish. But does this not still mean that Paul regards knowledge of Christ Jesus as greater than Judaism? We note that Paul speaks here of Christ Jesus. If this is Jesus the Christ, then Paul is not devaluing Judaism by extraneous material from the gentile world but still operating within a Jewish framework. Nor is knowledge of Christ Jesus as the ultimate value and goal to be set in antithesis to the divine revelation to Israel. This knowledge of Christ Jesus must be consistent with the prior revelation in the scriptures if it is to affirm the promises to the fathers (Rom.15:8). What is new is that the gentiles through Christ have received access to the promises on the same basis as Jews, a mystery only now revealed in Christ (Rom.11:25, Eph.1:910). The promises must be confirmed to Israel before gentiles can share in them. The good news that is the outcome of God’s affirming his promises to Israel, is that gentiles, as gentiles in Christ, may rejoice together with Israel. This knowledge is a deepening or widening, an extension of the revelation to Israel-it is more of the same revelation but not different in kind from that to Israel. Viewed in this perspective the knowledge of God in Christ Jesus affirms and accords with the knowledge of God as revealed to the fathers. It is the use of fulfilment terminology, not found in Paul, which suggests that due to a superior revelation, Christ-followers can choose which aspects of Judaism can be retained. Gentiles do relate differently to the scriptures and traditions of Israel: that is because they relate to these as gentiles and not as Jews, but the scriptures and traditions of Israel also remain as theirs.


Paul and Union with Christ: Theological Approaches and the Fossilization of Christian Identity
Program Unit: Institute for Biblical Research
William S. Campbell, Prifysgol Cymru, Y Drindod Dewi Sant - University of Wales, Trinity Saint David

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Identity Formation in the Pauline Letters).


Clothing in Ephesians: A Visual Exegesis
Program Unit: Disputed Paulines
Rosemary Anne Canavan, Catholic Theological College

Clothing has meaning. The propensity of clothing to delineate identity and communicate virtue and status is as evident now as in the ancient world. The period of the Augustan revolution saw a magnification of virtue and status in the burgeoning of iconographic representation. The imagery of clothing in the Letter to the Ephesians thus needs to be understood in the context of a systematic visual construction of identity apparent in the streetscapes of Ephesus, and strategically connected cities, under the Roman regime in the first century CE. I contend that the interpretation of such a biblical text needs to engage this socio-political visual landscape in which the text was crafted and heard. To this end I employ a method of ‘visual exegesis’, developed and explained in my recent publication Clothing the Body of Christ at Colossae (Tubingen: Mohr Siebeck, 2012). This method of exegesis incorporates an adapted socio-rhetorical approach to engage the dialogue between image and text. A visual exegesis examines the schema of visual images in the socio-political landscape and investigates how this sculpted panorama informs, critiques and interacts with the metaphorical images in the biblical text. Specifically in this paper I juxtapose the systematic representation of Roman emperors within a constructed image network of identity, power and virtue, with the literary images commended to the community of followers of Christ in Ephesus and beyond. The author of Ephesians echoes the image of clothing with the new self found in the Letter to the Colossians (Eph 4:14; Col 3:10). In contrast to the clothing in virtues and love found in the Colossian letter (Col 3:12,14), the writer of Ephesians urges the donning of armour (Eph 6:11). This is explicitly expressed as putting on a breastplate (Eph 6:14), girding the loins, presumably a belt (Eph 6:14), putting on shoes (Eph 6:15) and receiving a helmet (Eph 6:17). I examine how these images of putting on military armour adopt, adapt and interact with the material cultural iconography in the built and lived environment of the author and recipients of the letter.


The Visual Construction of Identity as Evidenced in the Letter to the Colossians
Program Unit: Rhetoric of Religious Antiquity
Rosemary Anne Canavan, Catholic Theological College

I will present the findings from my book Clothing the body of Christ at Colossae regarding statuary, funerary monuments and coins in the Lycus Valley contemporaneous with the letter to the Colossians to show how the letter incorporates and reconfigures contemporaneous clothing and body images. I will show how my study leads to what I call “visual exegesis”.


Mark’s Mountain Mimesis: Exodus 24 & 34 in Mark 9:2-15
Program Unit: Markan Literary Sources
Ardel Caneday, Northwestern College - St. Paul

Among various Scripture narratives that inform Mark's account of Jesus' transfiguration (Mark 9:2ff), scholars have long recognized the importance of the narratives in which Moses receives both the first and second sets of the Ten Commandments (Exodus 24; 34). Despite this recognition, there is no consensus yet concerning how or to what degree Mark utilizes these narratives. By proposing that Mark engaged in literary mimesis, a practice common in the ancient world, we propose that he imitates these aforementioned narratives in the account of Jesus’ transfiguration. This thesis will be substantiated by the application of Winn’s criteria for detecting literary mimetic relationships between ancient texts, namely, evaluating the plausibility of imitation, evaluating the similarities in narrative structure/order of events, and finally, analyzing the verbal correspondences between Mark's account and the Pentateuchal narratives.


Mark 10:32–46 and the Book of Joshua 1–6
Program Unit: Markan Literary Sources
Kenneth William Cardwell, FSC, Deep Springs College

The paper makes what at first must appear to be a wildly improbable claim—that the canonical Gospel According to Mark reveals that Jesus and his Twelve reenacted the Twelve Tribes’ Crossing the Jordan under Joshua. The event takes place between Mark 10:34 and 10:35. There Jesus goes ahead and then James and John come up to him. A second stage can be located either in the middle of Mark 10:42 or between Mark 10:45 and 10:46. Either way the Ten join Jesus, James and John, and then together they come up out of the Jordan and proceed to Jericho. The event is hidden but can be revealed. It is discoverable as the solution to a puzzle. But the puzzle—unlike the puzzle of loaves, thousands and baskets—itself is not explicit. One route to revealing it looks at the successive positions ascribed to Jesus and the Twelve as they are “going up” to Jerusalem. At 10:32b Jesus called the Twelve aside and spoke with them. And then at 10:35 James and John came up to him. But they could not have come to him unless after calling them aside he had left them and gone ahead. Various help us recognize this puzzle and grasp its solution. Two of them concern Mark’s literary sources. First, Mark 10:1 puts Jesus and the 12 “beyond the Jordan.” Then much of Mark 10:2–31 refers to, quotes from, or alludes to teaching in the Book of Deuteronomy, teaching delivered “in the plains of Moab beyond the Jordan.” Second, Mark follows Joshua into the Book of Joshua. Or rather, according to Mark, Jesus first prophetically reenacted Joshua’s crossing and then, according to my argument, Mark cast the deed into a narrative puzzle on the model of the crossing in Joshua. The literary pointers to Joshua include “the going up,” the “amazement and fear” of the onlookers and followers, “the taking aside of twelve,” the separation of a twelve into a two and a ten, and a getting wet, a baptism—all these appear in the Joshua story. As, of course, do the Jordan river, the name Jesus, and the way. It is the whole of the Joshua event, however, that Mark has set like a rock in the flow of his narrative. The discovery has immediate consequences for the reading of Mark 10:32–46. Take for a quick example the approach of James and John to Jesus. Certainly, the staging owes much to the account of Elisha’s final importuning of Elijah in the Books of Kings (also, by the way, a Jordan crossing); but recognizing the Joshuanic background reveals that the question Jesus asks of the Two and their being baptized is being asked (and answered) while the three of them are standing in the midst of Jordan’s flowing waters and the ancient significance of the name Jesus is for the first time in Mark’s gospel, fully evident.


"Do Not Receive into the Bible College or Seminary Anyone Who Comes to You and Does Not Bring This Doctrine": The Problem of Critical Scholars at Confessional Colleges
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
Robert R. Cargill, University of Iowa

This paper examines the increasingly problematic trend of the dismissal of critically trained scholars from typically small Christian Bible colleges and seminaries. Many confessional schools of late find themselves increasingly on the defensive when it comes to preserving their traditional doctrinal stances against advances in biblical scholarship, science, philosophy, archaeology, linguistics, and other disciplines within the liberal arts and sciences. As a result, many Bible colleges find themselves dismissing highly qualified Bible scholars, whose research may have led them over time to academic viewpoints that differ from the predetermined confessional statements of faith often mandated by their institutions as a condition of employment. These confessional schools often find themselves torn between a desire for the standard accreditation held by other credible universities, and the preservation of their characteristic doctrinal beliefs. This paper surveys several recent instances of these conflicts, identifies the main points of contention, examines missteps made by both institutions and scholars, and offers suggestions for scholars both seeking jobs and already employed at confessional schools, and for institutions seeking to preserve their denominational identity in the information age.


Digi-Tel Azekah: Preliminary Results of the Digital Reconstruction of the Lautenschläger Azekah Archaeological Expedition
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Robert R. Cargill, University of Iowa

This presentation examines the University of Iowa's 3D, virtual reconstruction of Tel Azekah, located in the Elah Valley just west of Jerusalem after its initial two seasons of excavation. The presentation offers an overview of Azekah, visualizes the tel and excavated areas, and offers a methodology for the systematic digital cataloging, visualization, and reconstruction of archaeological excavations as they progress.


Telling the Whole Story: Bridging the Gap between Lectionary and Canon
Program Unit: Anglican Association of Biblical Scholars
Reed Carlson, Harvard University

One of the many “gaps” identified in Deep Engagement, Fresh Discovery is “[b]etween seeking meaning from individual verses or passages of Scripture and how these speak to and are spoken to by other parts of Scripture. In a similar vein the ‘gap’ between the use we make of more ‘popular’ or accessible parts of Scripture (e.g. the Gospels) and those parts that are forgotten or ignored (e.g. parts of the prophets or Revelation).” (p. 11). This essay argues that a renewed emphasis on the wider, intertestamental, biblical narrative is one positive method for becoming “a family of ‘biblical’ churches” (p. 1). Part 1 reviews the regional reports and illustrates a repeated theme of disconnect between isolated passages of scripture and the Bible as a whole. Many Anglicans feel an estrangement from scripture—often because Lectionary-only interaction with scripture has unintentionally communicated that Bible interpretation is best left up to an elite few. Part 2 suggests that teaching the Christian story of the whole canon equips local congregations to better utilize scripture within their context. This is not an attempt at regaining the "first naiveté" but recognition that reading scripture faithfully is an intertextual endeavor and is best engaged initially on a literary level. Once people have a better sense of the main biblical narrative, they are better equipped to see how other narratives (and reconstructions) work. Major Sources to be Engaged: Regional Reports, Martin et al., “Should We Be Teaching the Historical Critical Method?,” and Lyon, “Mind the Gap!.


Communal Processing of Trauma through Individual Figures: A Contribution to the Discussion of the Literary Depiction of Ezekiel, Jeremiah, and the Suffering Servant (among Others)
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
David M. Carr, Union Theological Seminary in the City of New York

An increasing number of biblical studies have drawn on trauma scholarship to analyze Ezekiel (see esp. Garber), Jeremiah (O’Connor) and the suffering servant (e.g. Morrow). This paper builds on that work, focusing on how the literary depiction of individual prophetic (e.g. Jeremiah or Ezekiel) or other (e.g. suffering servant) figures provided an oblique way for the traumatized exilic/post-exilic Judean community to engage otherwise unspeakable communal suffering in a safe way. It is a distillate of research for a forthcoming book on The Traumatic Origins of the Bible: Judaism, Christianity and Survival. The paper’s starting point is the book of Ezekiel, long a playground for those applying psychoanalytic theory to biblical figures. Ezekiel seems crazy. His bizarre actions and visions have led scholars of various ages to diagnose him as hysteric, schizophrenic, and (now, more recently) suffering from PTSD. More helpful, in my view, is the approach of David Garber, whose 2005 dissertation uses work by Cathy Caruth and others to show how images in the book of Ezekiel helped exiles engage a traumatic experience they otherwise could not discuss directly. This paper shows how the book’s depiction of Ezekiel and his sign-actions represented a manageable way for the exile/post-exile community to envision their own suffering. I then offer a similar approach to the literary depiction of Jeremiah and the Deutero-Isaianic suffering servant. Again, the focus is on how literary depictions of these figures provide a way for Judean exiles to safely and yet indirectly engage suffering that was otherwise unspeakable for them. This approach helps with issues that have plagued past discussions of these figures, such as the question of whether the “suffering servant” represents an individual or community. Using trauma theory, I argue that it’s both, and irreducibly so.


John’s Resurrection Account(s) and Luke’s Gospel: Probing the Connections
Program Unit: John, Jesus, and History
John T. Carroll, Union Presbyterian Seminary

The concluding scenes in John’s narrative (chapters 20–21) differ widely from the synoptic accounts of Jesus’ final encounters with his followers. At the same time, John 20–21 contains several intriguing connections to Luke’s Gospel, or to pre-Lukan traditions from which the Third Gospel has drawn, or to the evolving Lukan textual tradition. This paper will consider several features of John’s closing chapters, in inter-traditional “dialogue” with Luke. Attention will be given to such matters as (1) the “fish tale” and ensuing meal in John 21:2–14, in relation to the (transplanted?) episode in Luke 5:1–11 as well as to Luke 24:41–43; (2) a set of narrative details in John 20:19, 20, 26 that figure also in Luke 24 (vv. 12, 36, 40), whether in the Lukan narrative as composed or in the later textual transmission history; (3) Jesus’ invitation to a doubter to touch Jesus (John 20:27; Luke 20:38–40); (4) the role played by Mary Magdalene in the two accounts; and (5) the shared imagery of Spirit-conferral and Jesus’ ascent. How can one make sense of these suggestive intersections between otherwise largely divergent Gospel traditions of the tomb and resurrection appearances?


Author-izing a Gospel: The Empowerment of Mark's Gospel
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Warren Carter, Brite Divinity School (TCU)

A common approach has sought to identify historical information about the origins of Mark’s Gospel in the second-fourth century traditions (Irenaeus, Papias-Eusebius, Jerome). Abandoning this quest, this paper engages these second-fourth century traditions as ideology-bearing and performing texts, seeking to identify some of the means by which they perform this ideological work. The paper argues that the surviving ecclesiastical traditions attest four strategies that legitimated and empowered an anonymous and obscure gospel previously colonized by Matthean and Lucan redaction. These strategies identify the gospel with a masculine-imperial name Mark, associate it with an authoritative male ecclesial figure Peter, locate it in the imperial capital and ecclesial center of Rome, and symbolize it with the imperial and masculine animals of the lion and eagle. The ecclesial traditions thus imitate and reinscribe common imperializing and genderizing cultural practices to author-ize and legitimate the Gospel as that according to Mark.


Sealed with a Virgin: Reconciliation through the Exchange of Women in Judges 21
Program Unit: Joshua-Judges
M. L. Case, The University of Texas at Austin

A common analysis of the Book of Judges argues that the progressive disintegration of moral values in the latter half of the book mirrors the societal breakdown of kinship ties. In the appendices (Judg 17-21) this disintegration of tribal society apparently reaches its apex, thus anticipating the formation of the monarchy in 1 Samuel. I argue, however, that the traffic of women in Judges 21 mediates the conflict between Benjamin and the rest of the tribes to create a "peaceful" resolution. Rather than a chaotic ending which illustrates the need for a king, the tribes are reconciled through this "exchange" of women. In making this argument, I use Marcel Mauss’s concept of gift exchange, its development in the anthropological kinship theories of Claude Lévi-Strauss, as well as later critiques of Lévi-Strauss by other anthropologists and feminist scholars, such as Gayle Rubin. I also consider the developmental stages of the appendices to Judges. Specifically, I suggest that the monarchic refrain (Judg 17:6, 18:1, 19:1 and 21:25) was added during the latest stages of development to frame the final two stories and to emphasize the need for a strong central government—the monarchy. Only with this added refrain does the reconciliation of the warring tribes through the traffic of women appear insufficient.


Zechariah's "Death Instinct" and the Formation of an Early Monotheistic Community
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
Jeremiah Cataldo, Grand Valley State University

The monotheistic identity of the emergent monotheistic culture in Zech 1-8 is portrayed through its emphasis upon the city of Jerusalem as both a physical and ideological object, the discernment of which Melanie Klein's take on object-relations theory will be fruitful. In particular, this article will focus on Klein's articulation of the "death instinct," with its emphasis on stability and change, as a mechanism for elucidating the qualities, those accessible by object-relations theory, of the emergent monotheistic position portrayed in the text. This work begins with the following initial hypothesis, Zechariah's monotheistic position began as a reaction to a persecutory fear of anomy that was produced by a lack of social-political authority held by the returning community, and subsequently its perceived oppression by a preexisting hegemonic system of power. As Klein argues, object-relations theory identifies the primary form of identity formation as one of reaction, meted out through introjection and projection, both of which are fundamentally reactions to a fear of death, to which all living things are naturally inclined. On the communal level, "death" is typically perceived as anomy, which can be defined as a state in which desired social-political actions occur outside perceived orderly limits, threatening the boundaries of the community. Klein's theory will help show that the emphasis upon the city in Zech 1-8 is less about the city itself and more about intimations of self-preservation made by an emergent monotheistic cultural identity against a preexisting hegemonic system of power. In short, the monotheistic identity of the returning community was a consequence of the community's lack of social-political authority.


Antagonized Utopia in Ezra-Nehemiah
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Jeremiah Cataldo, Grand Valley State University

The disposition for a utopian restoration implied in Ezra-Nehemiah is motivated by in-group--out-group antagonism between the *golah* community and representatives from the broader social-political sphere. This antagonism is preserved in the anxieties, expressed by the author over a threatened stability in the idealized social-political order, that mark the quiddities of *golah* collective identity. As described by Crandall & Eshleman, antagonism is a consequence of prejudice, which all individuals and collectives either justify or suppress, regardless of cultural or other affiliation. Based on their proposal, it can be argued that the qualities that define Ezra-Nehemiah's utopian restoration are the results of justified prejudices that result from antagonized inter-group relationships within the social-political sphere.


The Complexity of the Identity Negotiation in the Post-exilic Judean Community: A Relationship among Isaiah 56, Deuteronomy 23, Ezra-Nehemiah, and Ezekiel 44
Program Unit: Biblical Law
Moon Kwon Chae, Baylor University

This paper aims first to show the literary or thematic relationship among Ezek 44:1-14, Isa 56:1-8, Deut 23:1-8, and Ezra-Nehemiah, and second to propose hypothetically the interesting dynamic of socio-political conflict of postexilic Judean community in setting up the community boundary and temple hierarchy. While foreigners’ complaint for segregation in Isa 56:3 relates the oracle with the segregation policy of the reforms of Ezra and Nehemiah, YHWH’s response in Isa 56:6-7 relates the oracle with Ezek 44 since it deals with the exclusion of foreigners from working in the temple. By showing the priestly concerns for the temple hierarchy, Ezek 44 reveals a presumable internal conflict of the community between Zadokite priests and Levites in relation to the exclusion of foreigners. Focusing on drawing a line between the returnees and the peoples of the land, Ezra-Nehemiah mainly presents the external conflict of the community to maintain the ethnic identity while it presents a peaceful and harmonious co-working between priests and Levites. Responding to both of the exclusive policies in Ezek 44 and Ezra-Nehemiah, Isa 56 intends to attack the primary base-text behind the reforms and in the temple (Ezek 44) and the community (Ezra-Nehemiah), which is the law of assembly in Deut 23. It explains why Isa 56 and Deut 23 have no direct verbal connection although the two texts are unique places to deal with foreigners and eunuchs together. The relationship between the three texts, which are possibly contemporary, reveal the complexity of the identity negotiation in the post-exilic Judean community in relation to lively and heated issues of the exclusion of foreigners and of the priesthood.


Chinese Novelist Mao Dun’s Isaianic Jesus: Cross-cultural Reception of Isaiah in Imperialistic Context
Program Unit: Asian and Asian-American Hermeneutics
Lung Pun Common Chan, Chinese University of Hong Kong

Mao Dun or Mao Tun (September 25, 1881 – October 19, 1936), originally named Shen Dehong (Shen Yanbing), is one of the most influential Chinese writers of the 20th century. In 1942 this non-Christian novelist published his short novel The Death of Jesus, which is a rewriting of numerous gospel episodes in nine sections with 7,251 Chinese words. Noteworthily, his section two is full of direct quotations from the Book of Isaiah. These Isaianic quotations, however, cannot be found in our canonical Gospels. Most probably, in his own era he read the Christian New Testament intertextually with the OT Isaiah. In this sense, Mao contextualized his own Jesus as “Isaianic Jesus”. Provided with a personal English translation of The Death of Jesus, the paper analyzes the formation of “Isaianic Jesus” in a modern Chinese context, i.e. the intertextuality among the Book of Isaiah, the canonical Gospels and Mao’s work. Firstly, how Mao deliberately inputs the Isaianic texts as new literary context into a Gospel setting is illustrated. In a creative way, he revitalized the ancient imperial(istic) context of Isaiah. Secondly, the paper interprets how this Chinese intellectual encountered and criticized the modern imperial(istic) context in early 20th century by means of Isaiah. Thirdly, how Mao made the implicit context of the canonical Gospels explicit is shown. Thus, the literary work recalls the Roman imperial(istic) context. In light of the aforesaid archaeology of contexts, we uncover a kind of intertextuality, which can be termed “contextual intertextuality”. In this case, all three contexts are imperial(istic). In short, Mao Dun’s The Death of Jesus is not only his contextual or cross-cultural reading of Isaiah, but also an imprint of Isaianic Wirkungsgeschichte in a public domain.


Explaining Coptic Christianity with Sørensen’s Cognitive Theory of Magic: The Gospel of the Egyptians and Other Coptic Texts as Test Cases
Program Unit: Cognitive Science Approaches to the Biblical World
Lung Pun Common Chan, Chinese University of Hong Kong

The overarching purpose of the paper is to test Sørensen’s cognitive theory of magic (2007) by examining ancient Coptic texts of ritual power. Amongst Early Christianities (Mirecki & Meyer 2002; cf. Klauck 2000), Coptic Christianity is chosen for investigation, for her “magical” phenomena were quite prevailing and the extant Coptic texts of “magic” are relatively massive (Meyers et al. 1999). The Coptic Gospel of the Egyptians, Oxyrhynchus 1077, Berlin 9096 are some of the best illustrations. Sørensen’s asserts that the human cognition of magic is universal. However, “Sørensen draws from a very limited set of empirical examples” (Bever 2008), that is, classic ethnographic data derived from Frazer, Malinowski, Evans-Pritchard, Tambiah, etc. (cf. Yelle 2008). Hence, this paper tries to apply contagion, conceptual blending, indexical icons, tedium effect and other cognitive principles in explaining Coptic texts. Interestingly, ancient Christian users of Coptic “magical” texts did not perceive themselves “practitioners of ‘magic,’ which they regarded as a negative term” (Meyers et al. 1999). Thus, this paper must investigate to what extent are Sørensen’s cognitive categories applicable to Coptic Christianity. This belongs to the first part. Afterwards, it discusses ancient perceptions on different “magical” sources. Basically, magic has received “a bad press” in Early Christianities (Aune 2006) or even being labelled as “daemonic”. Two major competing interpretations of the actual praxis of daemonic magic prevailed, namely “Tatianic” and “Origenistic” (Thee 1984). In light of Sørensen’s theory, the paper analyzes whether one could distinguish cognitively a “Christian” magic from the so-called “daemonic”. Finally, it treats any discrepancy between Sørensen’s theory and the Coptic phenomena. Instead of viewing magic from neurocognitive approach (Sørensen 2010), Sørensen formulates his “cognitive theory of belief in magic” (Bever 2008) which explains how human cognition can think that magic works, but not how magic works through altered state of mind.


Josephus at the Crossroads of Judean and Roman Identity Formation
Program Unit: Josephus
Honora Howell Chapman, California State University - Fresno

“ubi solitudinem faciunt, pacem appellant.” With such damning words the Roman historian Tacitus allows the Caledonian chief Calgacus to sum up the devastating nature of Roman imperialism. Diana Spencer argues in Roman Landscape (2011) that Romans of the early empire formed their identities as citizens through the cultivation and manipulation of the land into landscape. I would like to take her argument one step further and examine how Romans understood their power to destroy such landscapes in other regions as part of their identity formation. I shall examine the Judean historian Josephus’ account of the revolt in Judea for its exploration of the Roman propensity to obliterate the land in the name of “peace.” Josephus articulates the effects of Roman military might in terms related to the landscape of Judea that we find also in Tacitus, Livy, and Pliny the Elder: all of them use the “desert” as an image of war’s destructive nature, especially when waged by Romans. The desert, however, also plays a different role in the Judean scriptural tradition and identity formation. Josephus melds his interpretation of this scriptural tradition with his depiction of the actions and effects of the Roman army in Judea. I shall then compare his vision with that of other Flavian authors (e.g., Martial, Valerius Flaccus, and Statius) as well as the post-Flavian writers Tacitus and Juvenal.


Paradise, Eden, and the Isle of the Blessed Ones in Early Jewish Thought
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
James H. Charlesworth, Princeton Theological Seminary

*


The 'Public' Features of Second and Second/Third Century Canonical Gospel Papyri
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Scott Charlesworth, Pacific Adventist University

Second- and second/third-century gospel codices share a number of common characteristics--uniformity in size, hands in the semi-literary to (formative) biblical majuscule range, and the use of text division and punctuation as readers’ aids. When these three factors are present as a group, especially in tandem with checking and correction, controlled production for public use in Christian gatherings is certainly taking place. "Controlled production" can be defined as local quality control of manuscript production. In contrast, codices with informal or documentary hands which lack features conducive to public reading were very probably copied in uncontrolled settings for private use. The public status of second- and second/third-century gospels may be evident on another front. In the second and second/third centuries the preferred size for gospel codices approximated the small Turner Group 9.1 format, while in the third century a size approximating the taller but still portable 8.2 Group format predominated. This finding is remarkable given that other early Christian codices were not produced in standard formats. While the codex was the preferred vehicle for Christian texts in general, gospels seem to have been regarded as a special category. Early Christians acknowledged their importance by using conventional or standard-sized codices.


Seeking the Tropological Import of Psalm 35
Program Unit: Christian Theology and the Bible
Ellen Charry, Princeton Theological Seminary

The psalms labeled as imprecations are Christianly troubling because they seek punishment for those who have harmed the speaker when an offer of forgiveness and the reestablishment of relationship is thought to be Christianly warranted. Psalm 35 is one of the stronger imprecations in which the speaker spends six of the 28 verses of the poem asking God to bring down his enemies. The eminent social science researcher, Michael McCullough, argues that both revenge and forgiveness are adaptive mechanisms that evolved in human behavior to address specific problems. The desire for revenge seeks to deter interpersonal harm while forgiveness is effective in preserving valuable relationships despite those harms. In Psalm 35, like all the imprecatory psalms, God is invoked as the agent of justice for the humiliated speaker and it does enable the speaker to express his hurt in a safe way and not retaliate directly, thus as McCullough says, deters interpersonal harm. Of the eight verses that seek the undoing of the foes, most ask God to vindicate him and that entails the demise of the plans of the wicked. That is, the foiling of the wicked is not extrinsic to their behavior toward the speaker as a curse might be expected to be as punishment. Only two verses of this poem (8 and 26) appear to ask for extrinsic punishment quite apart from stopping their bad behavior which would carry with it their own shame and embarrassment.


The Genesis of Resurrection Hope: Exploring Its Early Presence and Deep Roots
Program Unit: Institute for Biblical Research
Mitchell Chase, Southern Baptist Theological Seminary

How early does a hope for resurrection from the dead emerge in the Old Testament? Some scholars may agree that explicit statements of this hope appear in Daniel or Isaiah, but its seeds are sown even earlier than the Prophets and Writings. According to Jesus and the apostle Paul, the Torah holds out hope for resurrection from the dead. By exploring certain statements and stories in the book of Genesis, this essay will observe and argue for the presence of resurrection hope in the beginning of biblical revelation. At times this presence may be more implicit than explicit, but its genesis in Genesis demonstrates its antiquity and significance for later biblical authors.


Literary Theory and Biblical Literature: Levels of Speakers in Qoheleth and Song of Songs
Program Unit: Philology in Hebrew Studies
Simeon Chavel, University of Chicago

This paper takes its cues from Nietzsche's famous description of philology as the art of reading slowly and Pollock's recent description of it as making sense of texts. It will apply to the books of Qohelet and Song of Songs insights developed in general literary theory about the different speakers and levels of speakers that structure a text as a medium of verbal communication, whether narrative or non-narrative, prose or poetry. It will argue that in the book of Qohelet the author does not present himself as Qohelet. Rather, a quoter quotes Qohelet and does so directly to his own student. Like Qohelet, this quoter is also a construct and cannot be taken as a direct representation of the author. Close analysis will flesh out the character of the quoter and his relationship to Qohelet and his ideas. The analysis will have implications for the final verses of the book, which nearly universally are seen as a disclaimer appended to the text. The paper will also argue that from the perspective of speakers in a text and framing it, the view of Song of Songs as a series of poetic fragments strung together through a variety of devices does not do justice to it. One can construct a single speaker who frames the entire text and a single scenario that explains its meandering and repetitive characteristics.


Ritual Performance in Varying Contexts
Program Unit: Qumran
Esther G. Chazon, Hebrew University of Jerusalem

The Words of the Luminaries is a prime example of a communal calendrical rite associated with at least two different socio-historical contexts. On the one hand, it was composed by an author situated in a pre-Qumranic context; on the other, this weekly liturgy was later preserved and presumably put into ritual practice at Qumran. The liturgical text consists of prayers for every day of the week – a doxological Sabbath hymn and six weekday petitionary prayers, each containing requests for spiritual or physical deliverance and extensive historical recollections laden with biblical allusions. The paper proposed here will explore how this weekly liturgy might have been experienced, understood, and internalized first by the implied audience in the early non-sectarian context and then by the Yahad community in the latter's sectarian setting with its distinctive self-understanding, ideology, historical consciousness, and ritual system. The first person plural voice sustained throughout the text would have enabled the participants in each ritual performance to assume the persona of the "we" speakers, to make its petitions' their own, and to identify with and have their identity shaped by the historical recollections in these prayers. The repetitive recitation of these prayers on a weekly basis would serve to reinforce and inculcate this experience.


Rabbi Jesus in the Gospel according to John
Program Unit: John, Jesus, and History
Bruce Chilton, Bard College

The Fourth Gospels follows the Synoptics in the consistent address of Jesus as "rabbi," utilizing the Aramaic term in transliteration. Although the Johannine range of usage is comparable to that of the Synoptic Gospels, John follows a more systematic presentation; the meaning of referring to Jesus as "rabbi" for both insiders and outsiders is developed. This pedagogy for what the term means contextually enables hearers or reader of the Gospel to frame a socially sensitive definition of “rabbi,” involving a teacher who attracts students, demonstrates unusual insight and knowledge, performs signs, defines a distinctive style of purity, interprets tradition as well as Scripture, and enters into controversy. Each of these categorical aspects of activity is instanced within Judaic literature in respect of figures also known as rabbis. Yet the Fourth Gospel is unusual in bringing these characteristics together in order to focus on a single figure. The Johannine focus on Jesus as rabbi enables the Gospel to coordinate different activities as all expressive of one identity. In every case, the activity introduced as that of Jesus in his role as rabbi develops into a major thematic statement within the Gospel. At the same time, elements within those presentations involve unexpected assertions that sometimes amount to aporiai. (The most discussed case is the statement that Jesus baptized more successfully than John the Baptist did; John 3:26.) Aporetic presentation in John is by no means limited to cases in which Jesus appears as rabbi, but it remains striking that aporiai are consistently involved when Jesus is so addressed. Two explanations of that phenomenon emerge: (1) that the source traditions connected with Rabbi Jesus present him in ways no longer current when the Gospel was produced, and (2) that John developed aporiai as a sign of mystery, so that the use of “rabbi” became an invitation to other identifications of Jesus.


“Built from the Plunder of Christians”: Buildings, Spoils, and Persons in Ambrose’s Callinicum
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
Catherine M. Chin, University of California-Davis

In one of his famous confrontations with the emperor Theodosius, Ambrose persuaded Theodosius to rescind an order requiring a local bishop to rebuild the synagogue at Callinicum after it had been destroyed by Christian rioters. This paper analyzes Ambrose’s presentation of his case to Theodosius in two letters, ep. ex. 1a and 1 (Maur. 40 and 41), with particular attention to the images of physical spoliation and public monumental display that Ambrose uses to describe the processes of destruction and rebuilding. In these letters, Ambrose imagines bishops, the physical material of buildings, and persons to have highly unstable public identities as they emerge and persist over time: in the same way that ancient spolia shift in meaning from setting to setting, different human entities also constantly blur into each other over the course of Ambrose’s argument that a Christian bishop cannot rebuild a Jewish synagogue. This paper thus examines both the way that religious competition could be literally and figuratively inscribed on material remains, and the way in which the persistence of those remains posed problems of identity in a newly imperial Christianity.


The Sea in Parallels between the Book of Watchers and the Isaiah Apocalypse
Program Unit: Book of Isaiah
Paul Kang-Kul Cho, Harvard University

The sea appears in the so-called Isaiah Apocalypse (Isaiah 24–27) in two distinct guises. First, it can be argued that the sea appears as God’s instrument for worldwide judgment. God unleashes the cosmic sea (Isa 24:18b; cf. Gen 7:11bß) and commands his people to hide behind closed doors (26:20a; cf. Gen 7:16b), as he did in the time of the Noahide flood, in order to punish the sinful inhabitants of the earth. Second, the sea appears in the guise of God’s cosmic enemy, Leviathan, whom he punishes in judgment (27:1). In other words, the sea as the flood is the waters of divine judgment, and the sea as Leviathan is God’s enemy, whose defeat ushers in the eschatological kingdom of God. The sea also appears in these seemingly contradictory guises in the Book of Watchers (1 Enoch 1–36). The flood waters are instruments of God’s punishment (1 Enoch 10:2; cf. chapters 66–67). And the dawning of the eschatological kingdom of God is signaled by the promise that the flood will be no more (10:22). This echoes other apocalyptic eschatologies where the sea is silenced (4Q541 [4QAhA = 4QTLevid] Frag. 7:3), dried up (Sib. Or. 5:447), retires (T. Moses 10:6), or is no more (Rev 21:1). This article will trace the tradition history behind the waters of judgment and the disappearing sea in visions of eschatological judgment and the kingdom of God, with reference to biblical (including Zech 14:8), ancient Near Eastern, early Jewish, and Greek traditions.


The Solved and Unsolved Dilemmas in the Aqedahs of Jubilees and Jewish Antiquities
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Yong Hyun Cho, Brite Divinity School (TCU)

The Aqedah (Gen 22:1-19) colored with silence and fragmentary speeches gives rise to difficulties in interpreting it. First of all, the reason why God tests Abraham by commanding him to sacrifice Isaac is not clearly stated. In addition, there is no statement about Abraham’s emotion or thought when he is about to sacrifice his son. Finally, since the text does not provide any expression about Isaac’s verbal response to Abraham’s sacrifice, it is unclear whether Isaac is willingly bound to the altar or forcibly by his father. Regarding the dilemmas, Jubilees (17.15-18.19) and Flavius Josephus’ Jewish Antiquities (1.222-236) attempt to solve them by modifying the story or adding new factors to the narrative. Although the focal points of the two works are different from each other, they share in common the fact that they emphasize Abraham’s obedience to God’s order. In other words, they portray Abraham as the character who boldly sought to sacrifice his son without any hesitance. However, Abraham’s confession of God’s providence (Gen 22:8) changes the character who holds the key of the test from him to God and, at the same time, it brings about a new tension. When Abraham sacrifices Isaac, God’s trust in Abraham proves to be right. Yet, Abraham’s sacrifice can produce the negative result that God’s promise for Abraham can be weakened, for Isaac is the sign of God’s covenant (Gen 17:19, 21; 21:12). Thus, Abraham’s boldly attempt to sacrifice Isaac not only leads to God’s intervention in the test, but it also shifts the focus of the narrative from the test for his obedience to the test for God’s faithfulness. The three dilemmas of the Aqedah are solved in Jubilees and Antiquities, but the conundrum about the test for God is not settled but still maintained. Since the emphasis on Abraham’s obedience inevitably entangles God in the test, it is God rather than Abraham and Isaac who is tested. To accomplish my objective, I first analyze the three interpretational issues of the biblical Aqedah. Then, I examine how the authors of Jubilees and Antiquities handle the dilemmas by comparing them with the biblical story. Lastly, I explore how the problem in terms of the test for God is related to His vulnerability in the three stories of the Aqedah.


Who’s Your Daddy? Paul, James, and Patronage
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Agnes Choi, Pacific Lutheran University

In recent decades of scholarship, there has been an increasing recognition that the early Jesus movement was neither immune to nor isolated from the influences of its social environment. Thus, attention has been given to the social institutions of the first-century C.E. Mediterranean for the light that they might shed on the interpretation of the writings of the early Jesus movement. Less attention, however, has been given to a more basic question: what did the members of the early Jesus movement think about the social institutions and practices of the society around them? A corollary to this question is: whether and to what degree should the early Jesus movement embrace and emulate those institutions and practices? What lie at stake are the identity of the early Jesus movement and the nature of its relationship with the surrounding society. Paul and James have frequently been compared and contrasted for their statements pertaining to faith and works. This study will also compare them, but will focus instead on their stances toward one social practice, namely patronage. As patronage is only one type of social exchange, it will also be necessary to consider two other ubiquitous forms of exchange, namely benefaction and friendship. It will be argued that Paul and James’ opposing views of patronage are reflected in the fabric of their relationship with their respective communities and in their depictions of God. Nevertheless, these opposing stances were, in fact, rooted in a common concern to preserve the values of their respective communities.


See That It Is I Myself? Absence: A Different Trace of Presence
Program Unit: Synoptic Gospels
Jin Young Choi, Vanderbilt University

The theme of the divine presence such as epiphany, power, miracles, and parousia is prevalent both in the New Testament and in its interpretations. This paper, however, explores another form of Early Christian response to the post-Easter reality—that is, the absence of Jesus as represented in the Gospel of Mark. While a few scholars paid attention to the significance of absence in Mark, John D. Crossan contends that Mark rejected the “apparition theology,” which was generated by Jesus’ post-resurrection appearance, and thus inserted such a tradition into a miracle story during Jesus’ earthly life. Bringing this argument to light, this paper proposes an original interpretation that the stories of Mark 6:45-52 and Luke 24:30-39 derived from the same apparitional tradition, based on close textual observations. Additionally, it discusses early Christians’ intense experience of the absence of Jesus in the midst of imperial presence and their struggle to form their identity and transform the symbolic world in the time of this cultural transition. In interpreting the notion of absence in the text and its context, the absence turns out to be the paradoxical mode of presence, particularly on the part of the voiceless, invisible, and displaced subjects.


Seeking and Finding: On Prospecting in the Roman Empire and Images of Gain in the Gospels
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Michelle Christian, University of Toronto

This paper (intended for the second project) takes as a case study two first-century CE stelae discovered on Roman quarry settlements in Egypt's eastern desert. Both are dedicated to the Graeco-Egyptian deity Pan-Min, who had been associated in local traditions with the discovery of mineral resources, especially gold. Through a discussion of the evidence and, in particular, its implications for understanding the relationship between 'religion' and 'the economy' in antiquity, this paper will offer insight into the acquisition of wealth as it is imagined in the gospels (e.g. Mt. 13.44-46).


P46 Tendencies in 2 Corinthians: A Critical Examination of the Oldest and Most Inconsistent Extant Papyrus of the Pauline Corpus
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Timothy J. Christian, Asbury Theological Seminary

A brief review of the published literature on P46 shows that little work has been written on this important witness to the Pauline Corpus. While some attention has been given to Romans, 1 Corinthians, and Galatians (and Hebrews), no one has written upon the tendencies of P46 in 2 Corinthians. Thus, in this paper, I have done a full examination of P46 in 2 Corinthians including its singular readings and found that, contra Fredrick Kenyon who published its editio princeps, P46 does not tend to be in alignment with the Alexandrian witness, but rather is wholly inconsistent in (1) giving the original reading according to the NU text and (2) in its agreement with the other extant NT MSS. Overall, I argue that the lasting tendency of P46 is to be inconsistent.


Like the Noon-Day Sun: Ambrose of Milan’s Homilies on Psalm 119 (118, Vulg.)
Program Unit: Christian Theology and the Bible
Angela Russell Christman, Loyola University Maryland

In the prologue to his Expositio Psalmi CXVIII, Ambrose of Milan observes that “the prophet David” spread moral teachings widely throughout the psalter. Ambrose adds, however, that in comparison to all of the other psalms, Psalm 119 (118 Vulg.) stands out like the noon-day sun in terms of the luminosity and intense warmth of its tropological sense. Indeed, its placement in the psalter—after the half-light of the morning and before the waning light of the evening—signals the splendor of its teaching. Moreover, Ambrose adds, just as school children learn the alphabet, so too readers studying the successive stanzas of Psalm 119 receive an education in how to live. Consistent with this prologue, throughout his twenty-two homilies on Psalm 119, Ambrose offers his audience tropological readings of the text. Nonetheless, at the same time, he weaves into his verse-by-verse interpretation of the psalm a mystical (and Christological) reading of the Song of Songs. In this paper, I will explore the various dimensions of Ambrose’s moral interpretation of Psalm 119, examining in particular what Ambrose understands by the moral meaning, how this is related to the mystical meaning of the text, and how his interpretation of Song of Songs interacts with and shapes his reading of Psalm 119.


Antinoos between Hero and God
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Christopher Jones, Harvard University

Antinoos is ubiquitous in texts, inscriptions, coins, and works of art, but very little is known about him as a person. This paper discusses his possible social status (slave, freedman, or freeborn) and asks whether Christian authors, Tertullian in particular, are likely to provide reliable information about him.


Dangerous Encounters and Nebulous Boundaries: Portrayals of Conversion to Islam in Eighth Century Christian Neo-martyr Narratives
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Anna Chrysostomides, University of Oxford

Neo-martyr accounts of the seventh through ninth centuries CE often depict Christians converting to Islam and back to Christianity. These vacillating neo-martyr narratives provide a glimpse into clerical and monastic responses to the threats posed by purportedly realistic situations which might trigger apostasy to Islam. This paper explores the depiction of the temptations of Islam in the seventh century vitae of Elias of Heliopolis, an apprentice to a Christian client of a Muslim, and Bakchos the Younger, whose mother finds herself expressing an outwardly Islamic identity while cultivating an inwardly Christian one; arguing that although they are primarily meant as devotional, the function of the martyr narratives was also instructional. The moments of temptation to convert to Islam are unique; only mimetic situations serve the didactic point of the narratives, which both warn against and generally explore, seemingly harmless social interactions that might cause Christians to be tempted by conversion.


Who Delivered Samaria from My Hand? A Textual Note on 2 Kgs 18:34b
Program Unit: Textual Criticism of the Historical Books
S. Min Chun, Westminster Graduate School of Theology

I propose to emend the conjunction ki in 2 Kings 18:34b into the interrogative mi. This proposal is based on: (1) the graphic similarity between k and m especially in Paleo Hebrew (Tov [1992], Textual Criticism of the Hebrew Bible, 248); (2) the conjecture that wk in Isaiah 36:19 might be a misreading of m (the phenomena called “ligatures”; cf. Tov, 249); (3) the similar syntactic structures in 18:34b and 35a consequent upon the emendation; and (4) the match of two “where” questions in 18:34a and “who” questions in 18:34b and 35a consequent upon the emendation. This emendation conforms to the literary-linguistic context with a minimal change that has some internal grounds.


The Use of Hos 11:1 in Matt 2:15 in Light of Translation Theory
Program Unit: Ideology, Culture, and Translation
Woojin Chung, McMaster Divinity College

Translation theory yields fruitful insights into the study of the use of the Old Testament in the New. The way the New Testament writers employ a passage from the Old Testament is similar to the translation process in which a translator provides a translation from a source text to a target text. Hence, the study of translation theory can produce new methodological insights into the analysis of the use of the Old Testament in the New Testament. The outline of this paper is twofold: theory and practice. First of all, I will define translation from a linguistics perspective, and explore one of the major models of translation study, which is the descriptive approach to translation. In the second part of this paper, I will apply the translation theory that I have laid out to the use of Hos 11:1 in Matt 2:15. The application will focus on the source text and the target text consecutively. Some of my insights and evaluation will be followed by my concluding remarks.


Prophecy in Corinth and Paul’s Use of Isaiah’s Prophecy in 1 Cor 14:21–25
Program Unit: Scripture and Paul
Roy Ciampa, Gordon-Conwell Theological Seminary

This paper will review the difficulties in understanding Paul’s use of Isaiah in 1 Corinthians 14:21-25 and will propose an approach based on understanding the hermeneutic applied in this passage as a theological interpretation governed by pastoral and missiological concerns, particularly concerns about the use and abuse of spiritual and other kinds of power.


The Formation of Sacred Space in Early Christian Meeting Places
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Jenn Cianca, Bishop's University

Inhabited, domestic spaces were the locus of meeting for many early Christians. These spaces necessarily facilitated both the daily life of the family and the ritual practices of the house-church Christians. Before the advent of Christian purpose-built structures, there was little material articulation of ritual or sacred space. The argument has therefore been made that the earliest Christians – those meeting in domestic spaces – did not worship in sacred space, but rather, in the “neutral” place of the home. Indeed, the earliest Christians have sometimes been understood to have rejected altogether the idea of sacred place, instead, forming a kind of utopic sanctity through the establishment of a “body of believers.” The idea of a utopic sanctity is attractive when considering the contested, messy, and impure spaces of domestic life. At the same time, conceiving of the use of space in this way negates both the preexistent place of the space itself (the domestic sphere) and the embodied practices of the worshippers meeting within it. Further, a rejection of emplaced sanctity does not recognize the power of ritual to both demand and create sacred space during its enactment. In this paper, I argue that the house-church Christians were indeed meeting in sacred space, despite the fact that this sanctity was not yet materially articulated. In order to demonstrate the validity of this claim, I will discuss first the attitudes of early Christians towards sacred spaces and places. Second, I will explore the fundamental relationship between ritual and sacred space. Third, I will present ways of overcoming the divisiveness of shared space (domestic/ritual) through theories of space and place (including those of Edward Soja, Jonathan Z. Smith, and Edward Casey). Finally, I will present a working model and definition of sacred space in house churches which honours the preexistent place of the domestic sphere, the rituals performed within it, and the embodied practices of the house-church Christians.


Register Analysis in Systemic Functional Linguistics and the Situation and Audience of John’s Gospel: An Initial Exploration of Prospects and Challenges
Program Unit: Biblical Greek Language and Linguistics
Wally V. Cirafesi, McMaster Divinity College

While the direction of much recent scholarship on the audience of John's Gospel is moving steadily away from the Johannine community hypothesis, one largely unexplored area in the debate is the possible contribution of modern linguistic research in the area of register theory, particularly as articulated within the framework of Systemic Functional Linguistics (SFL) by Michael Halliday. At its most fundamental level, register in Hallidayan terms refers to the idea that, in every instance of language use, language users situate themselves in relation to (1) other possible linguistic behaviors available to them within their linguistic system, and (2) their social context. The essential principle is that language variation determines and is determined by its use in particular contexts of situation (or “situation types”), which involve the exchange of meanings between both Senders (authors) and Recipients (audiences). Register theory applied to John’s Gospel would suggest that if one, through a process of interpretation, could explain the Gospel's linguistic structure in terms of a plausible communicative situation type, there exists the potential of offering a linguistic profile for the Fourth Gospel (Sender) that allows for a reconstructable Johannine audience (Recipient).


Mourning and Resistance: Trauma Perspectives on the Rape of Tamar (2 Samuel 13)
Program Unit: Biblical Literature and the Hermeneutics of Trauma
L. Juliana Claassens, Universiteit van Stellenbosch - University of Stellenbosch

In this paper, I will read the narrative of Tamar’s rape by her half-brother Amnon in 2 Samuel 13 through the lens of trauma theory with special attention to the work of Judith Hermann. Hermann argues that an important step in recovering from trauma is the slow and exceedingly painful process of retrieving and facing memories of traumatic events, a process which involves mourning what has been lost. With this in mind, I propose that Tamar’s lament forms an important part of coming to terms with trauma—her act of grieving constituting an act of resistance against her perpetrator and an essential step in eventually moving on with life.


Judges 5: Where Were Issachar and Zebulun?
Program Unit: Joshua-Judges
Frank Clancy, Independent Scholar

Almost universally, scholars read and interpret the texts in Judges through the prism of the Joshua tribal allotments map system. The result has been some odd readings - particularly for Judges 5:12-17. The Joshua map system is found in late texts such as Chronicles, Joshua 13-24 and various redactions. However, this map system is not found in any of the Psalms, the books of the various prophets from Hosea to Daniel, Ezra/Nehemiah, Samuel, and (once probable redactions are removed) both Kings and Joshua 1-12. So what map system(s) have been used in Judges? I shall argue that Issachar, Zebulun and probably Naphtali were located in the Mount Ephraim region and not in Galilee. That requires a radical re-interpretation of the Song of Deborah.


Jonah Redivivus? Retributive Justice in the Book of Jonah and the Jonah Hex Comic Book Series
Program Unit: Bible and Popular Culture
Dan W. Clanton, Jr., Doane College

As is well known, Jonah is a recalcitrant, yet divinely commissioned messenger. His hesitation stems from his sense of retributive justice, i.e., there is right and there is wrong, and the latter should be punished. Thus, when he finally pronounces God’s message to the Ninevites and they repent, he is angry at God, angry enough to ask to die. In chapter four, God engages Jonah over his anger, and asks him a question about the limits of God’s forgiveness and concern. Some scholars understand Jonah as agreeing with this new emphasis on the universal scope of God’s care for humanity and love, yet Jonah never answers God’s question. In this presentation, I will argue that Jonah’s silence should not be taken as his acquiescence to God’s universal love. Rather, through an examination of the DC Comics series Jonah Hex (2005-2011), I will argue that Jonah’s fury with God never abated, that he never gave in to God’s new, larger conception of concern for all peoples. I will discuss the comic book character Jonah Hex as a kind of Jonah redivivus, an incarnation of his namesake, who works as a bounty hunter in the American Old West to punish the wicked. The comic book series, as well as the 2010 animated short film, frames Hex as a God-hating killer, but one who is fully immersed in the ideology of retributive justice endorsed by his eponymous ancestor. Through this mutually reciprocal reading in which both the biblical and the comic text(s) are read in light of one another, Hex’s displeasure with the divine becomes more comprehensible, and Jonah’s unwillingness to cooperate in God’s plan is given a fresh perspective.


A Template for Zuurmond’s Ge’ez Gospel Text Variant Units or Less Work for the Weary?
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Ron Clark, George Fox Evangelical Seminary

Rochus Zuurmond has provided a useful tool for those working with Ge’ez Gospel collections. Zuurmond, in his edition of the Gospel of Mark, provides 60 TVUs in Matthew and Mark with which one can very quickly identify the textual classification of any Ge’ez Gospel manuscript. While this is helpful, because of the overwhelming amount of codices an even smaller number of TVUs would facilitate quick identification. I have developed an Excel template that significantly decreases the the need for so many TVUs, adds resources for Luke and John, and allows introductory students to quickly analyze a text, decreasing the time needed to categorize and proof check with other students. This should aid not only basic students of Ge’ez but also scholars who wish to develop teams that will quickly analyze Ethiopic Gospels for future research.


Eat or Be Eaten: Viewing Gospel of Thomas Logion 7 in the Context of Transformation and Asceticism
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Seth Clark, Claremont Graduate University

The Gospel of Thomas is full of enigmatic and mysterious sayings, of which many scholars agree that Logion 7 is the hardest to interpret. In this paper, it is demonstrated that Logion 7 is best understood in light of Platonic imagery as argued by Howard M. Jackson. The remaining space is used to explore other ascetical tendencies and transformation motifs found in the larger Thomasine tradition and Codex 2 of the Nag Hammadi library. Finally, it is concluded that the very identity of the "monk" is directly tied into becoming "one being" in order to return to the divine source after death.


The Implications of Meeting in Elite Houses
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Andrew D. Clarke, University of Aberdeen

There are no abstracts for this session.


General Reflections
Program Unit: Jewish-Christian Dialogue and Sacred Texts
Richard Clifford, Boston College

none


The Worth of Animals in the Joban Divine Speeches
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
David J. A. Clines, University of Sheffield

More than half the content of Yhwh’s speeches in the Book of Job is devoted to a description of animals, which must therefore have a major significance in how the poet views Yhwh’s design for the universe. The primary significance of the animals in the divine speeches is simply that they exist, in their manifold variety, in a world in which humans generally imagine they are the key players. The second significance of the animals depicted in the divine speeches is that they serve no human purposes. Unlike the domesticated ox and ass, sheep and camel, whose lives are intermeshed with daily human activity, the animals here exist for their own sake and live in a world that is largely unknown to humans. Among common characteristics of the animal depictions is their individuality, their freedom, and the divine delight in them. Other striking features in the depiction are the co-createdness of animals and humans, the representation of Behemoth as the “first” or “chief” of God’s creation, and the title “king of all proud beasts” given to Leviathan. Not only does the poet of the Book of Job evince an extraordinary empathy with the wild animals, but the poet also attributes a significance to them in the divine plan for the world that is unique in the Hebrew Bible. These chapters are not just exquisite imaginative poetry but remain even in our modern world a notable challenge to our assumptions about humans and their place in the universal order.


Reading the Gospel of Luke’s Passion Narrative as a Reverse Funeral
Program Unit: Society for Ancient Mediterranean Religions
Wendy Closterman, Bryn Athyn College

Although the details of ancient Mediterranean funerals varied over time and across cultures, the same broad structure for funerary ritual was widely shared. Funerals began with the preparation of the corpse. Female family members bore responsibility for washing and adorning it. After a period of time, a procession of family and friends transported the corpse to the burial site, accompanied by women wailing in mourning. Lastly, after the corpse was laid to rest, the mourners participated in a meal in honor of the deceased. The author of the Gospel of Luke drew on these lived ritual experiences to weave an added dimension into his passion narrative, subtly casting the elements of the events from the last supper to the resurrection as a funeral that took place in reverse. As in the other gospels, the Passover meal that Jesus shares with his disciples is one of commemoration, eaten “in remembrance” (anamnesin) of Jesus (22:19). By means of imagery unique to the Gospel of Luke’s account, the description of Jesus’ approach to the crucifixion site evokes a funerary procession. A crowd walks with Jesus, including women who strike themselves in mourning (ekoptonto) and sing a dirge (ethrenoun) (23:27), both traditional actions of female mourners when the corpse is transported to the grave. The move from a commemorative meal to a funerary procession adds extra resonance to the plan of the women to bring spices (aromata) and perfume (mura) to Jesus’ tomb after the crucifixion (23:55-24:1; also Mark 16:1). In funerary ritual, while women traditionally brought gifts to the grave, as they prepare to do here, they were also responsible for bathing and beautifying the body immediately after death, using aromatic liquids like those mentioned here. This scene at the tomb thus simultaneously recalls the first stage of burial when women tended the corpse. With this narrative strategy, the end point of the Gospel expresses the logical culmination of a funeral carried out in reverse: the resurrection of Jesus from death to life.


Miriam, the Mirror of Moses: Reflecting on Leadership and the Metaphor of Family in Numbers 11–12
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Kirsi Cobb, Prifysgol Cymru - University of Wales

The portrayal of Miriam and her specific persona in the debated leadership dispute in Numbers 12:1-2 has been open to a wide variety and often contradictory estimations of her character. In fact, due to her elusive nature and hence refusal to be captured by any one description of her disposition, she could perhaps be compared to a set of mirrors, even a kaleidoscope, providing an array of mirrors via which her persona and those of Moses and Yahweh can be viewed in the narrative. This paper argues that if seen in the light of the metaphor of family as presented in Numbers 11:12; 12:1-2 and 14, Miriam can indeed be described to act as a mirror, more specifically, a mirror of Moses and his wish for maternal care as depicted in Numbers 11:12. Furthermore, in the style of Alfred Tennyson and the Lady of Shalott, it will be suggested that this mirror is also ‘crack'd from side to side’, that is, the stance that Miriam portrays in Numbers 12 irreversibly shatters the image of Yahweh and his portrayal as that of a father in ultimate control over his subjects. Through these reflections Miriam’s complaint in Numbers 12:1-2 becomes not one of power mongering versus Moses, but a quest of fulfilling a maternal function towards the Hebrews by providing not only leadership but also care for the community at a time when Moses’ is at his wits end and Yahweh has shunned all maternal responsibility ascribed to him (Num 11:12). Through the images of a mother (Num 12:1-2) and that of a wilful daughter (Num 12:14), the feminine presence continues to exert her influence in the story, exposing the fissures in Yahweh’s supposedly perfect paternal economy.


Kyrios Christos in Light of Twenty-First Century Perspectives on Second Temple Judaism
Program Unit: Extent of Theological Diversity in Earliest Christianity
Kelley Coblentz-Bautch, St. Edward's University

N/A


Working on Pagan Time: Changing Consciousness through a Pagan Worldview
Program Unit: Ideological Criticism
Angela Coco, Southern Cross University (Lismore)

Neo-Paganism is a counter-cultural movement in the west. It prioritises feminine sacred imagery and leadership and re-emphases the role of materiality in religious experience. An enduring question is whether neo-Paganism is likely to assume a role in fostering social cohesion as it is thought traditional monotheistic religions have done in the past. Paganism has been called ‘too diffuse’ (Bruce 2002), ‘low impact’ (Turner 2011) and ‘invented’ (Cusack 2010) and apparently unlikely to muster a set of principles in a manner necessary to influence social values more broadly. This paper suggests that, in anchoring their ritual landscape in cyclical notions of time, a considerable departure from the linear, supposed historical incidents on which monotheistic religions are based, contemporary Pagans may be contributing to a social consciousness in which the relations between personal welfare and the social good will change in directions that may be subversive to modernity and its dis/contents.


Jewish Observance of the Sabbath according to Bardaisan (Bardesanes)
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Shaye J.D. Cohen, Harvard University

The Book of the Laws of Countries (hereafter BLC) is a dialogue between the Christian sage Bardai?an (Bardesanes) of Edessa (154 - 222 CE), the main speaker, and three of his disciples about fate and free will, good and evil, moral responsibility and astral determinism. In its Greek version in antiquity the book was called On Fate. Although it was composed by one Philip, it is generally assumed that the dialogue fairly represents the philosophy and teachings of Bardai?an, a position that is bolstered by the ancient testimonia which attribute this text to Bardai?an himself. The dialogue contains a detailed description of the Jewish observance of Shabbat, specifically what Jews refrain from doing on Shabbat. This is perhaps the most detailed list of Sabbath prohibitions found in any ancient non-Jewish source. In this paper I would like to assess this list of Shabbat prohibitions by focusing on two questions. First, is this list based on eye-witness testimony to actual Sabbath observance by the Jews of Edessa around the year 200 CE, or is it based on a literary source? In other words, is it based on what Bardai?an saw or on what Bardai?an read? Second, what connection, if any, does this list and these prohibitions have with Mishnah tractate Shabbat? In answer to the first question: while the context in BLC suggests that Bardai?an is presenting the result of his own knowledge and his own research, literary parallels, especially with Philo, suggest that Bardai?an derived this list from a Hellenistic Jewish source. This point is perhaps confirmed by the answer to the second question: Bardai?an’s list has remarkably little overlap with the Mishnah’s list of the labors prohibited on the Sabbath, suggesting that Bardai?an’s knowledge of the Jewish Sabbath has more in common with Hellenistic Judaism than with the rabbinic Judaism that was taking shape in Roman Palaestina. As to the Sabbath observance by the Jews of Edessa in the early third century, we have, alas, no information.


Rabbis as Romans: An Overview
Program Unit: Social History of Formative Christianity and Judaism
Shaye Cohen, Harvard University

TBA


Was the Scribe of the Freer Gospels Faithful or Freelancing? An Overlooked Scribal Feature in Codex W
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Zachary Cole, Dallas Theological Seminary

Is Codex Washingtonianus (GA–032) a strict copy of its exemplar(s) or a new literary creation? This question was recently posed in an SBL collection edited by Larry W. Hurtado titled *The Freer Biblical Manuscripts: Fresh Studies of an American Treasure Trove*—a publication marking a curious (though welcomed) resurgence of scholarly interest in Codex W. The relationship between a scribe and his or her exemplar(s) is an elusive subject, and it is especially interesting in the case of W because of the manuscript’s unique assortment of disparate text-types that essentially resemble a patchwork quilt. This study examines the scribal use of exemplar(s) in the production of Codex W by analyzing an overlooked scribal habit: number-writing techniques. It is well known that Greek NT manuscripts utilize two systems of number-writing: symbols and longhand numbers. It is not well known, however, that the Freer Gospels contain a startling pattern in the use and non-use of numeral abbreviations that actually coincides with the changes in text-types in this patchwork manuscript. In other words, at every place in the manuscript where there is a shift in the textual complexion, there is likewise a shift in the particular scribal habit of number-writing. This pattern, in addition to other notable scribal features, arguably reflects the modus operandi of a scribe who intended to produce an accurate copy of available exemplars rather than one who exercised extensive editorial liberties in the creation of the manuscript—despite claims to the contrary.


Academic Busking: A New Paradigm for Distance Learning and Online Content Creation
Program Unit: Blogger and Online Publication
Jack Collins, University of Virginia

There is a dirty little secret in the music business: is that it is possible to make a better living by busking—performing on the street for change—than by signing to a major label, not because busking pays well, but because record companies take such a large share of the income generated by the musician's work. In the emerging world of MOOCs (Massive Open Online Courses), academics play much the same role as musicians. They create the content, and where no credit is earned, they contribute most of the value. And like record labels, universities contribute little, beyond branding, distribution, and (for the moment) funding. Once university-affiliated MOOCs (especially for-profit ones like Coursera) inevitably begin charging for courses, it is unlikely that the instructors will receive a greater share of the proceeds generated by their works than musicians do. Indeed, full time faculty may simply be expected to generate content for commercial enterprises as a part of their service obligations, or adjuncts contracted for the academic equivalent of piecework. This paper proposes an alternative approach to online course content, one in which non-credit, online instruction is provided, and controlled, directly by the instructors, rather than through a university or commercial courseware system, with the courses funded—and instructors paid—through students' voluntary contributions. In essence, academic busking. We are already seeing a shift towards online, open access to academic publications, a domain in which scholars are accustomed to working without compensation. But instruction is traditionally seen as the source of a scholar's livelihood. There are already numerous methods—including crowdfunding, advertising, micropayments, and voluntary pricing—that are used successfully for funding other kinds of online content, as well as commercial, instructor-centric courseware systems like Udemy. They all have advantages, but each also presents its own technical and ethical pitfalls when applied to online instruction. Online publications and blogs aimed at scholars are already contending with questions of vetting, credentials, and peer-review. But the non-scholars who are the target audience of online education are less qualified to evaluate the reliability of sources, and there could be a monetary incentive for content-creators to favor mass appeal over academic rigor. In Biblical Studies, these complications could be redoubled by the ongoing tension between academic and confessional objectives. These difficulties must be addressed before academic busking becomes viable, but even as a thought exercise, it raises serious questions about an instructor's right to control, and profit from, the online distribution of lecture recordings, especially as institutions increasingly rely on contingent faculty for general instruction. A shift towards treating instructors as content creators may offer a student-focused, scholar-friendly alternative to the increasingly commoditized, commercialized model of on-line education.


Loss of the Bible and the Bible in “Lost”: Biblical Literacy and Mainstream Television
Program Unit: Bible and Popular Culture
Matthew A. Collins, University of Chester

Recent well-publicised efforts to encourage biblical literacy have emerged as a direct response to its perceived “decline”. The assumed (or feared) gradual “loss” of the Bible to modern society at large has given rise to a renewed determination in some quarters to ensure an ongoing engagement and familiarity with what ex-Poet Laureate Sir Andrew Motion calls “an essential piece of cultural luggage”. The present examination addresses the question of biblical literacy from the perspective of mainstream television, problematising a straightforward assumption of its decline. Focusing on the popular U.S. television series "Lost" (2004–2010, ABC), it highlights the surprising prominence of biblical allusion (both implicit and explicit) throughout. This in turn raises questions about biblical literacy among the writers and, more crucially, the extent to which biblical literacy is assumed (or not) on the part of the audience. This paper, however, goes one step further by suggesting that, since the very nature of the programme deliberately encourages a close attention to detail on the part of its viewers and (over-)analysis of what is seen and heard, it may be that, whether or not “Lost” assumes continued familiarity with the biblical text, it would intriguingly appear to play a (perhaps unintentional) part in actively encouraging and promoting it.


The Principles and Practice of Sabbath Observance in the Worldwide Seventh-day Adventist Context
Program Unit: Sabbath in Text and Tradition
May-Ellen Colon, General Conference of Seventh-day Adventists

The Hebrew Scriptures emphasize a number of principles that inform Sabbath observance. For example, it is important to prepare for the Sabbath and rest from work on it. It is also a time for sanctification, celebration, and worship. As a time free from work, it offers the opportunity for enjoying God’s creation rather than working at maintaining that creation. It encourages trusting his provision rather than depending on oneself. In addition to these principles, the Christian Scriptures suggest that the Sabbath is a time for healing and renewing. What happens in the modern world when a large body of people seeks to observe the Sabbath based on these principles? A study was done of 3221 Seventh-day Adventists from around the world to determine the nature of their Sabbath observance. The findings are descriptive of the practices, beliefs, motivations, and attitudes of real people in real places. Surprising unity was found for beliefs and practices concerning the Sabbath from across cultures. A large majority of the study participants reported that God-focused intrinsic motivations are their reasons for keeping the Sabbath. A large proportion of Adventists are involved in Spiritual Nurturing Activities and few are involved in routine secular activities. Respondents who were more God-focused in their beliefs appear to be more observant of Sabbath-keeping practices. Different patterns of observance were noted in different cultural settings.


Imperial Travel, Connectivity, Jesus Traditions, and Ecclesial Assemblages in Ignatius of Antioch
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Cavan W. Concannon, Duke University

This paper looks at Jesus traditions and ecclesial politics in the letters of Ignatius and reads them “flatly” alongside the material conditions of travel, movement, and communication in the eastern Mediterranean. Reading flatly follows the insights of Gilles Deleuze, Felix Guattari, Bruno Latour and others who examine the conceptual and the material, the human and the non-human, as ontologically equal parts of assemblages that give rise to emergent socialities. By following the insights of these philosophers and social theorists into the corpus of Ignatian letters, this paper recasts the role that traditions about Jesus, and theological ideas more generally, play in the ecclesial politics surrounding Ignatius’ letters. It does so by reframing the ways we talk about the Roman imperial context of second-century Christianity. Rather than assuming a stable empire with which early Christians either accommodated or resisted (or both), I argue that the empire is best figured as a series of shifting connectivities that constantly assemble the social fabric of the empire and around, through, and in which emerged early Christian communities and the broader regional networks that connected them together (like those along which Ignatius’ letters moved).


Hebrews in the Greek Orthodox Lenten Lectionary as Theological Explanation of Christ’s Atonement and Role as Great High Priest
Program Unit: Hebrews
Eugenia Constantinou, University of San Diego

The iconography and liturgy of the Greek Orthodox Church frequently embraces the imagery of Christ as the Great High Priest, but its theology traditionally minimizes the death of Christ as atoning sacrifice in favor of a strongly Resurrection-oriented theology. During the season of Great Lent, however, the Sunday lectionary readings highlight the sacrificial aspect of Christ’s death, both affirming it as atonement and calling that fact to remembrance on the part of the faithful through the use of the Book of Hebrews in the Sunday epistle readings. These carefully excerpted lectionary selections from Hebrews create a chain of theological interpretation which looks back on Old Testament history as incomplete and unfulfilled, and contrasts it with the death of Christ as the perfect sacrifice, bringing all sacrifice to a culminating completion. The lectionary selections from Hebrews create both a historical and a theological context for the events which are later “scripturally remembered” and “liturgically lived” during Holy Week.


Guiding to a Blessed End: Andrew of Caesarea’s Tropological Interpretation of the Apocalypse
Program Unit: Christian Theology and the Bible
Eugenia Constantinou, University of San Diego

In the dark days of the early seventh century, Andrew, the esteemed bishop of Caesarea, Cappadocia, faced immense challenges. He and his congregation had witnessed plague, civil war, famine, and catastrophic barbarian invasions. Eschatological fervor ran high as people were convinced the end of the world was near. Within this climate, Andrew composed the first Greek patristic commentary on the Apocalypse. Andrew balanced the necessity to make the strange language of the Apocalypse understandable with the need to keep the prophecies relevant, all the while taking care to avoid fanning to the flames of apocalyptic anxiety that had gripped the empire. Revelation at first glance seems an unusual choice for teaching morality, however Andrew consistently drew out the moral lesson in Revelation and effectively interpreted the book as basic pedagogy about the Christian way of life, such as the importance of performing good deeds, despising death, pursuing virtue, etc. In his prologue to the commentary, Andrew wrote that he composed his commentary expressly for that purpose. A commentary on Revelation would benefit of the faithful, since it “contributes not a little to compunction through remembrance of both the rewards that will be bestowed on the righteous and the retribution of the wicked and sinful.” Eventually, Andrew’s interpretation of the Apocalypse would lead to its inclusion in the canon of the New Testament for the Orthodox Church after centuries of rejection, due in no small part to his effective application of the lessons of Revelation to spiritual improvement by his consistent tropological interpretation. Those who read his commentary were convinced by his exposition that the Apocalypse is indeed “holy and God-inspired, guiding those who read it to a blessed end.”


Elite, Non-Elite, Alternative, Hegemonic, or All of the Above? Taking the Measure of Masculinities in the Book of Acts
Program Unit: Book of Acts
Colleen Conway, Seton Hall University

Recent scholarship has advanced the study of masculinity in the Book of Acts, complicating easy solutions to understanding the depictions of men and masculinity in this work. In conversation with these studies, this paper first revisits methodological questions about working with gender categories in ancient texts. It then offers suggestions about the narrative function of men and masculinity in Acts, taking into account such intriguing characters as the Ethiopian eunuch and Cornelius, alongside more central characters such as Peter and Paul.


The Queer Body of Jael in the Bible and Beyond
Program Unit: Gender, Sexuality, and the Bible
Colleen Conway, Seton Hall University

The figure of Jael has persisted in art and literature because an act of violence by a woman against a man unsettles the norms of heterosexual patriarchal culture. In some ways, biblical traditions of Judges 4-5 insist that Jael is a woman, indeed emphasizes the fact. But her act, murdering a man, has made at least some readers doubt this claim. In short, the figure of Jael challenges the category of “woman.” This paper puts into conversation two artistic constructions of the body of Jael that highlight the challenge this biblical story puts to conventional binary sex and gender categories. The first is a Dutch Renaissance print after a drawing by Maarten van Heermskerk. The print is one in a series illustrating the “power of women” topos, where Jael represents the threat posed to men by powerful women. Heermkerk is not unique in using Jael in this way, but his construction of her body is. He draws Jael not as dangerous seductress, but as gender-blurred warrior. Her body is “unrecognizable at a glance” (to adapt Judith Halberstram’s phrase), her sex, unintelligible (in the Butlerian sense). In this way, Heermskerk’s 16th century Jael anticipates 21st century readings of Jael through the lens of queer theory. Even less recognizable is the second body under consideration, the cyborg Jael in Johanna Russ’s science fiction novel, The Female Man. Claiming to be “an old-fashioned girl,” this body of Jael, which kills men with retractable claws and has sex with machines (handsome ones), suggests otherwise. This paper will explore the capacity of the biblical traditions of Jael to yield such heterodox bodies while also pointing to the limitations of representation evident in both of the later cultural productions of Jael.


Jesus Clone and the Remaking of the American Savior in Recent Comics
Program Unit: Bible and Popular Culture
Elizabeth Rae Coody, University of Denver

When early Christians prayed “Come, Lord Jesus,” they expected the Lord's coming to be a result of God's agency or the Messiah acting on God's behalf. In three very recent, violent, and otherwise quite different comic book series, Jesus is brought back through a wholly human process-- cloning. I argue that the "Jesus Clone" reflects current trends and anxieties about human control and biblical promises in U.S. popular culture. The character of Jesus and the medium of comics often provide a cutting-edge window into the U.S. national feeling. These particular comics provide insight into the way contemporary Americans struggle to reconcile the bible, science, anthropology, and Christology in the Anthropocene Age—that is, the current moment in geological history when human beings have begun to have a significant impact on our environment. The Jesus Clone reveals a picture of humanity that is distressingly violent, troubled by its enormous power, and under tremendous pressure to reconcile or confront what have traditionally been compartmentalized seats of knowledge. In the comics I will present, scientists with an array of intentions collect Jesus's genetic material from sacred relics and make a Jesus clone (or clones). In Sean Murphy's Punk Rock Jesus (DC Comics, Vertigo, 2012-3), a greedy entertainment corporation clones Jesus to star in a new reality series for a Christianity-crazed U.S. public. The young Messiah is disillusioned by religion and eventually joins a punk band in an effort to save the world from all religion. Tim Seeley's messianic star of the colorful Loaded Bible: Jesus vs. Vampires (Devil's Due Digital, 2010) is brought back to defend the post-apocalyptic New Vatican City from vampires with his formidable fighting skills and holy water spit. This Jesus is devastated when he finds out he is only one of an army of Jesus clones. The vast number of clones in Shawn French's horrific Escape from Jesus Island (Wisdum Press, 2013) are a result of Vatican scientists’ fumbling to bring back Jesus but creating a grotesque menagerie of evil mutants in the process. My paper will present these Jesus Clones, describe the complex ideas that undergird the Jesus Clone type, assess the role of the bible in these fantastic scenarios, and show the significance of Jesus Clone in the Anthropocene Age.


The Contribution of Frank Moore Cross to Biblical Studies (Historical)
Program Unit:
Michael D. Coogan, Harvard University

*


Psalms and Rhetorical Criticism: Beyond Form Criticism and Stylistics
Program Unit: Institute for Biblical Research
Ryan Cook, Asbury Theological Seminary

Since James Muilenburg's program of rhetorical criticism was initiated, most rhetorical readings of Psalms focus on structure and style. This type of rhetorical criticism has been critiqued for its overly narrow focus on stylistics. Recently, some scholars have called for rhetorical interpreters to additionally focus on the suasive aspects of the Psalms. This paper argues for and outlines a method of rhetorical criticism which understands Psalms as both art and social discourse. Building on the work of George Kennedy, the stages for rhetorical criticism are enumerated as follows: 1) determining the rhetorical unit; 2) describing the world projected by the psalmist; 3) describing potential rhetorical situations; 4) identifying the rhetorical disposition or arrangement. The method is then applied to Psalm 46 as a test case. Within the world of the psalm, Psalm 46 is analyzed as deliberative rhetoric, which attempts to persuade the nations to “cease and desist”(v. 11) from fighting against Yhwh and his people. In its actual use, Psalm 46 is understood as epideictic rhetoric, which attempts to instill and support the disposition of trust in God. The psalm instills this value through self-involving speech, repetition, a fortiori argumentation, illustration, and exhortation.


Preaching about Nature in the Prophets of the Exile
Program Unit: Homiletics and Biblical Studies
Stephen L. Cook, Virginia Theological Seminary

Prophecy in a time of exilic crisis produced radical understandings of the environment and fantastic visions of environmental transformation. Texts in Second Isaiah and Ezekiel, in particular, offer staggering visions of nature and land permanently altered for better or for ill. This presentation grapples with these prophetic visions and with potentials for dynamic exposition of their many dimensions.


Folk-Etymology, Philology, Assyriology, and Biblical Studies
Program Unit: Assyriology and the Bible
Jeffrey L. Cooley, Boston College

The term Volksetymologie has frequently been applied to the etiological passages of the Hebrew Bible, and occasionally to such passages in Mesopotamian literature, that explain the origin the name of a person, place, or thing. Originating in mid-nineteenth century German Sprachwissenschaft, the term generally assumes that the authors of such passages were possessed of a considerable philological ignorance and naivety. These etymological narratives are thus regularly brushed aside as childish though charming. At best, they are often understood as interesting aesthetic devices, related to paranomasia and punning. More recent studies have suggested, however, that etymologizing in ancient Near Eastern literature should be taken more seriously. It has long been recognized that ancient authors considered names as a potential source of information regarding their bearers’ origin, nature, or fate. It is becoming increasingly evident, however, that the activity of parsing a name to arrive at such data is linked to broader hermeneutical methods of ancient scholarship. Indeed, our developing understanding of intellectual practices in Mesopotamia and among the Bible’s tradents has demonstrated that Babylonian and Judahite scribes could employ rather sophisticated hermeneutics. This fact has significance for our evaluation of etymological passages in a number of ways including, for example, the methods employed by ancient authors to interpret names within narratives and their motivation for doing so. In this paper, then, I will briefly survey the history of the concept of Volksetymologie in ancient Near Eastern studies, demonstrating that it is, by and large, an inadequate description of the kind of philological speculation encountered in Babylonian and Judahite literature. Taking into consideration recent studies on the subject, I will offer possible avenues forward that better situate narrative etymologies firmly within the scope of Babylonian and Judahite intellectualism.


Violence, Memory, and Narrative: The Multiple Re-inventions of Martyr Discourse in Africa, from Tertullian to Victor of Vita
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
Kate Cooper, University of Manchester

This contribution takes a longue durée approach to the discourse of righteous violence in Roman Africa, considering how the link between suffering and witness established by Tertullian of Carthage evolved as Christians found themselves involved in successive frameworks for competition and boundary formation, and successive communities found themselves in the morally privileged position of the righteous outsider. Attention will be given to how modern research on cognition, pain and memory changes our understanding of the role played by imaginative violence in ancient rhetorical strategies.


Marcion: Anti-Jewish Christian Extremist or Forerunner of Theological Pluralism?
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Stephen A. Cooper, Franklin & Marshall College

Is F. C. Baur’s notion that Marcionitism was “the manifestation in the ancient church in which Paulinism developed the greatest energy of its anti-Jewish tendency” (1853) more than a polemical stereotype of modern scholars following in the footnotes step of early Christian heresiologists? This perspective was repeated by W. Baur in his review of Harnack’s Marcion: that the heresiarch had an “ausgeprägter Widerwille gegen das Judentum, eine streng antisemitische Einstellung des inneren Menschen” (1923). But among the issues raised in the quest to think about Marcion after Harnack—or more recently “ohne Harnack” (G. May)—this putative “religious anti-Judaism” (Harnack) of Marcion has been the subject of repeated challenges. The attempt of R. J. Hoffmann’s 1982 dissertation (pub. 1984) to reject the thesis of Macion’s anti-Judaism suffered under the weight of this work’s other problems; but S. Wilson’s 1986 article “Marcion and the Jews” confirmed the traditional picture of “a profound denigration of Judaism” without going so far as to conclude that “Marcion was deliberately anti-Jewish.” More recently Joseph Tyson in his work on Luke-Acts and Marcion (2006) has explicitly taken up Hoffmann’s thesis on this score and has argued that while Marcion will have considered Judaism “theologically irrelevant” he would not have questioned it “legitimacy”, particularly in light of the extreme’s of anti-Judaism manifest in the Christian tradition that delegitimized Marcion’s solution for managing the ‘otherness’ of the Jewish tradition (as articulated and practiced by non-Christian Jews). The task of this paper will be to call into question the validity of the recent scholarly claims attempting to dismantle or mitigate the traditional portrait of Marcion as sharply anti-Jewish. Following the suggestion of D. Balás that “Marcion’s ‘point of departure’ was deeply influenced by his and his fellow Christians’ relationship with Judaism,” I hope to show that we need to understand Marcion’s doctrine to have been at least as much determined by socio-historical considerations as by purely exegetical or theological ones. Tertullian’s claim in Adversus Marcionem (1.19.4) that Marcion’s “proprium et principale opus” was the “separation of Law and Gospel”—I will argue—refers not just to Marcion’s text-critical work but to the complete severance of Christianity from Judaism. The attractiveness of Marcion’s form of Christianity will have been its clean break with Judaism, an option that may have appeared highly desirable to many Christians following the Bar Kochba war. In conclusion I will set the results of this inquiry in light of recent—and in my view, hyperbolic—claims that Christianity and Judaism were not clearly separated until the fourth century.


An Affective Encounter with the Afterlife in Gaspar Noé’s Enter the Void
Program Unit: Bible and Film
Laura Copier, Universiteit van Amsterdam

Gaspar Noé’s 2009 film Enter the Void provides an interesting example of a representation of afterlife. The film situates its main character, the American Oscar who lives in Tokyo, on a spectrum of mortality: he is shot by the police after a drug bust in a club. The film follows his travels from this life to the next, inviting the spectator to also face the finality of death. It does so by presenting a radical depiction of character subjectivity which is expressed in the film’s mode of narration. The film’s cinematography is dominated by what David Bordwell and Kristin Thompson call a first-person camera. The first 40 minutes of Enter the Void are one of the rare examples of extensive subjective camera work in cinema. That is to say, the viewer is exclusively tied the point of view of Oscar. Theoretically, the subjective shot triggers a twofold discussion on the problem of spectatorship in general, and the corporeal notion of cinema spectatorship. In my presentation I will address the issue of the subjective camera through a brief discussion of Edward Branigan’s analysis of the classic example of subjective camera work, the 1946 Robert Montgomery film Lady in the Lake. Furthermore, I will argue that Enter the Void’s subjective camerawork also has implications for the viewing experience as such: it has an incontestable affective effect. The use of many complicated long takes and crane shots, not only directs and limits the viewer’s seeing, but even more importantly, arouses in viewers an unpleasant physical feeling. Taken together, Enter the Void’s representation of the hereafter, combined with its specific cinematic techniques and its affective effects is the main focus of my presentation.


The Means and End in 2 Pet 1:3–11: The Theological and Moral Significance of Theosis
Program Unit: Theological Interpretation of Scripture
Wyndy Corbin Reuschling, Ashland Theological Seminary

In this paper, I will present a doctrine of theosis as one’s participation in the divine nature based on a theological interpretation of 2 Peter 1:3-11. My aim is primarily two-fold. First, through an examination of this passage, I will argue, as many eastern theologians have, that theosis, or deification, is the ultimate desired end of the Christian life. This will provide a necessary correction for truncated understandings of salvation, sometimes found in certain western theological traditions, that may limit the goal of the Christian life to “just getting saved” as opposed to union with God and deification. Second, because I am a theological ethicist, I am interested in probing the implications of this text for grounding the Christian moral life in God’s own glory and goodness, and framing Christian ethics as our growing and on-going participation in the divine life. Theosis, therefore, is not just an important theological category but an equally important ethical one for locating the source and purpose of the Christian moral life. I will suggest that theosis as our participation in God's divine nature is not just an end but also a means by which we learn to embody the goodness of God as a key motivation and purpose in Christian ethics. To sharpen the ethical importance of theosis, I will offer a brief exploration of the virtues listed in this text, suggesting that making every effort to add to and practice these virtues are part of what it means to participate in God’s goodness,and hence God's nature, which is an important aspect of theosis. In summary, a theological interpretation of this text offers an understanding of theosis with significant moral implications for connecting theosis with morality, and for integrating the ends of our lives with the means by which we live them through participation in the divine nature both now and when our union with God is fully realized.


Abstention from Wine by the "Weak" in the Roman Church: A Dietary Practice Addressed by Paul in Romans 14
Program Unit: Pauline Epistles
Charles Cosgrove, Garrett-Evangelical Theological Seminary

Scholars continue to debate the significance of the references to wine in Romans 14. According to some, Paul brings up wine only hypothetically. Others argue that the “weak” at Rome do in fact abstain from wine, perhaps for ascetic reasons. A substantial number of interpreters maintain, plausibly enough, that these abstainers are Jewish members of the church who wish to avoid consuming wine that may be tainted in some way by association with pagan religion. A number of texts from Jewish literature are now commonly cited, but rarely discussed, as evidence that Jews in certain times and places avoided wine for reasons of piety. The texts are a diverse collection. Not all fit the situation addressed by Paul in Romans—co-religionists sharing communal meals. Some are vague about the reason for avoidance of wine; others state only the fact of abstinence, not the motivation. In an effort to shed further light on the subject, this paper takes a close look at abstinence from wine in ancient Judaism, correlating this examination with information about Roman religious rites connected with wine production and consumption.


The Lament Psalms as a Source for Ethical Reflection
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Amy C. Cottrill, Birmingham-Southern College

This paper will examine the way the poetry of the Psalms, especially the laments of the individual, ?invite the reader into ethical reflection. The paper will explore ways that the poetry of the lament ?psalms creates a particular rhetorical context in which ethical reflection might be constructed. The ?focus of the paper will be a discussion of poetic ethics, the way that biblical poetry facilitates certain ?types of affective response and potential for moral insight.?


Philology and Biblical Hebrew Poetry
Program Unit: Philology in Hebrew Studies
J. Blake Couey, Gustavus Adolphus College

Biblical Hebrew is a historically-situated language with a specific linguistic profile, and poetry in all periods and cultures typically uses words in novel ways. For these reasons, the study of Biblical Hebrew poetry is an unavoidably philological pursuit. The trajectory of modern research on Biblical Hebrew poetry confirms as much. It began in the eighteenth century with Robert Lowth, a classicist who can appropriately if anachronistically be labeled a philologist. Recent studies have adopted more broadly linguistic methods, but they continue to broach philological questions. Building upon these advances, this paper proposes a robust, self-consciously philological approach to Biblical Hebrew poetry, in conversation with recent developments in the study of Medieval English and Sanksrit texts, and it applies the approach to selected examples from the poetry of First Isaiah. Three concerns are paramount: first, to account adequately for diachronic issues that result from the ancient cultural origins of Biblical Hebrew poetry; second, to appreciate its distinctive literary artistry with appropriate sensitivity; and finally, to articulate an agenda that is not needlessly dismissive of, or incompatible with, other theoretical outlooks.


Ambiguity: How Visual Art Creates Space for the Evolution of Theology
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Regina Coupar, Toronto School of Theology

*


The Sun and the Chariot: The Respublica and the Phaedrus as Rival Platonic Models of Psychic Vision and Transformation in Philo
Program Unit: Philo of Alexandria
Michael B. Cover, University of Notre Dame

In his lectures at the Hebrew Union College, Logos and Mystical Theology in Philo of Alexandria, David Winston articulated and defended a position on Philo’s understanding of mystical vision of God that he entitled “light by light, God by God” (Praem. 46). Winston claims that for Philo, (1) only knowledge that God exists is possible—one cannot see his essence; and (2) the highest vision of God humanly attainable is the vision of the Logos. On Winston’s view, Philo’s position, which finds later corroboration in the writings of the Neoplatonist Plotinus, is rooted in Plato’s account of the vision of sunlight in Resp. 507c–509b. While Winston’s thesis accurately describes a prominent tradition present in Philo’s thought, several Philonic pericopae that he discusses, especially Leg. 3.97–103, fail to fit this model. In Leg. 3.101, for instance, Philo’s Moses requests to see God’s form (idea) in itself. Philo furthermore suggests that the most highly initiated soul seeks this vision of God not reflected by the divine Logos, who is at best God’s shadow, but sees God’s form directly. In this paper, then, I will argue that Leg. 3.97–103 should not be understood as another example of “light by light, God by God” but as an alternative pattern of Philonic mystical vision, one which draws not primarily on the Respublica but on Plato’s mythic account of the charioteer’s vision in Phaedr. 246a–257b. In particular, Plato’s argument in Phaedr. 253b5–7 that the mind sees the form (idea) of the god that it follows and that such vision facilitates human ethical mimesis should be seen as the primary Platonic intertext guiding Philo’s contemplative and ethical vision in this text. The naturalistic account of vision in Resp. 507c–509b and the mythic account of vision in Phaedr. 246a–257b thus stand as two rival Platonic models, contesting for authority in Philo’s oeuvre.


Technical, Instructional, and Intercultural Issues Governing the Manuscript Transmission of the Armenian Bible
Program Unit: Manuscripts from Eastern Christian Traditions
Peter Cowe, University of California-Los Angeles

This paper analyzes the prime factors impacting the transmission of the Armenian Bible (5th-14th century), comparing it with the other Christian traditions to highlight both commonalities and distinctive features. It argues that in contrast to the Greek, Latin, and Syriac spheres, there is no evidence of the Armenian Bible circulating in a pandect format in Late Antiquity. In contrast, data provided by the hagiographer Koriwn indicating that the version derived from a series of part-Bibles cohere with codicological evidence of the 9th-12th centuries to suggest that scripture was transmitted in about seven volumes. Similarly, studies of early medieval codices demonstrate that the size of the uncial script employed precluded accommodating the whole scriptural corpus within one binding. This paper maintains that the next innovations occur in coenobitic monastic schools equipped with libraries and scriptoria that emerged out of the economic revival of the 9th century. In parallel with the Greek, Georgian, and Syriac traditions, this milieu gives rise to the minuscule script (bolorgir) while proximity to cities like Damascus afforded access to paper. Over the next few centuries these advances then create a clear dichotomy between liturgical manuscripts, which continue to be copied in uncial script on parchment with sumptuous illumination, and works for study marked by minuscule script in plain format on paper, the nucleus of the pandect. This scholarly environment also favored the integration into Biblical codices of apocryphal and pseudepigraphical materials to form a rather unique type of ‘scriptural miscellanies’ employing the paradigm of other intellectual disciplines without relation to canonicity. The emergence of the Armenian pandect in the 12th century when that structure had all but died out in the Christian East is to be understood in the context of contacts between the Armenian state of Cilicia and the Crusaders. At the same time, this paper advocates a more nuanced approach than previous scholarship, which postulated a wholescale revision of the Armenian Bible to the Vulgate. On the contrary, it posits a clear distinction between text and format, as is observable in the development of the Latin pandect in this period. Additionally, it proposes that the main steps in the creation of the Armenian pandect are associated with the Het‘umid house of Lambron and its monastery of Skew?a. Nerses Lambronac‘i probably encountered Vulgate prototypes in Latin monasteries of the Black Mountain, while studying there in the 1170s. Georg Skew?ac‘i popularized the format through his reputation for the scribal art and expanded chapter descriptions (gluxk‘) and prologues (naxadrut‘iwnk‘) to embrace every biblical book. The final contribution was that of king Het‘um II, who sollicited the prologues, probably under the impact of manuscripts of the ‘Paris Bible’, and later as a Franciscan friar added the Vulgate chapter divisions to a Bible of 1295. These then circulated to the monastic academy of Glajor in Greater Armenia, active in the 1320s-30s in engaging with the Franciscan and Dominican missions.


Searching for Merneptah's Israel: A New Proposal
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
S. Cameron Coyle, Southwestern Baptist Theological Seminary

The mention of a people called Israel in the late 13th century BCE victory hymn of the Egyptian pharaoh Merneptah has long intrigued scholars seeking to reconstruct Israel’s earliest history. This paper seeks to review key issues related to the study of this victory hymn, with a focus on the question of locating Merneptah’s Israel. The focus then turns to the biblical text, where a suggestion is made regarding the historical referent of a vague mention of the Egyptians in Judges 10. Regarding the location of Merneptah's Israel, a consensus seems to have been forming in recent years, associating Merneptah’s Israel with the numerous Cisjordanian highland villages of the Iron I. This paper suggests, however, that if there is indeed an intentional geographic progression inherent within in the mention of Merneptah's defeated foes, and if Yanoam is to be located in the southern Bashan region, as Nadav Na'aman and Anson Rainey have argued, then Merneptah's Israel must also be located within a Transjordanian context. Early Israelite settlement in the Transjordan is suggested by various lines of evidence, which are briefly reviewed. Turning to the biblical text, Judges 10 references a past deliverance from the Egyptians in a list of seven such divine interventions in Israel's early history. The referent of this text has been traditionally understood to be the exodus. However, it is here argued that the ambiguous nature of the reference, together with the Transjordanian context of the oracle, creates the possibility that a Transjordanian encounter between Merneptah's forces and Israelite settlers could serve as the historical referent of the passage.


Transfiguration and the Event in Heidegger's Paul
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Ryan Coyne, The University of Chicago

The figure of the Pauline katechôn has received attention of late outside the domain of New Testament studies, in conjunction with the role it plays for certain modern theologians and political theorists. I argue that the concept of temporal becoming Heidegger extracts from Paul's epistles in 1920-1921 depends fundamentally on his construal of the katechôn as a feature internal to, rather than aligned against, messianic awaiting. In this sense, Heidegger’s understanding of Pauline atonement clashes with, and can be used to sharply critique, not only his own later pursuit of Being but also the various notions of the messianic event ascribed to Paul by more recent theorists (Taubes, Badiou, Zizek, Agamben, et al.).


Where Is Social-Scientific Interpretation Taking Us? Flights of the Soul as a Test Case
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Pieter F. Craffert, University of South Africa

Social-scientific interpretation started more than thirty years ago based on the insight that the Bible was written by, for and about people in the ancient Mediterranean world whose culture, worldview, social patterns, and daily expectations differed sharply from those of the modern West. Therefore, insights from the social and human sciences are utilized in order to identify and apply the social and cultural scripts of ancient Mediterranean life to biblical texts. But in doing so metatheoretical assumptions about the aim of interpretation inadvertently play a role in characterizing the interpretive enterprise. The work of John Pilch on visions, heavenly journeys and other peak experiences in the biblical world, Flights of the soul, offers a useful example for examining such assumptions and their impact on interpretation. Based on this analysis the question whether social-scientific interpretation merely translates first-century Mediterranean practices and experiences into social scientific jargon or indeed offers new analytical tools for analyzing and understanding them cannot be avoided.


Seeing, Hearing, and Smelling the Gods: Sense Perceptions and Neuroscientific Research
Program Unit: Religious Experience in Antiquity
Pieter F. Craffert, University of South Africa

Seeing, hearing and even smelling the gods are common features in many religious texts and revelatory claims. Since these accounts mostly emerge from first person perspectives and the subjective experiences of participants, they cannot serve as analytical tools to grasp the nature of the experiences. However, great advances in the neurosciences have been made over the last few decades regarding our understanding of both sense perceptions and the brain’s potential of creating vivid percepts. In this paper recent neuroscientific insights on visual, auditory and tactile perceptions will be used to analyse claims of seeing, hearing and smelling the gods.


The Identification of Metaphor in the Hebrew Bible
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
George Craig, University of Edinburgh

The Hebrew Bible is rich in metaphorical language. Detailed examination of specific texts, however, often engenders debate as to what can be regarded as metaphor. This paper demonstrates the importance of rigorous methodology in all areas of metaphor research and explains the need to choose appropriate methods to address specific research concerns. It outlines a method of metaphor identification which has been proposed by the Pragglejaz group and which has been well received within the discipline of cognitive linguistics. Its limitations and challenges are outlined. The use of the method is demonstrated by examination of a text from the Book of Proverbs. The method aims to identify metaphoric linguistic units by detecting differences between contextual meaning and a more basic meaning and by showing that the two meanings are related by a form of non-literal similarity. The possible application of this method to longer texts in the Hebrew Bible is considered.


Priestly Piety versus Mesopotamian Magic? A Re-evaluation of Priestly and Assyro-Babylonian Expiatory Rituals
Program Unit: Ritual in the Biblical World
Isabel Cranz, Johns Hopkins University

This paper addresses the assumption that differences between expiatory rituals in the Hebrew Bible and the cuneiform record can be explained by the different ideologies present in the sources. It has often been argued that the rituals found in the Bible are a monotheistic expression of piety while similar rituals in the Assyro-Babylonian corpus constitute a form of magic. However, these assumptions were based on comparisons which did not take into account the context of the ritual material at hand. To facilitate a more accurate comparison, I will analyze the ?a??a't and 'ašam-offerings prescribed for inadvertent and minor sins in Leviticus 5 and the incantation series Šurpu which are necessitated by similar circumstances. Based on an in depth analysis of the ritual elements, it will be shown that the discrepancies between the biblical record and the cuneiform texts may also be due to the different social contexts in which the rituals are found and are not necessarily tied to the eradication of magical practices and the introduction of monotheism.


The Origin and Development of the Temple Construction Narrative in 1 Kings 6–7
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Cory Crawford, Ohio University

This paper presents the issues involved in understanding the origin and development of the temple construction narrative in 1 Kings 6-7, situating the MT account in relation to other construction narratives and to other versions, especially the Septuagint. The paper then discusses these issues in light of past and present research and attempts to articulate new avenues for understanding the textual history of the passage.


Reading the Diatessaron with Ephrem: The Word and the Light, the Voice and the Star
Program Unit: History of Interpretation
Matthew R. Crawford, University of Durham

Although the so-called Diatessaron of Tatian has long been regarded as merely a gospel harmony or gospel synopsis, recent scholarship has suggested that it be taken seriously as a legitimate gospel in its own right. The result of Tatian’s editorial work was a new textual object, indeed a new version of the gospel, in which the various portions of his source materials now stood in a new relation to one another. In this paper I argue that this juxtaposition of once separate pericopae created the opportunity for novel interpretive moves. In other words, just as Tatian’s gospel should be regarded as an early Christian gospel rather than merely a harmony of the fourfold gospel, so also it invited interpretations that, at least on occasion, would have been impossible or at least unlikely simply on the basis of the four, separated gospels. One such example is the opening of Tatian's work, which began with John 1:1-5 before transitioning to the Matthean and Lukan nativity accounts. In this paper I suggest that in his Commentary on the Diatessaron, Ephrem of Nisibis reads these passages as part of a single, continuous narrative, and he therefore creatively brings together the “Word” and “Light” of John 1 with the following description of John the Baptist as the “Voice” and with the story of the star that shone to guide the magi.


The Contribution of Frank Moore Cross to the Dead Sea Scrolls
Program Unit:
Sidnie White Crawford, University of Nebraska - Lincoln

*


Textual Growth and the History of the Samaritan Pentateuch
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Sidnie Crawford, University of Nebraska - Lincoln

This paper will discuss the text-critical evidence for one archetype for the Samaritan Pentateuch and the consonantal forerunner of the Masoretic Text. It will go on to consider the sociohistorical situations that 1) gave rise to the expanded text that we find in the so-called pre-Samaritan texts, and 2) how that kind of text was preserved both in the Samaritan community and the Qumran caves.


The “Pistis Sophia”: A Status Quæstionis
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Eric Crégheur, Université Laval

Acquired in the middle of the eighteenth century by the London physician Anthony Askew, the “Pistis Sophia” was the first direct source of Gnosticism known to scholars, yet it is today one of the most underused sources of this field of research. This is the reason why Steve Johnston and I have undertaken the task to breathe new life to the treatise. However, this kind of project brings its share of issues and difficulties, mostly raised by the quantity of text to be studied. The length of the “Pistis Sophia”, which is 356 pages of manuscript long, forces scholars who are interested in the treatise as a whole to identify the principal questions posed by the text, and on which such a project should focus on. What is in fact the state of the research on the “Pistis Sophia”? What is known of the manuscript and does it raise any material problems? Just how reliable is the Coptic text of Carl Schmidt (1925) and is it necessary to make a new critical edition? What is the precise relationship between the four different books of the treatise? Can we identify a system (a cosmogony and cosmology) in the text? How do the “Pistis Sophia” and the “Books of Ieou” relate to one another? What can we say of the milieu in which the treatise could have circulated? These are just a few examples of issues that deserve some attention from modern scholarship.


Why Did Christians Compete with Pagans for Greek Paideia?
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
Raffaella Cribiore, New York University

In this paper I intend to look at Christians’ and pagans’ competition for Greek paideia. The basic questions I am asking are why a supposedly staunch pagan such as the sophist Libanius in Antioch could satisfy both pagan and Christian students. I will also try to clarify why Gregory of Nazianzus reclaimed for the Christians the possession of the Greek logoi. In order to show that traditional Greek education had a somewhat neutral tone, I will look at the school exercises from Greco-Roman Egypt and at Progymnasmata in the corpus of some rhetors such as Libanius and Aphthonius. Very few exercises have a Christian content and the vast majority of those that can be identified as Christian by the presence of crosses and Chrisms present classical literary texts. Except in some monastic environments, it seems that students of all religious affiliations read and worked on traditional texts. My current research on the sophist Libanius, which comes from a reading of all his works, shows that he was a moderate pagan who had intimate Christian friends. In most of his speeches, he continued to project the image of a spokesman of paganism, but his correspondence shows that he was far from being a fervent pagan. He stopped mentioning the individual gods in his late letters and referred only to Zeus. Libanius based his teaching on prose and poetic works of renowned reputation that transmitted a traditional view of the Olympic gods, but his main interest in them was rhetorical. This was the education that Gregory of Nazianzus had received. When Gregory argued that the traditional paideia belonged rightfully to Christians too, he referred to such neutral, uncommitted education.


Memory Distortion and the Historical Jesus
Program Unit: Historical Jesus
Zeba Crook, Carleton University

The study of memory and social memory is tremendously important for historical Jesus research, but not in a positive way. This paper will survey some strategies and mechanisms of memory distortion (e.g., selective omission of disagreeable facts; the outright invention of false memories; exaggeration and embellishment; linking vs. detachment; blaming the enemy; blaming circumstances; and contextual framing). Coming to terms with the nature of memory distortion and considering some examples of “memory” from the Gospel of Matthew make it difficult to emerge with optimism.


Israel and Judah in the Book of Micah
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
C.L. Crouch, University of Nottingham

One of the most baffling issues for the study of the history of ancient Israel is the nature of the relationship between the two territories whose political and cultural histories sustain the interest of the biblical texts. In political terms scholars are accustomed to speak of a northern kingdom, lately centred on Samaria and called Israel, and a southern kingdom, centred on Jerusalem and called Judah. Outside the biblical literature there is minimal indication that these two entities were ever unified, yet that literature is persistent in its assertions of a fundamental and irrevocable connection between them. Given the strong evidence that the biblical traditions were ultimately preserved by the literati of the southern kingdom, these texts present a conundrum: why would the literati of one territory have so determinedly preserved – and claimed for its own – texts, traditions and an identity associated with a neighbour with whom relations were stormy at best and violent at worst? This paper focuses on the prophetic material in Micah and suggests that the solution to this puzzle lies in the recognition of the biblical conflation of political and cultural identity in the terms ‘Israel’ and ‘Judah’. This conflation has masked the original denotations of these terms: ‘Israel’ was a cultural term, not limited to political boundaries, while ‘Judah’ was a geo-political term for the state centred on Jerusalem.


Deuteronomy’s Identity Issues in Anthropological and Archaeological Perspective
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
C.L. Crouch, University of Nottingham

The origins of Deuteronomy and its raison d’être have been a centrepiece of Old Testament and Hebrew Bible research for much of the last two centuries. In an attempt to shed light on this question, this paper examines, in brief, the political and economic history of the long seventh century (the late eighth century to the fall of Jerusalem) and, having sketched out the history of the southern Levant during this period through reference to archaeological material in particular, considers the likely social implications of this history in light of anthropological theories of identity formation. It suggests that the experience of political, social and economic change which occurred in the long seventh century is likely to have provoked a process of identity definition aimed at differentiating the population of Judah from its neighbours, noting especially that this very phenomenon was occurring in several other of the southern Levantine territories at this time. Having presented a picture of the probable social situation developing in Judah during the long seventh century, the paper then turns to the book of Deuteronomy, the deuteronomic text in particular, asking whether the interests and objectives indicated by the text make sense in such a context.


The Gospel in the Gullah: A Leadership Education Training Model
Program Unit: Bible and Practical Theology
Stephanie Buckhanon Crowder, McCormick Theological Seminary

The purpose of this paper is to give an overview of a practical education model for church leaders. Although the module was written for pastors seeking ordination within the Christian Church (Disciples of Christ) in the South Carolina region, the lessons it incorporates can be recontextualized for other ministry leaders and lay persons desiring additional leadership development in a church-based setting. Topics ranging from cultural hermeneutics to theories of Christian eduction are addressed in these various lessons. The paper will give an overview of the module itself while specifically providing strategies for teaching scripture in an African American theological context in South Carolina.


Creation Ethics in the Gospel of John
Program Unit: Johannine Literature
R. Alan Culpepper, Mercer University

It is widely accepted now that the Gospel of John is deeply rooted in Judaism and ancient Jewish traditions. Interpreters of the ethics of the Gospel of John have focused on Jesus as the fulfillment of the Torah (the Sinai tradition). They have not adequately reflected on the fact that Jewish ethical tradition is grounded in both the Sinai tradition and Creation. Creation ethics in the rabbinic tradition emphasize the significance of human dignity, the imago dei, and the ethical imperative of becoming the Image of God through imitation of God – the Human as project rather than ontological given. Following a synopsis of Creation ethics in rabbinic tradition, I will explore the significance of the Genesis traditions in the Prologue and the rest of the Gospel of Johannine ethics.


Are Magic and Miracle Different? Paul’s Ephesian Ministry in Acts from a Cognitive Perspective
Program Unit: Cognitive Science Approaches to the Biblical World
Istvan Czachesz, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Exegetes often emphasize the difference between miracle and magic. For example, magic is claimed to be “coercive” while miracle is thought to involve the voluntary intervention of the deity. Or more simply, miracle is believed to be Christian and magic to be pagan. In this paper I will take a closer look at ancient evidence and suggest that miracle and magic are two sides of the same coin. In particular, I will discuss the cognitive mechanisms that underlie magical thinking and behavior as well as the creation and transmission of miracle stories and look for a meaningful differentiation of the two categories. In the second part of my paper I will analyze Paul's Ephesian activity in Acts 19 as a test case. I will interpret the report of Paul's miracles and the practice of the sons of Sceva in the framework of magical competitions known from biblical literature and suggest that the figure of the“helper”(parhedros) provides a key for understanding this chapter.


The Sobered Sibyl
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Mary R. D'Angelo, University of Notre Dame

In the Aeneid, the Cumaean Sibyl brings Aeneas into Hades leading him to his father Anchises, and guiding him to the prophetic visions of the high destiny of the Latin race, and of Augustus, the founder of golden ages returned. Her prophetic status and the advent of the divine (Apollo) are guaranteed by the madness and fury that come upon her (VI.42-80). This paper explores the function of gender in claiming the authority of revelation in two later prose works, Dio Chrysostom’s Oration 1, On Kingship (ca. 100) and the Shepherd of Hermas (before 150). Both present their readers with a woman who like the Sibyl, guides narrator and readers through prophetic experience. In both cases, it seems that the woman both is and is not the Sibyl. In both, the woman’s hair is evidence of her prophetic status In both, the narrator meets the woman in outside the city, in a setting that is explicitly rustic. Both narrators encounter their revealers outside the city, in the consciousness of being rejected by the Roman order. Both are sent with a message conveyed in the narrative. Both works offer a moral choice in the alternative between moral and social qualities personified as female. In both cases, the women prophets are notably free of the fury and mania that causes the Sibyl’s breast to heave and her locks to come undone. The two texts differ significantly in genre and setting and each draws on multiple resources. Further, their Sibylline figures play a limited (though crucial) role in each. But taken together and in conjunction with other texts of the early second century, they suggest a demand for reason and reticence in the representation of prophetic women in that era, and a rejection of the platonic theory that identifies the mantic with mania.


Globalizing African Biblical Hermeneutics: Matters Arising
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Adekunle Oyinloye Dada, University of Ibadan

African biblical hermeneutics has been described as the attempt to accommodate African socio-cultural realities in the interpretative process. In other words it can be described as reading the Bible from premeditated Africentric perspectives. African biblical hermeneutics arose as a reaction to Western hegemony in the field of biblical interpretation. This therefore, makes it contextual in character. However, how can we situate African biblical hermeneutics in the current globalized world? The pertinence of this question can be established in the fact that contextual reading of the biblical text poses the problem of normality. This is because the particularity of a local reading may estrange people from one another and even lead to the denial of common humanity. The fact that globalization is associated with the notion that great scientific and technological advancements have revolutionized the way societies are organized and the priorities around which they are ordered is a compelling reality. African biblical hermeneutics cannot therefore shy away from this reality. In view of this, the paper seeks to explore how African biblical hermeneutics can be accepted beyond Africa and creatively engaged to address global challenges, while still retaining its particularities. In the course of negotiating between these global realities and the particularity of African biblical hermeneutics some challenges that border on context, location and praxis that may arise and how these can be effectively mediated will also be a focus in this paper.


First-Century Jewish Identity under Rome
Program Unit: Construction of Christian Identities
Michael A. Daise, College of William and Mary

This paper broaches identity profiles within first century Jesus groups by addressing a preliminary issue: the degree of diversity within Jewish groups from the beginning of the Roman period (63 BCE) to the beginning of the first war with Rome (66 CE). Its working assumption is that conversion into first century Jesus groups was so porous as to allow prior identities to be retained; and on that assumption it explores the kind of Jewish identities that would have rolled over into Jesus groups by engaging Martin Goodman’s 2007 'Rome and Jerusalem: The Clash of Ancient Civilizations'. Goodman argues (inter alia) that Jerusalem’s destruction by Rome came, not as the inevitable result of longstanding Jewish anti-Roman sentiment (as is often thought), but as the outcome of happenstance in Roman imperial politics. And as part of his case he offers as premises (1) that until 66 CE Jewish-Roman relations were amicable and (2) that the Jewish violence in this period was with few exceptions not anti-Roman but, in fact, intra-Jewish. With primary reference to Josephus this paper will (a) examine more closely the aspects of Jewish-Roman détente in this period, (b) explore the degree to which such détente fostered intra-Jewish diversity and (c) draw implications from that dynamic for identity profiles within nascent Jesus groups.


Quotations with 'Remembrance' Formulae in the Fourth Gospel
Program Unit: Johannine Literature
Michael A. Daise, College of William and Mary

Amidst the thorough and detailed work done on quotations in John it has gone unnoticed that certain of those quotations share literary and thematic features, which, in turn, suggest they should be interpreted in light of each other. Three such quotations are John 2:17 (Ps 69:10), John 12:13 (Ps 118:25) and John 12:15 (Zech 9:9). Together with Jesus’ prediction of his own resurrection (John 2:19-22), they represent the only loci in John introduced as being ‘remembered’ by the disciples; and, as such, they arguably form a context among themselves for understanding their individual parts and roles in the Fourth Gospel. This paper will explore such a context by observing the following: (1) that broaching these quotations as a cluster broadens the options for resolving some of the peculiar exegetical issues they each raise; (2) that the uniqueness of ‘remembrance’ formulae to these passages suggests that in a putative, earlier recension of the Fourth Gospel the temple cleansing (John 2:13-22) and Jerusalem entry (John 12:12-19) scenes were of a piece; and (3) that the current placement of these scenes in chapters 2 and 12 now forms an inclusio within the Book of Signs that carries profound pneumatological implications for the Johannine Praedicatio Domini.


The Original Soul and the “Womb” of Kinship: The Feminine and the Universal in Qur’an 4:1
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Maria Dakake, George Mason University

The translation of Qur’an 4:1 presents a number of difficulties that bear upon the concept of gender, and the task of sorting out gender hierarchies and relations in Qur’anic discourse. Two Arabic terms in the verse—nafs wa?idah (single soul) and ar?am (lit. “wombs”; idiomatically “family relations”)—have grammatical and semantic associations with the feminine. Here, as elsewhere in Islamic discourse, Divine creativity is subtly and symbolically, but unmistakeably, linked to the physically generative power of the female gender. Yet the attempt to translate these terms in a way that would retain their feminine resonance while also being true to the broader meaning of the verse is difficult, since the connections are facilitated primarily by the particularities of the Arabic language and multivalence of the Arabic terms. The translation process is further complicated by reading the traditional commentaries, which, almost without exception, make little mention of the feminine elements of these terms, or even downplay their significance, while in some cases, noting the profound message about the universal dignity and connection between all human beings latent in the verse. Translating these terms in English in ways that explicitly convey their feminine associations might have the effect of limiting the verse to these particular meanings (given the absence of similarly mulitvalent English terms), and obscure the equally important “universalist” message in the verse. In this presentation, I will discuss the translation choices made in the translation of this verse in the forthcoming HarperCollins Study Qur’an, and the role of that volume’s own commentary in elucidating both the feminine and universal threads that run through the verse.


"Words, Words, Words": What Does it Mean to 'Learn' Vocabulary in a Biblical Language?
Program Unit: Applied Linguistics for Biblical Languages
Helene Dallaire, Denver Seminary

This paper would address vocabulary acquisition in Biblical language pedagogy. The first part of the paper would summarize current SLA research on vocabulary acquisition, addressing, for example, the following questions: What does it mean to 'learn' a vocabulary word? How can vocabulary acquisition be best assessed? Are word lists or frequency lists necessary/helpful? What role do hearing, speaking, reading and writing each play in acquiring vocabulary? Should vocabulary be learned in groups or clusters (e.g. semantic domains, collocations)? Do flashcards aid in acquisition? How much exposure to a word is needed before it is acquired? What role should L1 glosses or translation play in vocabulary acquisition. The second part of the paper would discuss how this research can be applied to specifically to teaching "dead" Biblical languages.


Persecution and Denial: Paradigmatic Apostolic Portrayals in Paul and Mark
Program Unit: Markan Literary Sources
Finn Damgaard, University of Copenhagen

In the reopening of the debate about Paul and Mark, Joel Marcus argues that the negative things Paul and the author of Mark write about Peter and about members of Jesus’ family is part of the ‘striking similarities’ between Paul’s letters and Mark. Though the figure of Peter is not the focus of Marcus’ article, he does, however, argue in his conclusion that a study of Paul’s and Mark’s attitudes to Peter would support his thesis of the gospel of Mark as being a Pauline gospel, since “not everyone was as negative as Paul about Peter and Jesus’ family – but Mark was” (“Mark – Interpreter of Paul”, NTS 46 [2000], 487). In my paper I shall pursue the basic question of how Mark portrays Peter and discuss the impact of my findings for the general question of the relationship between the Pauline tradition and the gospel of Mark. Since many of those scholars who argue for Mark’s literary dependence on Paul’s letters often assume that Mark’s negative portrait of Peter is influenced in one way or the other by Paul’s attitude to Peter, an examination of the specific relationship between their portrayals of Peter is needed. While interpreters usually have searched for parallels between the portrayals of Peter in Paul and Mark, I will, however, argue for another and to my mind far more interesting and significant parallel between the Markan Peter and Paul’s letters. Mark’s ambiguous portrayal of Peter does not reproduce Paul’s portrayal of Peter, but another effective ambiguous apostolic portrayal in Paul’s letters, namely that of Paul himself.


Bathsheba
Program Unit: Women in the Biblical World
De'Anna Daniels, Union Presbyterian Seminary

*


Sex in the City? Judean Pillar Figurines and the Archaeology of Jerusalem
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Erin D. Darby, University of Tennessee, Knoxville

Most treatments of Judean Pillar Figurines (JPFs) apply one interpretation to the entire corpus, without considering the variety of archaeological contexts and individual sites where the figurines are found. Moreover, such inter¬pretations tend to associate figurine meaning/function with human sexuality or the products thereof, i.e. coitus, conception, birth, and child mortality. At the same time, the connection between the various archaeological contexts of figurines and these types of interpretations remain tenuous at best. Thus, the most oft-repeated positions are also those with the least amount of archaeological confirmation. In an attempt to model a site-specific archaeological approach to JPFs this paper uses archaeological data from Jerusalem to test dominant hypotheses and to suggest a more nuanced approach to figurine ritual in the Judean capital. The data from Jerusalem is ripe for such analysis, given the large numbers of figurines from the city, the quality of recent archaeological publications, and the centrality of Jerusalem in the eighth through sixth centuries, B.C.E. To that end, the paper begins by briefly summarizing the most common interpretations applied to the JPFs. It then explores various aspects of Jerusalem archaeology, including architectural context, archae¬ological assemblage, and petrographic data, to test the validity of current interpretations. The paper proceeds to outline those aspects of figurine production and use that might be unique to the Jerusalem area and closes by emphasizing the importance of site-specific archaeological context in inter¬preting the function and status of JPFs.


Forensic Material Scriptural Analysis
Program Unit: Society for Comparative Research on Iconic and Performative Texts
David Dault, Christian Brothers University

These exercises invite students to closely analyze the material structure of unfamiliar religious texts. The focus on physical structure (as opposed to merely textual interpretation) intensifies the ability of students to understand the context in which such texts arise and are used. As such, forensic analysis complements both historical and textual studies in the classroom.


Astarte’s Horse and the Zoomorphic Figurines from Khirbat al-Mudayna
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
P. M. Michele Daviau, Wilfrid Laurier University

The past 20 years of excavation in northern Moab have opened a window on the religious practices of the Iron Age peoples of central Jordan. The discovery of two temple buildings, one at Khirbat al-Mudayna on the northern rim of the Dhiban plateau and the other at Atarus yielded two very distinct assemblages of cultic paraphernalia. A third repertoire in the form of dozens of female and male figurines and ceramic statues at WT-13, a shrine site 3 km west of Khirbat al-Mudayna, has links to sites in the Negev and Arabah, but tells us little about the deities worshiped by the devotees who visited the site. This paper will investigate the symbolism of a horse and rider depicted on an ivory scarab and the large number of horse figurines found at Khirbat al-Mudayna as evidence for the worship of Astarte in central Jordan.


Theological Inversion in the Letter of James
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
Peter H. Davids, Houston Baptist University

*


This Whole Crowd: Reconstructing an Audience for Shenoute’s Sermons
Program Unit: Religious World of Late Antiquity
Elizabeth Davidson, Yale University

Shenoute of Atripe is widely known as an advocate for the poor and as a preacher who delivered public sermons for the benefit of diverse audiences. As Ariel Lopez’s recent work on Shenoute has shown, he depicts himself as patron of the poor and speaks out against oppressive landlords. He also boasts of “crowds” that flock to his monastery, bolstering the impression that he caters to common people. Scholars have followed Shenoute’s lead by describing his church as public space and by interpreting Shenoute’s care for thousands of refugees during a barbarian raid as a sign of interaction with even the lowliest laypeople. However, based on my study of Shenoute’s sermons, Shenoute was less concerned with speaking to the poor than he was with speaking about them. He was not a regular preacher with a consistent congregation. At times, Shenoute went for extended periods without visiting his own monks, much less making himself available to a wider audience. And when Shenoute did preach to visitors, they were frequently very important ones, such as clergy or government officials. His discussions of “the poor” usually appear in sermons addressed to such elite visitors, whom Shenoute—just like other contemporary preachers—encourages to perform their social duties with justice and mercy. I argue that Shenoute’s interactions with the poor were actually fairly limited, and that his way of talking about them fits into more widely understood paradigms for preaching on poverty. Like John Chrysostom and Augustine, Shenoute often discusses the poor before an audience that does not necessarily include them. Rather than read Shenoute’s discourse on poverty as a sign of intimate engagement with the poor, we should, in the end, interpret it as one of the many strategies that Shenoute uses to criticize and direct the behavior of his higher-class conversation partners.


Can the Bible Be Secularized?
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
Philip Davies, University of Sheffield

Since about fifty years ago it has been possible to identify 'Biblical Studies' as a discipline that was distinct from 'Scripture' (that is, distinct from study of the Bible outside the framework of Theology). As such it is a secular humanistic discipline in which scholars of various religious beliefs and of none participate equally and in which the canons of Judaism and Christianity, and discourse about 'God' are not privileged in any way but regarded as cultural artefacts of wholly human creation. The future of this new discipline is hard to predict, but certain directions can be foreseen. One is an ongoing tension between 'scripture' scholars who refuse to see any distinction between their discipline and Biblical Studies; this is not necessarily unwelcome at least in the short term since it energizes a good deal of the academic agenda. Another is the probability that Biblical Studies will be sustained less in discrete departments than as part of interdisciplinary schools and that the discipline will engage increasingly with other scholarly fields, losing focus but gaining in influence. A third direction, which is perhaps the most interesting, is marked out by the loss of a certain purpose: there has been a phase of positive secularity in the discipline that is a necessary reaction against the previous dominance of scriptural language, assumptions and methods, and a range of ideological critiques (feminism, gender, colonial, etc.) that critiqued the Bible in terms of contemporary ethical principles. But this reaction must give way to more positive reflection on what the goals of Biblical Studies might be (if any), especially within Western cultures that are generally unfamiliar with the notion of biblical criticism and its function in a secular society.


Ruth and Esther as the Thematic Frame of the Megilloth
Program Unit: Megilloth
Andrew R. Davis, Seattle University

Interpreters have long recognized similarities between the books of Ruth and Esther. In addition to noting that they are the only two biblical books named after female characters, scholars have argued that the books share a similar genre (the novella) and explore similar themes (gender roles, divine providence, life in alien lands). Because these comparisons are often made without consideration of the books’ location in the Jewish canon, scholars have tended to overlook how these similarities provide a thematic frame for the Megilloth. As the beginning and ending of this five-book collection (at least in our earliest Hebrew manuscripts), the books of Ruth and Esther are the framework within which we read the Megilloth; their themes set the agenda for the entire collection. The purpose of this paper is to explore this dynamic, especially in terms of divine providence, a theme that is prominent (and not unambiguous) in Ruth and Esther but which also resonates in the books of Songs of Songs, Ecclesiastes, and Lamentations.


New Evidence from the Schøyen Dead Sea Scrolls for the Textual History of Kings
Program Unit: Textual Criticism of the Hebrew Bible
Kipp Davis, Universitetet i Agder

A fragment from the private manuscript collection belonging to Martin Schøyen has been positively identified as 1 Kgs 16:23-26. This small piece has preserved readings that appear to reflect the Masoretic Text, but upon closer inspection, the available space in the lacuna indicates that alignment with the MT is not possible. This paper will present the fragment, will discuss the problems with its reconstruction, and will suggest a tentative solution that sees this piece as a possible representative of another previously unattested version of Kings that was in circulation in the first cent. C.E. I will conclude with a brief review of the implications that these new findings hold for the textual history of Kings, and its relationship to the two surviving versions in the MT and the LXX.


Crossing Boundaries: St. Paul on Cyprus and the Complexity of Identity
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Thomas W. Davis, Southwestern Baptist Theological Seminary

Recent archaeological work on Cyprus challenges the unified Romanitas model of first century Cyprus articulated by T. B. Mitford in 1980 which dominates most discussion of the Pauline mission recorded in Acts 13. Archaeological data suggests a complexity of identity in first century Cyprus that can be isolated physically. A new picture of the Roman province is emerging, as a complex multi-cultural entity looking both east to the Levant and west to Rome particularly in the first half of the first century AD. Recent studies of Roman ceramics in use on the island, both utilitarian and elite vessels, indicate significant differentiation in Cypriot trade routes and connections. This division is reinforced in both the circulation of coinage and in the ideology expressed in first century imperial coinage minted for use on Cyprus. Differences in the way mercantile space is shaped between Paphos and the rest of Roman Cyprus underscore the differences in cultural identity between the Roman provincial capital and the rest of the island. The internal cultural divisions of the province evidenced in the archaeology are most famously negotiated by Paul and Barnabas in the Lukan account in Acts 13. When Paul enters Nea Paphos, he has crossed a significant identity boundary, leaving behind his cultural/identity “comfort zone. “ The challenge presented by the new identity space in Paphos helps explain the change of Saul, the apostle to the Jews to Paul the apostle to the Gentiles.


The Use of Akedah Tradition in Melito’s Fragments 9, 10, and 11
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Paba Nidhani De Andrado, Independent Scholar

Melito, a 2nd century CE bishop of Sardis, is important for understanding exegetical interactions between early Jewish and Christian traditions. This presentation examines Melito’s Fragments 9, 10,and 11 for evidence of his awareness of Jewish exegeses on the Akedah (Genesis 22), and also considers some hermeneutical implications. It begins by investigating Melito’s background, including his extensive quotations and allusions to biblical texts, his Quartodeciman practice, and his access to Jewish tradition in Sardis and Palestine. This paper then describes Akedah tradition, investigating which strands may have been concurrent during Melito’s time. It focuses on five features marking shifts in the portrayal of Isaac, between early (pre-70CE) and later (post-70CE) Jewish interpretations of Genesis 22: Isaac’s knowledge of his impending sacrifice, Isaac’s consent, the status and prominence accorded to Isaac, the importance of the Temple as the locus of Isaac’s Akedah, Isaac playing an expiatory or redemptive role. This presentation proceeds to analyse Melito’s three Fragments, all of which manifest awareness of Jewish exegeses, in their depiction of Isaac. Each fragment has its own distinctive perspective, although they share a mutual focus on the Akedah and Christ’ sacrifice. Fragment 9 highlights the suffering and sacrifice of Christ in contrast to Isaac who neither suffers nor is sacrificed, while Fragment 10 accentuates the redemptive efficacy of Christ being slain for all humanity as paralleled by the ram’s redemption of Isaac, and Fragment 11 evokes the Temple in Jerusalem as the locus of Christ’s crucifixion in comparison with Isaac’s Akedah. The Fragments demonstrate a tendency to present Isaac as a model of Christ who is the fulfilment. It has led to emphasis on Melito’s typological hermeneutic, as stated in his own interpretive principles. This paper raises the question whether typology adequately describes the use of Akedah tradition in Melito’s Fragments, and proposes for future consideration whether intertextuality may not be more appropriate for understanding his hermeneutical approach.


Celebrating the 50% Milestone: A New Website for the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew
Program Unit:
Reinier de Blois, United Bible Societies

Work on the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew, a modern approach to Biblical Hebrew lexicography based on insights from cognitive linguistics, has been going on for ten years. Several Hebrew scholars affiliated with the United Bible Societies and several universities in different countries have contributed to this project. From the early beginning of the project the results have been made available via the web as it has always been the intention to develop and publish this dictionary as an electronic database. Even though this dictionary is structured as an alphabetical dictionary, its use of two classes of semantic groupings makes it easy to group words that are semantically related together. The dictionary also tries to chart how extensions of meanings take place by describing them as mappings from one domain to another. To date, around 50% of the dictionary is completed and accessible via its website www.sdbh.org. To celebrate this milestone, the website has been be totally renewed, with a new and more user-friendly interactive layout. In addition, we want to encourage other web initiatives to use the SDBH data. Scripts will be provided to allow other web projects access to the data and download SDBH entries using either the Hebrew lemma or the Strong’s index. It is also possible to provide a Scripture reference and SDBH will return all available entries with their meaning in that particular reference. This presentation will consist of (1) a concise summary of the theoretical framework underlying the dictionary, (2) an overview of the methodology used to gather lexicographical data, (3) an insight in the underlying structure of the data, (4) an explanation of the structure and layout of the new website, and (5) an invitation to other web projects to make use of these data.


The Death of Jesus in Johannine Tradition and Experience
Program Unit: John, Jesus, and History
Martin C. de Boer, Vrije Universiteit Amsterdam - VU University Amsterdam

There is a connection between the development and re-use of Johannine tradition with respect to the death of Jesus and Johannine community experience. This paper will trace the history of the Johannine interpretation of the death of Jesus and correlate it with the distinctive history of Johannine Christianity. What we see are repeated and different attempts to understand the necessity and the significance of this death theologically in the midst of ever changing circumstances and challenges. The culmination of this process is to be found in the Johannine Epistles with its emphasis on the cleansing blood of Jesus (1 John 1:7) and his work of “expiation” (1 John 2:1; 4:10), though traces of this culmination can also be found in the Gospel.


Iron Age Terracotta Figurines from the Levant: A Comparative and Iconographic Perspective
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Izaak J. de Hulster, Georg-August-Universität Göttingen

This paper provides a brief orientation to the study of figurines and thus introduces the special session and its goals. It further provides a succinct outline of the comparative method and addresses the importance of iconographic analysis of these figurines.


Data Quality Management in the Context of Metaphor Research
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
Johan de Joode, Katholieke Universiteit Leuven

“If one convened a group of experts on metaphor and asked them to read [a chapter in the Hebrew Bible], would they agree as to what constitutes a metaphor in [that] chapter?” With that provocative question Andrea Weiss challenges metaphor researchers to come to a solution that “may not be perfect but can be considered productive (Weiss 2006: 39-40).” The present paper deals with several practical aspects of metaphor identification: once we have identified a metaphor, a) how do we dialogue about our findings and come to an agreement; and b) how do we share our findings? Are articles and books the best ways of storing our research results? Drawing on other scientific fields of study that are more focused on protocol and data quality management, this contribution addresses the issue of how we go about our data. I argue that there are more dimensions to data quality than only accuracy and I present a prototype for an online tool to store, share, and discuss our research results. For that purpose, I outline what the benefits of such a tool would be and I propose a roadmap to develop and use it.


Metaphormania and Metaphorology: Identifying Metaphor in Biblical Literature
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
Johan de Joode, Katholieke Universiteit Leuven

Metaphor is charmingly simple: it is understanding one thing in terms of another. The present paper puts this definition and its usability for semantic studies of the Hebrew Bible to the test. Iconic examples as ‘life is a journey,’ ‘man is a wolf,’ and ‘argument is war,’ set a lot of tongues wagging in Biblical scholarship, but when applied to the Biblical text, it takes great skill to apply an easy definition. Lakoff and Johnson’s famous book deals with metaphors constantly, but has no chapter on how to identify metaphors. Indeed, how to do the latter is only rarely made explicit. Nonetheless, our field of study demands for systematic, verifiable approaches. However simple that might seem, it entails a great many quandaries. The available methodological frameworks include, for instance, componential semantics, cognitive semantics and MIP (Metaphor Identification Procedure). Do these theories agree on the practical steps that should be followed in order to identify a metaphor? To name but a few questions, how do we choose the right name for a metaphor? How do we distinguish between different levels of metaphors? Or between metaphors and their metaphoric entailments? In this paper, we examine a set of concrete, real life, Biblical examples in an attempt to simulate a research context in which an easy definition of metaphor is hard to apply. We suggest several strategies to find metaphors in a text and we outline the benefits of metaphor research for Biblical exegesis.


Asceticizing the Spectacles of Distinction in the Marketplace: John Chrysostom on the Public Appearance of Female Roman Aristocrats
Program Unit: Social History of Formative Christianity and Judaism
Chris L. de Wet, University of South Africa

Like many of the malls in affluent urban areas today, the late ancient Roman marketplace was not merely a space where one goes to purchase goods and/or services. It was a type of informal ‘theatre’ itself, where many individuals were expected to embody various roles. The homilies of John Chrysostom exhibit numerous condemnations of wealthy female Roman aristocrats flaunting their wealth, and thus their status, in the public space of the market. One of the most vehement of these accusations is found in his homily 28.9-10 On Hebrews, where he lashes out against the luxurious marketplace processions of aristocratic Constantinopolitan women. But such displays should not merely be reduced to instances of vainglorious ego boosting, as Chrysostom recounts them. Rather, these spectacles of social distinction represent very important social negotiations and reproductions that have been conditioned into the Roman aristocratic classes, especially women – a strategic politic of managing and regulating appearances demanded by a particular social space, namely the market. Utilizing the social theory of Pierre Bourdieu, this paper will look at the social function of these strategies of pretension and aesthetic representation, particularly those expected of women, and account for their role in the marketplace. Thereafter, the implications of Chrysostom’s new politics of appearance will be investigated. It is argued that Chrysostom applies various technologies for ‘asceticizing’ such appearances, not to dismantle to frameworks of upper class Roman distinction, but to create a new form of social distinction with a new politic of representation and, in essence, redefine the character of the marketplace itself.


Faith as Attitudinal Practice in the Writings of John Chrysostom
Program Unit: Greco-Roman Religions
Chris de Wet, University of South Africa

In most instances the study of ‘faith’ in early Christianity has been related to theological issues, particularly to its meaning in the daily devotion of Christian life. The aim of this paper is to revisit the concept of faith as an attitudinal practice, with the writings of John Chrysostom serving as a case study. If one reads Chrysostom’s homily 23 On Hebrews, it becomes clear that faith has social, cultural and political dimensions alongside its conventional religious dimension. Chrysostom especially relates faith to the communication, transmission and regulation of knowledge (especially, but not exclusively, by means of prophecy). Once knowledge is concerned, the dynamics of power are active. This would have very practical implications for the formation of virtue and identities in late ancient Christian communities. Through this lens, the paper will especially focus on Chrysostom’s discussions of faith in connection with reason (and knowledge), virtue (and discipline) and identity (and alterity).


Hannah’s Narrative (1 Samuel 1–2): An African (Ghanaian) Reading
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Janice De-Whyte, McMaster Divinity College

African biblical hermeneutics is distinctive and provides important contributions to biblical studies, particularly Old Testament studies. As most African cultures are based on traditional practices and values, African biblical hermeneutics is a relevant interpretative tool for interpreting Old Testament texts. To illustrate the value of African biblical hermeneutics, I offer a reading and interpretation of Hannah’s narrative (1 Sam 1-2) from a Ghanaian perspective. Hannah’s story will be read through the lens of fertility and infertility in Ghanaian traditional culture. Such a reading highlights the important fact that “African” must be further qualified as the diversity of tribes and cultures within Africa means that there are important nuances to be gleaned by narrowing down to specific geographical and cultural areas. In the end it will be shown that African interpretations of OT texts are just as valuable because of the similarities such African cultures share with the larger ancient near eastern background of the Old Testament.


Peter’s Angel and the Ghost of Max Weber: A Socio-literary Analysis of Acts 12:6–19
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Rebecca Dean, University of Oxford

Max Weber’s theory of the routinization of charisma has been widely adopted as an explanation of religious development. The initial phase of this process has typically been characterized as one of ‘primitive’ religious belief wherein the validity and veracity of claims to visionary experience remain wholly unchallenged, and the authority of such phenomena is deemed absolute. This hermeneutical framework implicitly underpins much of the research on these phenomena within the Acts of the Apostles, contributing to the prevailing interpretation of visionary experience within the text as little more than a means of illustrating the hand of God at work (E. Haenchen, 1971; R.I. Pervo, 1987). This has led to the corresponding accusation that these reports lack any critical awareness of the potential misuse and misinterpretation of such phenomena (J.D.G.Dunn, 1975). These apparent shortcomings within the Acts material are attributed to the naïveté of the author and his idealized view of the earlier charismatic communities depicted within the narrative, an argument in which the function of visionary experience within such communities has simply been assumed. This paper aims to demonstrate that such conclusions fail to offer a satisfactory account of the Acts material, suggesting that the unacknowledged dominance of Weber’s theory has limited the scope of research within this field. It will be argued that the socio-literary analysis of dream-vision reports within Acts offers an alternative hermeneutical possibility, which will be demonstrated by the use of Acts 12:6-19 as a case in point. This account problematizes existing interpretations and hints at a critical awareness of the potential pitfalls and challenges that accompany claims to visionary experience by narrating, without embarrassment, two instances wherein the characters are mistaken about their initial interpretations of visionary or quasi-visionary experience.


Finding the Feminine in Psalms 90, 91, and 92
Program Unit: Book of Psalms
Nancy L. deClaissé-Walford, Mercer University

A number of Psalm scholars have posited a connectedness between Psalms 90, 91, and 92 that includes wisdom motifs, concern with the human condition, and security in YHWH (e.g., Howard, Creach, and Zenger). Zenger, in fact, considers Pss 90-92 to be “eine Komposition” that is linked by key-words motifs and by questions in one psalm that are answered in a following psalm. In this paper, I will build on these findings and explore another dimension of connectedness between the three psalms: the rich feminine imagery and feminist concerns that pervade and link them. First, I will examine the feminine imagery for God—such as God birthing the world (90:2); God covering and hiding the psalmist with pinions/wings (91:4--contra LeMon); and God called El-Shaddai (91:1). Second, I will explore the feminine imagery of humanity —such as “a heart of wisdom” (90:12) and the righteous being compared to the palm tree (tamar) (92:12). And third, I will discuss topics mentioned in the psalms that, while not exclusive to women, are of particular concern to them—such as “children” (90:16); “the work of our hands” (90:10, 17); fruitfulness and reproduction (90:5; 92:7, 13-14); the tent, i.e., home and family (91:10); and the fragility/finiteness of life (90:9-12; 92:14). I will conclude, based admittedly on a study of a very small segment of the Psalter, that, while seemingly a “masculine” book—its attribution to David; its not-so-subtle masculine cues (enemies, swords, arrows, war, etc.); and its depiction of God as warrior and king, the Psalter is a work for all humanity in all times and all places. But we are only able to achieve such an understanding if we are willing to pay attention to the nuances of the Hebrew language with its rich imagery.


Holy Witness: The Standing Stone in Joshua 24 and the Badimo in Botswana's AICs
Program Unit: Joshua-Judges
Elizabeth Berne DeGear, Union Theological Seminary in the City of New York

From a postcolonial perspective, the book of Joshua is arguably the most troubling book of Hebrew Scripture. All the more surprising then, to find in a small and often-overlooked detail of the closing ritual (24:25-27), similarities between the indicated use of the “Book of the Law of God” (sefer torath elohim) and a particular postcolonial use of Scripture. An examination of the role of the standing stone in Joshua 24 suggests some interesting parallels between the function of the sefer torath elohim in the sanctuary at Shechem and the function of the Bible in the hands of dingaka (diviner-healers) in African Indigenous Churches in modern-day Botswana. Referring to a) scholarship on the function of massebot (also known as betyls and stelae) in ancient Israel and the surrounding Near East, as well as b) postcolonial biblical literature (most notably the work of Musa Dube) which discusses the dingaka’s communication with the Badimo/Ancestors for the purposes of healing, this paper will offer a different slant on the much examined covenant in Joshua 24. The implications for current uses of Scripture will be briefly considered. How might this particular connection be of value for those religious practitioners around the world for whom Hebrew Scriptures are a sacred text, and whose consciousness has been raised by postcolonial biblical studies?


Towards Critical Editions of Ethiopic Old Testament Books: Questions of Method and Outcomes
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Steve Delamarter, George Fox University

The exploration of the textual history of the Ethiopic Old Testament suggests a particular history of recensions in Ethiopia, each with a particular character. Scholarship envisions a specific textual history of particular recensions, produced at particular times, to serve particular needs. Thus, these recensions bear certain characteristics and have become known to us under certain sigla: The Old Ethiopic, the Transitional Text (or First Syro-Arabic Recension), the Standardized Text, The Scholars Hebraic Text and a modern Textus Receptus. Most of the scholarship related to the Ethiopic Old Testament has actually been primarily interested not in the Ethiopic tradition but in the Greek Tradition which served as Vorlage for the Ethiopic. Consequently, scholarship has been almost exclusively interested in the first of the Ethiopic recensions, the Old Ethiopic, and critical editions have sought to present primarily, if not exclusively, the Old Ethiopic. But what would it look like to produce an edition of a book of the Ethiopic Old Testament which was interested to tell the entire story of the textual history of a book? What evidence would have to be accounted for? In what format would the presentation of evidence be most helpful, and toward what goals? In this session Delamarter will explore these questions in relation to the Ethiopic Old Testament books of Jonah, Obadiah, and Habakkuk, 20 to 30 manuscripts of which are currently being transcribed by a team of collaborators at George Fox University.


The Wilderness and the Dry Land Shall Be Glad: Personification of Nature in the Book of Isaiah
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Carol J. Dempsey, University of Portland

The book of Isaiah is rich in literary form and technique. One such technique used is the personification of nature. This paper explores how this technique contributes to the theological message of Isaiah, i.e., how the personification of nature helps to create a portrait of God and aids the poet in delivering an inspiring vision and message of hope. The paper also considers how the personification of nature invites readers today to ponder their ethical responsibility to the natural world whose existence is foundational to poetic expression and imagination. Passages and verses to be studied include Isa 24:4-5, 19-20; 35:1-4; 42:10-20; 44:23; 45:8; and 49:13.


Biblical Names in Jewish Tradition: Continuity and Change
Program Unit: Philology in Hebrew Studies
Aaron Demsky, Bar-Ilan University

Biblical names are a vital cultural–linguistic aspect of the Hebrew language. This paper will discuss the diachronic impact of biblical names on the Jewish onomasticon over the past 2500 years. These names act as a vehicle of cultural identification and values while interfacing and clarifying the sacred text. In the time allotted, we will look at three historic phenomena of Hebrew names and naming practices: 1.We will note how in Second Temple times, some given names were created out of misreading and misunderstanding foreign words (Hen), paleographic errors (Yinnon) and an attempt to clarify a difficult text (Avigdor, Malachi, Avihu). 2. In the early modern period, after the invention of printed books, we encounter the innovative formulation of double names created from consecutive Hebrew words in the Bible (Yehudah Aryeh, Benyamin Zeev, Yaacov Yosef, David Zvi, Hayah Sarah, Esther Malkah + Naftali Zvi, Yissachar Dov).This custom became popular particularly among East European Jewry. 3. Lastly we will note that in Modern Israel, from the 1920s, there was a return to giving children biblical names that were not part of the traditional reservoir, names like Ehud, Yiftach, Yoram, Hagar, Anat, NIMROD and Ammihai. These names were an expression of revolt against rabbinic tradition and at the same time a statement of commitment to the biblical heritage, Land of Israel and the ideal of creating the "New Jew".


The Myth of Conversion: Christian Adherence, Group, and Religious Identity in Second Century Rome
Program Unit: Society for Ancient Mediterranean Religions
Nicola Denzey Lewis, Brown University

The Myth of Conversion: Christian Adherence, Group, and Religious Identity in Second-Century Rome


Politics of Mothering in Theravada Buddhism: Interpretive Choices in Reading Pali Canonical and Commentarial Sources
Program Unit: Journal of Feminist Studies in Religion
Karen Derris, University of Redlands

This paper will be part of a JFSR-sponsored panel on Comparative Feminist Studies of Scriptures. The panel and discussion aim to explore the hermeneutical methods used to read canonical texts, especially those which promote exclusion of and violence against wo/men, to compare the feminist hermeneutical approaches of scholars from/of different religions in order to identify commonalities and divergences in feminist interpretations of canonical texts and to assess the impact of such feminist interpretations for religious communities.


The Influence of Patristic Exegesis on Greek-Orthodox Scriptural Interpretation in the Early Modern Period 1450–1800
Program Unit: Development of Early Christian Theology
Athanasios Despotis, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

To this day the Greek-Orthodox exegetical perspective retains a remarkable connection with the early Greek patristic exegesis. This connection was established during the early modern period as a reaction to Western attempts to propagate either Protestant or Roman-Catholic (scholastic) interpretations in the Orthodox world. In a time when the West, under the influence of the Reformation and the Enlightenment, began to approximate Scripture from an academic, historical and rational point of view the East reacted with an emphatic (re)turn to the early patristic commentaries. Therefore, I seek to outline the main tendencies and exegetical works concerning this reaction in the early modern Orthodox world, i.e. from 1450 to 1800. Of course one can also note some exceptions (cf. the example of Cyrill Lucaris 1572–1638) but the main stream of Eastern Orthodoxy defends the early Greek exegesis. This tendency culminates during the 18th and 19th century in the so-called byzantine and hesychast renaissance as well as in the large exegetical work of Nicodemus the Hagiorite (1748-1809). In my presentation I attempt to explain not only the theological but also the cultural reasons which caused this renaissance of patristic exegesis. I will also elaborate on the establishment of an independent mind-set that is characteristic of the modern Orthodox exegetes in relation to the patristic interpretation of Scripture. Similarly, I consider the reflections of some of the most renowned modern Orthodox theologians (e.g. Georges Florovsky) concerning the value of the patristic tradition for the Orthodox interpretation of Scripture as well as Western evaluations of the profile of Orthodox scriptural interpretation. Lastly, I present my own estimation concerning the special future potential of Orthodox exegesis and the possibility of combining patristic interpretation with modern exegetical methods.


The Transition from “Conversion” in Paul and “John” to “Theosis” in the Greek Fathers
Program Unit: Theological Interpretation of Scripture
Athanasios Despotis, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

In their writings, both Paul and “John” (i.e. the author(s) of the fourth Gospel and the Johannine letters) reflect on the situation of a conversionist type of religion. Thus, they use concepts and expressions which can be understood as reflections of a very strong conversion experience that they and their communities had themselves undergone. They describe the turning to faith in Christ as a radical break (a transformation) in the biography of the convert (cf the Pauline concept of “new creation” and the Johannine concept “to be born again or from God”). Similarly, they use a language of contrast (e.g. “from darkness to light”) in order to describe this “biographical brake”. They also use this language to describe the antithetical relationship of the Christian community with the non-believing world. This language is typical of descriptions of religious conversion in the broader Jewish and the Hellenistic milieu. Among these common expressions one detects the crucial concept of “divine sonship”, which refers to the new status of the believer in both Paul and “John”. The beginnings of life as a Christian are understood in terms of a radical new kinship, i.e. a very close relationship and union with God. This affinity is so strong that both Paul and John use formulations that denote immanence: i.e. en Christo (Paul) menein en emoi/ en auto (John). However, these terms do not refer to a static and passive experience but to an active and dynamic one. Thus, it does not only concern a past turning point in the biography of the believer but it refers to a continuous transformation process (cf. 2Cor 3:18) which the Greek fathers also call theosis i.e. deification. The concept of theosis refers to a transformation process which begins with conversion and is completed at the eschaton. Theosis is a concept of conversion viewed from a dynamic and complete perspective: it means complete assimilation and union with God. It cannot be coincidental that in Greek patristic literature the most relevant analogous concept to that of theosis is „transformation”, which refers to a life-long conversion process. In summary, crucial Pauline and Johannine concepts that reflect the experience of conversion to the Christian faith contain, to put it in a nutshell, the concept of theosis. By using concepts denoting transformation as well as kinship and an immanent relationship with God Paul and “John” describe the radical and dynamic character of the new experience of the Christian faith and the Christian community, which the Greek fathers call theosis.


Tell Tayinat, Turkey
Program Unit: Historiography and the Hebrew Bible
J. P. Dessel, University of Tennessee, Knoxville

Recent discoveries at Tell Tayinat.


The Interpretation of Jesus' Death at the Origin of the Differentiation between the Groups of Jesus Followers
Program Unit: Construction of Christian Identities
Adriana Destro, Alma Mater Studiorum Università di Bologna

The death of Jesus was an unexpected event that caused, among the disciples, a new interpretation of the significance of Jesus' life. The differentiations in this interpretation took place at the very beginning, and were diffused through different lines of transmission and in different places and groups.


The Iconography of the Judean Pillar Figurines
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Robert Deutsch, Tel Aviv University

Judean Pillar Figurines were first recorded in the 19th century and since then they are frequently found at almost all Iron Age II sites in Judea. They were the subject of many papers and monographs. The most comprehensive essay on this topic is Raz Kletter, The Judean pillar figurines and the archaeology of Asherah (Oxford, 1996; English edition of Hebrew PhD dissertation at Tel Aviv University, 1995). Today, 150 years later, many questions regarding their representation and function are still enigmatic. The present paper will deal with style and iconography used by the artists and new suggestions will be offered.


Scribal Intervention in Nag Hammadi Codex V’s Titles
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Julio Cesar Chaves, Université Laval

It is normally accepted that in general terms Nag Hammadi Library scribes did not interfered in the titles of texts they were copying, as some scholars, such as Poirier and Buzi, have demonstrated. This paper intends to analyse attentively the situation of codex V’s titles in particular. There is enough material evidence to affirm that the Coptic scribe interfered at least in the cases of the titles at the beginning of the First Apocalypse of James and of the Apocalypse of Adam. Moreover, the recently published codex Tchacos, which contains another version of the First Apocalypse of James, named in the manuscript simply as “James”, has provided more evidence to question the originality of codex V’s title. This paper also intends to analyse which consequences such scribal interference could have caused in the reception of codex V in a Coptic environment.


Divine Visions: Sight and Gaze in Mesopotamian Literature
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Ainsley Dicks, Yale University

Vision is a key means of interaction between the human and the divine, in few places more so than in Mesopotamia, where people could come face to face with their gods in the form of cosmic bodies, cult statues, and even, in the context of myth, anthropomorphic incarnations. While some research has been conducted on the vocabulary of vision in the Sumerian and Akkadian languages and on gaze and frontality in Mesopotamian art, little attention has previously been paid to the role of vision as a vehicle for religious experience and as a means of divine intervention. This paper examines the theological implications of the subject-specific usage of vision vocabulary in Mesopotamian literature, based on the grammatical, statistical, and contextual analysis of over 1600 instances of verbs of vision compiled from the Mesopotamian literary corpus. Close scrutiny of the vocabulary reveals that Sumerian and Akkadian distinguish between sight and gaze, where “sight” denotes inward-moving perception and “gaze” signifies outward-moving visual action. The usage of verbs of sight and gaze in both languages falls out dramatically along divine and human lines, with gods being more than three times as likely to gaze as human beings in Sumerian-language texts and twice as likely in Akkadian texts. Moreover, each language includes a particular verb formulation designating gaze that has causative force; this type of influential gaze is under the almost exclusive purview of the gods. The unequal distribution of vision verbs indicates that the Mesopotamians conceived of their gods as essentially active, emanating power outward to affect the world, and of human beings as inherently passive, perceiving rather than performing. The paper argues that the unique operation of divine vision in the literature is part of a cohesive view of the gods as a source of outward-emanating powers that also include radiance and speech.


Translating a Religion: Gender, Culture, and Ideology
Program Unit: Ideology, Culture, and Translation
Sabine Dievenkorn, Comunidad Teológica Evangélica de Chile

Translations carry the stigma of being only a user-oriented version of the original. Therefore it is a wide-spread myth that translations have to be re-translated and updated regularly because they age more rapidly than their original. But it’s not the translation, it’s the readership that changes over time and space in different cultures. The Bible as an original doesn’t exist. Instead, copies and translations have been understood and interpreted in various ways throughout different cultures. As one of the most frequently exported text of Western culture, the Bible is and always has been open to challenges of reception, reinterpretation and translations in many political contexts. Integrated into a patriarchal culture, the Bible is filled with male imagery and language. Not only in the past have translators and exegetes exploited the male language to articulate theological tenets. To this day, new translations into indigenous or native languages use this patriarchal and colonial tradition to shape the contours of the church to instruct human beings, both female and male, in who they are, what roles they should play, and how they should behave. Feminist exegesis and gender neutral translation play an essential role in preventing new dogmas from taking shape and in promoting heightened attention to the overlapping of meaning that has been passed down by tradition. The goal of scholars like Elisabeth Schüssler-Fiorenza, Christina Nord, Luise F. Pusch and others, is not so much to rectify the biblical text as to call awareness to the profoundly ideological nature of interpretation and translation. The different gender markers in various languages and the attitudes towards the spheres of men and women are always transmitted in translations. Gender is a category that influences translation – covertly or overtly. Although gender in translation has gained considerable attention, it is still a marginal topic. Combining Biblical translation with postcolonial indigenous culture and gender issues therefore brings together three areas that are all marginal and at the same time central not only to the field of Bible translation studies but also to intercultural gender-sensitive dialog in modern times of Christianity. Understanding depends on the quality and quantity of general and specific cultural knowledge receivers can refer to when reading and interpreting a translation. Translation in the context of Identity and Heterogeneity has special importance today because communication and language have found new frames of reference in a postmodern world characterized by globalization, migration, integration and localization. Language and culture are interdependent, and translation is therefore a transfer between cultures; it is a specific kind of culture-determined text production. In order to bridge the gap of time and space between text and readers, the tradition of theology and translation distinguishes two basic strategies: you may either take the readers to the text, or move the text towards the readers. By using multi-ethnical Chilean examples from our new non-discriminatory translation of Bible texts, this paper demonstrates a third way in which text and readers can meet. The gender-sensitive and culturally-balanced translation could be described as: Supporting the understanding of Otherness.


The Rhetoric of Ritual Processions in 2 Samuel 6 and the Egyptian Opet Festival
Program Unit: Ritual in the Biblical World
K. Parker Diggory, Emory University

Both the text of 2 Samuel 6, and the representations of Opet festivals left by generations of Egyptian kings are statements of royal ideology. The ideologies are communicated through a variety of elements, many of which are unique to their specific contexts. Similarities between those contexts, and between some of the elements themselves allow for fruitful comparison between biblical text and Egyptian image and inscription. The people dance and process along with David as he “debases” himself before the Lord. During various celebrations of Opet the people line the Nile or gather at the Luxor portico to witness the king merge with the royal ka, and leave some of his particularity behind. The function of this access and the royal transformation is to garner and claim public support for the individual who is king at that moment as well as for the overall office of kingship in that context. This paper presents a constructive comparison of the biblical procession of the ark to the City of David and specific royal representations of the Opet festival in Egypt. It does so with comparative methodology informed by ritual studies but without an attempt to reconstruct exact accounts of historical events. As a study of rhetoric it asks how the shapers of the biblical text or the Egyptian Opet reliefs allow the events to be seen or read. The result is increased insight into the rhetorical function of both processions. The paper focuses on two of the more salient resulting insights. The first is the function of public access to the shared space of deity and king. The second is the king’s acts of self-effacement as cloaked acts of self-promotion. Though difference are to be noted between the two, the comparison allows for better understanding of the message and manner of communication of both the biblical ark procession and the Egyptian Opet festival as well as better understanding of royal ideology in both contexts.


Neugierig auf die Datei? Reflections on DH Research and Early Christianity
Program Unit: Digital Humanities in Biblical, Early Jewish, and Christian Studies
Paul Dilley, University of Iowa

This talk engages basic questions about the potential benefits and pitfalls of the expanding digital research infrastructure in the study of the ancient world generally, and early Christianity in particular. I argue that this emerging set of tools does not herald a Ranke-esque obsession with data collection as the foundation for a new positivist enterprise, while exploring how three scholarly venues for primary research, namely library/museum collections, critical editions, and databases, are being transformed through digital media. I will ground these observations in my work on the blog Hieroi Logoi, which reviews web resources for the study of religions in Late Antiquity; and two evolving digital projects on the development of Christianity and related movements through Late Antiquity.


The Influence of the Book of Daniel on the Aramaic Texts from Qumran
Program Unit: Book of Daniel
Devorah Dimant, University of Haifa

The Aramaic texts from Qumran constitute a specific corpus with its own language, genres and concerns. It displays two focal interests: antediluvian events leading up to the flood and the lives of the patriarchs; and eschatological visions and legendary tales of later figures. Within this framework, the book of Daniel plays a special role. Its presence is noticeable equally in the foreground and background of various Aramaic texts. Since Daniel acquired its final form in 164 BCE and thus is more or less contemporary with many Aramaic texts from Qumran, the question arises regarding whether Daniel is the source of such similarities or whether it merely reflects older traditions shared by contemporary, or even earlier, Aramaic works.


The Rhetorical Art of Silences in Gospel Narratives: An Invitation
Program Unit: Rhetoric and Early Christianity
Michal Beth Dinkler, Loyola Marymount University

To date, most scholars who analyze “rhetoric and the New Testament” have been preoccupied with the uses of classical rhetorical conventions in Pauline texts, such as instances of diatribe or deliberative rhetoric in 1 Corinthians. Simultaneously, those who study the rhetoricity of the Gospel narratives have been busy carrying on other conversations. Essentially, we have pursued our scholarship in separate silos. I propose that if we bring our work into dialogue with one another, we can expand, deepen, and nuance traditional treatments of “rhetoric and the New Testament.” As a point of departure, I suggest we reimagine the boundaries of “rhetoric and the New Testament” to include an aspect of narrative that epistolary writing lacks – speech. Narratologists agree that character speech contributes to ideologically-informed portrayals that reflect specific theological perspectives. This paper develops such observations by foregrounding a foundational, but overlooked, component of language: silence. Despite the common conception that silence is the absence of speech, ancient rhetoricians recognized that silence can be a powerful rhetorical device in its own right. In the telling of a story, not only what is said, but also what remains unsaid can be an effective means of persuasion. As any beginning Greek student knows, character speech can be reported directly, in the form of quotes, or indirectly as summaries and indirect speech. However, narrators can also report that speech has occurred without indicating its content, or they can explicitly state that a character remains silent. In both instances, readers must interpret the silence, and narrators can use this strategically. To the extent that textual silences guide readers’ interpretive decisions, they are on par with more commonly recognized rhetorical tools. This paper is an invitation to bring the neglected rhetorical art of silence to the forefront of scholarly conversations about rhetoric and the New Testament.


Iconographic and Gendered Approaches in Biblical Studies: Mapping the Intersections
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Brian Charles DiPalma, Emory University

Can visual imagery inform gendered analyses of biblical literature? What information do images provide about women’s (or men’s) lives? How does one identify gendered norms in ancient media, whether texts or images? Questions such as these arise when iconographic and gendered approaches to biblical interpretation intersect. This paper maps and describes some of these intersections to identify potential for fruitful collaboration and issues that may subsequently emerge. The paper suggests that previous gendered analyses of biblical literature incorporate images in at least three identifiable ways: 1) Images are treated as data alongside texts to reconstruct women’s history; 2) Images are analyzed to determine gendered norms as a basis for comparison in a passage; 3) Images are utilized to help clarify the source of imagery in a feminist engagement of a passage. While these previous intersections between iconographic and gendered approaches utilize images to inform a gendered analysis of biblical literature, this paper also seeks to identify ways that theories about gender may add nuance to existing discussions of visual imagery from the ancient Near East. Thus, the paper contends that interactions between these two approaches can be mutually enriching and a worthwhile collaborative pursuit for future research.


Daniel's Prophecies among the Fathers and Rabbis
Program Unit: Book of Daniel
Lorenzo DiTommaso, Concordia University - Université Concordia

This paper examines the way in which Christian and Jewish writers interpreted the eschatological material in the book of Daniel in the period from the second century to fifth/sixth centuries.


Phoenician Aniconography and the Theoretical Challenge of Aniconism
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Brian R. Doak, George Fox University

The question of whether Phoenicians employed aniconic (as opposed to iconic) representational techniques has significance not only for the many under-explored aspects of Phoenician religion, but also for the question of whether aniconism can be considered a broader trend among the Semitic populations of the ancient Near East. Indeed, past research on aniconic phenomena is often motivated by a desire to understand the larger context of the Hebrew Bible’s proscription of divine images—does this most famous of image-prohibitions represent a kind of religious or intellectual parthenogenesis, or is it one vigorous form of a broader West Semitic trend toward aniconic cultic expressions? In this paper, which focuses on Iron Age materials from mainland Phoenicia and the Mediterranean colonies, I argue that that the Phoenicians did participate in an iconographic program that moved toward divine symbols, abstract forms, and even purely aniconic expressions. However, I argue that previous treatments of Phoenician iconography have inappropriately downplayed many examples of native Phoenician anthropomorphic depiction, and a careful examination of the material record shows hitherto unappreciated nuances of Phoenician divine imagery. On a methodological level, I argue that the term “aniconism” needs to be rigorously defined. Indeed, with very few exceptions, “aniconism” is not defined at all in discussions of Phoenician or Near Eastern aniconic movements, and this lacunae of method represents a major problem for studying iconography. I draw on the work of art historians, classicists, and philosophers such as David Freedberg, Richard Shiff, Milette Gaifmann, and Hans-Georg Gadamer to approach the difficult questions of representation, abstraction, and empty space in religious depiction. I argue that aniconic representation can only be considered on a continuum, as the very notion of “aniconic representation” is an art-historical and religious paradox.


The Judge, the Bishop, and the Woman Caught in Adultery: John 8:1–8 before the Roman Courts
Program Unit: History of Interpretation
Maria E. Doerfler, Duke University

John 8:1-8, the so-called pericope adulterae (PA), has long been a source of fascination for text-critics and edification for Christian congregations. For students of biblical interpretation, however, the passage's most promising feature is the very late date at which it enters the Patristic canon. Its earliest expositions by non-anonymous or pseudepigraphal sources thus come from the 380s C.E.: Ambrose makes extensive use of the PA, as does Augustine after him, with Jerome and Ambrosiaster also contributing more limited references. Two of the most significant early interpretations of the passage come from letters directed by, respectively, Ambrose of Milan and Augustine of Hippo to Roman magistrates of their acquaintance. In both instances, the latter had evidently requested guidance pertaining to the punishment – or the omission of punishment – for criminals convicted by their tribunals. Ambrose's correspondent thus desired instruction about a Christian magistrate's ability to impose the death penalty, presumably without incurring in turn eternal penalties for his own soul, while Augustine's had inquired about the reconcilability of one's Christian convictions with interceding, or allowing oneself to be swayed by another's intercession for a criminal. Given the strikingly similar contexts in which these interpretations arose, Ambrose’s and Augustine's deployment of the PA at such an early point in the text's history of interpretation hints at a literary connection between the texts. Whether or not Augustine read Ambrose's correspondence and modeled his own use of the PA upon his erstwhile mentor's is, however, merely a secondary concern for this paper. Far more intriguing is these writers’ interpretation of the pericope in question as a model for how Christian magistrates and other participants in the Roman legal system ought to conduct themselves. In the process, the PA becomes a lens into Ambrose’s and Augustine’s divergent understandings of the manner and extent to which man-made law and human judges could approximate divine justice. While Ambrose thus expounds Jesus as the model magistrate, considering a case, conducting an inquiry, and in due course dismissing the suit, Augustine’s interpretation is, characteristically, less sanguine. Separated from their divine model by a gulf of ignorance, neither magistrates nor even bishops could ever hope to approximate God’s justice. In Augustine’s reading, Jesus thus models not the actions of a judge but those of an intercessor -- a compelling exemplar for all Christians, but particularly those in the orbit of Roman law.


Bousset’s Die Religion des Judentums im Neutestamentlichen Zeitalter
Program Unit: Extent of Theological Diversity in Earliest Christianity
Lutz Doering, University of Durham

N/A


Religion, Ritual, and the Drama of Daily Life: The Continued Dominance of Mimetic Representation
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Merlin Donald, Queen’s University, Toronto

*


"I Am Speaking to You Gentiles": What Did Paul’s Converts Think of This Ascribed Identity?
Program Unit: Paul within Judaism
Terence L. Donaldson, Wycliffe College

When Paul addresses his converts as “Gentiles” (e.g., Rom 11:13), he was, of course, using an identity term that non-Jews would not readily use of themselves. As a Jewish designation for outsiders, the descriptor “Gentiles” (ethne: nations) would have had little more natural appeal for non-Jews than “barbarian” would have had for non-Greeks. In becoming part of Paul’s network of ekklesiai, however, non-Jews found themselves in a social world where ethne was a basic category and where the binary distinction between Jews and Gentiles functioned as a foundational element in the discourses of identity among the early Christ-believers. But what would Paul’s converts themselves have thought about this ascribed identity? The question is worth asking, even in the absence of any direct evidence. In this paper I will explore the question, looking at Paul’s uses of the term in conjunction with two other sets of data (denotations and connotations of the term in the Greco-Roman world, especially in imperial discourse; use and appropriation of the term by later Gentile Christians). With the aid of selected cross-cultural comparative studies (especially identity theory and models of conversion), I will attempt to identify the range of possible responses to the ascribed identity, to assess probabilities, and thus to say something about identity perceptions among Paul’s Gentile converts in relationship to the Jewish world of their apostle.


Constructing a Past, Suggesting a Future: Some Observations on Historiography
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Robert Doran, Amherst College

When one considers historiography in the Hellenistic period, the role and impact of rhetoric in the presentation of history must be foremost in one’s mind before beginning to ask questions about “what happened.” An author shapes his narrative to motivate and move his audience. When looking at the influence of rhetoric, one could stress the style chosen, the emotional heightening of scenes, particularly gruesome deaths, and the reversal of events which can happen so unexpectedly. For this last to be especially moving, it is good to paint one’s characters as extremely good or bad. In this presentation, I will consider two points: 1) where an author chooses to begin his narrative and where to end in order to present a whole picture as he sees it; 2) since the goal of rhetoric is to move one’s audience, what is he attempting to encourage his audience to do?


Contextualizing the Morin Sermons of Pseudo-Chrysostom (PLS 4: 741–834): North Africa or Southern Italy (and Does It Matter)?
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
Leslie Dossey, Loyola University Chicago

*


The Use of the Masorah in Text-Critical Analysis of Samuel–Kings
Program Unit: Textual Criticism of the Historical Books
Christopher Dost, The Jewish Theological Seminary

Because few Hebrew Bible scholars have been sufficiently trained in Masoretic studies, it is no surprise that the Masorah is often ignored in text-critical analysis. The relatively recent publication of Mordechai Breuer’s landmark work “The Biblical Text in the Jerusalem Crown Edition and Its Sources in the Masorah and Manuscripts” (2003) manifests the Masorah’s relevance for textual criticism of the Hebrew Bible, particularly with regard to matters of plene and defective spelling. Unfortunately, however, the volume is published only in Hebrew and is thus unknown to the numerous Bible scholars who do not read modern Hebrew proficiently enough to employ such a resource. And while Biblia Hebraica Quinta (BHQ) makes the Masorah more accessible to English-language scholarship, I suspect that BHQ’s Masoretic commentaries will only marginally contribute toward the incorporation of the Masorah into text-critical analysis, particularly because of scholars’ aversion to this esoteric area of research. With a view to ameliorating this predicament, this workshop aims to better acquaint students and instructors with the Masorah and to show how the use thereof can contribute to the resolution of text-critical problems. Drawing from my doctoral dissertation, “The Sub Loco Notes of the Former Prophets of Biblia Hebraica Stuttgartensia” (The Jewish Theological Seminary, 2013), I present three biblical forms from Samuel and Kings whose Masoretic notes attest to orthographical variant readings. Making use of the Aleppo, Leningrad, and Cairo codices and their respective Masorahs, I explain how to resolve these and other such “contra textum” problems.


The Sub Loco Notes of the Former Prophets: A Taxonomy
Program Unit: Masoretic Studies
Christopher Dost, The Jewish Theological Seminary

Until this year, Daniel S. Mynatt’s 1994 monograph “The Sub Loco Notes in the Torah of Biblia Hebraica Stuttgartensia” was the only work that attempted to comprehensively explain why BHS’s Masorah editor Gérard E. Weil marked certain Masorah notes “sub loco.” The principal (and valuable) contribution that Mynatt’s research produced is a threefold taxonomy of the 297 sub loco notes featured in the Torah of BHS. While Mynatt recognized the importance of consulting the Masorah of A, he was only able to check 23 of the 297 notes against this manuscript, and this prevented him from comprehensively evaluating Weil’s emendations. My Ph.D. dissertation, “The Sub Loco Notes in the Former Prophets of Biblia Hebraica Stuttgartensia” builds upon Mynatt’s method by presenting for each entry the corresponding Mp notes of both A and C. In this paper I illustrate the strengths and weaknesses of Weil’s approach that recourse to these manuscripts has manifested, and I discuss the implications thereof for classification of this corpus’ sub loco notes.


“The Body We Leave Behind": Empirical Hermeneutics, Religious Identity, and Opportunities for Increasing Uptake of Male Circumcision among Tanzanian Christians
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
David J. Downs, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

Male circumcision (MC) reduces HIV infection by approximately 60% among heterosexual men and is recommended by the World Health Organization for HIV prevention in sub-Saharan Africa. In northwest Tanzania, over 70% of Muslims but less than 25% of Christian males are circumcised. This paper reports on a collaborative research project, supported by the Lilly Theological Grants Research program, designed to assess the extent to which the decision to circumcise among Christians in northwest Tanzania is shaped by religious identity and the interpretation of Scripture. Employing qualitative research methods and insights from the discipline of empirical hermeneutics, we conducted focus group discussions at urban and rural churches to explore reasons for low rates of MC among Christian church attenders in the region. Christians frequently reported perceiving MC as a Muslim practice, as a practice for the sexually promiscuous, or as unnecessary since they are taught from Scripture to focus on “circumcision of the heart.” Only one person had ever heard MC discussed at church, but nearly all Christian parishioners were eager for their churches to address MC and felt that MC could be consistent with their faith and their readings of the Bible. Christian religious beliefs among Tanzanian churchgoers, therefore, provide both obstacles and opportunities for increasing uptake of MC. Since half of adults in sub-Saharan Africa identify themselves as Christians, addressing these issues is critical for MC efforts in this region. [This proposal is for Session 2, Sexuality and African Christianity?)


Veils of Flesh and Letter: The Song of Songs between Origen and Gregory of Nyssa
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
Susanna Drake, Macalester College

Origen of Alexandria and Gregory of Nyssa—two early Christian readers of the Song of Songs—used the image of the veil to construct their theories of interpretation. The image of the veil as that which covers truth, and thus provokes its unveiling, has interested writers from antiquity (Paul, Origen) to today (Cixous, Derrida, Irigaray). In Veils (co-authored with Cixous), Derrida critiques the Christianized conception of truth as a “history of veils,” a history of “its folds, complications, explications of its revelations or unveilings” (38). This paper brings this late twentieth century critique of truth-as-veiled into conversation with Origen and Gregory’s readings of the Song of Songs. Origen conceives of the “letter” of scripture as a veil covering the spiritual meaning of the text, much as the “veil of flesh” covers the Word/Christ. The veiling and unveiling of the bride in the Song of Songs serves as a provocation for Origen to explore the (desirous) relationship between language and truth and between interpreter and text. Gregory builds on Origen’s understandings of text as veil and interpretation as unveiling. In his homilies on the Song, Gregory presents the “veil of flesh” as that which must be removed not only in the reader’s pursuit of the Word but also in the ascetic’s quest for bodily purification and union with Christ. The progress of desire for Christ (as Word, as Bridegroom) is marked by a series of unveilings. Considering the recent attention that Paul has received among continental theorists, this paper closes by asking a series of questions about the impact of Origen and Gregory’s conceptions of the veil on the development of a Western, Christian “logic of the veil.”


Spiritual Temple and Prophetic-Priestly Revelation of Divine Mysteries in the Didache Community
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Jonathan A. Draper, University of KwaZulu-Natal

In The Mystery of God (Rowland and Morray-Jones 2009, 5) Christopher Rowland, extending his analysis of apocalyptic broached in his ground-breaking The Open Heaven (1982) describes it as “access to hidden mysteries through revelation, to hidden or inexplicable truths which can explain the mystery of God and the world.” The Didache provides information and rules to guide a first century Christian Jewish community which experiences and welcomes exactly such direct access to an “open heaven” through the communal "liturgical" practice of prophecy. This paper explores the ritual and cultic practice of Altered States of Consciousness in the Didache against the culture specific aspects of the community as a spiritual temple in which a spiritual priesthood of prophets mediated access to divine mysteries and made the transcendent God immanent in their midst through their leitourgia—a practice attested already in the Shir `Olat haShabbat from the Dead Sea Scrolls. Because scholars understood prophets only as a problem for the Didache community (e.g. Rowland, Mystery, 9),they have missed the links between the performative aspects of experience of the divine and “speaking in the Spirit” as “the offering of our tongue” (4Q400 2, 6-7), and the nature of the community itself as a temple in which the divine Name dwells, the Spirit of God moves and spiritual sacrifices are offered.


Excavating Archaeological Data from Augustine's Sermons
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
Hubertus Drobner, Universität Paderborn

*


Traduttore, Traditore? Revisiting Mr. Nabokov
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
A. J. Droge, Translator

Laying a wager on the notion that language entails translatability, this paper offers some Nabokovian reflections on translation practice (free vs. literal, rhyme vs. reason, domestication vs. estrangement), before turning to address the peculiar problems (cultural, political, pedagogical) of translating ‘holy writ.’


Moses, His Ministry, and the Covenant: Reading 2 Corinthians 3
Program Unit: Paul within Judaism
Paul B. Duff, George Washington University

In 2 Cor 3:6, Paul speaks of his ministry (diakonia) in connection with the new covenant (kaine diatheke), a covenant “not of letter but spirit,” for, the apostle insists, “the letter kills but the spirit gives life.” Shortly thereafter, in 3:14, Paul mentions the old covenant (palaia diatheke) in connection with Moses and his ministry. Typically, interpreters insist that Paul is intent here on pointing out that the old covenant (which brings death) has been superseded by the new (which brings life). Support for such a reading is marshaled from 2 Cor 3:7 (where Paul describes the Mosaic ministry as a “ministry of death”) and various passages from Romans (e. g., Rom 7:11; 8:2; and 8:6). Two serious problems underlie such a reading. One is the presumption that the two covenants, the old and the new, were intended by Paul as opposites, to be set over against one another. The second is the assumption that the terms diakonia (“ministry”) and diatheke (“covenant”) are synonymous. My paper will consist of two arguments. First, I will show that the terms diakonia and diatheke are not equivalent in this passage. The former term, diakonia, has to do with the mission of the deity’s envoy, whether that envoy be Moses or Paul. The latter term diatheke, however, points to a contract or agreement between the deity and a people. This distinction is significant because, in Paul’s eyes, the ministry (diakonia) of Moses had an impact on all of humanity but the old covenant (paliaia diatheke)—which I would translated as ancient covenant—was meant only for Israel. Second, I will argue that Paul did not intend to argue that the newer covenant was meant to replace the older one. Rather, the two covenants were meant for two different groups of people. The ancient covenant (palaia diatheke) was meant for Israel and the new covenant (kaine diatheke) was intended for the gentiles.


Biblical Studies and the Honors Program: The Case of a Student Film about the Dead Sea Scrolls
Program Unit: Teaching Biblical Studies in an Undergraduate Liberal Arts Context
Robert Duke, Azusa Pacific University

This presentation will focus on a student film project in a Biblical Studies course on the Dead Sea Scrolls. This project was conceptualized by the student (a film major) wanting to earn honors credit as part of our university's Honors Program. The initial research material was submitted by other students in the class (for a grade) and was then edited and incorporated into the script. The student used the resources available to him as a film major to film, narrate, and produce the final copy which focused on the first seven scrolls discovered in Cave 1 at Qumran. The presentation will explain the specific requirements of our university's Honors Program, discuss the process involved in the filming, and show the final product. In our liberal arts context, utilizing this collaborative approach benefited the student as well as his classmates who were able to participate in the initial stages of the process and have their learning furthered by watching the final product. Additionally, this project provides a model for the future -- how the Honors Program, various departments, and the Biblical Studies department can collaborate. Creating an interdependent relationship with other disciplines in the university will help to keep Biblical Studies relevant in the modern university.


Peter, Paul, and the Progymnasmata: Traces of the Preliminary Exercises in the Resurrection Kerygma of Acts 2:14–40 and 13:16–41
Program Unit: Formation of Luke and Acts
John M. Duncan, Baylor University

In recent decades, the rise of rhetorical criticism has spurred the production of numerous studies offering detailed analyses both of the rhetorical structure of individual speeches in Acts and of Luke’s overarching rhetorical aims and techniques. More recently, interpreters have begun to explore the possibility that Luke’s writings may hint at his facility with some of the rhetorical exercises outlined in the progymnasmata, ancient textbooks containing a series of progressively more complex exercises in rhetorical composition designed to prepare students for the more rigorous demands of declamation. The purpose of this paper is to enter into this ongoing conversation by examining the resurrection kerygma of Peter in Acts 2:14–40 and Paul in Acts 13:16–41 through the lenses of the progymnastic exercises of ethopoeia (speech-in-character), syncrisis (comparison), and paraphrasis (paraphrase). After providing a brief introduction to these exercises, I will demonstrate that the two speeches make similar use of comparison and paraphrase as means of appropriating Israel’s history and scriptures (particularly traditions concerning David) in the service of their proclamation of Jesus’ resurrection. Furthermore, I will contend that some of the two addresses’ key similarities and differences may be illuminated by interpreting them as speeches-in-character whose distinctive features are largely determined by the three-sided relationship among speaker, audience, and the events of Jesus’ death and resurrection. It is my hope that such a reading of these speeches will yield fresh insights into their rhetorical impact while also providing an impetus for the further investigation of the potential significance of the progymnasmata for Lukan interpretation.


John’s Re-envisioning of Jesus
Program Unit: John, Jesus, and History
James D. G. Dunn, University of Durham

This paper will explore ways in which the Johannine understanding of Jesus developed over time, related to a variety of factors. As such, John's re-envisioning of Jesus goes some distance toward accounting for its distinctive presentation of Jesus when viewed alongside the other gospels and varying ways Jesus was remembered in the New Testament era.


Perversion, Desire, and the Queerness of History: A Response to William Loader’s "The New Testament on Sexuality"
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Ben Dunning, Fordham University

In terms of erudition and scope, William Loader’s multiple volumes on ancient sexuality—and most recently, The New Testament on Sexuality (2012)—represent a monumental achievement. While appreciating the significant contribution that the latest volume makes to the study of the Bible, sexuality, and gender, this paper critically engages Loader’s work with a focus specifically on the notion of “perversion” and its function in his larger hermeneutical argument. Loader argues that “Paul’s anthropology in relation to sexual orientation needs supplementing with the reality that not all who engage in sexual intimacy with those of their own kind are engaging in perversion” (499). He thus concludes that those involved in such relationships (i.e., “non-perverse”) in the present day ought not to fall under the condemnation of Romans 1. Yet how are we to understand this concept of “perversion” and the theological and political work that it does in Loader’s argument? On the one hand, the book’s exegesis of Romans 1 follows a relatively traditional track, insofar as it fails to engage the text in terms of the radically different “logics of sexuality” (Martin 2006, 60) that numerous scholars have suggested undergird this passage, especially with respect to gender and desire. On the other hand, Loader’s treatment of Paul elsewhere consistently downplays the radicality of the apostle’s apocalyptic stance on the status of desire. In this way, Loader renders it far easier to draw straightforward lines of continuity between the Pauline text and contemporary theological concerns. Paul therefore emerges as a somewhat domesticated and decidedly “unqueer” apostle. The result, I suggest, is that Loader’s reading both problematically presupposes a basic transhistorical singularity (and/or conceptual stability) to so-called “same-sex intercourse” and at the same time seeks to disavow the ongoing authority of the apostle’s putative conclusions by ethical fiat. Accordingly, the latter move requires the category of “perversion” not so much to make sense of Paul in his first-century context, but rather to serve as an arbiter for legitimating certain kinds of relationships (and delegitimizing others) in the present.


Augustine’s Preaching on Grace and Predestination
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
Anthony Dupont, Katholieke Universiteit Leuven

*


Deportation or Forgiveness in Hos 1:6? Verb Valence Patterns and Translation Proposals
Program Unit: Bible Translation
J.W. Dyk, Vrije Universiteit Amsterdam - VU University Amsterdam

In order to render a verb within the syntactic pattern in which it occurs, it is necessary to take into account different features like: the presence of a direct object – one, multiple, or none, the possibility of an idiomatic expression involving the direct object involved and the presence and particular function of prepositions in relation to the verb. Specific existing translations will be compared and evaluated for the discussed cases and concrete recommendations will be given for translation praxis.


Rethinking the Role of Editors in the Homer Multitext
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Mary Ebbott, College of the Holy Cross

Digital editions change the fundamental concept of a critical edition of an ancient text, and in the Homer Multitext project, the digital edition was initially appealing for this very reason. The structure of the conventional critical edition in print misrepresents the oral, traditional nature of the Homeric epics, and a digital edition allows the multiplicity of the epics to be more apparent, more easily visualized, and more readily investigated. As we have pursued constructing our digital editions, however, we have confronted further fundamental questions, such as what does the role of the editor become in creating such an edition? What makes a digital edition a critical edition, when it no longer is focused on creating a single text through editorial selection and emendation? How does the need for multiple editors in a large, long-term, collaborative project such as ours redefine the role of an individual editor? I will provide a brief outline of the background and structure of the Homer Multitext, and then explain how our work has led us to rethink the role of editors in producing digital editions of ancient texts in answer to these questions. I will argue that, rather than devaluing the role of editors, this new concept of critical digital editions makes the role of editors even more important and necessary in explaining precisely what each witness contains, creating the critical framework for presenting those witnesses, and putting the primary sources in historical context and in relation to one another in ways that users with different levels of expertise can understand.


Fast Food in Ancient Israel: Meals along the Way
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Jennie Ebeling, University of Evansville

Biblical passages that describe meals and domestic food preparation activities show that women were the primary cooks and bakers in ancient Israelite households. The archaeological data seem to corroborate this when evaluated in light of ethnographic and ethnoarchaeological studies of traditional household cooking practices in the Middle East, and recent studies in household archaeology in Iron Age Israel and Judah (ca. 1200-586 B.C.E.) have shed light on the gendered use of space, components of the ancient diet, aspects of cooking and baking technology and more. Less is known about meals and cooking activities outside the home by the settled (not nomadic) population, however. What was eaten on the road while traveling, in the fields in the middle of a day of agricultural work or on military campaigns, and who was responsible for preparing this fast food? In this presentation, I will consider biblical descriptions of meals prepared and eaten along the way and explore other sources of evidence, including ethnographic material and archaeological remains, for these practices in the Iron Age. I am particularly interested in examining the gender aspects of specific food preparation activities outside of household spaces, and I will suggest that certain foods and food technologies were gendered female or male regardless of spatial context.


Achior– The Effective Protagonist in Judith: A Jungian Analysis
Program Unit: Psychology and Biblical Studies
Helen Efthimiadis-Keith, University of KwaZulu-Natal

The role of Achior in Judith has received scant attention throughout the history of Judith studies, despite the fact that he unites both sections of the book (1-7 and 8-16) and is the only secondary character whose role is developed. Prior to Efthimiadis-Keith’s exposition of this character (The enemy is within: a Jungian psychoanalytic approach to the book of Judith, 2004), the only study which took Achior seriously was Roitman’s “The Function and Meaning of Achior in the Book of Judith” (1989). The latter traces the similarities/complementarities between Achior and Judith and concludes that he is her double or ‘alter ego’. Whilst Roitman’s study is excellent, it does not treat Achior’s psychological and transformative function as does that of Efthimiadis-Keith. This paper is based on Efthimiadis-Keith’s study, which combines Jungian dream analysis with Dawson’s method of analysing the characters in a narrative and concludes that Achior is more than Judith’s alter ego. He is a positive aspect of the Jewish nation’s shadow archetype which becomes reintegrated with that psyche and assists in its individuation/transformation process. He is also the effective protagonist of the tale, viz. the character who has undergone the most change in the course of the narrative and the one to whom all its deep-structure events may be related.


Choosing Texts in an Undergraduate Biblical Studies Course
Program Unit: Teaching Biblical Studies in an Undergraduate Liberal Arts Context
Chadwick Eggleston, Huntingdon College

Deciding on a text for an undergraduate course on biblical studies can be a very difficult challenge, in part due to the number of choices available and also because such textbooks very often seem deficient to the highly trained (and perhaps a bit fussy) professor in some way. Further exacerbating this problem is the requirement in some contexts for multiple professors teaching a single course to decide on a common textbook. Drawing from the example of introductory courses in biblical studies at Huntingdon College in Montgomery, Alabama, this paper explores two issues: 1) the advantages and disadvantages of eschewing a textbook altogether in favor of the biblical text alone and 2) the need to choose representative texts from the Bible when this approach is chosen and the criteria one might use in order to do so. By foregrounding the primary literature over secondary texts and by breaking out of dated models that require a complete survey of the Bible, teachers are freed to focus more intently on goals like better interpretive skill. Once the focus becomes careful, critical reading, the inclusion of biblical studies courses in a general education curriculum becomes easier to advocate for among colleagues suspicious of the Bible’s continued place of prominence in liberal arts education. The skill of reading carefully transfers easily across texts and fields, even if one believes special reading skills are necessary when reading texts perceived as sacred in particular reading communities.


“The False Pen of the Scribes”: Interpreting Reader and Writer in Jer 8:8
Program Unit: Writing/Reading Jeremiah
Chadwick Eggleston, Huntingdon College

For centuries Jeremiah 8:8 has vexed translators and interpreters alike. Who constitutes the “we” of Jer 8:8a, and how does one translate the latter half of the verse? The text itself is ambiguous, and allows for a number of reasonable construals. While such uncertainty frustrates certain goals, that same characteristic creates a fertile space for readers to interact creatively with the text, a fact clear from even a cursory look at the history of the text’s interpretation. Rather than simply rehearsing the text’s various interpretations over the centuries, this paper explores the complicated relationship between reader and writer through the history of this verse’s interpretation. Does the interpreter mitigate or intensify the scribal critique? What can we learn about each reader’s theory of the written word and writers from their treatment of the scribes? As various writers answer these questions across the centuries, they create their own identities as writers by comparison or contrast, depending on their contexts. After the postmodern turn, new possibilities arise, not least of which is the idea that modern interpreters might consider others views on the text, reflect on how those interpreters are reading, and imagine themselves in new ways relative to the text and the history of interpretation.


‘As to Zeal, a Persecutor of the Church’ (Phil 3:6): Paul's Problem Before and After His Call: A Hypothesis
Program Unit: Pauline Epistles
Kathy Ehrensperger, Prifysgol Cymru, Y Drindod Dewi Sant - University of Wales, Trinity Saint David

The sparse information about Paul’s activities before his call have been the focus of numerous studies. It has been argued that he was ‘converted’ or ‘freed’ from a zeal for the law. Others have proposed that Paul was converted from a violent person who had replicated the imperial power strategy to a non-violent apostle. Although I have sympathies for the image of a non-violent Paul, I will argue that the problem, and the passion with which Paul pursued to solve it, were actually the same before and after his call. What changed was the means by which he saw a solution to the problem. The problem was people from the nations who were partly associated with Judaism, sympathizers who followed aspects of the Torah, but continued to be involved in polytheistic cult practices. Association with them would have imparted impurity o the community and thus endangered the holiness of the people Israel. The problem Paul thus tried to solve through persecution could well have been a perceived association of Jewish Christ-followers with sympathizers. Paul would have considered such a group which associated partly with the God of Israel and his people without dissociating themselves from polytheistic cult practices as problematic. But whilst before his call the only solution would have been conversion to Judaism, in Christ another way was now open: if the nations ‘turned away from idols’, they could attain a status of holiness through purification in Christ and as such could ‘come near,’ without converting to Judaism. Paul’s stance then concerning the exclusivity of belonging to the God of Israel did not change through his calling experience, he was still concerned with the holiness of God and his people, but there was now a way via which ‘Greeks and barbarians’ could join in the glorification of God.


Self-Designations and Group Identity: Seeing Community through the Lens of Diversity
Program Unit: Institute for Biblical Research
Kathy Ehrensperger, Prifysgol Cymru, Y Drindod Dewi Sant - University of Wales, Trinity Saint David

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Identity Formation in the Pauline Letters).


Images of Moses in the Collections of the Walters Art Museum
Program Unit: Art and Religions of Antiquity
Carl S. Ehrlich, York University

Over the past decade or so I have been devoting my attention to the figure of Moses, not only as he appears in the Hebrew Bible but also as he has been reinterpreted over the course of the centuries within postbiblical culture. Although I have lectured on the subject and published a number of preliminary studies examining various motifs and themes that appear within the reception history of the Moses figure, my ultimate aim is to publish a cultural history of Moses in monograph form, a project that is already under contract. An important aspect of my research has been – and continues to be – an investigation into how works of representational art serve as part of the interpretative tradition, illustrating, interpreting, and rewriting their textual sources. Certainly this applies in the case of the oft-depicted Moses. According to its website, the Walters Art Museum in Baltimore possesses close to twenty depictions of Moses, most of them occurring as manuscript illustrations. In this presentation I would like to examine these artworks as examples of “midrash” on the biblical text and contextualize them both within the reception-historical tradition and within the development of artistic conventions relating to the depiction of Moses over the course of time. The aim of the presentation is not only to introduce the audience to these specific works of art but also to allow the auditors to gain insight into the interpretative worlds than may be accessed through a close intertextual reading of both image and word.


Competitive Torah Practice among Paul's Friends and Enemies
Program Unit: Paul within Judaism
Pamela Eisenbaum, Iliff School of Theology

Scholarly discussion about the nature of the conflict over Torah observance in Pauline circles continues with vigor, but there remains no broad consensus about why this issue was a matter of such concern. Nevertheless, there are two often unarticulated assumptions that inform virtually all the partcipants in the debate: that the ultimate concern was theological, and that Torah observance meant strict compliance with biblical law as manifest in embodied practice. This paper seeks to question those assumptions using the work Pierre Bourdieu, in particular his concept of the "field." A simple definition of "field" is that it is discursive arena in which participants, through engagement with certain discourses and dispositions that define the field, show themselves competent operators within the field and players within a game in which they compete for status, authority and influence. In this paper, I will propose that the reason some non-Jews were drawn to Torah observance is because they perceived Jews within the Pauline field to enjoy more status, authority, and influence, and Torah practice would enable them to show greater cultural competence within a field in which it mattered.


Questions, Audience Inclusion, and Identity Formation in the Performance of Mark's Gospel
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Nicholas A. Elder, Marquette University

Performance criticism has provided an essential outlet that explores the rhetorical effect texts have on audiences. Investigating the performance of the text has answered exegetical puzzles and provided a number of insights into identity formation in Mark’s gospel. The messianic secret and the persistent failure of the disciples to recognize Jesus’ identity within the gospel have been surveyed from a performance critical perspective with significant results. This perspective has revealed that the implied reader in the narrative world and the implied audience in the performative world have a deeper and more secure knowledge of Jesus’ identity in the gospel than the characters within the narrative. In this paper I uncover how questions in Mark’s gospel both strengthen the audience’s presuppositions about the identity of Jesus and further the division between audience and character. On the one hand, a number of questions in Mark’s gospel are intentionally left unanswered in order that the audience might supply their own answer and reinforce their understanding of Jesus’ identity. On the other hand, there are questions in the gospel that are answered by a character in the narrative world. It is often the case that these questions are answered in a way that the audience would expect, in a manner that would confirm their preconceived notions about Jesus’ identity.


Matthew and Sirach: An Intertextual Exploration
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Nicholas A. Elder, Marquette University

In recent years, canon scholarship has broadened its approach to intertextual relationships within the New Testament. Scholars such as Lee Martin McDonald have moved beyond detecting citations, allusions, and echoes from the Hebrew Bible and Septuagint, and have begun to explore the New Testament’s relationship to pseudepigraphal and apocryphal literature. The current consensus is that these texts exerted greater intertextual influence on the New Testament than was traditionally granted. However, just as previous scholarship dismissed apocryphal and pseudepigraphal influence in a sweeping manner, so also current scholarship sweepingly accepts apocryphal and pseudepigraphal influence on the New Testament. In this paper I demonstrate that making these broad claims about textual influence is an irresponsible use of the intertextual method. Rather than surveying one group of texts’ influence on another (i.e. canonical texts general use of non-canonical texts), we must explore these intertextual relationships individually. This is precisely what I do by exploring Sirach’s purported influence on Matthew in two instances. It has been suggested that Matthew is dependent on Sirach in a number of pericopes, but two intertextual relationships are repeatedly offered: Matthew 6.19-20 with Sirach 29.10-11 and Matthew 11.28-30 with Sirach 51.23-26. Upon further analysis of the verbal and ideological resonances between the two texts, it becomes apparent that in these two texts Matthew is not directly dependent on Sirach. This analysis does not serve to draw conclusions about Matthew’s use of non-canonical texts, or even Sirach, generally; rather, it provides a demonstration of how each intertextual relationship needs to be explored in its own right before any definitive conclusions can be drawn.


A New Fragment of Deut 32:5–9 and the Textual Tradition
Program Unit: Textual Criticism of the Hebrew Bible
Torleif Elgvin, NLA Høgskolen

A late Herodian fragment in The Schøyen Collection, which will be presented in the paper, covers Deut 32:5-9. In two cases the fragment preserved a unique textual variant. One of these variants is extant, the other is reconstructed based on the material remains of the text. The variant in 32:9 is related to, but different from the reading of LXX and Smr, “Indeed, the portion of YHWH is his people Jacob, Israel is the lot of his inheritance.” To understand the textual development of 32:8-9, both the Qumran material and the witness of Targums Jonathan and Neofiti must be taken into account. Tg. Jonathan combines two competing readings of v. 8b, while Neofiti elaborates on two different readings of v. 9. The Schøyen variant to v. 9 adds weight to the Smr/LXX variant as a valid alternative to M, still known in first-century Judea. The text of Neofiti shows that this variant text was not forgotten well into the rabbinic period.


The Rustle of Paul: Romans 7, Self-Narration, and the Figure of Writing
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Scott S. Elliott, Adrian College

New Testament narrative critics, unfortunately, have rarely brought narrative theory to bear on the letters of Paul, presumably because, as letters, Paul’s writings evince little resemblance to narrative discourse, on the surface. Autobiographical statements peppered throughout the Pauline corpus, however, offer a potentially fruitful point of entree for narrative analysis. As instances of self-narration, they are ripe for a poststructuralist examination that interrogates the vanishing presence and subsequent trace of the author. Romans 7:14-25 is the most controversial and complicated instance of self-narration in Paul’s oeuvre. Here, Paul performs what is at once both autobiography (of a sort) and a rhetorical speech-in-character. Paul writes himself as a character, which is at once also the narrator. As such, the pericope intertwines and embodies narrative discourse, history, autobiography, represented speech, and complex focalization. And by positioning Paul as a character-narrator, it in turn renders his reliability unstable. Roland Barthes, in his experimental autobiography, Roland Barthes by Roland Barthes, twice makes the provocative statement, “All this must be considered as if spoken by a character in a novel—or rather by several characters,” which is an especially apt metaphor in this context. His comment raises questions concerning the relationship between literary characters and the self of autobiography, and the relationship of language and the body to the author, temporality, and death. In order to address these questions, I draw on Barthes’ autobiography (and other of his writings) to perform a poststructuralist narratological reading of Romans 7. With literary rather than historical or psychological interests foremost in view, I take up each of the aforementioned diegetical aspects in an effort to read “Paul” as a figure of his own writing, and to demonstrate how “Paul” rustles between character and subject in the ambivalent space of writing.


Gregory of Nazianzus on Paideia: Were There Consequences?
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
Susanna Elm, University of California-Berkeley

Based on prior work on Gregory of Nazianzus’s ideas regarding logoi (in Sons of Hellenism, 2012), I will look at debates in Antioch during the later part of the fourth century to see whether or not Gregory’s view were his own, or whether he stands for a broader consensus. I will focus on what we have of the writings of Theodore of Mopsuestia and those of Apollinaris, in addition to those of John Chrysostom to test whether or not they were influences by Gregory or present views that are similar – or not. At any rate, these three authors wrote as educated Christian leaders in Antioch while Gregory was still active. Theodore and John Chrysostom, moreover, were students of Libanius, Rafaella Cribiore’s focus, and a person for whom Gregory expressed great respect. For all, the issue of logoi, the traditional education, was a topic of crucial importance. But it would be important to know (albeit difficult to test) whether it was only persons such as Libanius and his view of logoi who was of interest to his Christian disciples such as Theodore and John Chrysostom, or whether there were other positions on paideia as well. This last question may be outside the scope of this paper; yet, it is important to posit.


Augustine, Romans, and Late Roman Slavery
Program Unit: Slavery, Resistance, and Freedom
Susanna Elm, University of California-Berkeley

Between 394, the date of the Proposition from the Letter of Romans (8) and 397 or 398, his letter to Simplicianus, Augustine’s view of divine grace and justice underwent a significant change. Whereas earlier Augustine had held that those who are free to chose good or ill are responsible for their actions, and hence merit reward or punishment, by 398 he began to have a less positive view: God’s grace (gratia) increasingly overrides merit, and Augustine’s view of human sinfulness becomes more assertive. Among the many scholarly debates of this changing view, Myers and Liebeschuetz first drew attention to the distinct socio-political connotations of gratia: gratia was something judges extended to the wealthy, a byword for the corruptions of judicial power by the wealthy, to whom gratia was extended without regard to individual merit (of the case), simply as a result of potestas or power. By 398, Augustine’s direct involvement in ruling the African church had begun, only to increase over the next three decades. Two later letters on the treatment of slaves illustrate the direct effects of such judicial leeway or arbitrariness, that is, gratia, in determining a person’s status: free or slave. Now Augustine is directly involved in the proceedings. What, if any, relation could one detect between legal arguments focusing on the status of persons as either free or enslaved, and Augustine’s changing views on gratia? Babcock, William S. “Augustine’s Interpretation of Romans (AD 394-396)” Augustinian Studies 10 (1979): 55-74. Berrouard, F. “L’exégèse augustinienne de Rom. 7.7-25 entre 396 et 418,” RecAug 16 (1981): 101-96. De Bruyn, T. Pelagius’ Commentary on St Paul’s Epistle to the Romans. Oxford 1993, 20-22. Mara, M.G., “Agostino e la polemica antimanichea: il ruolo die Paolo e del suo epistolario,” Augustinianum 32 (1992): 119-43. Mara, M.G. “Il significato storico-esegetico dei commntari al corpus paolino dal IV al V secolo,” Annali di storia dell’esegesi 1 (1984): 59-74. Myers, J.M.L., “Pelagius and the end of Roman rule in Britain,” JRS 50 (1960): 21-36. Liebeschuetz, J.G.W., “Did the Pelagian Movement have Social Aims?” Historia 12 (1963): 227-41. Rebillard, E. “Sociologie de la déviance et orthodoxie. Le cas de la controverse pélagienne sur la grâce,” In Orthodoxie, christianisme, histoire, (eds) S.Elm, E. Rebillard, A. Romano. Rome 2000, 221-40. Toscano, S. Tolle divitem. Etica, società e potere nel De Divitiis, Catania 2006, 223-33.


A Safari (Journey) toward a Fusion of Horizons: The Generational Curse of the Decalogue through a Maasai Conceptual Paradigm Lens
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Beth Elness-Hanson, Trinity Lutheran College

With the rise of world Christianity, the need for intercultural hermeneutics is intensifying. However, methods which authentically synthesize different voices are lacking. Typically, after establishing a Western view, a non-Western view is compared to it. This approach seemingly measures the “other” against a Western “ruler” and continues to marginalize these other voices. In contrast, this paper appropriates Gadamer’s hermeneutical philosophy of “fusion of horizons” by engaging traditional exegetical methods through the lens of a contextual, conceptual paradigm. Exegesis of the Decalogue— with an emphasis on the generational curse—is integrated with a conceptual paradigm developed from fieldwork among Maasai theologians and pastors in Tanzania, East Africa. The safari (journey) results in a mutually-enriching engagement with the text which approaches a fusion of horizons, without marginalizing distinctive voices.


Homogenising Violence, Isa 40:4, and Mountaintop Removal Mining (MTR)
Program Unit: Use, Influence, and Impact of the Bible
Anne Elvey, MCD University of Divinity

In Feminism and the Mastery of Nature, the late Australian ecophilosopher Val Plumwood critiques a kind of dualism (or hyper-separation) as bearing a logic of colonisation. As part of her critique she address the violence of homogenisation. In terms of its metaphors of levelling hills and filling valleys, Isa 40:4 presents an image of a homogenising violence toward Earth. There are many ways in which this problematic approach toward more than human (including human) others can present itself in ecologically destructive homogenising discourse. The peaceable kingdom motif (Isa 11:6-9; 65:25), which I have discussed elsewhere, is another homogenising motif that has entered both popular culture and theology, for example through the paintings of Edward Hicks, Christian peace studies, and animal theology (and in John J. Collins presidential address to SBL 2002) in ways ostensibly more benign than the violent homogenisation in Isa 40:4. This paper looks at some ways mountaintop removal mining which appears to put into effect Isa 40:4—with destructive outcomes not only for local environments in the Appalachians, for instance, but also for local human communities especially in terms of health (Holzman in Environmental Health Perspectives [Nov 2011])—has been justified by explicit reference to that text (for example, Kentucky Coal Association, ‘Mountain Top Mining Issues & Responses’; also West Virginia Coal Association Mining Symposium). Such appeals to Isa 40:4 appear to be secondary considerations, made in part at least in response to Christian protests against MTR. The paper will explore the interconnectedness of damage to humans and other than humans effected by MTR, the way the trope of homogenisation works in this regard, its relation to a masculinist discourse (e.g. Scott in Feminist Studies [Fall 2007]) and the uses of Isa 40:4 in the pro- and anti- MTR discourse. Other than as a crass use as a proof-text for MTR, does the use of Isa 40:4 point to a deeper problem with biblical metaphors, especially homogenising metaphors whose content is other than human?


A Hermeneutics of Retrieval: The Creative Imagination and the Earth Voice in the Text—Does Earth Care for the Poor?
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Anne Elvey, MCD University of Divinity and Monash University

This paper focuses on the hermeneutic of retrieval outlined by Norman Habel (2008) as one of three ecological hermeneutics that complement and supplement the ecojustice principles set out by the Earth Bible Team (2000). It notes an intersection between this principle and the feminist hermeneutic of creative imagination described by Elisabeth Schüssler Fiorenza. The paper surveys considerations and uses of the ecojustice principle of voice and its relation to the hermeneutic of retrieval. In dialogue with Walsh, Karsh, and Ansell (1996) on the responsiveness of creation and with Eaton (2000) and Conradie (2010) on the principle of voice, I argue that the ecojustice principle of voice is not simply a metaphor enabling biblical readers to attend to an Earth community of which humans are but part, as if Earth had a voice like a human subject, but the principle of voice is also a biblical principle, evident in the psalms, which can be read as expressing a biblical animism, where Earth has subjecthood and agency. Much of the Second Testament, however, seems not to mention Earth directly and a question arises concerning the application of the principle of voice. I take the Magnificat as an example. How might the interpreter retrieve an Earth voice in a text such as the Magnificat that seems oriented toward inter-human concerns for social justice? The Magnificat has been understood variously as a song of praise, a song of prophetic response, a song of protest. Based on a close reading of the Magnificat, I suggest several ways in which the voice of Earth might be retrieved in this song in the mouth of a woman, Mary of Nazareth. First, the text itself is not simply words in koine Greek or in translation, but the words of the song and its rhythm, the voice of the speaker, the media in which the song comes to us across the centuries all have their own materiality, their Earthiness. To this extent, the song, like every human text, speaks in a more than human Earth voice. Second, the voice of the Earth can be retrieved through bringing to the fore the relationship between riches, poverty, a sustaining Earth, the dependence of imperial structures on land, the link between debt and loss of land. If these are protest songs, for example, is Earth part of the protest? Third, the promise to the ancestors recalls not only the promise of offspring (because of the context of the infancy narratives) but the promise of land, invoking the Hebrew Bible interrelationship between land, social justice, Torah, and God. How does the Earth speak in and through the promise? The paper offers two examples of the use of creative imagination in evoking the voice of Earth: the first suggests what it might mean for a human as an Earth creature to magnify; the second suggests what Earth might say in protest at human poverty. The overall intent of the paper is to situate creatively the human question of poverty as an Earth question.


Slips of the Tongue, Slips of the Word: A Poststructuralist, Psychoanalytic Reading of John 8:37–47
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Sarah Emanuel, Drew University

John 8:37-47, which includes Jesus’ declaration to “the Jews,” “You are from your father the devil,” is arguably the most dangerous passage for Jews within the entire New Testament. Repeatedly used to fuel Nazi and neo-Nazi anti-Semitism, John’s statements remain haunted by Nazi hate-speech and the events of the Holocaust. One of the reasons John 8 had and has so much impact is that Jesus’ statements about “the Jews” in it are delivered with all incomparable authority and divine assurance that the implied author has worked unremittingly to establish for him since the opening verses of the gospel. However, examining the passage with a poststructuralist, psychoanalytic lens centered upon the concepts of the textual unconscious and intertextuality, I will propose that the reader may not only confront the text’s apparent anti-Jewishness, but may also find that this narrative is far less definitive than the authoritative assurance of the Johannine Jesus implies. Reading with theorists such as Jacques Lacan and Julia Kristeva, I will argue that this textualized Jesus subtly contradicts himself throughout the entire pericope, suggesting a textual unconscious filled with conflict and ambivalence. In fact, by using Genesis 22 as a possible intertext, I will illustrate that it is not necessarily the Jews who resemble “their father the devil,” but perhaps Jesus himself.


The Node of Paraenetic Concepts in 2 Cor 7:5–16 in relation to 6:11–7:4, 2:1–13, and 1:3–11
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
Troels Engberg-Pedersen, University of Copenhagen

2 Cor 7:5-16 is shot through with a set of paraenetic concepts such as parakl?sis, chara, lyp?, kauch?sis, shame and more. It also contains extensive lists describing the Corinthians’ reactions to Paul and his emissary, Titus: epipoth?sis, odyrmos, z?los (7:7), spoud?, apologia, aganakt?sis, phobos, epipoth?sis, z?los, ekdik?sis (7:11). The paper aims to develop all paraenetic concepts in the passage and show how they go together in a single node that gives a quite specific role to Paul and the Corinthians, respectively, within the ancient logic of paraenesis. The claim is not that Paul is ‘doing’ paraenesis in the passage. He is not (directly, at least), which may be one reason why the concept of paraenesis has not hitherto been brought squarely into the analysis of the passage. Instead, it is argued that Paul is telling a story about and reflecting conceptually on his own relationship with the Corinthians within the very conceptuality of ancient paraenesis. It is further suggested that Paul extends the node of paraenetic concepts between himself and the Corinthians by bringing in two more figures: God and Titus, thus at least creating a ‘triad’ of paraenetic relationships instead of the usual ‘dyad’. As part of the analysis, the paper will constantly relate Paul’s presentation in 7:5-16 of the paraenetic relationship between himself and the Corinthians, in particular, to three earlier, crucial passages in the canonical letter: 6:11-7:4, 2:1-13 and 1:3-11. In this way it will be argued that 2 Corinthians 1-7 (if nothing more) constitutes a single unit.


On Concluding That Jesus Is from God: The Narrative Philosophical Shape of John 9–10
Program Unit: Johannine Literature
Troels Engberg-Pedersen, University of Copenhagen

The paper argues that John 9-10 constitutes a single unit – across two supposed breaks at 10:1 and 10:22 – that is held together by the combination of two themes. The first is that of the logic of the Johannine concept of a ‘sign’ (s?meion), which is explicitly mentioned at the beginning (9:16) and end (10:41), and whose logic is most explicitly spelled out in the middle (end of ch. 9: 9:31-33). Here it is suggested that the exact logic of a Johannine ‘sign’ may best be captured if one brings in the analysis of a ‘sign’ (s?meion) in Stoic logic. The second theme is that of a division among Jesus’ addressees between those who are able to read correctly his ‘acts’ (erga) so as to deduce from them his identity as being ‘from God’ – and those on the other side (the ‘Pharisees’ or ‘Jews’) who are not. Here it is argued that the text describes the division by focusing on the use of violence on either side. To begin with (in ch. 9: 9:22 and 34-35) it is ‘the Jews’ who are behaving in a violent manner towards their opponents. Later (throughout ch. 10, e.g. with 10:28 recalling 10:12) it is Jesus who both ascribes violence to his opponents (in the paroimia of 10:1-5 and its interpretation) and also himself acts violently (10:4) in leading his people away from ‘the Jews’. However, when Jesus “lays down” his life for his followers (10:11.15) in an extreme act of violence on the part of his opponents, he does so of his own free will (10:17-18). By tightly interweaving the two overall themes, the text both addresses a philosophical topic (first theme) and a narrative development (second theme), the combination of which speaks directly into the historical situation in which the text was written.


Food for God: Aaron's Sons and Daughters according to the Sacrificial Instructions in Leviticus
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Dorothea Erbele-Küster, Faculte Universitaire de Theologie Protestante

In the sacrificial instructions in Leviticus the notion of food and eating plays a core role. Different parties have a share in the sacrificial meal: God, Aaron sons and daughters and the person who is offering as well. In several chapters (Lev 6; Lev 10 and 22) a differentiation between the female and the male offspring of the Aaronite family is made. Does the share in the meal display a specific theological understanding of sacrifice and a specific social role? And in which sense is the sacrifice food (for God)? This paper aims at investigating the very notion of eating/food in the conception of the sacrifice and the role gender plays in it.


The Apocalypse of John, 1 Enoch, and the Question of Influence within the Ethiopian Textual Tradition
Program Unit: John's Apocalypse and Cultural Contexts Ancient and Modern
Ted M. Erho, Ludwig-Maximilians-Universität München

Many speculative arguments have been advanced in recent years with respect to the proposed influence of 1 Enoch upon books of the Greek New Testament. While the quest to uncover elements that exerted influence upon the New Testament authors is a legitimate endeavour, such exercises have broadly neglected the chronological and linguistic separation of the two corpora in their extant forms, i.e. early first millennium Greek on the one hand and second millennium Ethiopic on the other. Rather than presuming the stable transmission of a Ge'ez translation very close to the Greek and Aramaic versions of 1 Enoch circulating in the Mediterranean world during the early centuries CE, the present paper will take a less methodologically tenuous approach through a comparison of the internal Ge'ez witness of two texts, namely 1 Enoch and the Apocalypse of John, since both will have suffered roughly analogous vicissitudes in their development. This perspective raises various interesting questions thus far unasked in scholarship. Has one text or the other exerted influence upon its counterpart internally within the Ethiopian textual tradition? Have passages with similar ideas or phraseology become less or more closely related during the last five hundred years, the period to which the manuscript evidence is limited, particularly within the thoroughgoing revision of the Ethiopian Old Testament (including Enoch) during the early seventeenth century? If so, how might this affect the reconstruction of the earliest Ge‘ez version of either work? Via a series of sample passages, this paper will both seek to answer these questions and explore some of the ramifications arising out of the results.


Literary Theory and Transmission History of the Torah: The Second Manna-Quail Episode (Num 11) as a Test Case
Program Unit: Pentateuch
Angela Roskop Erisman, Independent Scholar

In this paper, I will demonstrate that literary theory is not just a tool for synchronic studies of biblical literature but is essential if we are to understand its transmission history and its rootedness in ancient culture. German reception theory (particularly the work of Wolfgang Iser) and New Historicism will be used to examine the transmission history of the manna-quail episode in Numbers 11 and its place in the transmission history of the wilderness narrative more broadly, as well as the methodological question of how we determine what does and does not constitute a fracture in the narrative that points to diachronic development. Against the usual view that the leadership and meat themes are tradition-historically distinct, I will show that the complaint motif is used to set up and develop a scenario which explores the themes of rejecting Yahweh and Moses’s role in shared versus heirarchical leadership. The paper will also revisit the intertextual relationships between Numbers 11 and the first manna-quail episode in Exodus 16, the texts related to the elders and Israelite bureaucratic structure in Exodus 18 and 24, and Moses’ role as intercessor in Exodus 32-34, exploring how elements of each is re-used and altered in Numbers 11 in order to construct the episode. We will then be able to consider how the episode sheds light on the ideology and literary goals of one particular stage in the composition history of the wilderness narrative.


Viewing Epiphany through Ekphrasis in Philostratus' Imagines
Program Unit: Greco-Roman Religions
Philip Erwin, Graduate Theological Union

The question of divine presence permeates the study of ancient Greek literature, art, and architecture. Images of gods and goddesses in writing and painting stimulate devotional and contemplative responses. The very creation of divine representations is thought to be based on an epiphany—a visual encounter with a god or goddess. Accounts of such encounters exemplify the complex relation between the actual visual features of the god or goddess, one’s perception and recognition, and the linguistic and/or visual means of representation. To treat the expansive visual and literary phenomenon of epiphany in this brief essay I focus particular attention on imaging and viewing the gods in Philostratus’s third-century CE ekphrastic text Imagines. Philostratus’s ekphraseis (“descriptions”) provide direct access, albeit limited, to the reception of particular images of gods in text (e.g. epic, lyric, and prose) and image (“domestic” painting). Through creative integration of his knowledge of Greek literature with his interpretation of images, Philostratus provides substantial information about ancient techniques of viewing mythic and divine images. By reading between archaic descriptions of divine presence and Philostratus’s particular reception of them through image and text, I argue that Greek texts and images of epiphany were, in these cases, viewed not as static but dynamic visualizations that not only “communicated” but (in some way) constituted divine presence.


The Ethics of Transparency: Measuring the Adequacy of the Host Text
Program Unit: Bible Translation
Nathan Esala, Lutheran Bible Translators

Skopostheorie’s focus on function makes it potentially realistic, measurable, and transparent. To realize that potential not only can the brief be critiqued for its principles and methodology, but post publication the translation itself can be measured for its adequacy to the instructions laid out in its translation brief in two ways. First, the translation decisions in the new text can be compared with the instructions in the brief. Second, the actual function of the new translation in the host community is to be evaluated to see how realistically the translation initiators anticipated the actual usage of the translation in the host context. The paper attempts to measure the adequacy of the Lik??nl New Testament text to its intentions in order to set the stage for measuring the actual function among the Bik??m host community. It describes a measurement tool and its implementation. Translators reflected on the decisions they made in implementing the skopos (purpose) at the translation desk and throughout the translation process. Translators and certain observers critiqued the translation decisions in selected portions of the new translation according to the principles laid out in the brief, that is, the three skopoi, and the description of the selection and presentation of text signs. The analysis describes the author’s perceived successes and failures in the process of implementing skopostheorie as well as his cautious judgments regarding the translation’s adequacy based on the research. It also sets the stage for measuring the actual function of the translation in the Bik??m host community. It concludes with a reflection on the ethics of transparency in the skopostheorie framework.


Biblical Humanism and the Moral Sense: Erasmus and Calvin on the Radical Humility of Christ
Program Unit: Christian Theology and the Bible
Kirk Essary, Florida State University

Erasmus has long been recognized as an exegete who favors the tropological sense. The philosophia Christi is very often discernible in his interpretation of scripture, and his interest in positing Christ as an ethical model is perhaps the foremost aspect governing his hermeneutics. He fits firmly within the humanist milieu of the theologia rhetorica, which eschews scholastic speculative disputation in favor of edifying moral discourse. More specifically, his interest in the person of Christ, in his exegesis and elsewhere, heavily emphasizes Christ’s truly human nature. The “facts of revelation,” as one scholar has put it, are perhaps better appreciated by Erasmus than by any of his theological forebears. By contrast, scholars have only relatively recently developed a serious interest in the “humanist” aspects of John Calvin’s theology and exegesis, and very little attention has been paid to his reception of Erasmus’ exegesis—this despite the fact that the number of instances of Erasmus’ name dwarfs that of any other exegete in the indexes to Calvin’s commentaries. Furthermore, for reasons obviously related to the theological disputes during the Protestant Reformation, scholars and theologians have mostly paid attention to the sacramental aspect of Calvin’s Christology—that is, the sense in which, for Calvin, Christ serves as a sacrifice, or a priest, in the broader context of soteriology. But Calvin also has much to say about Christ as an example of radical humility, especially in his biblical exegesis, and in these moments fruitful comparison can be made between the Genevan reformer and the Dutch humanist. This paper will consider the humility of Christ as an ethical model in the context of Erasmus’ and Calvin’s tropological exegesis of Paul, especially of the Christological hymn of Philippians 2, with some reference to the early chapters of 1 Corinthians. Moreover, it will consider the prospects of understanding Erasmus and Calvin to be, at least as far as their interpretations of these texts go, both participants in the humanist tradition of theologia rhetorica, and as exponents of an exegetical theology of praxis.


The Alpha and Omega of Death Contextualized according to Qoheleth 11:7–12:8
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
Bryan D. Estelle, Westminster Seminary California

Death is a central theme in Qoheleth. Many consider this portion of Qoheleth to be the most difficult of the book, especially ch.12:1-8 and particularly the images in vv. 2-6.This section has been understood in 3 ways: literal, allegorical, and eschatological. The picture is indeed very complicated. The structure is clear, especially the relation of chp. 12 to 11: 7 ff. but the images in vv. 2-6 are most elusive. Although death clearly comes to the foreground in 12:7, there is still wide ranging opinion on the real substance of vv. 2-6. This paper argues that the eschatological approach to the discourse on death in Qoheleth 12:1-8 has the most explanatory power for understanding the metaphors conveyed in this passage. The methodological approach of this paper combines a Relevance theory (RT) approach to metaphor with Hallidayan concepts of genre/register, by means of a model developed by Fairclough. RT has contributed significantly to metaphor identification and analysis. Nevertheless, it has been criticized in the following areas: further need for social-cultural dimension of utterances and genre identification, which allows one to determine the processing effort which in turn indexes processing time for metaphor analysis. Qoheleth seems to have been influenced by a wide-ranging awareness of external socio-cultural knowledge. The historical setting and possible influences on Qoheleth are debated. Qoheleth was probably indebted to Hellenistic influences as well as more longstanding traditions from Mesopotamia, Egypt and Ugarit, and especially Israel’s own wisdom heritage. For example, in the Mesopotamian theology of death, there were two distinct kinds of death: violent, sudden death and death associated with growing old and moving towards the end of one’s days. In the span of a few verses in the immediate context (11:7-12:8), Qoheleth seems to have conflated both of these concepts about death with an artful, and rich metaphorical integration describing the death of an individual mixed with sudden cosmological overtones. Other influences are discussed as well in this paper. Qoheleth 12:1-8 serves as an example of metaphor analysis for relating two theories: RT and Hallidayan concepts of genre/register.


The Demise and Ascent of Allegory: Science and Scripture in the Eighteenth Century
Program Unit: History of Interpretation
Rebecca Kline Esterson, Boston University

This paper explores the work of two eighteenth-century intellectual figures interested in the proper interpretation of the Bible and in the Jewish-Christian discourse of the time: the English Anthony Collins and the German Moses Mendelssohn. Their work responded to the opinion among certain influential thinkers in Western Europe that Christian interpretation of the Bible was to be applauded for its literalism and rabbinic interpretation denounced for its use of allegory. This was a reversal of the previous scheme. Since the time of Jerome the Christian Church understood Jewish interpretation to be limited to the literal or historical sense, while Christians alone had access to the allegorical, spiritual meaning. The success of Jerome’s characterization of Jewish and Christian interpretive abilities can be traced through Augustine, to Martin Luther, and in the thought of countless religious and political figures in between. The trope became entangled with Christian self-identity and claims of doctrinal authority and occupied a central place in Christian definitions of Judaism as a carnal, worldly and spiritually deficient tradition. This paper investigates the reversal of characterizations in the early modern period as part of the epistemological shifts contiguous with the scientific revolution. Building on the scholarship of Peter Harrison, Hans Frei, Edward Breuer, David Ruderman, and others, this paper will demonstrate how the enlightenment debate over symbolic meaning was reified in terms of Jewish and Christian methods of interpretation. Collins’s influential, if ironic, turn to Jewish mystical hermeneutics as a tool for decoding the New Testament was later echoed in Mendelssohn’s very serious defense of rabbinic allegory. What Christians had forfeited in the move to enlightenment, had not only been preserved in Judaism, but was finally able to be drawn on in formulating a sophisticated theory of language and intentionality that could be applied in the interpretation of scripture.


Reading for the Spirit of the Text: Nomina Sacra and Pneuma Language in P46
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Joel D. Estes, Princeton Theological Seminary

New Testament scholarship has increasingly recognized the value of studying ancient texts as physical artifacts. One of the most widely discussed features of early Christian manuscripts is their distinctive use of nomina sacra. Recent work has tended to focus on the four earliest examples of this phenomenon - Jesus, Christ, Lord, and God - with comparatively little attention devoted to the term “spirit” (pneuma), even though it is also attested as a nomen sacrum in some of our earliest manuscripts. This paper seeks to extend the conversation by examining how pneuma is written in NT Papyrus 46 (P. Chester Beatty II / P. Mich. Inv. 6238). Close analysis of every reference to pneuma in P46 reveals considerable irregularity, both in form and meaning. Against expectations, at several points pneuma is written out in full to signify the divine Spirit, and in numerous places nomen sacrum forms of pneuma clearly reference something other than the divine Spirit. This discovery destabilizes the assumption that we can access the scribe’s interpretive decisions about the meaning of pneuma merely by identifying where nomina sacra do and do not occur. It also bears implications for how we might conceptualize the activity, function, and sociological context of early Christian scribes and readers. Moreover, since scribal practices are inextricably linked to larger socio-cultural realities, the idiosyncratic treatment of pneuma in P46 illustrates a wider ambiguity in early Christian communities about the person and work of the Holy Spirit.


Payday Advances: The Intra-Synoptic Debate on the Deferral of Rewards
Program Unit: Synoptic Gospels
Nathan Eubank, Notre Dame Seminary

Discussions of eschatology in the Synoptic Gospels usually posit a gradual relaxation of eschatological tension from Mark to Matthew and then to Luke. Scholarship has focused on matters such as Matthew’s emphasis on the sustaining presence of Christ with the Church (Matt 1:23; 18:20; 28:20) and Luke’s alleged de-emphasis on a future return of Christ, but has neglected the intra-Synoptic debate regarding the question of when God will reward disciples for renouncing earthly possessions to follow Jesus. Will God reward disciples for their suffering now or will God withhold such comfort until return of the Son of Man? Mark says that those who renounce their possessions will receive a hundred times as much “now, in the present time, and in the age to come eternal life” (10:30). Matthew conspicuously omits any mention of recompense in the present, delaying all repayment until the “new age” (19:28-29). Matthew also claims that this coming repayment is imminent (16:27; cf. Mark 8:38; Luke 9:26). The First Gospel thus heightens the contrast between present suffering and future consolation and increases the hope that this consolation is at hand. Luke’s Gospel moves in the opposite direction: he repeats Mark’s promise that divine recompense will be enjoyed both “in the age to come” and “in this time” and then elaborates on this promise by depicting the immediate salvific effects of charitable deeds (19:8-9; Acts 9:36-10:48, esp. 9:39 and 10:2-4). This paper will examine this Synoptic debate in relation to the Tannaitic belief that certain good deeds, including almsgiving, earn a reward that accrues interest which is enjoyed in the present, while the principal is saved for the world to come (m. Peah 1:1; cf. b. Shab. 32a.). The Synoptic Gospels do not slide directly from fervent eschatological expectation to a more relaxed view. Though Luke expands Mark’s promises of present-day rewards, the disjunction in Matthew between present suffering and eschatological consolation is far more acute than has been recognized.


"I Seek Not the Gift, but the Interest That Increases in Your Account": Almsgiving in the Pauline Corpus
Program Unit: Paul within Judaism
Nathan Eubank, Notre Dame Seminary, Graduate School of Theology

For centuries before and after Paul, Jewish sages taught that almsgiving was one of the supreme acts of fidelity to God (e.g., Ben Sira; the author of Tobit; the rabbis). Many scholars have argued that Paul, in contrast, had little concern for charitable giving. Some have pointed to passages such as Gal 2:10 and 6:10 to argue that Paul did teach his churches to see to the material needs of others, but these arguments have not found wide acceptance because of the ambiguity and paucity of the evidence. This paper uses previously underappreciated evidence to demonstrate that Paul held to a traditional Jewish theology of charitable giving. Texts as diverse as Proverbs, Sirach, Tobit, and the Tosefta (among many others) claim that God is the unseen recipient of gifts given to those in need. The common features of this view of almsgiving are as follows: (A) Alms are a gift for (or sacrifice to) God; (B) God will repay the giver; (C) divine repayment frequently takes the form of heavenly treasure which yields dividends in the present and saves one from death in the future. Pauline scholarship has focused on Gentile customs of patronage and benefaction (e.g., Seneca’s De beneficiis), and has largely ignored the fact that Paul’s discussions of care for the poor follow the traditional Jewish pattern. This can be seen most clearly in Phil 4:10-20; 2 Cor 8-9; and 1 Tim 6:6-19. In Phil 4, Paul claims that the Philippians’ gifts to him fund an account that bears interest (v.17). It is not Paul who holds this account, but God, who looks on the gifts as sacrifices (v.18), and who will repay the Philippians (v.19). In 2 Cor 8-9 Paul explains that gifts for the saints are gifts to God (9:11-12), uses sacrificial language to describe the gifts, and explains that God will repay these gifts (9:6-10). 1 Timothy 6:6-19 shows that those who wished to speak in the voice of Paul did so by repeating the traditional Jewish schema (see esp. v.17-19; cf. Tob 4:9-11). This paper will conclude that careful analysis of these texts shows that Paul believed and taught a theology of almsgiving which echoed sages like Ben Sira and anticipated the rabbis.


Learning to See Jesus with the Eyes of the Spirit: The Unlikely Prophets of God's Reign
Program Unit: Institute for Biblical Research
Rosalie Velloso Ewell, World Evangelical Alliance

*


Biblical Afrocentrism beyond the 'African Presence in the Bible' Approach
Program Unit: African-American Biblical Hermeneutics
Ernest M. Ezeogu, Spiritan International School of Theology

The 'African Presence in the Bible' approach has had an enthusiastic reception in Afrocentric bible-reading communities. This approach proceeds by identifying and elaborating on certain biblical persons, places and values as African and teasing out their ethical and spiritual symbolism for people of African descent. The narrative presupposition of this approach is that, by and large, the geographical and cultural location of biblical narrative as well as the generality of actors in the narrative are not African, hence the focus on specific identifiable individuals. This paper argues that the 'African Presence in the Bible' approach, though useful, is nevertheless an understatement. Showing that the world of the Bible is essentially African, the paper argues for a bolder approach to biblical Afrocentrism based on systematic-historical and not random-symbolic appropriation of biblical narratives. In particular, the paper appeals to Afrocentric biblical scholars not to ignore or underrate the historical dimension of biblical exegesis, since the ideals of biblical Afrocentrism (putting Africa and Africans in the center) are best served by privileging history in the task of biblical interpretation.


Jews, Israel, and Adherence to Jesus in the Gospel of Nicodemus
Program Unit: Christian Apocrypha
Phillip Fackler, University of Pennsylvania

Studies concerned with Jewish or Christian identity and Jewish-Christian relations have become something of an academic industry in the last two decades. However, the focus in much of this literature has been on retrospectively canonical works that can reliably be dated to the first two or three centuries of the Common Era. My paper explores what later Christian Apocrypha might contribute to our knowledge of how Jewish and Christian identity were contested and reified throughout Late Antiquity. Specifically, I will examine the ways in which the Gospel of Nicodemus rewrites received gospel traditions in ways that contest and reify Judaism and Christianity as distinct social groups. I argue that the author of the Gospel of Nicodemus calls into question the clear demarcation of the boundary between Jews and Christians by rewriting Johannine and Matthean motifs in ways that challenge the dominant Adversus Iudaeos interpretations of these traditions. The narrative constructs Israel as an identity achieved only through reconciliation between Jews with divergent attitudes toward Jesus rather than as a status which Christians have taken over from a now superseded Judaism. This project, by focusing on the reception of authoritative texts and the narrative construction of key terms for identity, sheds new light on the limits and variety of Christian and Jewish identity throughout Late Antiquity.


Barring the Blemished and Deciding the Exception: The Question of Sovereignty and Physical Difference in Lev 21:16–24 and Exod 4:10–17
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
John W. Fadden, University of Denver and Iliff School of Theology

At first blush, the attitudes toward physical difference in Exodus 4:10-17 and Leviticus 21:16-24 seem to differ from each other. In Exodus 4, God suggests humans who have physical differences are permitted to serve God. In Leviticus 21, however, God commands that priests who have physical blemishes be barred from serving at the altar. Drawing on theories of sovereignty (e.g. Schmitt, Foucault, and Butler), I read these two passages together to show that representations of physical difference are closely related to the claim to and exertion of sovereign power. The ambiguity in the attitudes toward physical difference discloses God’s sovereignty over the Children of Israel. In Leviticus 21, God dictates the norm to exclude priests with blemishes. God’s response to Moses’ speech impairment in Exodus 4 does not eliminate the ordinary exclusion of those deemed physically different from the service of God. Rather, by suspending the rule during the emergency situation (that is, the situation of the Hebrews in Egypt), God exerts divine sovereignty to decide the exception. In both cases, God’s sovereignty depends on deciding if physical differences result in a person being disqualified from serving a particular role for God or not.


First Temple Period Hebrew Ostraca in the Silicon Age
Program Unit:
Shira Faigenbaum, Tel Aviv University

The only texts from the First Temple period in Israel and Judah that endured the harsh local climate were written in ink on pieces of pottery (ostraca). The discipline of epigraphy classically involves manual labor in analyzing the inscriptions and establishing a comparative typology of the characters. However, this approach may unintentionally mix documentation and interpretation. We introduce image processing and pattern recognition methods to the field of Iron Age epigraphy, thus minimizing the epigrapher's involvement in activities prone to subjective judgment. Our work comprises various image acquisition techniques, image quality assessment, image binarization, and letter comparison metrics leading to the creation of paleographical proximity trees. Examples of what can be gleaned from this project by investigating the main Hebrew corpora (Samaria, Arad, Lachish, etc.) will be presented.


Dictating Religious Experience: Eusebius’ Ekphrasis on the Church of the Holy Apostles
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
Rebecca Stephens Falcasantos, Brown University

Our earliest description of the Church of the Holy Apostles is an ekphrasis in Eusebius’ Vita Constantini (ca. 337–339 C.E.). Like the rest of the Vita, the ekphrasis on the church constructs Constantine as the exemplar of Christian virtue, generosity, and piety, but it also wrestles with what it means for an emperor, an individual traditionally treated as a god by the Roman state, to be interred within a structure expressly identified as Christian cult site. In this paper, I argue that Eusebius’ ekphrasis (Vit. Const. 4.58–60) dictates how his audience ought to experience Constantine’s shrine as a religious site and asserts the legitimacy of Christianity in the highly competitive landscape of Constantinople, which was still negotiating its ties to both traditional forms of cult and various factions of Christians. I first examine how Eusebius works within a pervasive system of rhetorical theory, in which ekphrasis is one of the rhetor’s most powerful tools to influence the perception of his audience. In particular, I consider the ways in which Eusebius’ ekphrasis on the shrine utilizes the tropes established by this tradition to impress a particular interpretation of the building upon his audience in order to assert the legitimacy of Christianity in the landscape of Constantinople. I conclude that Eusebius is not simply describing a building; rather, he relies on his audience’s prior experiences of religious and imperial architecture to dictate how they ought to engage with the Church of the Holy Apostles and understand the presence of the deceased emperor’s sarcophagus within. By subtly subverting the use of the building as an imperial mausoleum, Eusebius reorganizes the experience of the site on his own Christian terms, just as he uses Constantine to authorize “orthodoxy” throughout the rest of the Vita.


Reconsideration of the War Scroll in a Liturgical Opisthograph from Qumran
Program Unit: Qumran
Daniel K. Falk, University of Oregon

A very fragmentary papyrus scroll has a copy of Festival Prayers (4Q509+505) on the recto, and on the verso has a copy (or excerpt) of the War Scroll (4Q496) added not many years later (both dated paleographically around the second quarter of the 1st c. BCE). About a century later, someone added to the verso a copy of prayers for days of the week known as Words of the Luminaries (4Q506). What is especially intriguing about this scroll is that the prayers on both sides are form-critically of the same type, with a statement of occasion (“Prayer for the festival of n.”; “Prayer for the n day”), opening with the prayer formula “Remember, O Lord…,” and concluding with the benediction form “Blessed be the Lord who…” It is by no means accidental that these two collections of prayers with the same form for different occasions end up on front and back of the same scroll: they constitute an intentional collection in a personal scroll. This could suggest that the War Scroll – sandwiched between these two – was used as a liturgical text in some way. This paper will reconsider this intriguing but poorly preserved scroll with regard especially to what light it may shed on the possibility of ritual use of the War Scroll. A liturgical function for the War Scroll has occasionally been argued in the past (e.g., Carmignac, North, Krieg, Zhu-En Wee), on the basis of literary and redactional features. This paper will focus on data to be gleaned from the physical characteristics and scribal practices attested in the scroll as a ritual artifact. The investigation will consider whether it is possible to gain a better reconstruction of the scroll a whole, and whether it is likely the scroll contained a complete copy of the War Scroll, an excerpt, or an early version.


Defining the Ancient Greek Perfect: Interaction with Recent Alternatives to the Traditional View of the Perfect
Program Unit: Biblical Greek Language and Linguistics
Buist Fanning, Dallas Theological Seminary

Alongside the attention paid in recent decades to the present and aorist aspects in ancient Greek, the perfect tense forms have been relatively neglected. But serious questions are increasingly being raised about the adequacy of the consensus view of the perfect found in traditional grammars (“expressing an action done with existing results”), and alternative descriptions have been offered. This paper will evaluate several alternatives and reassess the traditional view in light of the questions raised.


Out of Mesopotamia I Called My Servant: Israel’s Abrahamic Identity and Vocation in Isa 41:8–16
Program Unit: Institute for Biblical Research
Christopher J. Fantuzzo, University of Gloucestershire

This paper offers a theological interpretation of the relation of Isa 41:8-16 to 41:1-7 within the broader context of the disputation regarding mishpat (40:12-42:12). The paper claims that the arrangement of units in 41:1-16 recalls the circumstances of Abram’s life and calling in ?order to highlight Israel’s unique role as ‘seed of Abraham’ (v.8). Isaiah 41:1-4 mentions a figure from the East, echoing Abraham’s story and typical identity as a righteous victor, and vv.5-7 profile Israel’s Babel-like exilic circumstances. Moreover, the juxtaposition of vv.8-16 with vv.5-7 signals a contrast that informs Israel’s nature and task. Isaiah 41:8 calls Israel ‘my servant’ for ?the first time, and the people’s communal identity is reaffirmed in continuity with the two ancestors, Jacob and Abraham. As ‘Jacob’, though rebellious in nature, Israel is chosen, not rejected. Linked with Abraham, Israel is God’s chosen seed, and the solidarity of God’s servant with Abraham ‘who loved me’ (’ohabi) means that Israel’s corporate identity is rediscovered and reconstituted in continuity with the story of Abraham, the lover of God (Gen 22:2). Thus, Isa 41 fuses patriarchal and exilic horizons, summoning Israel ‘out of Mesopotamia’ to fulfill its ?calling as the true God’s faithful witness in the trial against idols. Isa 41:8-16 hereby also comforts God’s people. Though they are insignificant presently (v.14), as God’s servant and the seed of Abraham, Jacob-Israel has a glorious future. For YHWH’s special covenantal purposes will continue to realization through Abraham’s loyal offspring.


Pseudo-Philo and the Pharisees: A Look at the Prehistory of Rabbinic Judaism
Program Unit: Midrash
Zev Farber, Emory University

Modern scholarship has approached the question of Pharisees and the prehistory of Rabbinic Judaism from a number of different angles. Were the Pharisees a proto-Rabbinic group? What is the relationship between the Second Temple Pharisees and the post-destruction Rabbinic community? One thing that has been sorely lacking in researching these questions has been a text that derives from, or is at least representative of, the Pharisees. In this paper, I will propose the possibility that the Liber Antiquitatum Biblicarum (L.A.B.), better known as Pseudo-Philo, may have originated in a post-Pharisaic or pre-Rabbinic community (the work seems to have been put together shortly after the destruction of the Temple). A number of passages and traditions in L.A.B. have strong resonance with later Rabbinic texts. Some examples are: the tradition that Moses broke the tablets on the 17th of Tammuz, the belief in resurrection, and the tradition that the well of water, the pillar of cloud and the manna were stopped upon the deaths of Miriam, Aaron and Moses respectively. The paper will explore this possibility, focusing primarily on midrashic or historiographic traditions. Although L.A.B. makes no reference to Jewish sects, nor does it attempt to position itself vis-à-vis any heretical groups, nevertheless, in my estimation a strong case can be made for seeing it as a proto-Rabbinic text, one that stands at a halfway point between Pharisaism and Judaism. In that sense, L.A.B. can be a valuable tool for understanding proto-rabbinic Judaism during this intermediate stage.


Biblical and Legal Implications of the Practice of Polygamy in South Africa
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Dorothy Farisani, University of South Africa

One of the customs among some of the people of South Africa is the practice of polygamy. Thus, this paper focuses on both the biblical and legal implications of the practice of polygamy in South Africa. First, we examine the Biblical view of polygamy. Here the focus is on the understanding and practice of polygamy in both the Old and the New Testaments. Second, we will discuss the role and significance of polygamy in rural communities. The focus here will be on the social/cultural dimension of polygamy. Third, we look at the role of religion/theology in South Africa either in promoting or discouraging the practice of polygamy. Our fourth focus is the legal implication of the practice of polygamy. Whereas in the past, South African law did not recognise polygamous marriages as legal marriages, this has now changed. In addition to monogamous marriages, polygamous marriages entered into in terms of customary law are now recognised by the law. This is regulated by the Recognition of Customary Marriages Act 120 of 1998. As a way of ensuring that the marriages are legally recognised, the Act imposes a duty on the spouses to ensure that their marriages are registered. The Act in section 4 (9) further states that the failure to register a customary marriage does not affect the validity of that marriage. The legal implications of the practice of polygamy in South Africa will be examined. The influence of the Constitution (which is the supreme law of the land) and of other statutes on the practice will also be highlighted here. Finally, the paper focuses on the role of African Biblical Hermeneutics on the challenges facing the practice of polygamy.


Drinking from Our Own Wells: The Role of African Biblical Hermeneutics in the 21st Century
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Elelwani Farisani, University of South Africa

As part of their engagement with African scholarship, certain Western scholars have asked whether there is such a thing as African Scholarship. The aim of this paper is to explore the role of African Biblical Hermeneutics in a discourse controlled and dominated by Western scholarship. This will be done in the following three stages. The paper starts off by exploring some theories on what constitutes African Biblical Hermeneutics. Here we will focus on the definition of African Biblical Hermeneutics. Secondly, we would discuss who is an African and who should engage in the African Biblical Hermeneutics discourse. Second, the paper traces developments in Biblical interpretation in Africa. This section will survey current trends in the history of reading the Bible in Africa, highlighting both similarities and differences in these methodological approaches, before providing a critique of these trends. And, finally, the paper spells out what the role of African Biblical Hermeneutics should be in addressing challenges facing the African continent, in the current context where Western hermeneutics still dominates the discourse.


Lexical Semantics of Evil in Genesis
Program Unit: Biblical Lexicography
Ingrid Faro, Trinity International University

A contextual approach to the lexicography of RC (evil) is explored through the Hebrew text of Genesis, in accord with David Clines’ “dictum that the meaning of a word is its use in the language.” Paradigmatic and syntagmatic collocations of every use of evil are analyzed. Findings presented are part of a dissertation on the lexical, exegetical, conceptual and theological use of evil in Genesis. This inductive study moves from word to syntactical units, through exegetical context and intertextual linkages toward building a conceptual understanding of evil from the text. Evil is found to be a hypernym with a wide semantic range from deficient, ugly, unpleasant, or displeasing, to harmful, corrupt, sinful or wicked. A paradigmatic taxonomy of evil developed provides four comparative and contrastive categories of meaning. Although the lexeme +WB (good) is the most common contrastive collocation in Genesis, the predominant collocation is the syntagmatic word grouping related to sight. Potential significance of the findings in light of cognitive linguistics is offered.


A Contextual Approach to the Lexical Semantic Use of Evil in Genesis
Program Unit: Institute for Biblical Research
Ingrid Faro, Trinity International University

Western readers tend to assume a morally sinister connotation when they encounter the Hebrew lexeme evil (ra‘, ra‘ah, r'‘ ) in the biblical text. Yet, this root is translated with at least twenty words in the English and eight different lexemes in the Septuagint of Genesis alone. Are the translators correct in nuancing the Hebrew so broadly, and does this range impact our understanding of evil? Recognizing the importance of context to the meaning and use of a word, an inductive study was conducted to map every occurrence of this through the Hebrew text of Genesis. Paradigmatic and syntagmatic collocations were analyzed from the immediate clause level, to near contextual occurrences of the lexeme, and traced through widening circles of interlinking linguistic and literary units in narrative and direct discourse. The most frequent paradigmatic collocation is, not surprisingly, good. The most frequent syntagmatic collocations center upon words related to internal and external senses, such as to know, to eat, food, with the most frequent collocations pertaining to the word grouping related to sight. Evil was found to be a hypernym with a broad semantic range referring to anything bad: from lacking, deficient, and displeasing; to harmful, sinful and wicked. A taxonomy of evil was developed for comparative and contrasting domains of meaning. This lexeme contributes to the literary framework of the plot conflict between good and evil. Application of cognitive linguistics provides additional insights contributing to the concept and theology of evil that weave throughout the structure of Genesis.


The History of Iron Age Israel: A Rural Perspective
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Avraham Faust, Bar-Ilan University

Rural settlements did not receive much attention by "tell minded" Near Eastern archaeology, and most excavations were conducted in cities and towns – the places in which history was written down. Despite its demographic, social and economic importance, the rural sector was studied mainly through the analysis of surveys, but it is becoming clear today that the reliability of the latter is somewhat limited. However, the thousands of salvage excavations that were carried out in Israel over the years (mainly in small sites), along with a few planned excavations in rural sites, present us with a growing body of data on rural settlements' form, pattern and distribution. Examining development and changes through time and space allow us a better understanding not only of the rural sector, but of Israelite society at large, and can change our understanding of the social and even political history of Iron Age Israel. The lecture will address the changes experienced by the rural sector throughout the Iron Age, will examine differences between various sub-regions, and will analyze the implications of those for our understanding of Israelite history and society.


Stabilizing and Destabilizing Jeremiah’s Lament in 15:10–21
Program Unit: Writing/Reading Jeremiah
April Favara, Iliff School of Theology/University of Denver

This paper will explore the possibilities in the ways in which biblical methods, specifically the intersection of historical, literary and postmodern interpretation help to stabilize readings even as they work together to simultaneously allow for the opportunity of instability. Jeremiah’s lament in 15:10-21 offers a rich place to explore historical context and literary analysis as an imaginative locating place for meaning making. A concurrent postmodern reading of Jeremiah’s lament, with its focus upon decentering the place of the reader, can challenge imbedded assumptions inherent in the ways in which these more contextual methods may seek to stabilize or fix meaning. Jeremiah’s lament mirrors the kinds of opportunity in the utilization of these three methods or lens. Examining this text while keying into its abounding historical background, the reader is quickly confronted with the awareness that we work in realms of unintelligibility in relation to the ways in which the context of our present location bumps up against that of the past. This passage is also wrought with textual difficulties and incongruities. This paper will be attentive to these textual issues (as well as the discontinuity of the placing of this lament within the larger setting of the book) but these issues will remain of tertiary interest. With a focus upon these three methods of interpretation, I would like to try to hold apparent incongruities of the text together, rather than trying to separate them or remove the ways the text is in tension with itself. This also mirrors the assertions of this paper, which seeks to productively hold these types of tensions. We are, in addition, confronted with a world of variability when we read the literary content of Jeremiah’s lament. It is full of relational volatilities in the text between the deity, the prophet and the people that escape the capacity to be fixed or stable. This way of reading the text that simultaneously looks forward to the possibilities of reading both stabilities and instabilities in the text has a better chance not to undermine the reading of Jeremiah’s lament, where unpredictable movements abound.


Impurity and Infection in Mesopotamian and Hittite Sources
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
Yitzhaq Feder, University of Haifa

In a recent study, I examined the relationship between the biblical notion of pollution and ancient conceptions of disease. The present paper builds on this line of inquiry and examines the use of the terminology of impurity to describe physiological disorders in Akkadian and Hittite texts. The implications for understanding the biblical notion of pollution will then be explored.


Who Was Nimrod? His Function in the Narrative
Program Unit: Assyriology and the Bible
Peter Feinman, Institute of History, Archaeology, and Education

This paper takes the position that the story of Nimrod is part of a supplement to the primeval J cycle for the purpose of extolling the Davidic dynasty and the Solomonic temple. Nimrod was neither an historical figure nor mythical person nor folktale fragment but the creation by conscious will by an author who sought to deliver this message on behalf of the dynasty and the temple. The paper will analyze Nimrod geographically, chronologically, genealogically, and by his attributes and will suggest other verses which were created by this author as part of this effort. It will be suggested that in particular through the use of proper nouns, this supplement intended to reorient the thinking of its audience from a wilderness-covenant origin to a temple-king identity.


The Crossing of the Jordan: From Qumran Scrolls to Samaritan Traditions
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Ariel Feldman, Brite Divinity School (TCU)

This paper explores the depiction of the Crossing of the Jordan (Josh 3-4) in two Qumran scrolls, 4QJosh a and 4QapocrJosh a (4Q379). First, building on the recent scholarship on 4QJosh a, it points out the previously unnoticed exegetical “trigger” that might have prompted the insertion of Josh 8:34-35 (followed by an otherwise unattested addition) in this scroll’s version of Josh 4. Second, analyzing the depiction of the crossing in 4Q379, the paper argues against the widely accepted view that this scroll espouses the Jubilean chronology akin to that of the Book of Jubilees. Thirdly, it reviews the parallels between the 4Q379’s account and the traditions found in the Samaritan Joshua lore. Finally, it suggests that none of the aforementioned versions of the story reflects an alternative “literary edition(s)” of Josh 3-4, a claim frequently made with regard to 4QJosh a, but rather rewritings thereof. One common feature of these rewritings is their tendency to read Josh 3-4 in light of the Pentateuchal law.


Covenant as Ketubbah: A Dialogue between Ruth, Esther, and the Song of Songs
Program Unit: Megilloth
Judy Fentress-Williams, Protestant Episcopal Theological Seminary in Virginia

This paper explores questions of the unity of the Megilloth, specifically by addressing issues of covenant and its appearance or non-appearance several of the scrolls - Esther, Ruth, and Song of Songs.


Matthew’s Titulus and Psalm 2’s King on Mount Zion
Program Unit: Matthew
Tucker S. Ferda, University of Pittsburgh

Origen, Augustine, Albertus Magnus, Aquinas and others thought that the titulus crucis brought to mind Ps 2:6: “I have set my King on Zion, my holy hill.” It is unfortunate, not least for the history of interpretation of Matthew, that this reading has dropped completely from modern commentaries and exegetical studies. This article resurrects the reading though tweaks it slightly to suggest that the proposed linkage between Ps 2 and Matthew’s inscription is, if not intertextual, intratextual. It argues that Matthew’s passion narrative and crucifixion scene frequently recall the enthronement scenario of Ps 2:6-8—including the opposition to God and God’s Messiah in vv. 1-3—and that Matthew integrates the titulus into this narrative thread. Thus, Matthew makes the crucifixion the climax of the opposition to Jesus as described in Ps 2, and he shapes his titulus into an ironic proclamation of Jesus’ kingship. The reading finds initial support in the interpretation of Ps 2 in the Second Temple period, as well as Matthew’s prolific use of the Psalms in the crucifixion scene. The paper further makes five key arguments: (1) there is frequent recourse to Ps 2 throughout the Gospel when describing opposition to Jesus and anticipating his death (particularly in the infancy narrative and the outset of the passion narrative); (2) Matthew’s crucifixion scene is the proleptic enthronement of the true “King of the Jews”; (3) Matthew makes further appeal to Ps 2 in the immediate context; (4) the title resembles the divine proclamations of Jesus’ identity at the baptism and transfiguration which recalled Ps 2; (5) Matthew links the titulus with the soldiers’ confession, thus framing the crucifixion scene with statements about Jesus as “King” and “Son.”


Emperor Julian's Use of Jews and Jewish Texts in His Imperial Program: The Case of Jewish Holy and Unholy Practices against the Galileans
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Ari Finkelstein, University of Cincinnati

TBA


Deuteronomy 18:3 and the Authorization of Hellenic Private Sacrifice in Emperor Julian’s Contra Galileos
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
Ari Finkelstein, University of Cincinnati

Emperor Julian (361 – 363 CE) attempted to create a Hellenic empire based on Neoplatonic principles. To Julian and other Neoplatonists, Hellenism was a religion and an identity he attempted to foist on many of the peoples of his empire. Sacrifice was an essential component of Julian’s Hellenic program. As an adherent of theurgic Neoplatonism, Julian required that all sacrifice be accompanied by prayer. In addition, he demanded that his priests pray and sacrifice three times daily in private and in public (Fragment of a Letter to a Priest 302B). He hoped Hellenes would also sacrifice and pray frequently in private and in public (Misopogon 362D). Julian defined Hellenism in his anti-Christian polemic, Against the Galileans (AG). At his behest Jews and their texts played a key role in the definition of Hellenes. Thus, when Julian compared Hellenic and Jewish sacrificial practices in AG, he argued that Jews and Hellenes shared similar customs and regulations pertaining to sacrifice. Rather than provide a Hellenic source to authorize Hellenic sacrifice, Julian used Deuteronomy 18:3 to authorize both Jewish and Hellenic private sacrifice. One might have expected him to have quoted Homer, whose writings he considered sacred, or Iamblichus’ De Mysteriis. But Julian’s Hellenic sacrifice was innovative and therefore required ancient texts to authorize it. Here Julian employed the Neoplatonic principle that ancient Hebrew texts, properly interpreted, revealed Hellenic truths and read private prayer into Deuteronomy 18:3. Indeed Julian had great need for ancient authorizing texts. The fact is that Hellenes did not possess ancient sources that laid out precise rules and regulations about sacrificial rituals. Certainly, the Roman state had left private sacrifice largely unregulated. Thus Julian turned to the precise rules and regulations of Deut 18:3 to authorize his discourse on Hellenic sacrifice and simply offered a Neoplatonic reading of the passage.


Molecular Evidence for Far East Trade with the Levant ca. 1000 BCE
Program Unit:
Israel Finkelstein, Tel Aviv University

Various sources in the Hebrew Bible mention the use in ancient Israel of spices that could only have arrived from South Asia, such as cinnamon (Hebrew qinman/qinnamon). This raises questions regarding the beginnings and early (pre-classical) days of long-distance trade with the Far East. In this paper we present the results of residue analyses performed on several small clay flasks that were common in the 11th–10th centuries BCE in Phoenicia, other Levantine regions and Cyprus. Their shape, decoration and distribution suggest that they contained some precious liquid and that they were part of an extensive commercial trade network. The analysis indicates that the flasks inter alia contained cinnamaldehyde – a major component of cinnamon. These results are the first analytical indications for the existence of sustainable trade networks between the Near East and the Far East in the early Iron Age, about half a millennium earlier than previously assumed.


Investigations in the Negev Highlands and the History of Ancient Israel
Program Unit:
Israel Finkelstein, Tel Aviv University

The Negev Highlands region is characterized by oscillations in human activity, with waves of settlements in the Early Bronze II, Intermediate Bronze and the Iron IIA and long periods with no remains between these periods. Many of the Iron IIA sites were excavated, but questions regarding subsistence economy, date and historical setting remained unsolved. We conducted several micro-archaeology investigations in Iron IIA sites in the region, focusing on geo-archaeology, radiocarbon dating and ceramic petrography. We revealed that the subsistence economy of the inhabitants of the Iron Age sites was based on animal husbandry. Contra to what had been proposed in the past, the people who lived in the region did not engage in seasonal dry-farming; animal products were probably exchanged for grain in markets further to the north. A significant number of radiocarbon samples from two sites in the region provided dates in the late 10th and mainly in the 9th century BCE. Petrographic investigation detected evidence for strong contacts between the inhabitants of the Negev Highlands and the copper production centers in the Arabah Valley (Faynan and Timna). We conclude that the wave of settlement in the Negev Highlands was influenced by the boost in copper production in the Arabah as a result of the Sheshonq I campaign in the second half of the 10th century, and that activity declined as a result of cessation of copper production and trade following goe-political changes in the second half of the 9th century.


Shabbat Violation in Islamic Discourse
Program Unit: Sabbath in Text and Tradition
Reuven Firestone, Hebrew Union College - Jewish Institute of Religion

According to the Qur’an, God created the world in six days (Q.7:54; 10:3; 11:7, etc.), but nowhere does it suggest that God “rested” on the seventh day. In fact, God exclaims in Q.5:38, “We most certainly created the heavens and the earth and what is between them in six days, but weariness did not touch Us.” Nevertheless, in the Qur’an God raised the Mountain (=Sinai) over the Israelites and established with them a covenant with the words, “Do not transgress the Sabbath” (la ta`du fil-sabt) (Q.4:154). The Israelites (or Jews: al-ladhina hadu), however, failed to observe this requirement and are depicted repeatedly as breaking the law of Sabbath observance (Q.2:65, 4:47, and 7:163). Those who transgressed are transformed into “despised apes” (Q.2:65, 7:166; and perhaps also 5:60). Yet despite parallels with other biblical commandments whose rationale is not self-evident such as the prohibition against consuming swine, neither the Qu’ran nor the post-qur’anic Tradition literature requires Sabbath restrictions. And this, notwithstanding the fact that the Arabic sabata, like the Hebrew shabat, means “to rest” or “keep the Sabbath,” and the fact that the Arabic term for Saturday is yawm al-sabt – the “Sabbath Day” or “Day of Rest.” This presentation will parse out the seemingly contradictory Islamic perspectives regarding Sabbath observance and violation in reference to Jews and Muslims in order to suggest an explanation for the apparent inconsistency.


Foundation and Challenge: Jeremiah’s Varied Use of Dtr Phraseology and Ideology
Program Unit: Deuteronomistic History
Georg Fischer, Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

Deuteronomistic language and ideas are key factors in the shaping of the Book of Jeremiah. More than any other sources, these have strongly influenced many parts of Jer, and indeed the book as a whole. However, Jer goes beyond deuteronomistic thinking, by challenging some of its positions, and also by making use of the books of prophetic ‘colleagues’. Thus the Book of Jeremiah stands in a critical and fruitful dialogue with nearly half of the Hebrew Bible.


Beholding the World Now Invisible and the Time Now Hidden: The Heavenly Landscape of the Future World in Third Baruch
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Amy Marie Fisher, University of Toronto

Written after the fall of the Second Temple as a means of explanation for that calamity, the story of Third Baruch is set in the aftermath of the destruction of Solomon’s temple. Yet, the narrator of the piece, Baruch the pious scribe, is not bound to his time and place in the ruins of Jerusalem; instead, Baruch receives visions of the mythic past and the glorious future, thereby learning the full extent of God’s plan for the creation of a new and perfect heavenly world. The righteous, such as Baruch, will become star like creatures and behold this world now invisible in that time now hidden to all but Baruch, who only sees bits of the place in angelic revelations. This future world is a recreation of the paradise in which Adam and Eve once dwelt, an opening of the now closed heavenly realm, and a world nearly inconceivable in its possibilities for Baruch and his contemporaries (and by extension, the pseudepigraphic author and his/her contemporaries). This paper uses spatial theory informed by the works of Gaston Bachelard, Henri Lefebvre, and, in particular, Edward Soja to explore Baruch’s and his angelic interlocutors’ many maps of the heavens and paradises in order to gain a clearer image of this past-present-future realm of the righteous, the angels, and the almighty God. This paper argues that the temporal impossibilities of this once and future place work in tandem with the place’s spatial complexities to demonstrate the unconquerable nature of the God of Israel, even when lacking an earthly temple in which to dwell. While the Romans may have destroyed the Second Temple, Third Baruch assures its readers that this act does not signal the defeat of their God. Rather than invoke a simple temporal comparison of the first Temple narrative with the current narrative, the author of Third Baruch plays with temporal and spatial dimensions, creating a world that Edward Soja would call a Thirdspace, a counter-space to the hegemonic discourse of Roman imperial time and place. This counter-space was before the Romans, exists outside of their world, and will welcome the righteous in a glorious future.


Remembering the Temple on the Amstel: The Biblical Past and Present of the Portuguese Jews
Program Unit: The Bible in Ancient (and Modern) Media
Benjamin Fisher, Towson University

The Portuguese Jewish community of seventeenth-century Amsterdam was composed predominantly of ex-conversos, descendants of forced and reluctant converts to Christianity in fourteenth and fifteenth-century Spain and Portugal. In 1679, an Ashkenazi visitor to Amsterdam remarked on the grandeur of the synagogue constructed by the city’s Portuguese Jews: “they built a House of the Lord, a small beit ha-mikdash. And whoever has not seen this building has not seen a beautiful building among the people of Israel.” Contemporaries and modern scholars alike have recognized the Portuguese Jews’ fixation on Solomon’s Temple and the template it offered for their impressive synagogue. However, their preoccupation with the material culture of the biblical world ran deeper and was more variegated than has been recognized. Through a study of the writings of Rabbi Jacob Judah Leon, this presentation expands upon the great variety of artifacts and objects related to the Temple that drew the attention of Jewish scholars: the Ark of the Covenant, the Tabernacle, the Cherubim, musical instruments used in the Temple, and many others. The presentation explores the specific reasons why studies of objects associated with the Temple dominated the life of one of Amsterdam’s leading rabbis, and the role that they played in the identity formation of an ex-converso community. Why did these Jews turn to literary and physical representations of these objects in the construction of their Jewish identity, instead of other varieties of Jewish literature and texts? Why did they choose to bind their cultural memory to lost objects associated with the Temple, and to create physical and literary models that could approximate – but never replicate – the ancient originals? Answering these questions promises to sharpen our understanding of the links between historical scholarship, antiquarianism, and the material culture of the biblical world, and the role of historical consciousness in Jewish identity in early modern Europe.


Constructions of the Ark and Constructions of the Past in Deuteronomy and Exodus
Program Unit: The Bible in Ancient (and Modern) Media
Daniel Fisher, University of California-Berkeley

Of all the items of material culture that are associated with the Temple, the Ark has perhaps the longest and most intriguing biography. The Ark is constructed twice in the Hebrew Bible, once in the Book of Deuteronomy (10) and once in the Priestly stratum of Exodus (25 and 37). Both accounts date the Ark’s construction to the wilderness period, but offer dramatically different visions of its origins, physical characteristics, and importantly, different accounts of its significance. These diverging ways of understanding the Ark correlate with the authors’ ways of understanding the world, in dynamic relation to changing social, political, and ideological conditions, before and after the destruction of the First Temple. The account of the construction of the Ark in Deuteronomy was written before its loss and the Priestly account was written afterwards, constraining Deuteronomy and allowing a measure of freedom for the Priestly writer. Employing contrasting narratives of the Ark as a case study, this paper explores the ways in which items of material culture like the Ark have influenced the formation of cultural memories in both their presence and their absence. The paper explores the ways in which the Deuteronomic and Priestly writers construct contrasting visions of the past, present, and future in narratives about the construction of the Ark, creating the symbolic and mnemonic values of the Ark which are as much a part of it as its physical presence. What does the Ark bring to these constructions of the past, and is its utility affected by its loss? This paper considers what it is about the physicality of the Ark—its reality—that helps to communicate and, perhaps, prove, the writers’ ideas more effectively than other vehicles for creating and conveying collective memories.


The Derveni Papyrus and Its Relevance for Biblical Studies
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
John T. Fitzgerald, University of Notre Dame

This paper provides an introduction to the Derveni papyrus and indicates some of its relevance for biblical studies. The Derveni papyrus, which was the first papyrus to be discovered in Greece, was found in 1962 at a site near Derveni, a mountain pass located approximately 12 km. to the northeast of Thessaloniki. The papyrus dates from the period 350-300 BCE and was discovered in the debris of a funeral pyre that had been lit near a tomb that dates from ca. 300 BCE. The original composition comes from ca. 400 BCE, with the bulk of the work devoted to a thoroughgoing allegorical interpretation of an Orphic poem written ca. 500 BCE. In addition to the papyrus, attention will be given to a magnificent krater, known as the Derveni krater, that was found in another tomb in the nearby area; this krater, which has extensive Dionysiac iconography, provides additional evidence for Orphic theology and beliefs regarding the afterlife.


The Resurrection of Jesus in the Plot of Q
Program Unit: Q
Harry Fleddermann, Alverno College

The author of Q invented the gospel genre--a narrative account of the ministry of Jesus that raises two questions: Who is Jesus? and What does it mean to be Jesus' disciple? As a narrative Q has an identifiable plot which begins with John's Preaching and includes the entire ministry of Jesus up to the crucifixion. What happens then? In Q does God respond to the cross by raising Jesus as we find in Paul and the rest of the New Testament, or does Q presume that Jesus' vindication took the form of an assumption as some scholars have suggested? This paper will argue from the text of Q, the narrative structure of Q, and the theological structure of Q that the plot of Q leads from the cross to the resurrection.


The Book of Jeremiah and Benjamin—Based Scribal Perspective
Program Unit: Writing/Reading Jeremiah
Daniel E. Fleming, New York University

Regardless of any man named Jeremiah, the book associated with the name crafts a persona that navigates the last years of Judah’s kingdom in awkward tension with the regime, affirming the supremacy of Yahweh while predicting the defeat of his people. Even Yahweh’s temple in Jerusalem will be destroyed. One is so inured to the predilection of biblical prophecy for such mayhem that such pessimism can seem unsurprising. According to the backstory given Jeremiah, however, the prophet is not simply part of the Jerusalem establishment; he is “from the priests who are at Anathoth in the land of Benjamin (1:1), and in the face of impending doom he redeems family land in Anathoth (32:6-15). He backs a Babylonian governorship established at Mizpah in Benjamin under Gedaliah (40:6). As part of a systematic reevaluation of Benjamin that relies in part on recent theoretical work on borderlands, we are weighing the particular character of this people in distinction from both Israel and Judah, the kingdoms that competed to include it. One may seek a Benjamin perspective in the positive Saul traditions or other direct treatment, yet the clearest example of Benjamin writing, explicitly attributed, may be found in the book of Jeremiah. Instead of concerning ourselves with Jeremiah as historical figure or speaking prophet, we focus on the scribal production represented by the book as a whole, certainly composed in stages in a circle that treasured the contents and shared their views. If this is a Benjamin circle, eyeing Jerusalem with an independent attitude, this distance may explain the ease with which the city’s demise is contemplated. Further, we wonder whether the deep links between Jeremiah and Deuteronomy, and Deuteronomy’s odd combination of concern for the center and preoccupation with local life, could reflect a Benjamin setting for both scribal products.


Political Favoritism in Saul’s Court: Hapes, Na‘am, and the Relationship between David and Jonathan
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Erin Fleming, Johns Hopkins University

The relationship between David and Jonathan as portrayed in the books of Samuel has received considerable scholarly attention in recent years. The details and vocabulary used to describe the interactions between David and Jonathan have led some scholars to view their relationship as erotic or even sexual in nature. On the other side, however, are those who understand the association between David in Jonathan in terms of ancient Near Eastern covenant language and interpret the connection between David and Jonathan primarily as a political alliance. Proponents of the latter view have relied significantly upon a 1963 article by William Moran in which he argues that the term “love” has a specialized political connotation within biblical and ancient Near Eastern covenant relationships. Following Moran’s argument, this paper will show that the Hebrew verbs, ?ape?, “delight” and na‘am, “pleasant,” also have political nuances indicating favor or partiality within an existing covenant relationship. In particular, both terms can indicate political favor either toward or from the royal sovereign. Supporting evidence for understanding ?ape? and na‘am as “favor” will be drawn from biblical as well as Assyrian and Ugaritic texts. A political understanding of ?ape? and na‘am has significant bearing on the interpretation of the relationship between David and Jonathan. An politicized understanding of these terms as “favor” supports a view of David and Jonathan as members of a covenant relationship at Saul’s court rather than an eroticized friendship. It is within this political affiliation that Jonathan shows favoritism toward David, and this partiality saves David’s life on more than one occasion after he has lost the favor of King Saul.


Once Upon a Time in Babylon: What Sergio Leone’s Westerns Can Tell Us about Revelation 17
Program Unit: Bible and Film
Michelle Fletcher, King's College - London

Richard Dyer’s work on pastiche has offered the world of Film Studies a new way to read films which imitate the past. This paper builds on the work of Dyer to ask how films which imitate other filmic experiences can help us to re-read Biblical texts which do the same. To do this it creates a dialogue between Sergio Leone’s Once Upon a Time in the West and the Book of Revelation. Both of these texts are constructed from borrowed intonations, and offer their readers a textual fabric of imitation, combination and exaggeration. Both texts use the notion of trope and expectation to affect their audiences. Both offer the audience an experience which is “like” what they have seen before yet “is not the same as.” Through exploring these similarities and tensions with past textual experiences this paper asks how the violence portrayed in these two texts impacts the audience. It then offers a way of re-reading the destruction of whore of Babylon which affirms the violence and its disturbing properties, whilst also allowing the audience to reflect on the textual experience in light of the past. Ultimately, it demonstrates how watching Henry Fonda kill a child can offer insights into what it is like to watch the whore be burnt, stripped, and devoured.


Slave or Free? Economizing Status in Pauline Communities
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Michael Flexsenhar III, The University of Texas

This paper explores the relationship between socio-cultural practices and Roman economies. Utilizing the recent work of classicists such as Clifford Ando, David Mattingly, and Henrik Mouritsen, along with recent demographic research on migration and urban life, the inquiry raises questions about the nature of slaves and freedpersons, and their participation in the Empire’s urban economies. More particularly, it investigates the discrepant experiences and socio-economic strategies of the ‘lower classes’–slaves, freedmen, and freedwomen–in Roman imperial contexts and administrative rubrics. Moreover, by applying this broader economic discussion to specific Pauline locales such as Corinth and Ephesus, the paper revisits the so-called “New Consensus” concerning the socio-economic levels, social statuses, and demographic makeup of early Christian groups. The analysis argues for a fresh understanding of the economic capacity of slaves and freedpersons in Paul’s communities. Specific topics the paper addresses include the diverse nature and experience of slavery, the incentives and disincentives for manumission, the economic position of slaves and freedpersons, and their involvement in Paul’s missionary activity.


The Book of Judges between Hexateuch and the Books of Samuel and Kings
Program Unit: Deuteronomistic History
Friedrich-Emanuel Focken, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

Martin Noth’s hypothesis of a Deuteronomistic History operated on the assumption of a continuous deuteronomistic layer (Grundschicht) in the books Deuteronomy – 2 Kings. Current scholarship generally challenges this assumption. It percolated that the weakest point of Noth’s assumption was the relative and absolute dating of the first deuteronomistic version of the Book of Judges. Were it, however, younger than Deuteronomy, Joshua and the books following it, a reformulation of Noth’s hypothesis would be needed. Taking Noth’s hypothesis as a starting point, contemporary research discusses whether the Book of Judges placed deliberately between an older Hexateuch and the books 1 Samuel – 2 Kings, already been edited by early Deuteronomists, or not. Fortunately, the Book of Judges preserves some texts that enable us to deal with this question. The most important among them is the Jiftach story (Judg 10:6–12:7). It was shaped in a long literary process. The Jiftach episode embodies elements of the original deuteronomistic stratum, structuring the earliest deuteronomistic version of the book with the so-called scheme of Judges (Judg 2–12). The Jiftach story partially quotes late texts from the Hexateuch (Num 20–22) and it has a close parallel in the nomistic deuteronomistic elements of 1 Samuel (1 Sam 7). My paper will offer a redaction-historical reconstruction of the development of the relationship between these texts – as well as provide arguments for a late relative and absolute date of the first deuteronomistic version of the Book of Judges.


Divine Embodiment in the Gospel of John and Philo's De Opificio Mundi
Program Unit: Philo of Alexandria
Deborah Forger, University of Michigan-Ann Arbor

The idea of the incarnation—how the divine could become embodied—appears to be a distinctly Christian phenomenon, and scholarship on the origins of the incarnation has traditionally been confined to narrow debates regarding when and how the idea developed in Christianity. However, the Jewish philosopher Philo of Alexandria poses a notion similar to the incarnation in his discussion of the human soul in De Opificio Mundi 135. While Philo portrays the body as corporeal, earthly, and created, in his interpretation of the creation of man in Genesis 2, he presents the soul as proceeding directly from God—as a begotten or uncreated thing—imparted into the human mind via a direct in breathing by God. Elsewhere he even goes on to describe man's intellect as but a fragment or ray of the divine reason. Accordingly, for Philo the human soul, much like the incarnate Jesus of Christianity, becomes immanent in the created world in order to play a significant soteriological role as the instrument or agent by which humanity, via a mystical ascent, can be saved from this world to partake in the divine one instead. In this paper I will examine Philo’s version of "divine embodiment," comparing it in particular to the Gospel of John's version of Jesus as God incarnate. I will argue that scholarship on incarnation has been limited by an acceptance of the particular teleological end in Christian theology, and propose a new reading that demonstrates how the incarnational formula of John 1:14 is just one of the wide variety of ways that Second Temple Jews, of which the early Jesus followers were just one part, were articulating how they understood the divine to be embodied.


Narrating History through the Bible: A Reading Community for the Codex Ambrosianus (7a1)
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Philip Michael Forness, Princeton Theological Seminary

Drawing on recent attention to the order of texts in and self-presentation of manuscripts, this paper describes the historical ordering of two large sections of the Codex Ambrosianus in order to imagine a seventh-century reading community for this manuscript. The Codex Ambrosianus has assumed an unrivalled, although recently challenged, place in scholarship on the text of the Peshitta Old Testament. Yet few studies have treated it as a piece of material culture. Sebastian Brock noted the unique historical ordering of the first section of the manuscript, from Genesis to Song of Songs. This paper will argue that the final nine books, including the Apocalypse of Baruch, 4 Esdras, Ezra-Nehemiah, the four Maccabees, and, remarkably, Book 6 of Josephus’s Jewish War, are also arranged historically. The pervasive attention to historical ordering evidenced throughout most sections of the manuscript leads to a consideration of what sort of community would have read this codex. The proliferation of world chronicles as well as ecclesiastical and local histories in the Syriac context of the sixth and seventh centuries provides a setting for communities that would have understood and appreciated this codex’s ordering. The Codex Ambrosianus, interpreted as a piece of material culture from the early-seventh century, expands our understanding of the documents and means used to tell history.


Victor Hurowitz' Commentary on Proverbs: Discovering the Commentator behind the Commentary
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Tova Forti, Ben-Gurion University of the Negev

This paper presents a reading of Victor Avigdor Hurowitz's commentary on Proverbs (2 vol. Mikra Leyisrael; Am Oved: Tel Aviv 2012) as a window to his cultural personality and scholarly identity. The unique combination of expertise in Semitic philology and Mesopotamian literature on the one hand, along with fluency in the traditional Jewish commentaries on the other hand, is what makes Hurowitz's commentary so creative and original.


Paul's Observance of the Sabbath in the Book of Acts
Program Unit: Sabbath in Text and Tradition
Denis Fortin, Andrews University

The book of Acts of the Apostles makes six direct references to Paul and his colleagues visiting a synagogue on the Sabbath during their missionary journeys (Acts 13:14, 42, 44; 16:13; 17:2; 18:4). Traditionally these references to Sabbath observance have been interpreted as a proselytizing methodology used by Paul to win converts from the local Jewish communities. The fact that Paul himself is observing the Sabbath is minimized if not avoided. Recent Pauline scholarship, however, has highlighted the apostle's Jewish heritage and has emphasized continuity between first-century Judaism and early Christianity. To what extent has this new perspective on Paul also altered how Paul's Sabbath observance in the book of Acts is interpreted? This paper will review how these references to Sabbath observance are interpreted in recent commentaries (published in the last ten years) to see how recent commentators acknowledge this aspect of Paul's Jewish heritage. Attention will also be given to the reference to a worship service on the evening of the first day of the week in Acts 20:7.


Memory: Help or Hindrance in Historical Jesus Research?
Program Unit: Historical Jesus
Paul Foster, University of Edinburgh

This paper assesses the way memory studies are employed in the areas of cultural history and psychological research – the areas in which the approach was chiefly developed. It will be suggested that memory studies may assist in understanding some general aspects concerning the transmission of gospel traditions. However, it will be argued that either personal or social memory cannot be applied to the task of historical Jesus research, as that task has traditionally been understood. It will be suggested that a ‘category error’ is being committed, since the primary evidence that historical Jesus scholars work with is that of heavily redacted texts, not statements gleaned directly from memory. The paper will then briefly look at three types of tradition. First, the triple tradition of the mockery of Jesus (Mk 15.29-31//Matt 27.39-44//Lk 23.35-37); second, the double tradition parable of the wedding banquet (Matt 22.2-10//Lk 14.16-24); and third, the single tradition of the payment of the Temple Tax (Matt 17.24-27). In relation to each of these three traditions the discussion will briefly assess the merits of using either memory studies, or more traditional methods for answering the question of the relationship between the historical Jesus and each of these traditions that are attached to the Jesus of the gospels.


Re-membering Together: A Feminist Decolonizing Intertextual Reading of Judges 19
Program Unit: Postcolonial Studies and Biblical Studies
Arminta Fox, Drew University

Throughout the biblical literature, few figures are as powerfully tragic, and few scenes as horrific, as the woman who is raped in Gibeah and dismembered in Judges 19. Interpretations have displayed a general fear of death and suffering to which they respond by either trivializing the suffering or recasting it as redemptive. From the ancient to the early modern period, scholars tended to exonerate the Levite and blame the woman for adultery. Historical-critical scholarship has tended to overlook the woman’s subjectivity and victimization to focus on the “significant” history, such as the Benjaminite War or the pro-monarchical theme. Rape, then, is seen as an unquestioned part of men’s wars, and victimization of women is merely a necessary part of Yahweh’s victory. Feminist and postcolonial scholarship has challenged these assumptions by investigating systems of kyriarchy and violence in the text. I would like to expand upon this scholarship to assert the resistance and subjectivity of the victimized woman through a feminist decolonizing intertextual reading. Gayatri Spivak's translation and postcolonial feminist analysis of Mahasweta Devi's story Draupadi relays another story of gang rape in a postcolonial context. However, in Devi's story, the raped woman displays divine courage in the midst of her trauma by challenging her attackers until they are themselves trembling with fear. At the threshold of death she faces the one complicit in her treatment and forces him to recognize her mangled body, subjectivity, and power. Using Devi's story as an intertext, I will reinterpret Judges 19 to restore dignity and even power to the female character, without diminishing the horror of the crimes against her. My reading of this dismembered character speaks truth to silence about suffering, rape, and fear in the individuals who resist and fight to survive and to be recognized as subjects throughout time. These women’s stories live on in the powerful voices of communities of women and men who fight to re-member them.


The Contribution of Victor Hurowitz to the Study of Wisdom Literature
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Michael V. Fox, University of Wisconsin-Madison

*


The Interlinearity of Targum as Written Text and Oral Performance
Program Unit: Orality, Textuality, and the Formation of the Hebrew Bible
Steven Fraade, Yale University

Despite the unfortunate denoting of targum as "The Aramaic Bible," its form of textual transmission and oral performance was, in ancient through medieval times, interlinear (or more precisely, interversal) with Hebrew Scripture. This will be demonstrated both from rabbinic literature and from the physical remains of our oldest targumic manuscripts from the Cairo Geniza, as well as from the evidence of ancient bilingual inscriptions.


Mythic Amplification and Suppression in the Blood Plague
Program Unit: Bible, Myth, and Myth Theory
David Frankel, Schechter Institue of Jewish Studies

It was Martin Noth who suggested that in its original form, the non-priestly story of the first of the plagues of Egypt did not speak of the turning of the Nile into blood. Rather, it related how the striking of the Nile brought about the death of the fish, and this, in turn, caused the water to become foul and undrinkable. Only later was this story supplemented with the motif of the conversion of water to blood. Noth posited that this change in the non-priestly story took place under the influence of the parallel, priestly version of the story, which adopted this motif from Exodus 4:9. While I concur with Noth’s basic thesis concerning the evolution of the first non-priestly plague story, I find his explanation for it wanting. I suggest that the addition of the motif of the water turning into blood reflects a phenomenon that I would call “mythic amplification,” that is, the tendency to intensify the mythic character of stories that already contain certain mythic resonances. The original non-priestly story related, in mythic language, how the Lord Himself struck the Nile (Exodus 7:25). For the supplementor, this depiction indicated that that the ultimate divine purpose in striking the Nile was not merely to prevent the Egyptians from having drinkable water, to make the Nile, thought of as an Egyptian “Judge River,” to bleed to death. Other examples of “mythic amplification” can be identified. This understanding of the process standing behind the non-priestly story allows us to appreciate certain elements of the priestly version of the plague (e.g., the waving of the staff instead of the striking; the failure to mention the Nile) as reflecting the opposite tendency – the concern to remove or contain the mythological resonances within the tradition.


The Priestly Conception of the Sabbath in Exodus 16
Program Unit: Sabbath in Text and Tradition
David Frankel, Schechter Institue of Jewish Studies

It is generally assumed that the priestly corpus in the Pentateuch is basically unified in its conception of the Sabbath as grounded in the creation as narrated in the priestly narrative of Gen. 1-2:3. The grounding of the Sabbath in creation is clearly expressed in Exodus 20:11 (=P) and in Exodus 31:12-17 it is a “sign” and an “eternal covenant” pointing to the creation. The purpose of this paper is to show that this priestly conception of the Sabbath is not shared in all priestly literature. The priestly story of the manna in Exodus 16 focuses at length on Sabbath observance yet never mentions the idea that this day was sanctified on the seventh day of creation or that it is meant as an eternal sign thereof. Nor is there any mention of the Sabbath as having the status of a covenant. The Sabbath simply seems to be God’s sacred day of rest and little more. This coincides with other unique characteristics of the Sabbath in Exodus 16. Sabbath violation is frowned upon (verses 28-30) but not punishable by death. A close analysis of verses 23—26 indicates that, contrary to many interpreters, there is no prohibition against cooking or baking on the Sabbath. The cooking and baking that is commanded on the sixth day refers only to the manna that will be eaten on that day. The assumption of the text is that the manna cannot be eaten raw (cf. Numbers 11:8), and that on the Sabbath the Israelites would cook and eat the manna that was left unprepared from the sixth day. Also unique within the corpus of priestly literature is the fact that the Sabbath is commanded to Israel outside the standard priestly context of lawgiving – at Sinai or from the Tabernacle. The unique characteristics of the Sabbath in Exodus 16 invite comparison with other priestly texts that treat the Sabbath without reference to the creation, such as Ezekiel 20. The analysis leads to a nuanced appreciation of the development of the institution of the Sabbath with the priestly corpus as a whole.


Scorpion/Demon: On the Origin of the Mesopotamian Apotropaic Bowl
Program Unit: Space, Place, and Lived Experience in Antiquity
David Frankfurter, Boston University

There are demonic spaces, and there are spaces to preserve from demons: chiefly, the home and its capacity to symbolize marital harmony, procreative fecundity, and the safety of progeny. Among the most interesting apotropaic devices in antiquity for the protection of the home from demonic attack is the so-called incantation bowl of late antique Mesopotamia. A tradition crossing Jewish, Christian and Mandaean homes, the device involved a simple bowl whose interior is inscribed with formulaic adjurations against spirits named and unnamed, along with a crude image of the demon at the bottom. It is generally understood that the bowls were placed upside-down in specific rooms of the house, such that the adjurations faced downwards. The bowl became a kind of trap for demons, like the Roach Motel®: a space of demonic demise. But this apotropaic bowl tradition was quite unusual among domestic apotropaic devices in the Roman Mediterranean and Near Eastern worlds, for it did not radiate its efficacious symbols outward (like the Medusa head or Suffering Eye) but, rather, inwards and downwards. How did this unusual device evolve? This paper proposes a source in a domestic practice, customary in Roman Palestine, of using a bowl to cover a scorpion to protect children. The paper will also address theoretical issues in the migration and selection of such magical traditions, such that the incantion bowls would flourish in Mesopotamia (and ultimately appear in Egypt) but not in Palestine.


Martyrology and the Paideia of Violence: Brent Shaw on the Realities of Christian Demolition
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
David Frankfurter, Boston University

This paper discusses the approach to religious violence taken by Brent Shaw in his recent Sacred Violence (Cambridge, 2011): in essence, that violent acts (at least in late antique North Africa) cannot be reduced to ethnic, social, or political tensions but took particular shape and discursive sanction through Christianity, its apocalyptic and martyrological impulses and its liturgical culture.


Jezreel and Ein Jezreel
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Norma Franklin, University of Haifa

The Jezreel Expedition launched its inaugural excavation season in May/June 2013. The main focus of excavation was on the northern edge of a large level terrace that overlooks the Spring of Jezreel. This area had been surveyed by the regional archaeologist Nehemiah Zori as early as the 1940s but it was not excavated until now. There is no record of any historical settlement having been situated there and despite intense farming in the immediate vicinity this area has been left uncultivated (masha land). Yet our airborne LiDAR (laser) scan revealed walls and evidence of substantial buildings. The pottery mainly dates from the Neolithic through to the Iron Age. The preliminary results from this tantalizing area will be presented.


Spittle, Clay, and Creation in John 9:6 and Some Dead Sea Scrolls
Program Unit: Johannine Literature
Daniel Frayer-Griggs, Carlow University

John 9:6 contains a curious reference to Jesus’ use of spittle and clay to heal a man born blind. Beginning with Irenaeus, patristic exegetes saw here an allusion to God’s use of dust to create Adam. Modern commentators, however, are generally skeptical of this interpretation. After noting numerous other allusions to creation in John’s Gospel, this paper examines several Dead Sea Scrolls and ancient Near Eastern cosmogonies that mention spittle and clay in the context of the creation of humankind. These texts helpfully illumine the role of spittle and clay in John 9:6 and lend substantial support to Irenaeus’s exegesis.


Daughter Babylon Raped and Bereaved (Isaiah 47): Symbolic Violence and Meaning-Making in Recovery from Trauma
Program Unit: Biblical Literature and the Hermeneutics of Trauma
Christopher Frechette, Boston College

In an oracle of judgment addressed to “virgin daughter Babylon,” Isaiah 47 employs images of her humiliation, rape, and isolation, as well as the killing of her spouse and children, to describe the vengeance that YHWH will enact upon her. As a basis for this judgment, the passage interprets Babylon’s treatment of Judah in the sixth century, B.C.E. as merciless and as a failure to acknowledge her status as subordinate to that of YHWH. The paper follows U. Berges in dating Isaiah 47 after the return of the exiles (c. 539–521 B.C.E.). Drawing from psychological research on trauma and from the study of forced migrations, the paper argues that for the Judeans of the late sixth century to depict YHWH as engaging in this violent activity against Babylon had a symbolic function capable of fostering recovery from certain traumatic effects of the destruction of Jerusalem and of the exile in Babylon. The paper considers the intergenerational effects of communal trauma and recovery from these in light of the way in which a safe, symbolic expression of the intense anger that results from being traumatized can enhance reinterpretation of traumatic experiences. In particular, it draws on psychological theory that the injured moral compass and eroded sense of dignity experienced by victims of traumatic violence are deeply linked to the memory of the perpetrator. Distinct from revenge fantasy, the symbolic destruction of the perpetrator can serve as a dramatic way of affirming that the violation was wrong. Here, that this destruction is enacted by YHWH, who was understood to have orchestrated the violation in the first place, enhances the capacity of the imagery to be perceived as a reversal of prior meaning.


Why Should a Law-Free Mission Mean a Law-Free Apostle? Paul, Gentiles, and Paradosis Patrikon
Program Unit: Paul within Judaism
Paula Fredriksen, Hebrew University of Jerusalem

*


Breaking Wellhausen's Spell: A Reinterpretation of Chronicles
Program Unit: Ideological Criticism
Blaire French, University of Virginia

According to Julius Wellhausen’s Prolegomena zur Geschichte Israels, Chronicles is a monolithically ideological text written by Second Temple scribes to buttress priestly authority. In Chronicles, David is the founder of the Temple cult, and Wellhausen pointed to the book’s idealization of David as the prime example of Chronicles’ fabrication of history. Wellhausen thus distinguished between authentic biblical tradition and the account of Chronicles. Today, Wellhausen’s paradigm continues to reign, both in the academy and communities of faith. However much interpreters disagree on the theme of the book, virtually all accept Wellhausen’s premise that whoever wrote Chronicles had a free hand and a uniform agenda in retelling the story of Israel. For these latter-day Wellhausians, the Chronicler is incapable of being at odds with himself. The result is an exegetical Procrustean bed in which everything in the text must conform to the intention of a single author or scribal school. Wellhausen’s influence is most evident in the belabored effort to harmonize problematic passages in Chronicles that cast David in a negative light, notably: the tracing of David’s genealogy to Judah and Tamar; Michal’s contempt for him; and David’s self-designation as a bloodshedder. This paper offers an alternative interpretive framework for dealing with these verses. The textual evidence indicates that the author of Chronicles chooses to preserve important counter-traditions that challenge the idealization of David. Though Chronicles presents a favorable picture of David generally, he is by no means completely exonerated. Chronicles does not—and cannot—cover up the whole story. When these three passages are allowed to stand as points of resistance in the book’s reshaping of history, they shed important light on the Chronicler as a tradent. Contrary to prevailing opinion, Chronicles is no less true to tradition than many other biblical books, and does not exclusively promote a single agenda.


Removing Origen from Syria: Literary Shifts and Theological Reversions in the Hagiographies of Theodoret of Cyrrhus and John of Ephesus
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Todd French, Columbia University in the City of New York

When Theodoret of Cyrrhus and John of Ephesus portray the saints in their works on Syrian Asceticism, they give a strong indication of how their particular Christian communities were interpreting scripture. Utilizing the theme of retribution in hagiography, this paper will argue that a significant shift in representation of the monk and his relation to a phenomenal God takes place in the intervening years of Theodoret’s and John’s works. Acknowledging that each author roughly coincides with the Origenist crises of the late fourth and mid-sixth centuries, this paper will ask if there is a representative shift in the theologies supported in contemporary hagiographical literature, reverting to a more literal and less figurative reading of Christian scripture. With the decline in allegorical possibilities of reading the scripture and the demise of apokatastasis, the shift away from Origen is evident in the progression from Theodoret’s to John’s saints. The paper will necessarily highlight the numerous social influences that coincide with this theological development, citing earthquakes, plagues, religious decline and the compilation of law. Finally, the paper will raise the question of how the hagiographical author navigates his role as conveyor of saintly material and developer of theological structure from the chora to the capital.


Discourse Awareness in the Septuagint Minor Prophets: Forward-Pointing Devices and Connectives
Program Unit: International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Chris Fresch, University of Cambridge

In the Septuagint Minor Prophets, forward-pointing devices (such as alla, men, houtos, and tade) and connectives other than kai (such as e and plen) often appear even when the underlying Hebrew Vorlage lacks a corresponding lexical equivalent, forcing one to question why the translator used them. Even in cases when there is a lexical equivalent in the Hebrew, particularly with regard to houtos and tade, the translator frequently had options for translation. The use of these devices and connectives, especially when not lexically motivated translations, required of the translator an awareness of the wider context and the ability, at times, to decide what inferences between propositions in the Hebrew Vorlage were accessible and intended. Unfortunately, in the study of translation technique, these devices and connectives are often overlooked. Forward-pointing devices are prominence markers, in that they have the discourse-pragmatic function of pointing and alerting the reader to something significant in the discourse that follows, whether by correcting or replacing the preceding proposition (alla), pointing to something not yet introduced (houtos and tade), or anticipating a related sentence that follows (men). The connectives e and plen, which are closely related to these devices, are used to inform the reader of how the following proposition ought to be understood in relation to the preceding proposition. Given the discourse awareness that the use of these devices and connectives require, I propose that their occurrences in the Septuagint Minor Prophets, when corresponding to a lexical equivalent in the Hebrew text and when not, provide valuable data for the study of translation technique, giving insight into the translator's understanding of his Vorlage and evidence for a translator who did not always feel constrained to exactly represent the source text and was able to make interpretive decisions based on his awareness and comprehension of it.


The Honorable Judge Moshe, Presiding: The Function of Urban Terminology in the Israelites’ Wilderness Camp
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Daniel A. Frese, Franklin & Marshall College

In two different contexts (and sources) in the Pentateuch, the term ??? "gate" is used repeatedly to describe locations where a literal stone and wood gateway could not possibly be in view; namely, the entrance to the Israelites' desert encampment, and the entrance to the Tabernacle courtyard. This paper will suggest an explanation for this seemingly inappropriate terminology in both cases. Based on archaeological and Biblical data – as well as numerous parallels in neighboring cultures – we know that gates during the Iron II period served as civic centers, taking on many social, political, and administrative functions. We also have reason to believe that gates were laden with symbolism in ancient Israel, based on evidence from the Hebrew Bible and insights from symbolic anthropology. I will argue that the unexpected usage of ??? in these texts is based on the conceptual significance of gates as centers of judicial inquiry and as symbolic boundaries in the urbanized monarchic period, during which these passages were written.


On the Use of Sabbath Oil Lamps and Nail-Studded Sandals on the Sabbath: Using Rabbinic and Roman Literature with Archaeological Finds
Program Unit: Sabbath in Text and Tradition
Richard Freund, University of Hartford

Sabbath oil lamps, created with specially attached areas for removable reserves are the subject of discussion in Shabbat, chapter 2, Mishnah 4, and fully investigated by the Babylonian Talmud (BT) of tractate Shabbat 29b. The anonymous Mishnah states that person should not purposely pierce an egg-shell to create such an oil reserve (so the oil lamp lasts through the night) for use on the Sabbath and Rabbi Yehudah permits it and then the anonymous Mishnah continues with a more permitted innovation of a very specific “carriage” attached to the opening for the egg shell to sit in. Hence and Sabbath oil lamp that looks different than the regular week-day oil lamps. Archaeologists have found this type of Sabbath oil lamp as one of many new important ethnic markers for sites identified as Jewish. In the Mishnah of Shabbat, 6.2, it states: “A man may not go out [on the Sabbath] with a nail-studded sandal.” This Mishnah is historically followed by a series of later writings that attempt to assess the reasons for the prohibition against wearing nail-studded sandals on the Sabbath. The later Babylonian sages in the BT, the Midrash Rabbah, and the PT associate remembrances of rebellions and events past that caused the Sabbath regulation against nail studded sandals to be implemented. The first century Jewish historian, Josephus Flavius, alludes to the use of the nail-studded sandal in Jerusalem as does the second century Church Father, Origen. The Caliga(e), a thick (or potentially double-soled) sandal that was worn by Roman soldiers (the soles were held together by nails) was known to make a sound on the dry pavement and was slippery on wet pavement. Archaeologists have used comparisons between non-studded sandals and nail-studded sandals (apparently based upon the discovery of small nails in close context) in archaeological contexts at Masada, Qumran and in caves along the Dead Sea. The Jewish sandals are also clearly identifiable in the illustrations found at the 3rd century Dura Europos synagogue in modern day Syria and a comparison with Roman period mosaics and artifacts helps to give us a description of the type of sandals in use by Roman soldiers and Jews. This paper will compare and contrast literary and archaeological evidence to assess what and how archaeological “realia” should be used in the assessment of literary sources and how literary sources should be used in the interpretation of material culture.


Egypt in Galilee: Bes and Pataikos Figurines and Egyptian Amulets at Bethsaida
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Richard Freund, University of Hartford

Bethsaida, a city by the north shore of the Sea of Galilee has had the discovery of many figurines over the past 25 years of excavations. In 1994 and 2008, two figurines were found in Areas B and C respectively that are clearly excellent examples of Egyptian style Pataikos and Bes. In antiquity, these two figurines, the Bes and the Pataikos, while different from one another in appearance, were in fact linked. Both were associated with fertility and child-birth and may have been linked with fertility and child-birth in Ancient Israel. The two figurines are two of approximately 40 figurines that have been found from the Iron Age IIb to the Greek period strata at the site. Since Bethsaida is located upon a major north-south and east west crossroads of antiquity it is not surprising that there is Egyptian influence found at the site. This paper will examine all of the Egyptian style evidence found at Bethsaida and compare and contrast the use and possible meanings of the Bes and Pataikos figurines at Bethsaida and in the larger pantheon of ancient Israel, especially in relation to other sites in Galilee which also had Pataikoi and Bes figurine discoveries have been made.


Traded Paganism or Local Everyday Life? The Iconography of the Persian Period Cuboid Incense Burners
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Christian Frevel, Ruhr-Universität Bochum

Though more than 300 items are known in the southern Levant, the so called cuboid incense burners of the Persian period are often neglected in iconographic studies because of their crude and sketchy design. The iconography of those small chest-formed burners made of limestone and standing on four legs does not form a homogenous program and they do not fit the Persian period patterns compared to other genres as coins, terracotta objects, figurines, seals etc. As a “widespread cult object in Palestine in the Persian period” – as E. Stern (Material Culture, 182) puts it – the cuboid incense burners became important within the discussion of the Persian period, insofar as they are (implicitly) integrated in his argumentation of a “religious revolution”. By interpreting them as cult objects and ascribing them to a foreign – namely the Assyrian – cult, Stern connects them to a certain paganism which was prominent outside of Persian period Yehûd. Thus he parallels the distribution of finds with the lack of figurines in Yehûd and explains this phenomenon by assuming a purification which all pagan-popular elements had undergone during the Persian period (cf. Stern 2006). Against this background the paper will introduce the distribution of finds and will deal with the provenance and function of the cuboid incense burners in order to question Stern’s attribution to a “pagan cult” and to highlight their multifunctionality which includes also their non-cultic usage. A focal point will be set on their iconographic decoration. Due to the fact that the parallels from South-Arabia, Mesopotamia, and Cyprus mostly lack figurative design, and those designs can be considered a Palestinian peculiarity the iconographical repertoire of the cuboid incense burners will be systematized and evaluated in religio-historical respect.


The “Arab Connection” in the Book of Numbers
Program Unit: Pentateuch
Christian Frevel, Ruhr-Universität Bochum

In commentaries of the eighteenth century Balaam is identified with Elihu the Buzite (Job 32:6) and thus he became an Arab. This is indeed odd, but in Num 31:8 and Josh 13:21 Balaam is associated with the five Midianite kings Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba. Because these kings are reckoned to be Arab leaders on a historical level (E.A. Knauf), the Midianites and combining Num 24:25 and 31:8 in a way the “Midianite” Balaam become “Arabs” on a secondary level. This is appropriate because the Midianites are associated with the Arabian long distance trade by camels for instance in Gen 36:25. Taking into account that Midianites and Moabites are mixed up in Num 22 in the scene where Balaam is charged to curse Israel, the Moabites become Arabs, too. This is further reflected in Num 25, where in vv. 1-5 the Moabite women seduce Israel, and then in the same sequence vv. 6-15 Cozbi, a Midianite women, daughter of one of the five Midanite leaders, is introduced by Zimri into the congregation. Both accounts combined provide in Num 25:16-18 the rationale for vengeance on the Midianites in Num 31.Thus the Midianites and the Moabites are reckoned ethnically related as people of the desert east of the Arabah, scil. “Arabs” (although this is etymologically not correct). In Num 24:20 Amalek is called “first among the nations” and at the latest in Jdg 6 the Amalekites are identified with the Midianites as the “children of the east”. Thus the Amalekites of the Negeb (Num 13:29; 14:25.43.45 ) who defeated Israel “as far as Hormah” (Num 14:45), turn into Arabs. Following Deut 1:44 Horma is located in Seïr, that is Edom, scil. “Arab territory”. The hostility between Edom and Israel (Num 20-21) is usually explained by the historical circumstances of the proto-Arab expansion in the Negev on an historical level. Following J. van Seters, the Amorites (Num 13:21; 21) too are identified with the Arabs in Persian period texts. Thus the “Arab connection” in the book of Numbers is omnipresent; it comprises Midianites, Moabites, Amalekites, Edomites and Amorites on very different levels: figuratively, geographically, and historically but in none of the cases lexically. The paper will disentangle these different threads in terms of literary growth of the “Arab connection” in the book of Numbers (within the context of the Pentateuch) and its historical background in the (late) Persian period.


The Phoenician Export of a Levantine Goddess to the Western Mediterranean: An Iconographic Analysis
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Julia Fridman, Tel Aviv University

A wealth of artifacts and inscriptions attributed to the Punic goddess Tanit, have been discovered around the Western Mediterranean and the Levant. The finds consist of varying types of stone markers found at the tophet and depicting specific iconographic imagery, these are supplemented by––among other finds––dedicatory inscriptions, ivories, jewelry, terracotta figurines and seals. Tanit’s function, and the practices attributed to her however have remained shrouded in a veil of mystery and infamy. It is the purpose of this paper to shed light on this issue with the assistance of the available iconographic and archaeological evidence, in conjunction with inscriptions. It is telling that the biblical passages speaking of the molech offering in the tophet are to be found in the very same passages which so vehemently rage against Ashera. So much of the iconography associated with Tanit, as well as the inscriptions point to the goddess as being one and the same as Ashera, even if later, Tanit obtains new attributes with the evolution of the colonies. The relationship between the two deities will address not only the Phoenician deity but will clarify her role and function in the Western Mediterranean as well as in the Levant.


The Growth of the Temple Construction Narrative in Ezra 1–6
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Lisbeth S. Fried, University of Michigan-Ann Arbor

Chapters 1-6 of Ezra tell how the second temple came to be built. It begins with Cyrus the Great’s decision to build YHWH’s temple in Jerusalem in the first year of his reign, and ends with the temple’s completion and dedication eighteen years later in 516 BCE, the sixth year of Darius. It is at base a temple-building story, a genre of literature typical of the ancient Near East. Like all ancient Near Eastern temple-building stories, it exhibits a common pattern; it is based on a common template of temple restoration after conquest. This template, or typology, reveals not only the way in which temple restoration is described in ancient Near Eastern historiography, but also the ideology by which temple-restoration after conquest is to be understood. The story of the Jews’ return to Judah and of the temple’s rebuilding as told in Ezra 1-6 is predicated on this common typology or ideology of ancient Near Eastern temple rebuilding. This template provides the scaffold on which the narrative in Ezra 1-6 is built and stems from the time of Darius I. Ezra 1-6 does not consist only of a building story however. These chapters include lists (Ezra 1: 9-11, 2:2-70), letters to and from a series of different Persian kings (4:6-22; 5:6-17; 6:2-12), and a narrative segment about conflicts between various groups of residents (4:1-5), none of which belongs in a straight-forward building story. These additional elements reflect Aristotelian rules of rhetoric and of epic tragedy that were required components of narrative from the late- fourth century, the probable date of Ezra. Analyzing these chapters in terms of Aristotelian rules of rhetoric enables us to understand the growth of this literary text.


A God Dismembered or Dismembering? Celsus’ Reading of Pilate and Pentheus
Program Unit: Bible, Myth, and Myth Theory
Courtney Friesen, University of Oxford

From his reading of the Christian gospels, Celsus concludes that Jesus’ condemnation at the hands of the Romans and failure to avenge himself against them provide decisive evidence against his divinity. This view is particularly foregrounded in his comparison of Jesus’ trial and execution with the myth of Dionysus and Pentheus (Cels. 2.34-35). Whereas Dionysus had overcome the Theban tyrant’s resistance by absconding from prison and instigating Pentheus’ dismemberment at the hands of his own mother, Jesus by contrast achieved neither escape nor vindication. He, rather than his foe, suffered the bloody death. Celsus’ literary juxtaposition of the gospel narratives with this Greek myth highlights several important aspects of the Greco-Roman reception of the gospels in the second century. In Celsus’ religious and political reading, Jesus’ suffering undermines Christian claims to his divinity for two distinct yet interrelated reasons. First, as a Platonist, Celsus rejects the possibility of divine suffering; second, as an advocate of state religion, he sees Jesus’ failure to obtain imperial sanction as a demonstration of his lack of divine favor. Jesus’ death, therefore, is incompatible both with Celsus’ Platonic theology and with his conception of the interdependence of religion and empire. At the same time, Celsus’ comparative reading reveals several ambivalences and inconsistencies in his own attitude toward Greek mythology. First, conspicuously absent from the fragments of Celsus is the acknowledgment that Dionysus, according to the Orphic myth, suffered and died. Thus, Celsus excludes Dionysus’ role as victim, the very function that becomes central in Christian conceptions of Jesus. Second, he overlooks the inherently subversive aspect of Dionysus’ arrivals, both in his mythological manifestation at Thebes and at several important moments in Roman history. In response to the gospels, therefore, Celsus employs a selective reading of the Greek mythological tradition aimed at undercutting the claims of the Christian narrative.


Economic Interpretation of the New Testament: Getting our Money's Worth
Program Unit:
Steven J. Friesen, University of Texas at Austin

*


Shadows of the Empire: The Nature of Monarchy and the Notion of ‘Regal Power’ in Josephus’ Antiquities and in the Works of His Contemporaries
Program Unit: Josephus
Martin Friis, University of Copenhagen

For Greco-Roman authors writing both in and on the early Principate, caution was of upmost importance when dealing with contemporary political issues. This hesitance could even result in works being published posthumously (e.g. Pliny the Elder in his continuation of a contemporary account by Aufidius Bassus) or after the death of the princeps portrayed therein (e.g. the last twenty-two books of Livy’s Ab Urbe Condita Libri covering the reign of Augustus). But what of the literary treatment by these authors of the more fundamental questions of the power of the princeps and the legitimacy of the Principate itself? For insights into these matters we might feel inclined to focus solely on the occasional remarks by influential Greco-Roman authors writing in the Flavian and Nerva-Antonine dynastic periods, such as Plutarch, Suetonius and Tacitus – but for profound comments on the pervading characteristics of absolutism and monarchy, we might also look elsewhere, namely to Josephus’ rendition in ‘The Jewish Antiquities’ of the monarchic reigns of Saul, David and Solomon. Through an analysis of his rather subtle portrayals of these kings, this paper will demonstrate how Josephus is able to fuse his representation of this regal period with im- and explicit assessments of the essential nature of monarchy as well as the very notion of ‘regal power’. A survey of Josephus’ treatment of these matters in comparison with those of his contemporaries will facilitate new insights into the perceptions by these authors of the legitimacy and power of any princeps, whether it be a Roman emperor in the works of Plutarch, Suetonius, and Tacitus, or a Jewish king in Josephus’ Antiquities.


They Did Not Understand about the Loaves: Mythological Imagery in Mark 6:30–52
Program Unit: Bible, Myth, and Myth Theory
Margaret Froelich, Claremont Lincoln University

The goal of this paper is to demonstrate that the Markan accounts of the feeding of the 5000 and Jesus' walk across water, when read as a single narrative unit, make use of imagery and tropes usually seen in ancient descriptions of lands of the dead. Although throughout the Gospel the evangelist relies on very little descriptive language, this passage includes a number of specific details, including colors and numbers, and a few narrative strategies that emphasize this imagery. In this way, Mark depicts Jesus as a godlike being with the power to cross at will between the human and the divine, a trait common in Greek mythology and legend, but reserved almost exclusively for YHWH in canonical Jewish writings.


Leviathan to the Rescue: Hobbesian Pro-monarchic Reasoning in Judges
Program Unit: Deuteronomistic History
Serge Frolov, Southern Methodist University

In his famous Leviathan, Thomas Hobbes argued that political state is necessary because without it humans are allegedly engaged in bellum omnium contra omnes that renders their life “solitary, poor, nasty, brutish, and short.” The paper demonstrates that in what we know as the Book of Judges, especially in its concluding chapters, the Hebrew Bible makes a similar argument by narrative means and thus uses elements of what later became known as political contract theory to prepare and justify Israel’s transformation into a monarchy recounted in the Book of Samuel.


Paulinus and Actual Poverty
Program Unit: Religious World of Late Antiquity
Diane Fruchtman, Indiana University (Bloomington)

Speaking to the crowd gathered at Nola for Felix’s feast day in 404, Paulinus of Nola rhapsodized about his newly-completed basilica and courtyards, taking his listeners on a verbal tour of the improvements and lauding the final result. He then related, with equal exultation, the miraculous episode that had made this visual splendor possible: a fire, which (while leaving sacred buildings unharmed) had destroyed the unsightly hovels whose proximity to Felix’s threshold blocked sunlight from entering the basilica. Paulinus had wanted to raze the structures, but their owner refused to move. Felix’s fiery intervention, Paulinus happily recounts, saved the residents of the shrine the trouble of fighting with their neighbors as well as the labor of demolishing the homes themselves (which was, Paulinus asserts, the back-up plan). The triumphalism with which Paulinus recounts the dispossession of the poor but house-proud colonus who had the audacity to oppose his aesthetic ambitions is striking, to a modern eye, both for its callousness and its seeming hypocrisy. Here is Paulinus, the champion of renunciation, the friend of the poor, a man who takes unabashed joy in the splendor of the earthly edifices he has constructed for his heavenly patron, placing the aesthetic demands of the basilica over and above the survival needs of a rustic villager and even reveling in this man’s misfortune. But, as Peter Brown has illustrated, this is the modern evaluation; from Paulinus’ perspective, where poverty is not “unwealth” but “anti-wealth,” the colonus’ attachment to his meager property is at fault in this story and the needs of the basilica, which accomplishes its pedagogical and anagogical function only if properly lit, are paramount. Paulinus is not acting on tone-deaf, un-selfconscious privilege in this “rather heavy-handed act of expropriation” (Trout, 170), he is motivated by his conviction that wealth must be used to the glory of the church, an aim which includes the exercise of charity. Nonetheless, Paulinus’ gloating and frankly mean-spirited ridicule of his former neighbor raises red flags about his attitude to the actual poor, and those real, struggling people who were perhaps not yet destitute enough to fall under Felix’s purview. In this paper, I will focus on this “somewhat reprehensible episode” (in Catherine Conybeare’s words) to interrogate the ways that the actual poor fail to fit into Paulinus’ negotiation of wealth, poverty, and charity.


Harmonizing Readings in 4QXII C and in the Masoretic Text
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Russell E. Fuller, University of San Diego

This paper will present an analysis of the readings of 4QXII C (4Q78) in comparison to the Masoretic Text. 4QXII C preserves sections of Hosea, Joel, Amos, and Zephaniah. Some of the readings are harmonizing in nature. This will be compared to similar tendencies in MT. The paper will build on and complement the paper of Armin Lange on 4QXII G which will present and discuss similar phenomena. The implications for the study of the redaction history of the text will be discussed.


Heal My Womb: Fecundity, Disability, and God
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Amandina Furiasse, Fordham University

Where are the stories about women with broken dreams and silent screams? Their stories tell of a time in which a cruel and twisted fantasy became a reality as their bodies became their own worst enemies and robbed them of their humanity. Where have all the stories about women with disabilities gone? Biblical scholarship responds to this question with the affirmation that you cannot find many biblical stories about women with disabilities because most biblical stories of disabled people involve men and the perspective is predominantly male. This paper challenges this assumption and demonstrates that the biblical tradition is overflowing with a rich diversity of stories about women with disabilities. I achieve this intended goal through a three pronged argument. The first point explains that biblical scholars are unable to recognize these stories because many scholars still bring a medical model of disability to their exegesis. The medical model prevents them from realizing that due to assumptions about differences between gender roles only menstrual or reproductive issues were defined as disabling conditions for women. Because sensory disabilities such as blindness, muteness, or deafness did not limit a woman’s social participation, women suffering from these issues were not defined as disabled. The second point demonstrates how biblical literature defined and represented infertility as a disability. While both men and women can suffer from infertility issues, the biblical texts are primarily concerned with the problem of female infertility. My third and final point draws the focus to L.A.B. and documents the ways in which women struggling with infertility problems were presented as being in direct conflict with God’s image. By demonstrating how the biblical world used the concept of God’s image to describe women with disabilities, this paper argues representations of women with disabilities attest that ancient interpreters not only conceptualized of their God in feminine terms but also connected feminine imagery of God to depictions of women with disabilities.


The Eighth Century BCE Revolution: Imperial Impact on Ancient Israel
Program Unit:
Yuval Gadot, Tel Aviv University

The Iron IIB in the late 8th and early 7th centuries BCE is characterized by the expansion of the Assyrian empire into the southern Levant. Scholars are divided over the nature of Assyrian rule, including its impact on the local economies. Within the framework of the Ancient Israel project we have studied long-term aspects of the Iron Age economy, including patterns of animal husbandry, horticulture and pottery production. We noted that the Iron IIB is characterized by trends of specialization, standardization and regional uniformity. These patterns represent the impact of Assyrian economic interests on the region. We compared the situation in the "Assyrian Century" to an earlier period of imperial rule in the Levant – that of Late Bronze II-III Egypt. The results of our investigation show that Egypt's impact on the local economies was minimal compared to the globalization patterns of the Assyrian period.


The Pilgrimage of the Nations in Isaiah 2 as Hermeneutical Lens for the Prophetic Corpus
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Judith Gärtner, Universität Osnabrück

In his programmatic 1990 study on the conclusion of Old Testament prophecy (“Der Abschluss der Prophetie”), Odil Hannes Steck proposed that the redactional processes in the Book of the Twelve are modeled after the redactional processes in the book of Isaiah. The paper takes up this theory of analogous redactional reworkings and ponders it with reference to the theme of the pilgrimage of the nations. The famous motif of the forging of swords into pruning hooks is particularly suitable for a review of Steck’s theory: Isaiah 2:1-5 as well as the Book of the Twelve Micah 4:1-5 pick up on it, so that we can assume a mutual influence that can be described source-critically. Given the obvious mutual influence in this case, the paper’s focus is not on whether the redactional processes between Isaiah and the Book of the Twelve might have mutually influenced each other. Instead, we will point out how the books were reworked and which specific intentions have driven the redactional reworking.


A Womanist Hermeneutic, Reading from, with, and for a Black Christian Community
Program Unit: Journal of Feminist Studies in Religion
Wil Gafney, Lutheran Theological Seminary at Philadelphia

This paper will be part of a JFSR-sponsored panel on Comparative Feminist Studies of Scriptures. The panel and discussion aim to explore the hermeneutical methods used to read canonical texts, especially those which promote exclusion of and violence against wo/men, to compare the feminist hermeneutical approaches of scholars from/of different religions in order to identify commonalities and divergences in feminist interpretations of canonical texts and to assess the impact of such feminist interpretations for religious communities.


A Critical Assessment of William Loader's Work on Same-Sex Intercourse in His Book "The New Testament on Sexuality"
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Robert A. J. Gagnon, Pittsburgh Theological Seminary

William Loader in his recent book, The New Testament on Sexuality (Eerdmans, 2012), devotes a significant portion of his book (about 60 pages) to discussing the issue of same-sex intercourse. Loader engages a number of scholars but no one more so than me, focusing on my arguments in The Bible and Homosexual Practice (Abingdon, 2001) and (with Dan O. Via) Homosexuality and the Bible: Two Views (Fortress, 2003). This is the first serious and significant exegetical engagement of my work on the subject. The paper begins by noting significant points of agreement about the historical record (especially as regards the inadequacy of an exploitation argument used by many) and then critiques Loader on the key areas in which we disagree (notably as regards use of an orientation argument and misogyny argument in connection with his assessment of Paul’s views). The paper ends with a note of appreciation for Loader's contribution to the discussion of the Bible on sexuality in general and same-sex intercourse in particular and discusses areas for future engagement.


The Poem of the Covenant: Poetry and Prose Strata in Genesis 17
Program Unit: Pentateuch
Jason M. Gaines, Brandeis University

Though the narrative of God’s circumcision and inheritance covenant with Abraham and his descendants in Genesis 17 is entirely Priestly, scholars have long identified “seams” in the text that point to multiple compositional strata: the chapter is redundant, verbal and pronominal forms are inconsistent, and the grammar is sometimes illogical. I show that the text of Gen 17 divides into two style categories: lines that contain an abundance of poetic features (such as parallelism, marked diction and phrasing, chiasmus, and rhythm), and sentences or clauses that do not. Differentiating between the Priestly poetry and prose and separating the two reveals a self-contained poetic stratum; the prose supplements the poetry and is not complete itself. None of the widely observed textual inconsistencies or problems occur within the poetry; instead, they are only found between the poetry and the prose. I argue that two authors stand behind the two strata, which I label PPoetry and PProse, and that these works extend throughout the entirety of the Priestly Source. The poetry and prose have different focuses and viewpoints in Gen 17, as God’s promise granting the land of Canaan to Abraham and his children only occurs in the poetry, and the deity’s promise to “be God to you” is limited to the prose. Many commentators have noted that Gen 17 takes its structure and some of its vocabulary from Non-P/Yahwistic narratives in Gen 15 and 18. However, comparing the three chapters strikingly reveals that all points of contact between Gen 15, 18 and Gen 17 occur only in its poetry.


“We Meet the Lances with Our Chests”: Khariji Concepts of Shira’ in a Near Eastern Context
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Adam Gaiser, Florida State University

This paper seeks to further extend our understanding of the contexts surrounding some core ideas and images associated with the earliest Khawarij: specifically, it examines one aspect of the concept of shira’ – “exchange,” or “selling” – implying the exchange of one’s self for the cause of God, and thereby indicating a willingness on the part of theshari for martyrdom. Focusing on the notion of shira’ and related concepts in Kharijite poetry, concentrating especially on attitudes toward the body and how they envision a conceptual spirit-body opposition, the paper contends that shira’ sits comfortably among the various articulations of martyrdom and asceticism in the late antique Near East (especially what is today Iraq-Iran), and can be viewed as a variant – albeit a specifically Kharijite variant – on commonly, though broadly, held themes related to the rejection of the material world.


Begotten of God: A Quranic Interpretation of the Logos
Program Unit: Qur'an and Biblical Literature
Abdulla Galadari, University of Aberdeen

One of the stumbling blocks in the theological dialogue between Christians and Muslims is the concept of Jesus as Begotten of God. The Quran repeatedly denies that God either begets or is begotten, using terms derived from the roots “yld” or “wld.” In the passages where the Quran denies that Jesus is begotten (wld) of God, instead it reaffirms that whatever God wills, He but says “be” and it “is.” The term “be” used in the Qur’an is the Arabic “kn.” In John 1:14, the term “egeneto” is used to describe the Word becoming flesh. In John 1:18, the term “monogenes” is used for only-begotten. John 3:16 and 1 John 4:9 use “monogene” for only-begotten. John 3:18 uses “monogenous” for only-begotten. Acts 13:33, Hebrews 1:5, and 5:5 use “gegenneka” for begotten. The relationship in the Greek term for begotten is that it is rooted in the term “genno,” which literally means to generate. The term to be or to become in Greek is rooted in “genetheto,” as it is also used by the Septuagint in Genesis 1:3. In John 1:3, the term “egeneto” is used to mean “came to be” and “gegonen” is used to mean “has become.” The terms to be, to become, to beget, and begotten in Greek all share the same root. It is possible to understand the Quran as saying that God says to Jesus, “be” (kn) and so he becomes (yakun), and is therefore, in fact begotten (takawwan) of God. Apparently, the Quran is trying to emphasize that Jesus is not begotten (wld) of God in terms of being physically born of God, which the term “wld” is usually understood to connote, but rather is begotten (takawwan) of God through the Word of Being, “be,” which is “kn.” If that is the case, then perhaps the Quran is not necessarily contradicting the New Testament, but elaborating on how to understand the concept of Jesus as Begotten of God. The Qur’an may be portraying Jesus as begotten through the Word of Being, “be,” which is the source of all that which is made, coinciding with John 1:3. If the Word in the Gospel of St. John is understood to be related to the word “be,” then this sheds light of what St. John meant by the Word. In Genesis 1:3, the term “be” in Hebrew is “yhy.” When Moses asks God whom it is that he should tell his people as the one who sent him, the answer was “Ehiyeh asher Ehiyeh,” meaning “I am that I am,” which is possibly the root term for Yahweh. Hence, when St. John says that the Word, in itself, was God, then it is possible to understand that the Word “yhy” was God, since God is identified as “Ehiyeh” or “Yahweh” rooted in the word “be.” Perhaps the Quran is trying to elaborate on the mystery of the Logos when emphasizing that Jesus is begotten (takawwan) through the word “be” and not through physical birth (wld).


Jeroboam, Hezekiah, and the Limits of Objectivity
Program Unit: Historiography and the Hebrew Bible
Garrett Galvin, Franciscan School of Theology

As I am contracted to write a new book on monarchy in the Hebrew Bible, I am very interested in the project of writing comprehensive histories. I am interested in looking at the impact of the linguistic turn on our understanding of the kings and queens of Israel and Judah. Many current histories of Israel and Judah reflect the increasing awareness of the limits of objectivity. This forces the historian to look more cautiously at biblical literature. Historians have noted that genealogy restored to medieval historiography the linear consciousness of history. Genealogy is very prominent within both 1-2 Kings and 1-2 Chronicles. It allows for a linear arc to the material while still respecting the linguistic turn and fictive nature of history. I would like to understand Israel and Judah’s engagement with Egypt better in order to understand the history of the monarchical period. The linguistic turn has challenged some of the realities that traditionally underlay comprehensive histories of ancient Israel. The influence of Egyptology may offer a way forward in trying to reestablish the comprehensive histories of ancient Israel. I conceive of my project as a series of microhistories of Jeroboam, Ahab, Hezekiah, Manasseh, and Josiah. These microhistories will be viewed through the prism of kingship in an interdisciplinary manner. I am particularly interested in contrasting the treatment of two kings with a connection to Egypt, Jeroboam and Hezekiah, in recent scholarship. I would like to look at the consultation of Ahijah (1 Kgs 14:1-8) and Isaiah (2 Kgs 19:1-7) by the respective kings in order to understand the possible impact of the linguistic turn in history. I am interested in Hayden White’s work here, but also the reception of it by Georg Iggers and Gabrielle Spiegel.


The Dark Side of the Darkness at Noon: Intertextuality in Mark 15:33
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Brian Gamel, Baylor University

The darkness over the earth that is present at the crucifixion in the Gospel of Mark seems to echo the darkness motif that appears in many of the Day of the LORD passages of the Old Testament (most prominently Amos 8:9). This allusion in itself has often been the basis for the exegetical significance of this otherwise enigmatic and passing comment. Such an interpretive decision is unwarranted on its own, however, given that the darkness motif epitomized in the prophetic literature has morphed considerably through its tradition history in Jewish pseudepigraphical literature by the time it is taken up and appropriated by the author of Mark. This paper seeks to explore the meaning of the mention of the darkness in Mark 15:33 by its echo of the developing tradition through the pseudepigraphical literature rather than a single text. Ultimately, I seek to answer key exegetical questions about the meaning of 15:33. Who or what causes the darkness that spreads over the earth “at the sixth hour” of Jesus’ crucifixion? Who or what does the darkness affect, or at least, what is its intended narrative purpose? And what does it symbolize to Mark’s audience? The answers arrived at when we read this verse against a specific OT text or texts is considerably different than when we also take into account the way in which this concept evolved along with other conceptualities associated with the DL tradition in Jewish pseudepigraphical literature, for the understanding of eschatology inherent in those texts is fundamentally different than their earlier forebears. I conclude that given the apocalyptic eschatology inherent in many of the pseudepigraphical texts that appropriate the DL tradition, and Mark’s own inclination towards dualism, the darkness is best understood as being demonic in origin and meant to affect Jesus as he suffers on the cross, showing that the judgment of God has fallen on the Messiah.


“Vessels of Dust”: The Use and Disuse of Genesis’ Creation Accounts to Depict Humanity in the Hodayot
Program Unit: Qumran
Jeffrey Paul Garcia, New York University

Since the discovery in Cave 1 of the collection known as the Hodayot (Thanksgiving Hymns) significant scholarly attention has been given to these psalmic compositions (cf., Schuller and DiTommaso, DSD 4/1(1996): 55-101). Much of it has been focused on reconstruction, authorship, poetic style, placement on the landscape of Qumranic thought, and the liturgical utilization of these scrolls within the community (e.g., Licht, Stegemann, Chazon, Schuller, Kim, etc.). Interestingly, one of the major themes that have come to the fore is the depiction of humanity’s baseness and utter sinfulness (e.g., Licht, etc.). These differing portrayals are partially built on deft biblical allusions, which are employed as a poetic device in the Hodayot (cf. J. Hughes, Scriptural Allusions in the Hodayot [STJD 59; Brill, 2006]). Little attention, however, has been given to the manner in which the language of Thanksgiving Hymns is intended to allude to Genesis’ creation narrative(s), as well as the general anthropology of the Hebrew Bible. Moreover, while modern scholars have shown that Genesis preserves what were originally two Creation narratives, whether such a distinction was known in the ancient world is not readily evident. Yet, when read carefully not only do the hymns appear to preserve previously unnoticed allusions to Genesis but also appear to be intended to point the reader back to a specific creation narrative. Therefore the purpose of this study is to examine the linguistic nuances of the Hodayot that seem intended to allude to a specific Genesis narrative and the manner which they help to shed light on the author’s thought regarding humanity. Additionally, the examination of these hymns will help to provide some insight into how the ancients read and interpreted the creation narratives, and more specifically, shed light on the sectarian view of humanity.


David’s Dirty Deeds and Telepinu’s Law of Succession
Program Unit: Historiography and the Hebrew Bible
Anne E. Gardner, Monash University-Victoria Australia

Scholars have claimed that the material about David in 1 and 2 Samuel derives from two major sources – the Story of David’s Rise and the Succession Narrative. They cannot agree though on a number of issues concerning these sources including when they were written, what they included and where the limits of each of these are reflected in the Biblical books. Even the title the Story of David’s Rise has been questioned as has the purpose and other matters concerning the so-called Succession Narrative. As noted previously, a defence of David cuts across the “boundaries” of both putative sources and thus should be given serious consideration as the most important underlying factor in the books of Samuel. It has been suggested that David’s defence has similarities with the apologia of Hattusilis III, a thirteenth century Hittite King. While this is interesting, it poses difficulties of its own as to whether there was a historical link between Hattusilis’ apologia and the time of David. The present paper claims that to find such links it is necessary to consider the antecedent to Hattusilis’ apologia, Telepinu’s Law of Succession. There are indeed correlations between it and 1 and 2 Samuel. The questions are then posed as to possible channels of communication between the Hittite world and Jerusalem in the time of David and whether there would have been the capability to have written an apologia either in his reign or that of his son, Solomon.


Foley and the Study of Literature
Program Unit: Orality, Textuality, and the Formation of the Hebrew Bible
Lori Garner, Rhodes College

This paper reviews the contributions of John Miles Foley to the study of literature from a broad comparative perspective.


Triangulating the Tradition behind Levi’s Blessing: Methodological Reconsideration and an Alternative Reading to Deut 33:8–11
Program Unit: Cultic Personnel in the Biblical World
Roy E. Garton, Baylor University

Over the last two decades, a number of scholars have attempted to reconstruct the tradition that lies behind the Levitical priestly rights by triangulating the Blessing of Levi (Deut 33:8-11) with story of Massah-Meribah (Exod 17:1b-7) and the Levites punitive role in the Golden Calf narrative (Exod 32:25-29) (e.g., Baden, Dozeman, Johnstone, Van Seters). This paper begins by surveying the difficulties such a method of reconstruction encounters and then proceeds to propose what may be a more viable reading. Several features of the blessing evince a broad knowledge of the developing canon, rather than just non-P or “J” material as the above triangulation assumes. Deuteronomy 33:8 prescribes the Thummim and Urim be given to Levi’s “godly man” (le?îš ?asîdeka). Yet the lemme ?asîd elsewhere does not occur in the Pentateuch; it is overwhelmingly the property of psalmic material. Likewise, Deut 33:8 refers to both Massah and the “waters of Meribah” (m? merîb?), a phrase attested only in P related materials (Num 20:13; cf. Num 27:14; Deut 32:51) and not in the Exod 17:7. Finally, it is common to assume that the Levites’ refusal in Deut 33:9 to consider (ra?ah), acknowledge (nakar), or regard (yada?) their kinship is indicative of an act of zealous violence. Yet the priest who is to wear the garments (presumably including the Urim and Thumim) is also to disregard the dead bodies of his kin in order to avoid defilement (Lev. 21:10-11; cf. Lev 10:1-6). Together, these traditional reflections hold broad implications for the relative chronology of the Blessing of Levi in the formation of the Pentateuch as well as the early relationship of the Levites to Aaronides.


The Dismemberment of the Levite’s Concubine in Context
Program Unit: Joshua-Judges
Erasmus Gass, Eberhard Karls Universität Tübingen

Usually the dismemberment of the Levite’s concubine in Jdg 19:29f is compared to Saul’s call to arms in 1Sam 11:7. The oxen dismembered by Saul are an imminent threat to all Israelites refusing to follow him in his battle against the Ammonites. However, the Levite dissects not an animal, but his raped concubine. The parts of his concubine which he has sent to the twelve tribes are a bloody invitation to an assembly for considering the crime committed at Gibeah. An interesting Neo-Assyrian parallel could shed some light on the custom of dismembering persons as a strong political sign. Furthermore this could give a hint for dating this detail in Jdg 19 not earlier than the Neo-Assyrian period.


The Book of Hebrews and Critical Spacial Theory Revisited
Program Unit: Hebrews
Gabriella Gelardini, Universität Basel

Building on the discussions initiated in 2011 in this paper I shall revisit critical special theory in an attempt to suggest additional gains for interpreting the Book of Hebrews.


Yahweh's Divorce: The Hidden Goddess in the Garden of Eden
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Arthur George, Independent Scholar

This cutting edge paper and visual presentation builds upon recent scholarship and archaeological findings indicating that Yahweh had a consort/wife, the goddess Asherah, and argues that anti-Asherah allusions and polemic are built into the Eden story in order to demythologize her and disassociate (“divorce”) her from Yahweh as part of the broader Yahwistic effort to combat Canaanite religion and deities and establish Yahweh as the supreme deity and sole repository of divinity, a necessary step on the path toward monotheism. The Eden story partakes of the genre of myth in that, in order to convey its message, it utilizes as its building blocks traditional mythological symbols from Canaan and the ancient Near East that were familiar to the author and his audience and which would have persuasive power. These symbols include in particular sacred trees, the serpent, the sacred garden precinct itself, and its waters, all of which traditionally were associated with goddesses. The presentation explains and illustrates how the author combined, manipulated, and changed the traditional meanings of these mythological symbols for his polemical purposes and to achieve his desired outcome in the story.


From King to Community: Collective Sin as the Cause of Exile in the Deuteronomistic History
Program Unit: Deuteronomistic History
Stephen Germany, Emory University

This paper investigates the various texts in the book of Kings that attribute the exiles of the kingdoms of Israel and Judah to the sins of the king and/or to the sins of the people. It argues that while earlier versions of the book of Kings explained the exile(s) in terms of the king’s sin, the blame for the exile(s) was gradually shifted to the people as a whole as the book of Kings became incorporated into the larger Deuteronomistic History (or perhaps Enneateuch). It then situates this suggestion within the context of other biblical texts from the Persian period that share the notion of collective sin, focusing particularly on Jer 31:27-34 and Lam 5. On the basis of such analysis and comparison, this paper proposes that the notion of collective sin as the cause of exile perhaps first found expression outside the Deuteronomistic History in texts such as Jer 31:27-34 and was subsequently adopted as an explanation for the exile within the later redactions of the Deuteronomistic History and in other deuteronomistic texts.


How Analysis Affects Theory: The Case of Exodus 12
Program Unit: Pentateuch
Shimon Gesundheit, Hebrew University of Jerusalem


Hebrews by Heart: Benefits from an Ancient Discipline
Program Unit: Hebrews
Radu Gheorghita, Midwestern Baptist Theological Seminary

The paper explores the value of Scripture memorization as a distinct approach to biblical and theological studies. While all forms of Scripture memorization are worthwhile, the particular manner advocated in this paper is memorization of entire books. Brief consideration is given to the ancient art of Scripture memorization as practiced in both Jewish and Christian circles, with further reflections on its declining usage today, not least among the guild of theologians. The main part of the paper will be devoted to examining the results of this type of activity as applied to the memorization of the epistle to the Hebrews. Attention will be given to several exegetical and theological highlights gleaned from this exercise. At various levels of analysis, be they simple (morphological, syntactical, or lexical), or more complex (motif, discourse analysis, structural, or theological), memorizing the epistle to the Hebrews enhances one’s capacity to understand and relate to the truths of this special canonical writing.


Inquiring of 'Beelzebub': Christians between the Caliph's Courts and the 'Kingdom of God'
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Nathan Gibson, Catholic University of America

As Syriac-speaking Christians adjusted to life under Abbasid administration, they faced the challenge of how to reconcile Christ’s rule over the Church with their own subjection to a civil administration guided by Islamic principles. The writings of Timothy I (727/8-823), patriarch of the Church of the East (also known as the “Nestorian” church), address this challenge. While much scholarship has focused on Timothy’s apologetic writings extant in his letters (partial ed. and Latin trans. in Braun, 1914-1915), his pastoral letters and his Canons (ed. and German trans. in Sachau, 1908; Latin trans. in Labourt, 1904) help reveal the specific course the Church of the East took in relation to Abbasid polity, along with Timothy’s biblical and theological justifications for steering it in this direction. An intriguing dimension of this relationship arises in the Canons’ discussion of whether Christians should participate in Islamic judicial proceedings. Timothy cites scriptural authority to argue that seeking a verdict from those outside the Church is incompatible with being a Christian. Toward this end, he quotes Elijah’s confrontation with King Ahaziah about inquiring of Beelzebub (2 Ki. 1:3) and cites the words of Corinthians that refer to drinking the cup of demons (1 Cor. 10:21; cf. 2 Cor. 6:15). Timothy’s notions of Church of the East jurisprudence in turn reflect on two issues this paper will examine more closely: (1) the social situation of multi-religious Abbasid Iraq and (2) the ongoing formation of the Church of the East’s identity and mission in relation to political powers.


Curse Words: Evidence for the Edenic Curse in Revelation 21–22
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Eric J. Gilchrest, Baylor University

The final two chapters of the book of Revelation depict the new Jerusalem using a variety of images and metaphors from the Hebrew Scriptures. One prominent motif the author employs is that of Eden as evidenced by the presence of the tree of life in the center of the city. Consistent with this Edenic imagery, I wish to argue for two specific references to the curse of Adam in these chapters: first, Rev 21:4 and the elimination of "ponos"—often translated “pain” though better translated as “hard labor”; second, Rev 22:3 and the statement that the “curse will be no more”—sometimes translated as “the accursed will not be present.” In both instances, the majority of English translations obscure the reference to an Edenic curse making it difficult for modern interpreters to note the presence and significance of the curse’s removal in Revelation’s eschatological depiction. I wish to argue that both of these passages indicate that the author of Revelation stands squarely in a Jewish tradition that expects the eschaton to contain a reversal of the Edenic curse and that he is taking his cues from paradise traditions as found in Josephus, Philo, 2 Baruch, the Testament of Abraham, and ancient translations of Isaiah 65.


Deuteronomic Influence in the Book of Ezekiel
Program Unit: Book of Ezekiel
Jason Gile, Wheaton College Graduate School

The prophet Ezekiel is universally regarded as a Priestly prophet whose language and theology is steeped in the Holiness Code of Leviticus 17–26 (see most recently Michael A. Lyons, From Law to Prophecy: Ezekiel’s Use of the Holiness Code). Yet, while scholars increasingly recognize Ezekiel’s allusions to a wide array of Israel’s texts and traditions, most find little influence from Deuteronomy, a book whose impact on other biblical writers can scarcely be overstated. Walther Zimmerli, for example, asserted: “Overall the smallness of contact of Ezekiel with the language and ideas of the well-defined world of Deuteronomy is striking.” In this paper I will reassess Ezekiel’s relationship to Deuteronomy and argue that Deuteronomy influenced the prophet in some significant areas, notably his language and conception of idolatry, the rise and fall of Israel in chapter 16, Ezekiel’s view of Israel’s history in chapter 20, the scattering of Israel as an image for exile, and the related motif of gathering as an image for return to the land. Indeed, Deuteronomy’s ideas helped shape the way he saw Israel’s past history of rebellion against Yahweh, present situation of divine judgment, and future hope of restoration. An examination of Ezekiel’s use of Deuteronomy’s language and concepts reveals that the prophet not only accepted distinctive elements of Deuteronomic theology but drew from specific texts. His use of Deuteronomy shows that Ezekiel regarded Deuteronomy, along with the Holiness Code, as divine torah for Israel given by Yahweh in the wilderness (Ezek 20:11).


The Bigger They Boast the Harder They Scatter: The Babel Building-Account as Polemic Against Mesopotamian Royal Ideology
Program Unit: Genesis
Andrew Giorgetti, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

This paper argues that Genesis 11:1-9 follows the well attested structure of Mesopotamian building accounts polemically addressing the main themes and motifs presented therein. Motifs of name-making, universal hegemony and colossal building projects are found in both the Genesis account and the Mesopotamian inscriptions. The Hebrew author subverts the imperial hubris presented in Mesopotamian royal building ideology by creating a “mock” building-account based on components traditional to the building-account genre. Analysis of the Genesis pericope in light of the building-account genre helps explain some of the difficult interpretive contours of the text (e.g. the so-called “double descent” of YHWH) as well as highlights a main aspect of the offense inherent in the actions and attitude of the Babel builders—that building an entirely new city on virgin ground required divine consent—consent that YHWH does not give to such royal imperialistic pretensions.


Unconditional Love and Conditional Blessings: The Ethics of the Covenant
Program Unit: Ethics and Biblical Interpretation
Tommy Givens, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

One of the perennial questions of covenant in the Bible is how the promises relate to the conditional nature of the curses and blessings. The ethical import of this question can be put this way: Do the people of God live and die with any guarantees about their life, particularly their future? The way this question is answered dramatically affects the way the covenant community disciplines its life and the way the community relates to outsiders. Does the covenant community promote the health of moral living under the threat of total loss (e.g., killing), whether of some of the members or of the whole community? Or does it pursue peace and justice with an unconditional commitment to the well being of all? Can the community engage outsiders with the assurance of the community’s well being? Or must it see in (certain) outsiders its future hanging in the balance? My paper considers the covenant promises of Israel’s election and of Christ’s complete work of atonement on the one hand in relation to the conditional blessings of the Mosaic legislation and of inheriting the kingdom of God on the other (conditions anticipated in the Genesis account of Eden). Building critically on Karl Barth and responding to the claims of N.T. Wright, I offer an account of the history of the people of God that integrates coherently the unconditional and conditional aspects of the covenants of promise. My paper then makes explicit the implicit ethical grammar of that account. It also exposes the moral failures of prominent modern (e.g., Puritan) appropriations of covenant ethics, engaging Jacob Taubes’ and Giorgio Agamben’s criticism of the Christian ethics of peoplehood.


The Politics of Marriage in the Household Code: 1 Tim 2:8–15 in Context
Program Unit: Disputed Paulines
Tommy Givens, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

Exegesis of 1 Tim. 2:8-15 has not taken into account the semantic constraints of the household code form on the way gender is in view in the passage. My paper briefly considers that form as dependent on the oikonomia tradition, following David Balch's assessment that the form was universally associated with peri politeia material in Greco-Roman antiquity and that the most important parallel to a household code like that of 1 Timothy is Aristotle's description of the component parts of the polis (Politics 1, 1253a 37). Given this context, I argue that 1 Tim. 2:8-15 cannot be concerned with the relation between males and females in general in “the household of God” but must deal with the relation between husbands and wives in particular in that household economy. After providing a brief reading of 1 Tim. 2:8-15 in light of the passage’s concern with the order of marriage, my paper draws on feminist criticism (e.g., Jennifer Bird) to offer a summary theological account of the problem with treating marriage as foundational to political/communal order in Aristotelian fashion in the church and society. My account exposes that problem in both the ancient Greco-Roman milieu and a contemporary national capitalist order like that of the United States, showing how 1 Tim. 2:8-15 engages the problem and has functioned to perpetuate it. My paper will close with some comments on where the text leaves us today.


Sin and Sin Sacrifices in the Pauline Epistles
Program Unit: Redescribing Christian Origins
Aaron Glaim, Brown University

In this paper I take up the question of whether the Pauline epistles articulate a sacrificial theology of Jesus’ death based in large measure on biblical ideas about sin, sacrifice, and atonement, as numerous scholars of early Christianity have asserted. According to this line of reasoning, several passages in the Pauline epistles portray Jesus’ death as a “sin sacrifice” (Heb. hattat) in broad accordance with biblical instructions for offering such sacrifices in the Septuagint versions of Leviticus and Numbers. I will argue that this position is premised upon problematic readings of both the Pauline and the Septuagintal evidence and, to the contrary, Paul does not portray Jesus as a sin sacrifice in any discernable manner in any of the extant letters. In addition, I argue that many of the portrayals of the Judean sacrificial cult that underlie scholarly elaborations of the “sin offering” hypothesis are dubious. There is a tendency among scholars of early Christianity to portray the sacrificial cult of the Jerusalem Temple and cultic biblical texts as oriented primarily toward the provision of atonement from moral sins by means of the vicarious punishment of substitutionary animals. I shall argue that this approach has no secure basis in biblical or other Judean discourse on sacrifices and, moreover, that it anticipates distinctly post-Pauline Christian religious practices and theological doctrines.


Exegesis 2.0: Incorporating Electronic Tools in Biblical Exegesis
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
Oliver Glanz, Vrije Universiteit Amsterdam

It is 21 years ago since the first commercial version of Logos Bible software has entered the market. BibleWorks followed in 1992 and Accordance in 1994. Bible software production has become a business worth millions of dollars. The absence of Bible software on the workbench of today's biblical scholars has become unthinkable. At the same time biblical scholars have continued to express their critique of Bible software and its rather limited value for the specific exegetical task of textual analysis. There is a growing disillusionment found when unfulfilled expectations of biblical scholars are expressed in scholarly meetings. From the perspective of OT biblical scholars, today's Bible software functions more as a feature rich biblical e-library than as an exegetical e-laboratory that offers strong analytic tools assisting the scholar's reading of the text. The (post)modern exegete would like to be guided in his search for inter-subjective text-syntactical signals and his search for patterns on the diverse available linguistic levels (morphology, phraseology, syntax, text-grammar). In this paper the role Bible software presently plays for OT Biblical scholars will be assessed. In a further step the paper will present the type of questions OT Biblical scholars ask when analyzing OT texts with their diachronic and synchronic characteristics. Gen 20, 2 Kings 5:18 and Jeremiah 48:25-28 will function as case material. The paper will then illustrate how the process of exegetical analysis could be assisted by electronic tools not yet available in commercial Bible software products. Finally, concrete suggestions are made for developing Bible software that utilizes the full potential of the WIVU database giving more attention to the specific needs of Biblical scholars and facilitates an electronic environment in which Biblical language learners will learn to master grammar and vocabulary and will improve their reading skills.


Echoes of Solomon and Nehemiah: Hezekiah's Cultic Reforms in the Book of Chronicles
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
David Glatt-Gilad, Ben-Gurion University of the Negev

King Hezekiah’s pronounced concern for the cult in the Book of Chronicles has elicited numerous attempts at comparing him to David and Solomon. Building on M. Throntveit’s important methodological provisions for establishing convincing analogies between Hezekiah and David/Solomon, I shall present and substantiate twelve such analogies and explain their significance for the Chronicler’s fourth-century B.C.E. audience. Moreover, I shall demonstrate how the Chronicler’s creation of analogies extended to a context closer to his own time, namely the amanâ covenant drawn up in the days of Nehemiah. By invoking these additional analogies to Nehemiah, the Chronicler sought to convey the message that the ideal of national and cultic unity need not be perceived only as a utopia belonging to the distant past, but also as an attainable goal in the present.


You Are What You Eat and& You Eat What You Are: Distinctive Taste in the Book of Proverbs
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Greg Schmidt Goering, University of Virginia

Fox notes that in Proverbs food functions as a metaphor for absorbing wisdom (10.21a; 12.14a). In this paper, I explore gustation in Proverbs more broadly, and argue that taste frequently marks the reception, retention, and generation of wisdom and folly, thereby legitimating social distinctions. In general, sages sought to train their students' palates in binary terms, directing them toward sweet tastes and away from bitter ones. Of course gustation proved to be more complex than this binary reveals (5.3-4; 15.17; 17.1). Drawing on Bourdieu's analysis of the sense of taste and cultural aesthetics, I show how the conceptual metaphor "Words are Food" links the literal and figurative functions of taste in Proverbs. Words-as-food enter a person's mouth and are stored in the belly (18.8; 26.22). These food-words may then be reproduced as speech (22.18), whence they become food for another's consumption. This imagined cycle, I argue, results in two complementary models. First, "you are what you eat." Since food-words descend to the belly (Shupak), taste plays a crucial role in self-formation. Eating sweet words produces a wise self; consuming bitter words results in a foolish self. Second, "you eat what you are." In other words, the types of food-words a person eats correspond to the category to which he belongs: fools consume bitter food-words, while the wise adhere to a strict diet of sweets. Thus, by observing what people eat, what kinds of speech they consume, one can distinguish types of persons. Bourdieu notes that taste not only marks social distinctions; it is also bodily, since humans necessarily become mixed with what they taste. My investigation of the way sages inculcated wisdom through educating the sense of taste, therefore, points to the embodied, not merely cognitive, nature of wisdom in Proverbs.


Investigating Experience in Antiquity: An Embodiment Paradigm
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Greg Schmidt Goering, University of Virginia

Cartesian dualism has stranded scholars in the modern West on the shoals of various dichotomies, such as mind/body, subject/object, and representation/experience. In recent years, scholars have attempted to navigate these dichotomies by turning to the body, not merely as object of study, but as the "existential ground of culture and self" (Csordas). Despite the usefulness of this corporeal turn, Descartes's legacy has proved especially challenging for scholars of antiquity, especially scholars of ancient texts. Without actual bodies and living informants, is it possible to peer beyond textual representations to the lived religious experiences of ancient practitioners? In this paper I assess the usefulness of Csordas's "paradigm of embodiment" for scholars of antiquity. Csordas builds on Bourdieu's "socially informed body" and Merleau-Ponty's "being-in-the-world" to emphasize the intersubjective cultural processes by which the self emerges (long before the self can ever say "I think"). Building on Csordas, I propose that the senses form an ideal site of investigation for religious experience in antiquity. A culture's sensorium (like Bourdieu's habitus) is both enfleshed and enfleshing. By "performatively elaborating" certain sensory experiences and downplaying others, a culture "thematizes" (Csordas) certain aspects of the world. Through such processes a culture's sensorium, and thus its values, become "durably installed" (Bourdieu) in the body. These processes form the basis for what Desjarlais terms a group's "sensibilities," those resilient dispositions which become formed in the body. These dispositions then guide cultural aspirations of what it means to be a sentient, religious human being. I propose an embodiment approach to the study of religious experience through the senses to complement, not supplant, the reigning philological, linguistic, literary, and historical paradigms. Used in combination with these traditional textual approaches, an embodiment paradigm allows scholars to investigate more adequately sensory and religious experience in the biblical world.


Moses (and Jesus and Paul) for Your Hardness of Hearts
Program Unit: Bible and Ethics
John Goldingay, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

Western Christians often assume that the NT’s ethical ideals are higher than the OT’s. The paper argues that levels of ethical ideal are mixed in the NT, as they are in the OT. The NT accepts slavery of a more virulent form than that of servitude in the OT and expects wives to submit to their husbands, which the OT does not do. Jesus chooses only men to be among his Twelve Disciples and calls no women to follow him, notwithstanding other positive aspects to his attitude to women. The key to an understanding of these phenomena is the one Jesus offers regarding the Torah, that the Bible's examples and instructions regarding human behavior make allowance for human sinfulness as well as for creation ideals. This is true in the NT as well as in the OT. Thus there is no “problem” about the relationship of the OT and the NT in connection with the level of their ethics. The study of biblical ethics involves dealing with the way OT and NT both expound creation ideals and such allowance for human sinfulness.


The Contemporary Use of the Imprecatory Psalms
Program Unit: Christian Theology and the Bible
John Goldingay, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

The paper will begin from the contemporary use of the imprecatory Psalms as intercession on behalf of oppressed people such as Darfuri refugees and as supplication on the part of colonized peoples such as Rastafarians in Jamaica. It will compare this use of these psalms with the desire for the punishment of wrongdoing expressed in the New Testament. In light of this study it will critique the unease about the use of such psalms expressed by writers such as C. S. Lewis and David C. Steinmetz.


The Significance of Late Medieval Witnesses for the Textual Study of the Targumim
Program Unit: Aramaic Studies
Binyamin Y. Goldstein, Yeshiva University

In his work "Fragments of Lost Targumim," M. Goshen-Gottstein demonstrated the value of quotations of the targumim that are preserved in the works of medieval rabbinic authors. Even though some of the quotations cited by Goshen-Gottstein are not unique and also exist in manuscript traditions that had not been published, the fundamental significance of his method cannot be overstated. An examination of one work, which Goshen-Gottstein did not include in his survey, the sixteenth-century Aramaic lexicon "Meturgeman" by Elijah Levita shows that, despite its late date, it preserves a variety of unique readings in the Targumim. This paper suggests that, based on "Meturgeman" as a test-case, a more systematically complete collection of targumic quotations than Goshen-Gottstein gathered is a desideratum that would greatly benefit the text-critical aspect of targumic studies.


The Scroll of Esther: Confronting Violence through Acculturation
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
Elizabeth W. Goldstein, Gonzaga University

Recent scholarship on the Book of Esther, such as that of S. Bassin (CCAR Journal, Spring 2013, 29-37), has focused on the disturbing implications of some contemporary interpretations of the Jewish holiday of Purim, including the glorification of Baruch Goldstein’s 1994 massacre of Palestinians in Hebron. Bassin highlights the role of humor and ironies in the book, hoping to denounce interpretations that provoke violence. The Book of Esther presents a comical portrayal of a bloodthirsty tyrant, only to be replaced by an equally bloodthirsty and vengeful Jewish community in chapters 8-10. I commend Bassin’s goal to reclaim the book from radicals. For this to succeed more fully, we must focus on reversals, inversions, and reading the book in non-traditional ways. In this paper, I will bring together two areas of scholarship on the Book of Esther that have previously been independent of one another: contemporary, Jewish interpretations and ANE mythological backdrops of the story. I will affirm that reading the book with a focus on reversals clarifies an essential message: that in a moment the oppressed can become the oppressor. Subsequently, all violence directed against individual groups is unethical. I will then argue that by viewing Esther against its original Ancient Near Eastern (ANE) context further sharpens this point. Both the writer/editor of the book and its audience lived during the relative peace of the Persian period, with ANE mythology informing its cultural context. For a long time, biblical scholars have noticed the connection between “Esther and Mordechai” and “Ishtar and Marduk,” (i.e., C. Moore; AB Esther, 1971, 19-20). The multi-faceted characteristics of Ishtar and Marduk that emerge in ANE myths situate the Scroll of Esther in a completely alternative historical and cultural context, one altogether different from the ones through which Jews view it today: pogroms, the Holocaust, the State of Israel and the ensuing conflicts around Palestinians and Israelis. When Mordechai and Esther evoke characteristics of deities, rather than actual people, audiences better understand the book as a myth in which power ebbs and flows and where good and evil may change places. Examining the story against its ANE background serves to liberate it from those who render it a tool to justify violence against a perceived enemy.


The Distribution of Iron II Personal Names Found in Archaeological Excavations in the Land of Israel and Transjordan
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Mitka Ratzaby Golub, Hebrew University of Jerusalem

This study reports the geographical distribution of personal names in the land of Israel and Transjordan during the Iron II (ca. 10th century BC to 586 BC). In contrast with previous onomastic studies, the emphasis here is geographical and therefore only names from archaeological excavations were used. 799 names from 66 sites were collected and grouped as theophoric names, hypocoristic (abbreviated) theophoric names or other. The theophoric names were further sorted into seven subgroups comprising: the five theophoric elements yhw, yh, yw, b‘l, ’l, divine appellatives and god names other than Yahweh. Finally, the data are presented in a series of maps showing the geographical distribution of name types and its evolution over time. This work shows how names can be used to track historical ethnic trends. yhw and yh are unique Judean elements. Furthermore, names from major Judean sites show a characteristic mixture of theophoric elements that is substantially unchanged across all Judean sites studied but different from that found in Samaria. Additionally, yw is a unique element of Israel and the b‘l element was also found there. ’l is a dominant but not unique Ammonite element. The use of god names other than Yahweh was very limited. The use of the three yahwistic theophoric elements, yhw, yw and yh, as a single group increased substantially from the early to the later centuries and may indicate the spreading of yahwism.


The Passion of Perpetua and Catechetical Instruction in Late Second Century North African Christianity
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Eliezer Gonzalez, Macquarie University

The content of early Christian catechetical training has been a fascinating subject for scholarship for a long time. Although the content of catechetical instruction in early Christianity was neither consistent across time, or geographically, the consensus of scholars, often liturgical experts, has been that the focus of catechetical instruction in early Christianity, whether it consisted of instruction in “salvation history” or ethics or doctrine, was fundamentally grounded in the canonical Scriptures, and principally the Old Testament. This paper challenges this consensus by arguing that there are fundamental difficulties with most of the sources that have been used to inform our understanding of the content of catechetical instruction in first three centuries of early Christianity, and that another type of evidence deserves consideration. The Passion of Perpetua and Felicitas claims to record the visions of Perpetua, who is called a catechumen in the text, and Saturus, who was probably her catechist. Their visions are therefore likely to contain much of the focus of catechetical instruction in late second century North African Christianity. This paper argues that on this basis, the content of the early North African catechumenate must be understood as significantly incorporating material drawn from Judaeo-Christian apocalyptic and pseudepigraphal texts. The visions of Perpetua and Saturus are specifically visions of paradise, and it is particularly in these that the resonances with apocalyptic and pseudepigraphic works are clearest. This suggests the need to avoid looking at formation of Christians in antiquity through anachronistic, contemporary lenses. A corollary of this paper is that it highlights the value of apocryphal and pseudepigraphal literature in reshaping some of the key debates about the nature of the early Christian communities.


Challenging Power: Reading Zech 11:4–14 in a Ptolemaic Context
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
Hervé Gonzalez, University of Lausanne

Scholars have long pointed out that the critique against “shepherds” in Zech 11:4–14 implies significant criticism of political and religious authorities. Among the various proposals that have been made regarding the identity of those shepherds, an important view since Wellhausen interprets the discourse of Zech 11 as reflecting conflicts with the groups controlling the Jerusalem temple (e.g., P. D. Hanson, R. Mason, C. Stuhlmueller). However, this reading does not account well for all the evidence in Zech 11 such as, e.g., the fact that the prophet donates his salary to the temple (Zech 11:13). In this paper, I will first offer an interpretation of the shepherd motif in Zech 11:4–14, arguing that they are represented not so much as political leaders than as hired workers in the service of the owners of the “flock”, the latter representing the people of Judah/Israel. Although the criticism of shepherds, as a topos, has parallels in the prophetic literature (e.g., Jer 23, Ezek 34), the way this motif is developed in Zech 11 is very specific. I will then argue that this discourse on shepherd should be interpreted against the background of the Ptolemaic period, and should be connected in particular with administrative changes and tax policy at that time. More specifically, the critique of Zech 11:4–14 appears to be directed against local elites working for the royal administration as tax farmers. Contrary to what has often been assumed, Zech 11 is not opposed to the Jerusalem temple but supports instead the latter, in a context where its traditional authority, and perhaps economic influence, were challenged by the new imperial power.


The Orthodox Redaction of Mark: How Matthew Rescued Mark's Reputation
Program Unit: Gospel of Mark
Mark Goodacre, Duke University

At multiple points in Mark, there are potentially troubling ideas, moments where the unwary reader might assume a theology that is out of line with other early Christian works. In each of these cases, Matthew's redaction of Mark wards off the potential for misunderstanding, affirming what early readers of Mark might have doubted, supplying material that Mark lacks and changing troubling implications. This thesis is explored in five key areas: (1) Jesus comes to John's baptism for the "forgiveness of sins"; Matthew affirms Jesus' sinlessness; (2) Jesus questions whether the Messiah is the Son of David; Matthew affirms Jesus' Davidic heritage from the Genealogy onwards; (3) Jesus has no earthly father in Mark, only a father in heaven; Matthew introduces Joseph; (4) Mark's Jesus is not always able to heal instantly; Matthew's redaction affirms Jesus' power; (5) Mark does not narrate any resurrection appearances; Matthew's redaction fills in the missing material. Matthew's reception and recasting of Mark was so successful that Christians have always read Mark through Matthew's eyes. Matthew effectively saved Mark's reputation by leading the reader away from potential problems. In other words, he rescues Mark for orthodoxy.


Field Consecrations in Leviticus 27: On Gifts of Land to the Priests of Yahweh
Program Unit: Cultic Personnel in the Biblical World
Benjamin D. Gordon, Duke University

The final chapter of the Book of Leviticus (Lev 27) consists of a discrete document regulating several mechanisms for the donation of silver currency and other types of property to the cult of Yahweh. Among the donations considered are the usufruct of patrimonial land (vv. 16–21), the usufruct of purchased land (vv. 22–24), and the full ownership rights of patrimonial land by virtue of a ?erem decree (v. 28). The complexities of the specific case of land, as well as ambiguities in the verses relating to it, have led to a general sense of confusion in commentaries on the text. Misinterpretations of vv. 20 and 23 have suggested that the cult of Yahweh is given special privileges with regard to landholding. I argue precisely the opposite: the legislation is meant to place limitations on the cult and maintain the bond between land and family even when the land in question has been consecrated to Yahweh. The idea that consecrated property “gets the upper hand” in business transactions is a rabbinic notion that would not find support in Lev 27. A second argument is that the field consecrations of Lev 27 relate to a system of supplementing the regular perquisites of the priests and are not about funding the temple treasury, as the early rabbis and most modern exegetes would understand it. The regulations of the chapter -- field consecrations among them -- are then to be read through the lens of village-level relations between priests and their benefactors. My final argument is that the 20% supplement for redeeming a field (v. 19) was in its original conception not a punishment for redemption but a means of bringing the original appraisal price, which was quoted in the holy shekel, in line with regular market prices for agricultural products. The latter would have used a shekel standard that was about 20% heavier. This becomes clear upon consideration of the corpus of stone scale weights for measuring silver and other commodities in late Iron Age markets. There are implications here for dating the fundraising practices lying behind Lev 27.


From Hebrew to Greek: Verbs in Translation in the Book of Ecclesiastes
Program Unit: Bible Translation
Luke Gorton, Ohio State University

The translation of the Hebrew Bible into Greek during the final centuries before the common era and beyond was one of the earliest significant translation projects known to us. Apart from theological ramifications, it offers the scholar an excellent window into perceived linguistic correspondences between the original Hebrew and the Hebraistic Koine Greek of the period. This paper focuses on one particular set of linguistic correspondences from one particular corpus by studying the translation of verbs in the book of Ecclesiastes. This book was chosen for a number of reasons, not the least of which being its wide range of verbs in all aspects, tenses, and moods. This enables the scholar to examine the attitudes of the translator toward a wide variety of verbs and verbals in different contexts. This paper lays out the results of the study in a systematic fashion, examining the varying ways in which each combination of stem and form (e.g., the Qal perfect) finds its expression in the Greek translation. Exact statistics are provided to facilitate comparison between the various categories. The results show that no major category is translated unanimously with any one combination of Greek tense, voice, and mood, although patterns emerge (for instance, the Hebrew Qal perfect is often, although not always, realized as a Greek aorist active indicative). By noting both the “standard” translations and the deviations, this paper sheds light on linguistic categories we often take for granted while facilitating discussion of the operating principles of Biblical translation in the ancient world.


Mercy! Why? Answers from Matthew and Luke
Program Unit: Bible and Ethics
Peter Gosnell, Muskingum University

Writings in both testaments present mercy as a significant moral category. However, similar moral values do not necessarily mean similar ethics. To foster comparison with an ethical perspective addressing mercy within the Hebrew Bible, this paper explores the ethics supporting mercy as portrayed in two different Gospels, Matthew and Luke, reading each as Greco-Roman bioi, as “lives” of Jesus. After describing salient features of the ethics of Jesus emerging from Matthew and Luke, the paper attempts to show how the sense of mercy each Gospel advances flows from those distinct, yet overlapping, ethical perspectives. Matthew’s sense aims more at fixing the broken while Luke's aims more at valuing the undervalued. Those would be reinforcing points within a basic understanding of the kingdom of God unique to each Gospel, not mutually exclusive, competing points.


Pseudo-Jonathan’s Direct Literary Influence on Targum Chronicles
Program Unit: Aramaic Studies
Leeor Gottlieb, Bar-Ilan University

Generally speaking, Aramaic Targums as we know them are not independent works, created ex nihilo, from a literary point of view. Targumists were well-versed in the norms and conventions of their predecessors and usually made no conscious effort to depart from traditional techniques and equivalents. This enables us to discern certain groups of Targum composition, on the one hand, but on the other hand makes it somewhat difficult to detect a direct literary influence between two specific Targums, for what seems at first to be a direct link between two works might be no more than a tradition shared by both. In this paper, I wish to demonstrate that the connection between Targum Pseudo-Jonathan and Targum Chronicles is not just one of a common tradition, but rather that the latter was directly influenced by the former. The evidence I shall present is based on an analysis of the Targums’ shared Aggadic traditions, vocabulary and distinctive choice of equivalents. The conclusion that one composition is directly dependent on the other helps shed light on the origins of Targum Chronicles and the purpose for which it was written.


The Sensory Dimension of Ritual in Ancient Mesopotamia and Ancient Greece: Comparative Approaches to Synaesthesia
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Adeline Grand-Clément, University of Toulouse Le Mirail

Sanctuaries are a particularly meaningful space for human though it is conceived as the place where humans meet the divine. Inscribed in specific landscapes, their sensory configurations contribute to establishing an efficacious dialogue between individuals, or communities, and divinities, both in ancient Mesopotamia and in ancient Greece. The invisible realm is made tangible through visual effects, sounds and smells that fill the sacred space, producing its sensory setting. In the ritual context, the entire body of the participants is involved through their senses. The combination of all sensory processes, or synaesthesia, guarantees the sacred characteristic of the particular moment of communication with the divine. What objects act upon the senses? Through what mechanisms and ritual strategies are both divine and human bodies activated within the ritual scene? This paper will investigate these questions by comparing ancient Mesopotamia and Greece, and by focusing on two very different textual corpora: on the one hand, Akkadian cuneiform ritual material from the 1st millennium BCE, and, on the other hand, Greek texts concerned with "sacred laws" and the control of sacrificial procedures in the context of festivals honouring the city gods. Our aim is to contrast and compare ritual strategies that transform a sacred moment into a sensory space, in which light, colours, noises and smell eventually merge.


Human Anger as the Model for Divine Anger in the Prophetic Literature
Program Unit: Bible and Emotion
Deena E. Grant, Barry University

In this paper we explore the extent to which characterizations of God’s anger in prophetic literature are modeled after the biblical conception of human anger. Focusing on prophetic depictions of God holding back his anger from Israel, we observe that God restrains his anger not because Israel repents but because he is the people’s husband and/or father. In this way, the divine patriarch’s anger at Israel is analogous to human anger at kin. Similar to a human patriarch, whose anger is countermanded by his love for his kin and by self-interest to preserve his family line, God restrains his anger at Israel because he wishes to remain a patriarch to this beloved ward. However, the characterizations of human and divine anger at kin are similar only to a limited degree. The outcome of God’s anger is entirely distinct. Temperance toward kin renders human anger ineffectual, and thus heralds the collapse of the angered party’s power and authority over his provokers. By contrast, God measures out enough punitive anger to motivate a penitent remnant to acknowledge his authority and turn back to him.


Kernel Texts and Prophetic Logia: Biblical and Quranic Scholarship in Dialogue
Program Unit: Qur'an and Biblical Literature
Michael Graves, Wheaton College (Illinois)

For biblical scholars one of the most interesting aspects of John Wansbrough’s work on the Quran is his extensive and thoughtful interaction with biblical scholarship. This paper seeks to describe some significant points of contact between Wansbrough’s methods and the corresponding methods as applied in biblical studies. For example, Wansbrough’s reading of the variant traditions represented in the Quran regarding the prophet Shuayb will be compared with similar treatments of the sister-wife stories in Genesis by biblical scholars such as G. Von Rad and Michael Fishbane. Other parallels in literary scholarship include the identification of glosses within the canonical text, finding literary seams by pointing to changes of person, etc., and showing how statements within the canonical text actually address situations posterior to the text’s dramatic setting. Special attention will be given to parallels between Wansbrough’s analysis of the Quran and modern biblical scholarship on Jeremiah. William McKane’s terminology of “kernel” texts that were developed over time through exegesis, together with Ernest Nicholson’s insights into the development of the proto-Masoretic text of Jeremiah in the post-exilic period through “preaching to the exiles,” will be compared with similar ideas found in Wansbrough’s work on the Quran. In each case, I will clarify what realities would need to stand behind the texts and what evidence we would ideally want to have in order for these methods to be most effective. I hope that this comparison of methods might help bring some additional clarity to the force of Wansbrough’s arguments and illuminate the underlying issues in our understanding of the biblical texts. Brief discussion of the current state of these questions in biblical studies will be compared with more recent reflections on Wansbrough’s scholarship by Andrew Rippin, Walid Saleh, Muhammad Abdel Haleem, and Gabriel Said Reynolds.


The God, the Prophet, His Wife, Her Lovers: Female Bodies and Masculine Anxieties in Hosea 1–3
Program Unit: Gender, Sexuality, and the Bible
Rhiannon Graybill, Rhodes College

This paper takes up the pain and trauma of the female body and their consequences for masculinity in Hosea 1-3. In the opening chapters of Hosea, especially Hosea 2, the female body is both aggressively gendered and subjected to horrific pain. The torture, moreover, is organized around the exposure and forced opening of the female body. Drawing upon Carol Clover’s work on gender, horror, and the “open” body in the possession film, I argue that the tortured female body provides a material ground for negotiating the anxieties of biblical masculinity. The violently exposed female body does not inscribe or describe femininity or the female body; instead, it offers a way of speaking about masculinity. While the male body appears only briefly, it nevertheless motivates the exposure of the female body that provides the spectacular, sensational, and violated centerpiece of the text. For Hosea, the female body grants bodily form to the problem of masculinity.


The Eldritch Scroll: Fantasies of the Found Book in Borges, Lovecraft, and 2 Kings
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
Rhiannon Graybill, Rhodes College

This paper considers the library – and the promise of the perfect text within it – as a site of desire, terror, and ideology in the work of Borges, Lovecraft, and the Deuteronomistic History. The discovery of the “book of the law” in 2 Kings 22 is a pivotal theological and ideological moment in the text. I read this narrative of discovery against the nightmarish libraries and fantastic texts in the short stories of Jorge Luis Borges and H.P. Lovecraft. Borges’ “The Library of Babel” describes a mythical and infinite library that contains all possible knowledge. This library is at once a metaphor, a fantasy, and a space of (and in) fiction. The Library represents a dream of plenitude and the architecture of perfect knowledge. As with Borges, H.P. Lovecraft’s many libraries traffic in infinities and fantasies, but his library is a much darker and more ominous space. In his short fiction, Lovecraft repeatedly uses the library as the scene for the revelation of dark and threatening knowledge. While Borges’ library is an intellectual abstraction and quixotic fantasy, Lovecraft’s library thematizes the danger of revelation. Yet there are also points of continuity. Like Borges, who imagines a single infinite book that contains within its pages the entirety of the library, Lovecraft’s stories return to a single, imaginary book whose secrets yield madness. Positioning the “discovery” of the lost scroll in 2 Kings among these deadly books and perfect libraries complicates a biblical narrative typically dismissed as a “pious fraud.” Instead, the infinite possibility and forgotten terror of Borges’ and Lovecraft’s texts problematize the “secret book” that is an ideological cornerstone of the Deuteronomistic History. Reading 2 Kings 22 through Borges and Lovecraft reveals the interplay of eldritch spaces, secret books, and serious play, destabilizing the very practice of biblical interpretation.


'Classification' in the World Religions Classroom
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Michael Graziano, Florida State University

*


Canon and Codex
Program Unit: Theology of the Hebrew Scriptures
Frederick E. Greenspahn, Florida Atlantic University

In their 2000 statement “Dabru Emet,” a group of Jewish scholars noted that “Jews and Christians seek authority from the same book – the Bible (what Jews call ‘Tanakh’ and Christians call the ‘Old Testament’).” However, as Jon Levenson pointed out, Jews and Christians do not use the same Bible (nor are all Christian Old Testaments the same). In addition to Christians having more books in their Bible than do Jews, even the shared contents are arranged differently, suggesting different understandings of their theological significance. In fact, the reality is more complex than that, since Jewish editions themselves do not agree as to the sequence of their contents. What is now considered the “official” Jewish arrangement did not emerge until at least the fifteenth century; moreover, it differs from that specified in the classic talmudic passage on the subject (b. Baba Batra 14b). Indeed, the very idea of a proper order would have had no meaning until the biblical books were incorporated into a single volume, something that didn’t happen until inexpensive editions became feasible with Jewish adoption of the codex and the invention of movable type. It was also at that time that the term “Tanakh” came to be used as a word and not just an acronym for three categories of sacred texts (paralleling the shift of “biblia” from a Greek plural to a Latin singular). The idea that the order of biblical books is significant and reflective of theological meaning is, therefore, a modern construct rather than something deeply rooted in either Judaism or Christianity.


'You Say Nomos, I Say Torah': The Use of Greek Bibles in Diaspora Synagogues and the "Parting of the Ways"
Program Unit: International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Leonard Greenspoon, Creighton University

It is clear that during the first few centuries of the Common Era, those who accepted Jesus as Messiah and those who did not often quoted or cited Scripture in Greek to support their own views and attack their opponents. What is less clear are the “sources” used by these interlocutors? Did they have regular access to a full “Septuagint”? To portions? To lists arranged by topic? Or did they typically cite from memory and/or revise their “sources” ad hoc for a particular occasion? One crucial issue in making any such determination is to assess the availability of Greek Bibles, in one form or another, in diaspora synagogues. We will explore the literary, inscriptional, and archaeological evidence to determine the likelihood that a written text of the Greek Bible could be found in synagogues throughout the Roman Empire. Our findings will not necessarily determine the overall answer to the questions we raise, but they should help us locate geographical and other factors that relate to the construction of models for the “Parting of Ways.”


Interpretation, Intimidation, and Internationalization: Recognition of the Need for Translation in the Hebrew Bible
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Leonard Greenspoon, Creighton University

For the most part, individuals and groups within the Hebrew Bible appear to communicate effortlessly with each other, despite there being ethnic, national and other markers that would indicate differences in language. In only a few passages is there explicit recognition that different languages require some form of translation to allow for effective communication. In Genesis 42:23 (and also, traditionally, Neh 8:8), it is a matter of interpreting; at 2 Kings 18:26-28, efforts at intimidation are involved; the narrative of the Tower of Babel (Gen 11) relates to the origins and existence of distinct languages at the international or global level. Why are these issues raised in only these contexts? What does this tell us about the genres, intended audience(s), and purposes of different parts of the Hebrew Bible? These are among the questions that will be raised and discussed in this proposed presentation.


The Early Years
Program Unit: Jewish-Christian Dialogue and Sacred Texts
Leonard Greenspoon, Creighton University

none


Esther, Vashti, Ruth, and Naomi: Heroines and Humor in Megilloth
Program Unit: Megilloth
Leonard Greenspoon, Creighton University

Although there are many definitions of humor, there should be no doubt that there’s plenty of it in the Hebrew Bible. By consensus, the book of Esther is one of the most humorous books of the Bible. There is less consensus about the book of Ruth, although verse-for-verse it may display even more humor than Esther. In this presentation, I look at a variety of types of humor within these two books of Megilloth, making comparisons and charting differences that I highlight through references to Jewish midrashic elaboration.


Philological Principles in Practice: A Case Study in Job 12
Program Unit: Philology in Hebrew Studies
Edward L. Greenstein, Bar-Ilan University

There are no objective principles of philology, as there is no determinate meaning in language and text. There are, however, certain guidelines that one follows in order to propose a meaning that makes sense to oneself and that is likely to make sense to others. Among those principles or guidelines are: appropriateness of the proposed sense to the already accepted meaning of the context in which a text or piece of text is found; correspondence with already attested meanings in similar contexts, where available; conformity with conventional frames of reference and forms of expression in the linguistic and literary corpora to which the text belongs; and—especially in texts like the Book of Job—intertextual resemblances to known (classical in the case of Job) sources. The practical application of these principles will be illustrated by way of grappling philologically with a notoriously difficult passage in Job 12.


Finding One's Way in Prov 30:18–19
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Edward L. Greenstein, Bar-Ilan University

The passage Prov 30:18-19 appears together with a number of other graded numerical sayings in which a number of items are presented together, and the reader must figure out the meaning of their juxtaposition. The fourfold saying under discussion has been interpreted variously, with the fourth ("the way of a man with [or: in] a woman") often understood to be different in kind. In the present analysis and interpretation, proper significance is attached to the anaphoric repetition of "the path/course," and the fourth item is not taken to be different in kind from the preceding three items. The unit as a whole is interpreted to reflect an important theme that is otherwise not well represented in ancient Near Eastern and biblical wisdom.


When Adam Became a Man
Program Unit: Genesis
Kyle Greenwood, Colorado Christian University

When we survey the texts of Genesis 1–5, we find that ’adam is not treated univocally. In the first chapter, ’adam appears to refer to humanity, as evidenced by the fact that “they” should have dominion over creation and that God “created them male and female.” The matter is complicated, though, since the pinnacle of God’s creation occurs with and without the definite article. The same issues arise in chapter five, in which ’adam is also created male and female and referred to with both singular and plural pronouns. However, throughout chapters 2–4, the male creation is almost universally accompanied by the definite article, suggesting that this ’adam is not considered a proper noun, but one among the population of humanity. This, too, is complicated by the absence in the Masoretic Text of the definite article at 2:20, 3:21, and 4:11, which read le’adam, rather than la’adam. At Gen 2:20, the MT reads ha’adam…ûle’adam. Due to the presence, then absence, of the definite article on ’adam at this juncture, modern translations treat ’adam variously: (1) “Adam…Adam” (KJV); (2) “the man…Adam” (ESV, NASB, NIV); (3) “the man…the man” (ASV, HCSB, NEB, NRSV). From this one verse, we see a range of interpretive traditions regarding the point at which ’adam becomes Adam. By the time of the New Testament writings, it is clear that these authors viewed ’adam consistently as “the first man, Adam” (1 Cor 15:45). However, this is not the case in the ancient versions. The LXX refers to the man of Gen 1 as anthropos, who becomes Adam at 2:16. The Vulgate follows this pattern closely, rendering ’adam as hominem in Gen 1 and the first half of Gen 2. Unlike the LXX, though, in the Vulgate Adam does not become a proper name until 2:19. Targum Onkolos and the Syriac Peshitta consistently translate ’adam as anarthrous ’dm, except at 1:26, where they translate ’adam as ’nš. In short, there is a vast array of interpretations among the textual traditions regarding the point at which ’adam became the person by the name of Adam. This paper will give full attention to these textual witnesses, as well as the intertestamental literature, to demonstrate the complexities of determining the point at which ’adam became Adam.


The Development of Traditions of the "Priestly Portion" in the Hebrew Bible in Light of Recent Text-Critical, Source-Critical, and Archaeological Research
Program Unit: Cultic Personnel in the Biblical World
Jonathan S. Greer, Grand Rapids Theological Seminary

The very notion of a portion of a sacrificial offering granted to a cultic officiant as a way of support for his religious service is deeply rooted in some of the earliest evidence of ancient Israel’s cult and is hardly unique to Israel. The Hebrew Bible, however, contains a variety of traditions concerning the priestly portion. Complicating matters further, an examination of the Versions also yields differences among the traditions. This paper identifies the various strands of tradition represented in the MT and the Versions and endeavors to trace the historical development of the practice. What is new here is that in addition to incorporating traditional text-critical and source-critical methodologies, the paper develops its proposed chronology in light of archaeological evidence from the Levant. Within the broader context of a survey of animal bone remains from relevant cultic sites from the Late Bronze Age through the late Iron Age II, evidence from a recent analysis of animal bones from the sacred precinct at Tel Dan in northern Israel is described, highlighting a measurable preference for right-sided limb portions in the area designated for priests, and correlated with the trajectory of tradition. The resulting reconstruction is important for discussions of the historical (and regional) development of the priestly portion within ancient Israelite religion(s) and the representation of the practice in the various strata of the priestly literature in the Hebrew Bible.


“The Redeemer to Arise from the House of Dan”: Samson, Apocalypticism, and Messianic Hopes in Late Antique Galilee
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Matthew J. Grey, Brigham Young University

In the last five years, two mosaic floors depicting Samson’s biblical exploits have been discovered in Lower Eastern Galilee at the sites of Wadi Hamam and Huqoq. Both mosaics were found in synagogues dating to the Late Roman/Byzantine period and are located in close proximity to each other north of Tiberias. Because of the scarcity of Jewish Samson iconography and Samson’s lack of historical ties to the region, the significance of these mosaics is not immediately obvious. This paper will consider the socio-religious context of the region in which the mosaics were discovered in an effort to elucidate their significance within the local communities. Historical sources indicate that apocalyptic thought and messianic expectations flourished in Jewish Galilee throughout late antiquity, particularly in the vicinity of Tiberias. Liturgical synagogue texts from this period show that some Jews in the region viewed Samson – a superhuman warrior from the tribe of Dan – as a biblical type of the future messiah who would appear near Tiberias and redeem Israel from Roman-Byzantine occupation. It is significant that some Christian writers described the future Antichrist in similar terms - a Jewish warrior from the tribe of Dan who would arise in Lower Eastern Galilee to challenge the Christian empire. This confluence of evidence suggests that in late antique Galilee there existed Jewish-Christian polemics revolving around messianic expectations, biblical types of the messiah, and the nature of the messiah’s archenemy; whereas some Jewish communities in the region saw Samson as a symbol of eschatological redemption, some local Christians anticipated a similar Danite warrior to appear as the Antichrist. In this way, liturgy, iconography, and conflicting apocalyptic hopes combine to illuminate Jewish-Christian dynamics in Galilee during the Late Roman and Byzantine periods. These dynamics provide an important context for understanding the Samson mosaics at Huqoq and Wadi Hamam.


New Testament "Typewriters" and Biblical Ethics: Assessing the Methodology of Typology after the Shoah
Program Unit: Bible and Ethics
Katherine Grieb, Virginia Theological Seminary

Frederick William Goudy (1865-1947), in an essay entitled "The Type Speaks" commenting on the power of the social news media of his time, put these words into the mouth of the mechanical instrument of the press: "I am the voice of today, the herald of tomorrow.... I am the leaden army that conquers the world -- I am TYPE." Type and Typewriters took their name from a hermeneutical methodology that was prominent, not only during the nineteenth century, but throughout most of the history of literature, and nowhere more than in the Bible. Typological Exegesis or Figural Reading was a standard hermeneutical strategy for the writers of the books that became the Christian New Testament. For centuries this practice, imitated by poets and novelists, has been largely uncontroversial. More recently, in the wake of the horrible dehumanizing torture and mass executions of the Holocaust, there has been a stress on "the unsubstitutable particularity" of every human being. Hans Frei, for example, argued that there could be no such thing as a "Christ figure" in literature, since Jesus of Nazareth was unique. Emmanuel Levinas, in an essay entitled "Persons or Figures" in Difficult Freedom, criticized Paul Claudel's use of typology, which, he argued, failed to honor the details and uniqueness of the biblical text and its characters. The task of this paper is to reexamine the use of typology on the part of New Testament authors (and in much of subsequent Christian theology) and to assess particularly its use in biblical ethics, where literary characters and historical figures are placed in relation to others, for hermeneutical purposes. Should typology as a methodological practice be abandoned as a form of "violence" suggested by the Goudy quotation, or are there controls that could govern its appropriate use?


Where Earth Met Heaven, Death Met Life: The Drama of Baptismal Spaces, 200–500 CE
Program Unit: Religious Experience in Antiquity
Robin Griffith-Jones, Temple Church

This paper asks how much we can reconstruct (and how confidently), from the sites themselves and from textual evidence, of the rituals undergone by baptizands at the baptisteries of Dura Europos (c. 235), St John Lateran, Rome (c.435) and Ravenna (Orthodox, redecorated c. 460; Arian,c.500). These spaces were within the Christian community the settings for intense and sophisticated mystagogic dramas in which the candidates themselves were the protagonists. To do justice to such initiatory theatre scholars must reimagine its intended power. Dura's baptistery was a darkened, low-ceilinged, cave-like room; we must evoke the (uncertain) ritual route taken through it by the candidates. The mosaics in Ravenna evoked the union of heaven and earth through the medium of paradise; the candidates, undergoing the ritual beneath them, were part of and belonged in this liminal space. The Lateran inscription expounded and fortified the significance of the washing in the fount of life undergone within its sacred boundary. There is clearly a danger here of overconfidence in the ascription of such rituals' likely or intended impact. The methodological problems are nicely exemplified in the Valentinian bridal chamber inscription (Capitoline NCE 156), adduced here in conclusion as both a brake on speculation and as demanding it.


Münster's New Testament Virtual Manuscript Room, Features and Technology
Program Unit:
Troy Griffitts, Institut für Neutestamentliche Textforschung

The New Testament Virtual Manuscript Room is a pilot project of a new community collaboration framework designed to facilitate teams working together to produce content. The framework uses technologies which allow easy creation of project-specific tools which mingle with a rich set of collaboration components already available. Specifically, the NTVMR project brings online the hitherto manual workflow used to create the Nestle-Aland Greek New Testament. CrossWire Bible Society has built a cross-platform content delivery and research framework with frontends which run on all current digital platforms. Many hundreds of Bibles, commentaries, encyclopedia, lexicons and other study tools are available though the framework. Content creators are encouraged to host their own data repositories which can be registered with a central discovery service, allowing their content to be available for use by any frontend.


Interpreting Matthew’s Healing Narratives with Ordinary Readers
Program Unit: Contextual Biblical Interpretation
Jim Grimshaw, Carroll University

Using a Contextual Bible Study model (see especially Gerald West’s work), James Metzger and I will read healing narratives in Matthew with several groups of ordinary readers who are experiencing chronic pain. The paper will then report on the process and analysis of the readings. I am on sabbatical this coming fall and my research project will be a study of these ordinary readings in southeastern Wisconsin. James Metzger will also gather groups for ordinary readings in eastern North Carolina. Working through different institutions (e.g. churches, hospitals, medical centers, etc.), we will meet with several groups of people with chronic pain from a few different social locations (e.g. Veterans, African-Americans, Latinos, different religious traditions) and we will take into account age and gender as well. The groups will read healing narratives from Matthew that highlight characters with a chronic illness (e.g. 8:5-13; 9:2-8; 12:9-14; 17:14-20). The analysis will consider which aspects or themes of the text the readers focus in on and other ways in which their different contexts influence the interpretation. This study broadens the previous work that Metzger and I have been involved with - a book chapter on Matthew’s healing narratives from our own perspectives as the disabled and the caregiver (see Matthew in the text @ context series by Fortress Press). Both studies are part of an effort to use disability studies and a contextual approach in reading Matthew’s healing narratives. The presentation in November will be a preliminary report on the groups we have met with, the process we went through, and the analysis we have done up to that point.


Josephus, Autobiography, and Josephus's Autobiography
Program Unit: Josephus
Davina Grojnowski, King's College London

Josephus’s Vita has received some mixed responses by scholars, unsure how to interpret one of antiquity’s few extant, pre-Christian, examples of autobiography. The problems of understanding the Vita are caused by a lack of the necessary interdisciplinary approach, which must combine knowledge of Josephus with ancient literary history and critical genre theory. This paper, therefore, will analyse the Vita in relation to its literary heritage, as the product of a tradition of writing about oneself which Josephus shared with his contemporaries. In order to provide the relevant groundwork, the first part of the paper will briefly introduce the pertinent aspects of genre theory. Subsequently, this paper will present the results of a detailed literary analysis of the Vita, which demonstrates Josephus’s sensitivity to his literary surroundings. By comparing the text with contemporary examples of autobiographic literature in terms of external and internal features and literary devices, this analysis will determine which elements Josephus adopted from the above-mentioned comparative material, and which elements he avoided. It will become evident that by applying critical genre theory to this corpus of ancient texts, it is possible to distinguish distinct – yet related – subgenres within ancient autobiography to which Josephus was actively responding in the composition of his Vita. Josephus shows familiarity with a range of contemporary authors of ancient autobiography such as Augustus, Nicolaus, Claudius and Herod and with this knowledge he ensures that he models his Vita according to the contemporary generic parameters. The application of genre theory also allows us to understand the Vita’s role in the life of the genre autobiography as a whole – Josephus was inspired by, and reacting to, the literary milieu he was writing in.


Nehemiah, Josephus, and Self-Presentation: An Analysis of Parallels
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Davina Grojnowski, King's College London

Scholars have frequently noted that in his writings, Josephus consistently styles himself as standing in the tradition of the biblical prophets and that he subtly remodels his retelling of the prophets’ narratives to align them more closely with himself. Aside from his greatest prophetic achievement, the prophecy that Josephus himself so famously interpreted as foretelling Vespasian’s imperial destiny (Jewish War 3.399-408), Josephus also includes several direct comparisons of himself with prophetic material. What scholars have largely overlooked, however, is the fact that in his autobiography, the Vita, Josephus minimises the prophetic allusions and instead includes several subtle details and literary devices that are reminiscent of Nehemiah’s actions. This paper, therefore, will offer a new approach to the relationship between Josephus and Nehemiah: rather than comparing Josephus’s presentation of Nehemiah in his Jewish Antiquities 11.159-183 with the various literary traditions preserved in the Hebrew Bible or 2 Esdras, this paper will present those parallel passages in the Vita, introduced by Josephus, which subtly allude to Nehemiah, his self-presentation, and his deeds and building achievements benefiting the city of Jerusalem. The results of this analysis will thus impact not only on our understanding of the way Nehemiah was perceived by later authors and audiences, but also influence our knowledge of Josephus’s audience and his self-perception, asking the question under what circumstances Josephus was writing his autobiography that encouraged him to include the Nehemiah-references, and to what effect.


The Legal Traditions of Nabatean-Aramaic: Something New, Something Old, or Something Borrowed?
Program Unit: Aramaic Studies
Andrew D. Gross, The Catholic University of America

Two attributes that distinguish Nabatean-Aramaic as a Middle Aramaic dialect are (1) its retention of older features from Imperial Aramaic and (2) its Arabic substratum. Just as these particular attributes help to define Nabatean-Aramaic linguistically, we can find similar strata within the legal traditions from which Nabatean-Aramaic scribes drew. Nabatean-Aramaic legal materials include a fair number of terms, locutions, and phrases that distinguish them from contemporaneous Aramaic corpora. Some of these distinguishing features can be attributed to Nabatean-Aramaic’s Arabic substratum, while others may possibly be archaic retentions known from earlier legal traditions. In this paper, I will attempt to isolate some of these features and assess whether we can classify them as retentions or as innovations.


Aspects of Israel’s Political Philosophy and Autochthonous Origins in Light of Plato’s Noble Lie
Program Unit: Hebrew Bible and Political Theory
Eric W. Grossman, Frankel Jewish Academy

At the conclusion of the third book of the Republic, Plato reveals the enticingly titled Noble Lie, a manufactured tale that is to serve as part of the foundation myth of his hypothetical city, usurping the place of the older and (we are told) toxic, Homeric and similar legends. The Noble Lie, Socrates informs us, is comprised of three chief components, each of which addresses a central concern regarding the loyalty of the citizenry of the republic to the state itself. An analysis of the triumvirate of issues contained in the Noble lie demonstrates that Plato has revealed deep and eternal truths concerning the issues that must be addressed in the foundation mythology of a nation. By viewing the biblical narrative of the emergence and establishment of the Israelite nation through the lens of Plato’s Noble Lie we gain a new understanding of the unique character of Israel’s foundational myth. Specifically, this comparison provides fresh insight into the nature of the Israelite relationship with the land of Canaan, and the centrality of that relationship in biblical law, legend, and theology. Viewing the biblical narrative in light of this insight from the Republic explains why Israelite mythology so closely parallels that of other nations—even those from outside the Ancient Near East—and why the relationship with the land differs so greatly from the parallel legends of its neighbors.


Sex Tourism in the Eighth Century BCE: A New Approach to Hosea 4 and 9 and Micah 1
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Mayer Gruber, Ben-Gurion University of the Negev

Hosea 4 and 9 both refer to the contention that in the 8th century BCE, in the course of pilgrimages to various sanctuaries (presumably including but not necessarily limited to Bethel, Beersheba, Gilgal, and Dan), Israelite men from Samaria, who left their wives at home to take care of household, family farm, cottage industries and children, engaged in extra-marital sex with prostitutes. Hosea 4 and 9 disapprove of this, and Hosea 4 even goes so far as to refer to a man who engages in extramarital sex in the course of a pilgrimage as zoneh. The latter usage is the only instance in the Bible of the masculine singular noun zoneh, which designates a man who cheats on his wife. Hosea 9:2 begins with the expression ahabta 'etnan - 'you (masculine) love a harlot's fee'; and it ends with a feminine pronoun [in Hebrew it is a pronominal suffix]. A Masoretic note there intimates that one might want to substitute a masculine plural or common plural for the feminine singular pronoun [in Hebrew it is a pronominal suffix]. However, that same note intimates, one should be aware that the feminine singular pronoun is not a mistake. Notwithstanding the Masoretic note and possibly inspired by it, a marginal note in the JPS Tanakh, inspired by Hosea 4, emends the noun object 'etnan of the verb 'ahabta in Hosea 9:2 to zenut. The emendation assumes that a woman would receive harlot's hire and possibly delight in receiving such payment for services rendered, but that a man would not receive such payment for services rendered. On the other hand, Micah 1, also referring to 8th century BCE Samaria, tells us that the entire economy of Samaria, including the calves of silver and gold employed in divine worship, was largely based upon harlot's fees for services rendered. Read in the light of the modern academic subject called Sex and Tourism, and a number of ancient texts, Hos. 9:2 informs us that married men, professional prostitutes, and male and female hoteliers all provoke the wrath of 8th century BCE prophets and the deity in whose name they speak.


Johannine Scholarship in Spanish-Speaking Central and South America
Program Unit: Johannine Literature
Leticia Guardiola-Sáenz, Seattle University

*


Narrativizing Trauma: Tortured Minor Characters and the Writing of Judges
Program Unit: Biblical Literature and the Hermeneutics of Trauma
Corinna Guerrero, Graduate Theological Union

The Book of Judges is filled with characters that share the common fate of mutilation and torture. Ehud, Sisera, and the Levite's Concubine are among those whose stories are well known and studied. There are others in Judges, however, who experience torture and whose stories are not yet told. This paper combines an investigation of a well-known minor character in Judges, the Levite's Concubine (Judg 19), and one not so well-known, Adoni-bezek (Judg 1:4–7). The juxtaposition of the two characters serves to highlight their differences and similarities with respect to the Book of Judges at large. Therefore, the methodological trajectory of this paper is two-fold. First, a combination of rhetorical criticism and character study examines the interconnections between Adoni-bezek and the Levite's Concubine through their: (1) parallel positions within the chiastic structure of Judges; (2) construction as minor characters in Judges; and (3) dismembered corporeal bodies. Second, the paper employs trauma theory à la Cathy Caruth, which emphasizes the capacity of literature to give voice to historical events where the wounds of the events are so severe that they cannot be spoken in the present time of the event, but later. The paper applies this theory as an interpretive lens to investigate the significance of the motif of dismemberment in order to address the following question: What does dismemberment add to the Book of Judges?


Experiencing the Divine in John's Apocalypse: Image, Medium, and Body
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Andrew Guffey, University of Virginia

Debates about the religious experience behind John’s visions in the book of Revelation continue apace. Meanwhile, “the image” seems to have replaced “the gaze” in contemporary theory, and the field of visual studies has grown considerably. Hans Belting’s recent work on Bildanthropologie, for instance, examines three loci of iconology: image, medium, and body. Approaching Revelation’s images from this perspective moves us past the question of the religious experience behind the John’s images to the question of the religious experience created by the book’s images. In this paper, I attempt just such an interpretation. The religious images of ancient Asia Minor evoked an invisible religious world, and put the imagery of that world into various media, which in turn invited certain (religious) practices of viewing. In Belting’s analysis the body (i.e. the mind) can, and at some point must, become the medium for the image. When the image is a divine image, I would add, we can speak of a vision with a religious quality, the combination of such images forming an embodied religious visual culture. In this paper I argue John is up to something quite similar. John presents his language not just as a coded political message, but indeed as a religious visual culture to inhabit. John does not merely invite his audience into “the world of the text,” nor does he simply use the imagery on the level of pathos to persuade his audience of his message. He rather constructs an envisioned world and invites his audience to enter it—that is, enter the heavens, the divine realm—with him. In this endeavor John does with words what the artists, whose works filled the cities of ancient Asia Minor, did with marble, paint, and mosaic: he makes the divine realm present, granting his audience an experience of the divine.


The Crystal Seal of 'Mani, the Apostle of Jesus Christ’ in the Bibliothèque Nationale de France
Program Unit: Art and Religions of Antiquity
Zsuzsanna Gulacsi, Northern Arizona University

The single Manichaean work of art known today from West Asia, where Mani’s religion originated, is a rock crystal seal (INT. 1384 BIS) housed in the collection of the Département des Monnaies, Médailles et Antiques (informally known as the Cabinet des Médailles) of the Bibliothèque nationale de France in Paris. While the antiquity of this seal is not in question, its provenance remains a mystery. There are no records concerning where it was found and how it got to Paris. The only data about its origin in the Bibliothèque nationale is its purchase from a Paris dealer in 1896. The goal of this paper is two-fold. (1) Based on the assessment of the physical features, I argue that this small piece of clear quartz is a double-sided object that originally was enclosed in a metal frame to fulfill a dual function. Primarily, this crystal was designed as a hardstone seal, with an intaglio side made to function as a stamp used for authenticating documents. Its flat side fulfilled a secondary function, since on this side the carved content shows through from below as a positive image, with a legible Syriac inscription and the main figure facing to the right, confirming that this side was designed as an engraved gemstone. (2) Based on the examination of its inscription and iconography in light of late ancient Manichaean literature, as well as Parthian, Sassanian, and Kushan iconography and inscriptions on seals and coins, I suggest that this seal-medallion was made for the use of Mani (216-276 CE) as his official seal in the middle of the 3rd century CE, sometime during the era of his ministry (240-276). As customary on official seals from Mesopotamia and Iran at that time, the inscription provides the name and title, while the image pictures the owner of the seal most often as a bust. In this case, flanked by two of his elects, the main figure represents Mani, who routinely begins his epistles by identifying himself with the very title used on this crystal—“Mani, the apostle of Jesus Christ”— as on the seal in Paris.


“(He is) Divided” (1 Cor 7:32a): The Impossible Possibility: Paul, Cynics, and Stoics on Marriage
Program Unit: Pauline Epistles
Judith Gundry, Yale Divinity School

Most scholars take the subject of ?a? µeµ???sta? in 1 Cor 7:34a to be ? ?aµ?sa? in 7:33: “he [the married man] is divided,” namely, between duties to his wife and to the Lord. By contrast, “the unmarried woman and virgin,” is “set apart both in body and in spirit” (7:34b). She exemplifies why Paul recommends celibacy over marriage for “virgins” in 7:25-38: “The one who marries his virgin does well, but the one who does not marry will do better” (7:38). Being fully set apart for the Lord is better than being divided between the Lord and the spouse, or having two different objects of service. In this paper I will show that Paul’s understanding of marriage as “division” contrasts to Cynic, Stoic, and other of his contemporaries’ views. In Seneca (De mat., in Jerome, Adv. Jov. 1.48) the Cynics are said to regard marriage and philosophy as mutually exclusive. Epictetus warns that marriage “will destroy the messenger, the scout, the herald of the gods, that [the Cynic] is”; he will be “driven from his profession to act as a nurse in his own family” (Diss. 3.22.67-82). The Epistles of Crates (30, 32) depict this married Cynic as inimical to spousal obligations: when Hipparchia (Crates’ philosopher-wife), sends him the tunic which she has made for him, he promptly sends it back as inconsistent with his “life of perseverance,” and instructs her to “desist from this task [wool-spinning, to] appear to the masses to be someone who loves her husband” and, rather, return to philosophy, so as to “be of greater benefit to human life.” For the Stoics marriage and philosophy were compatible on the condition that a man “was able to rule over” his wife, and not be “taken captive,” nor become a “slave of pleasure,” but remain “undistracted” in the pursuit of philosophy (Antipater On Marriage; SVF 3.254-57). Other examples of this sort could be cited. Paul, by contrast, depicts the married Christ-believer as “divided” between two totally demanding vocations, i.e., to please (or serve) the spouse and to please the Lord— an impossible possibility. Paul neither demands the subjugation of one spouse to the other for the sake of a higher cause, nor attempts to dissuade from marriage by pejorative depictions of spousal obligations. Rather, he prohibits the domination of one spouse over the other (7:4; cf. 7:27), and insists that each should receive “what is due” (7:3, 5). He accepts the characteristic behavior of “pleasing,” or fulfilling obligations to a spouse (7:33, 34c). He also maintains that each Christ-believer is first of all “Christ’s slave” (7:23) or “the Lord’s freedperson” (7:22). Thus, even though “no one can serve two masters” (Matt 6:24), the married Christian “is divided,” or bound in mutual service to a spouse, and in service to the Lord—with special emphasis on the division of the married man, over against Cynic and Stoic stress on the man’s freedom from obligation or ruling over a wife.


The Gospel of Mark in Syriac Christianity
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Daniel M. Gurtner, Bethel Seminary (Minnesota)

This paper explores the origins and development of the Gospel of Mark in Syriac Christianity. After surveying the sparse accounts of the origins of the Syriac Gospels in general, we consider the character and features of Syriac Mark in the Old Syriac traditions. This is then compared with specific instances of citations of Mark of the Diatessaron. Finally, we consider the place of Syriac Mark in the exegeses, homilies, and liturgies of Syriac-speaking Christianity.


Religion and Art: A Cognitive, Evolutionary Approach
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Stewart Guthrie, Fordham University

*


Making a Woman out of Her? Alternative Kinship and the Construction of Thecla’s Gender and Sexual Identity
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Lindsey Guy, Drew University

Throughout the Acts of Paul and Thecla, Thecla transgresses. Her strategic gender-bending opens the text for feminist interpretations of gender construction. And even more powerfully, her entire characterization is filled with ambiguities and liminalities, positioning her outside of extant power binaries in order to deconstruct and delegitimize the current social order. Thecla both embraces church practices and undermines them; she follows Paul but exceeds his efficacy at Christian witness; and she answers to civic authorities even as she shows greater justice than they. And while Thecla’s non-normative social performance deconstructs these individual authorities directly, it also serves as an indication of the greater threat posed by her character, that of boundary breaking and divinely sanctioned liminality. Read through a queer, feminist lens, the Acts of Thecla offers a subversive revelation of the fragility of social structures. The story defies and deconstructs dominant expectations more often than it explicitly reconstructs values for liberation. But the dynamism of Thecla’s character – as she variously adapts masculine and feminine traits, as she moves in and out of spaces of authority – creates possibilities of empowerment, as the fluidity of her identity is divinely authorized even as it is shown to be politically threatening. Ultimately, Thecla’s social de/construction allows audiences to see space for queer non-conformity and boundary breaking as a means to deliberate non-hierarchical relations and alternative kinship.


The Sea as a Baby in the Divine Speech in the Book of Job
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
SungAe Ha, Graduate Theological Union

The paper will explore the personification of the sea in Job 38:4-13 and examine how such personification contributes to the meaning of the passage. The divine speech in the book of Job personifies the sea as a baby who gushed forth from the womb (38:8). This personification of the sea as a baby counters Job’s complaint that God did not close the doors of his mother’s womb at his birth (3:10), but has hedged him in after the birth (3:23). The way God hedged in the sea is making the clouds its garment, and thick darkness its swaddling band (38:9). This picture again has resonance with the overwhelming darkness and clouds to hold back one’s birth and creation itself and thus to bring death in Job’s initial poem (3:3-10). Ironically, however, the clouds and thick darkness in the divine speeches do not point to the shadow of death but point to the source of life for they echo the primordial darkness that covered the surface of the deep (sea) like its garment or swaddling band in the creation story in Genesis. Through this figurative description of the birth of sea, God redeems Job’s tomb-like darkness claims with the cosmic mother’s womb-like darkness claims. The metaphoric image of the sea personified as a baby in the divine care in this context has significance in terms of cosmic order and chaos. The sea, the traditional symbol of primordial chaos, is a frequent image in creation accounts, and is often represented as a hostile force, subdued in battle by the creator god (Ps 74:13-14; 89:9-13; Isa 51:9-10). Noteworthy is that in Job’s speeches there are allusions to the Canaanite creation myth in which the land god conquers the primordial sea beast Yam (3:8; 7:12; 9:8, 13; 26:12-13), which reflects Job’s dualistic understanding of cosmic order represented by God and cosmic chaos represented by the sea monster. Ironically, however, in the divine speech the cosmogony is rendered in terms of procreation rather than the cosmic battle, and God appears no more a hostile enemy of the sea or sea monster but its caring and nurturing mother. The chaotic waters have a place in God’s design of the cosmos, though circumscribed. Paradoxically, God’s creation involves a necessary holding in check of destructive forces and a sustaining of those same forces because they are also forces of life. The personification of the sea as a baby connects the image of the sea with the image of womb. These two images are interchangeable with each other with the shared element of the water that creates and sustains life. Chaos is the source of life and creation, as it was in the beginning of creation (Gen 1:2), as well as the force of death and destruction without which life and creation have no source for their generation.


A Wise Earth Being: A Reading of Job 1
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Norm Habel, Flinders University

Job is portrayed by the narrator as blameless and upright, a man of great wisdom who therefore feared God and shunned evil. It is striking therefore that when this man of God experiences a range of horrendous unwarranted disasters at the hand of God his first response is to identify with his mother, Earth: ‘Naked I came from my mother’s womb.’ Job’s identification with Earth has been ignored by most scholars. What are the implications of Job’s opening response to his sufferings? Has the narrator set up more than a tension between a faithful human on Earth and a devious deity in heaven?


From People to Place: The Shekhina’s Abode in Rabbinic Literature
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Noah Hacham, Hebrew University of Jerusalem

The conception of God dwelling with His people rather than residing in His temple, in other words - among people rather than in a specific place, was consolidated and disseminated throughout the Jewish Diaspora of the Hellenistic world during the Second Temple period. This Diasporan conception is also expressed in Tannaic literature, in the well-known phrase “the Shekhina accompanied them unto all destinations of their exile”. Though this conception continues to unfold in Amoraic sources, the direction of its progress is reversed: while the basic justification for Diasporan existence is retained, “place” preempts “the people” to reclaim the focal point, though now “place” has come to mean the Diaspora. After observing this development, we will examine its implications and its parallels in the consolidation of the identity of Babylonian Jewry and their claim of centrality and authority vis-à-vis Palestinian Jewry.


The Contribution of Frank Moore Cross to the Religion of Israel
Program Unit:
Jo Ann Hackett, University of Texas at Austin

*


Kadesh Barnea in the Persian Period and the Emergence of an Arab-Edomite Realm
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Moti Haiman, Israel Antiquities Authority and Bar-Ilan University

The late Iron Age fortress at Tell el-Qudeirat, identified with the Biblical Kadesh Barnea, constitutes the southwestern end of the Judean Kingdom. The site was excavated by Cohen (1976-1982) and published 25 years later. The Persian stratum poses a problem as it was not published as a separate horizon but scattered among the excavation areas. A reexamination of the field diaries of the current speaker's area revealed that the eastern part of the fortress was covered with a thick layer of plaster in the Persian period. This layer leveled the ruins of the late Iron Age fortress and meets the casemates, which were completely preserved. It is assumed that the entire eastern part of the destroyed fortress was renewed as a 40×40 m fortress with minimal investment. This conclusion shed light on the Arad fortress, excavated by Aharoni, where no Persian period construction was found and the excavator assumed that the late Iron Age casemate rooms were emptied for the fortress’s reuse. A rich assemblage of Aramaic ostraca attests of the ethno-political changes occurred in the region. Fifty-seven personal names mentioned in the ostraca represent twelve different nations, principally Arabs and Edumeans. It appears that the use of Aramaic was intended to serve as a common language for this mixed ethnic milieu. It is suggested that the reuse of the principal southern border fortresses of the Judean Kingdom marks the creation of an Arabian-Edumean geopolitical entity in that area that was separated from the Judean Pahawa, whose border was set north to Hebron. The finds do not allow determining how long this southern entity preserved the former Judean Legacy. It is assumed that the sites of Tell el Khleifhh, Hazeva and Qitmit from the early 6th Century BC represent an early intrusion of the very same Arabian-Edumean coalition, while adding several square fortresses such as Atar Haroah, reflect geopolitical changes occurred later in the Persian period.


“My Peace I Give to You”: Peace in the Fourth Gospel and in the Roman Imperial Ideology
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Raimo Hakola, University of Helsinki

The Johannine Jesus promises the gift of peace to his disciples in his farewell discourse. In this connection, Jesus explicitly distinguishes the peace he gives from the peace the world gives: “Peace I leave with you; my peace I give to you. I do not give to you as the world gives” (John. 14:27; cf. also 16:33). This juxtaposition calls forth a comparison between two different kinds of peaces. How is Jesus’ peace different from the peace the world is able to give? Given the significance of peace in the Roman imperial ideology, it is surprising that this aspect has not figured more prominently in recent studies where John has been analyzed as a work of imperial negotiation. The Ara Pacis Augustae was consecrated in Rome in 9 BCE to celebrate the peace brought to the empire by Augustus’ successful military campaigns. Since then, various Augustus’ successors to the throne wanted to boast of their triumphs and cement their reputation using concepts and imagery related to the celebration of peace, personified as the goddess Pax. The paper traces the significance of the cult of Pax in the political ideology of the empire in literary texts and in material culture. Also contemporary non-imperial, philosophical discussions about peace are reviewed in order to illuminate how John’s seemingly otherworldly concept of peace negotiates the political realities of the time.


“The Digital Cloud Was Over Them by Day": Teaching the Bible in a Tech-Driven World
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
T. Michael W. Halcomb, Asbury Theological Seminary

This paper will respond to the previous four papers from the standpoint of what the role of the biblical studies teacher will be in the future. Will he/she be a facilitator while the computer does the work? Does this mean that one will need to be less of an expert in say, languages, and more of an expert in the specific program? Will teachers eventually have their jobs parceled out to computers? How does the FOSS (free and open source software) movement factor into this? What might a traditional (human to human) approach offer that a computer program cannot? Might this be where a "conversational approach" not only works better than a traditional grammar-translation approach, but also better than a computer program?


"The Poor One Cried and the Lord Heard Him" (Ps 34:7): The Significance of the Psalms in Developing a Theology of the Poor
Program Unit: Theology of the Hebrew Scriptures
Kevin Joseph Haley, Saint John's Seminary (Camarillo, CA)

Most who speak of the “preferential option for the poor” recognize that this teaching is rooted in Jesus’ interactions with the poor as well as the final judgment scene from Matthew 25. What is often overlooked, however, is that the theology of the poor actually begins in biblical Hebrew poetry, especially in the book of Job and in the Psalms. Gustavo Gutierrez acknowledges as much in his own works, most notably in his commentary on Job. The poor are also significant in the Psalter to such an extent that it has been called the “prayer book of the poor.” In a recent article, Alphonso Groenewald shows that a “theology of the poor” is behind the final redaction of the Psalter, in his specific case in Ps 69:33-34. This emphasis on the poor is also apparent in psalms outside the Psalter, such as the prayer of Hannah in 1 Sam 2 and in the Magnificat, which seems to be inspired by it. Throughout the book of Psalms and even in the much later book of Ben Sira, Israel’s own self-identity seems bound in a special way to the poor (cf. Ps 14:4-6; Sir 35:14-26). Those who recognize this and who show kindness to the poor honor God, while those who oppress them blaspheme (cf. Prov 14:31; 17:5). In this paper, I explore why biblical poetry in particular gives the preferential option for the poor its rhetorical force in a way that prose is simply unable to.


They Shall Not Enter into My Rest: The Nature and Function of Psalm 95 in Hebrews 3–4
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
Kevin Joseph Haley, Saint John's Seminary (Camarillo, CA)

Hebrews 3-4 consists mostly of the text and interpretation of the latter part of Ps 95. The call for a decision “today” is an important part of the Deuteronomic theology that pervades the latter part of this psalm and thus makes it applicable to the original audience of Hebrews. “Today” is the hinge between the first part of the Psalm with the call to praise and its intertwined themes of creation and election and the last part of the Psalm that concludes with a warning and an ominous oath. The “today” stands in relief against what precedes and what follows and puts in stark relief the emphasis on God’s activity in Ps 95:1-7a with the sinful ways of “our ancestors” in vv 8-11. As W. Dennis Tucker says, “with this opening word, the psalmist sets the tenor—a deuteronomic tenor—for the remainder of the Psalm.” The generation who hears this Psalm, in whatever period, is faced with this existential decision, the same one that Moses and Joshua offered to Israel in their respective times. It is this urgency which the author of Hebrews uses to confront his own audience. The original context of Ps 95 is elusive because of its perennial message. Its power is that it looks simultaneously at God’s actions in the past and the prospect of future rest, both of which meet in the existential decision of the present moment.


Igniting the King? A (Pretentiously) Heracleitan Perspective
Program Unit: Hebrew Bible and Political Theory
Baruch Halpern, University of Toronto

In Israel, or in the Hebrew Bible, what is the sociology that preserved texts with reservations about kingship? Why have we NO texts advocating unshackled kingship, until I Esdras (related to Herodotus, and to quislings like Plato and Arrian)? Do approaches from the emerging field of Comparative Sanctimony promise new insight?


To Grade or Not to Grade? Assessing Learning in Theology, Religion, or Biblical Studies
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
Taylor Halverson, Brigham Young University

Discussion topics for this table: (1) How do we define learning and achievement in our field? (2) What forms of assessment, in addition to exams, quizzes, and papers, are valid and reliable ways to assess student learning and achievement? (3) What are best practices for effectively and efficiently designing, delivering, and grading assessments? (4) What resources are available to support the development and use of learning assessments in our field? Our table discussion will center on these and other related questions.


Linguistic Manifestations of Divine Thought
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Tilde Bak Halvgaard, Københavns Universitet

The paper presents the results of my Ph.D. thesis: Linguistic Manifestations of Divine Thought. An Investigation of the Use of Stoic and Platonic Dialectics in the Trimorphic Protennoia (NHC XIII,1) and the Thunder: Perfect Mind (NHC VI,2). The two Nag Hammadi texts employ language-related vocabulary in their descriptions of the descent of divine Thought. Thought manifests itself progressively in linguistic terms as Sound, Voice and Word. I suggest calling this kind of descent a Linguistic Manifestation. The main focus is how the two Nag Hammadi texts are clearly indebted to ancient philosophy of language as it appears in Platonic and Stoic dialectics. Firstly, the descents of divine Thought are analyzed against the background of the Stoic description of a verbal expression in which the levels go from inarticulate sound/voice over speech to the fully articulate and intelligible word/sentence (logos). I argue, that even if the progressive sequence of linguistic manifestations found in these texts are of Stoic origin, they turn the levels of semanticity “upside-down”. Thus, the highest semantic level in the Nag Hammadi texts is the Silence and not the logos as in the Stoic theory. Secondly, I suggest analyzing the enigmatic name of the revealer in Thunder: Perfect Mind in light of Platonic critique of names (words) and the Stoic notion of “primary sounds”. I show how her name, when uttered in the sensible world, sounds like the rumbling of thunder, even though “Thunder” is not her actual name. Finally, I argue that the Thunder: Perfect Mind draws on the Platonic method of diairesis which is a method of definition by division presenting one pair of opposites after the other. The revealer proclaims to be “the manifestation of division (diairesis)” which I regard as the key to understanding her identification with numerous opposite concepts.


Enallage in Hebrew Poetry
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Martien A. Halvorson-Taylor, University of Virginia

Is the unexpected switching of forms marked for gender and number in biblical poetry a sign of redaction or a literary device? The alternating voices within the Song of Songs, for example, are a key feature of the book, although the identification of the voices is sometimes vexed by “enallage,” the “unconventional” substitution of one grammatical form for another (see Song 1:2). This paper explores the use of enallage within Song of Songs and proposes a model for understanding its use by comparing its appearance in ANE poetry, considering insights from metaphor theory that shed light on the concept, and attending to both the diachronic and synchronic dimensions of Song of Songs and related poetry.


The Role of the Divine Warrior in Hebrew Legal Tradition
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Matthew James Hamilton, Southwest Virginia Community College

While the Divine Warrior motif has been recognized many times over in the study of the Hebrew Bible, the connection between the Divine Warrior and the legal material has not been made apparent. This paper will attempt to identify the Divine Warrior’s role in the legal and covenant material in the Hebrew Bible, which will help to view the specific theological role of the Divine Warrior within the overarching framework of the legal material. Identifying and exegeting a number of occurrences of the Divine Warrior motif both in and out of the legal material, this paper will show that the Divine Warrior is intrinsically tied to the legal material, and that neither can stand without the other. This paper will briefly discuss the divine warrior motif in the mythic texts of cognate literature and the relation of the motif to legal texts in the surrounding cultures in an attempt to compare the Hebrew notion of the motif to the cognate notion. Finally, an overview of the motif in and relating to the legal material will be given, attempting to explicate the purpose of the Divine Warrior motif throughout the Hebrew Bible.


Charisma and Kingship: The Charismatic Endowment of the King for Battle in Esarhaddon’s Monumental Inscription of His Egyptian Campaign from Nineveh, and Psalm 18
Program Unit: Assyriology and the Bible
Joel Hamme, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

This paper examines Esarhaddon’s monumental inscription of his Egyptian Campaign from Nineveh in the light of other Neo-Assyrian texts, such as Assurbanipal’s Coronation Hymn and select prophetic texts. What is discovered in this examination is that the charismatic endowment of the king with battle prowess by the gods not only grants the king decisive victory over his enemies (as seen in the monumental inscription), but also catapults him onto the world stage as a ruler over kings and nations, a common theme in the Neo-Assyrian literature. The structure of the monumental inscription; prayer to the deities, the deities accompanying the king, endowment of the king for battle, and the king’s annihilation of his enemies, is similar in structure to Psalm 18, in which we have the prayer of the king (Ps 18: 2-7), the theophany (Ps 18:8-16), deliverance of the king (Ps 18:17-20; 21-32), endowment of the king for battle (Ps 18:33-37), and the destruction of the king’s enemies (Ps 18:38-43). The king is then elevated to world rule (Ps 18:44-46). Although not a prominent theme in the monumental inscription, world rule is a common theme in texts that relate the Neo-Assyrian royal ideology. In both textual traditions, Hebrew and Neo-Assyrian, then, the endowment of the king for battle is a prelude to world rule. Although the paper concentrates on Psalm 18 and Esarhaddon’s monument for his Egyptian campaign, it draws other Neo-Assyrian and Hebrew Bible texts into the discussion.


Equity, Equality, or Hierarchy: American Tafsir on Gender Roles in Marriage
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Juliane Hammer, University of North Carolina at Chapel Hill

While gender roles in society have been debated by Muslim thinkers since the 19th century, the particular connection between gender and marriage has not always been at the forefront of such debate. It is in discourses on marriage, I argue, that conceptions of divinely ordained gender roles are constructed and negotiated. In this paper I analyze American Muslim approaches to the question of gender dynamics in Muslim marriages through a discussion of three distinct perspectives, positing gender equity, equality, and hierarchy respectively. Each of these three positions implicitly also engages prevalent American discourses and debates about gender and the peculiar position of American Muslims as a religious minority community. My discussion is based on textual sources offering advice to American Muslims, thereby both reflecting existing discourses and issues in American Muslim communities, and models presented to those communities as blueprints for Islamic marriage. I argue that references to particular Qur?anic passages reflect an ongoing communal and scholarly engagement with the Qur?an and simultaneously construct it as a source of authority in its own right.


Weaving Job
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
Jin H. Han, New York Theological Seminary

Metaphors construct a provocative conceptual connection that previously may not have been available. When they are applied to the same target domain, multiple source domains may compete to emerge as the right way of portraying the object at hand. Job 7 offers a sanguine example of this clash of metaphors. Job begins with a depiction of human life as a drudge’s hard labor (?aba’ and sakîr, v. 1). He looks upon himself as a slave seeking shade or a worker waiting (yqwh) for his wage (either the day’s pay or death, v: 2). The unassuming image of qwh in v. 2b contains a pun in that the Hebrew verb qwh ‘hope’ shares the same root with tqwh ‘cord’ or ‘thread.’ The BDB lexicon attributes both to the root meaning of twisting. In v. 6, qwh returns in the subtle metaphor of a weaver’s shuttle whose cessation is compared with death. When tqwh (‘hope’ or ‘thread’) runs out, life ends. Job hopes/twists to be relieved from pain, but relief is not expected until he dies. Images of life as weary labor in vv. 1-6 weave the warp and woof with another set of mordant metaphors in vv. 7-21, in which Job charges God with adopting wrong metaphors to grasp him. He protests that God has taken him for the Sea (yamm) and the twisting Sea Serpent (tannîn), the powers of chaos that had to be suppressed for the well-being of creation (v. 12). The metaphorical imposition has turned God’s proverbial care into stifling surveillance (vv. 17-18). God should choose metaphors correctly, for otherwise, Job says, a poor creature is marked for unbearable suffering for no reason.


“They Were Struck Dumb Like a Stone": The Rhetoric of Silence in Exod 13:17–15:18
Program Unit: Theology of the Hebrew Scriptures
Rebecca Hancock, Harvard University

At the heart of the exodus tradition is an interest in God's activity, particularly as represented in God’s saving acts on behalf of the people of Israel. In the poetry and prose accounts of the crossing of the sea (Exodus 13:17 – Exodus 15:18), the text is very explicit that it is God who effects salvation for the people. There is also, however, significant attention focused on what people say in response to God’s actions. To state this theologically, there is concern for the appropriate human verbal response to divine action. One of the clearest articulations of Israel’s vocal reaction to God’s activity is expressed in the Song of the Sea itself. Yet there are several hints in the text that it not only human speech that provides a clue for the interpretation of the sea traditions found in Exodus. Rather, speech functions together along with silence, as exercised by Israel, by the other nations, and by God, to shape the theological discourse.


Imagining the Imaginary Image: Nineveh in Jonah
Program Unit: Assyriology and the Bible
Lowell K. Handy, American Theological Library Association

Assuming the book of Jonah is an imaginative story deriving from the Yehud of the Persian Period, the Nineveh that appears in the tale is not to be taken as a serious reflection of the Neo-Assyrian royal city. This is not to say that the narrative does not make use of stylized memories embedded in traditional popular historicity about Neo-Assyrian Nineveh, but the "great/huge" city of Jonah is a short story scenery prop against which serious matters are drawn in slapstick fiction. Jonah's Nineveh provides a place to represent ruthless worldly power confronted with divine merciful power. It is this Nineveh as plot device that is examined here.


William Loader (2012): Methodology on the Sex Texts
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Tom Hanks, Universidad Biblica Latinoamerica

William Loader’s encyclopedic work undoubtedly provides the most helpful current overview of questions regarding biblical texts on sexuality. Perhaps the major weakness, however, is the failure to change the question. Loader’s contribution would have been even greater had he more aggressively challenged the way traditional ideologies distort exegesis. Rather than following efforts to find a text that condemns all same-sex acts as sinful, a more revealing question would be to ask how heterosexist and homophobic presuppositions have distorted translations, exegesis and hermeneutics. An example would be F.W. Danker’s recognition that versions based on earlier editions of the BDAG lexicon erred when they proposed the now widely accepted translation of Paul’s arsenokoitai as “homosexuals.” A second weakness is the tendency to impose an “ethical” unity on the diversity of biblical exegetical perspectives regarding sexual matters, which Loader’s work abundantly documents. For instance, he writes: “The early Christian movement as it developed within Judaism was heavily influenced by Jewish assumptions . . . Statements by Jesus appeared as the very opposite of loosening the demands of biblical law. They enhanced their strictness even further—such as on divorce and remarriage”. But references to “Judaism” and “Jewish assumptions” encourage readers to forget the diversity characteristic of both the “Judaisms” and “Christianities” of the period. Judaism is identified with the “demands of biblical law” rather than its Wisdom literature.


The Overthrow of Nineveh according to Augustine of Hippo
Program Unit: Assyriology and the Bible
Sean Hannan, University of Chicago

Augustine reads the tale of Nineveh, at least as it is told in Jonah, as a paradigm case for large-scale repentance. On the most basic level, he sees the Ninevites as an admirable people, since they repented in such a short time, whereas Noah’s contemporaries had a whole century to repent and failed to do so. In a number of sermons (5d, 351) and longer writings (the City of God, Enarrationes in Psalmos), Augustine returned to the figure of Nineveh again and again, usually when the possibility of mass repentance was at issue. Yet, as any reader of Jonah will recall, the story of Nineveh is not so pleasant throughout. God’s unsettling message for the Ninevites is that they will be overthrown. Given Augustine’s emphasis on the immutability of God, he could not allow that this prophecy might have been frustrated. Still, the literal destruction of Nineveh is not recounted in Jonah, and so God’s original prediction does seem to stand unfulfilled. Augustine thus decides that he must read these passages allegorically. In his interpretation, then, Nineveh was indeed overthrown. But here he must change what it means for it to have been overthrown. ‘Nineveh,’ in his eyes, was merely the sum of its corrupt acts. When the Ninevites repented, they morally overturned themselves—Augustine’s verbs here are evertere and subvertere—and what was left was no longer ‘Nineveh’ proper. Enarrationes in Psalmos 50.11 goes further, seeming to wryly hint that the later, literal destruction of Nineveh could also be seen as the fulfillment of God’s providential plan. This is a controversial sentiment now, but it was even more so in the years following the sack of Rome in 410, when Augustine was writing such things. Talking about Nineveh thus becomes a way for Augustine to allude to the destruction of great cities more relevant to his audience, including both Rome and Carthage. Finally, in his anti-Donatist work Contra Gaudentium, Augustine adds another facet to his interpretation of Nineveh. He points out again that Jonah’s message was simply that Nineveh would be destroyed. The prophet said nothing about the effectiveness of repenting in the meanwhile. It was the king of Nineveh, rather, who intensified citywide penitence by way of coercive commands. In this passage, Augustine sees scriptural license for the role of civil authority in mediating between divine ordinances and ecclesial communities. Such license was of great interest to him and his age, since the Roman authorities were then in the process of using their power to bring back the ‘lost sheep’ of the Donatist schism. This paper, then, will sketch out Augustine’s interpretation of Nineveh as an exemplar of mass repentance, with reference to: his allegorization of its overthrow; his claims about the inscrutability of God’s providential judgments; and his position on the role of political mediation in moral revitalization.


Jubilees and the Annual Covenant Renewal: New Insight into Use of Sources and History of Influence
Program Unit: Qumran
Todd R. Hanneken, Saint Mary's University (San Antonio)

The book of Jubilees is widely recognized as an important source for understanding the Festival of Weeks as it evolved in the Second Temple period. The idea that the Festival of Weeks is not merely a harvest festival but a commemoration or renewal related to the Sinai covenant resonates not only at Qumran but through parallels in Rabbinic and Christian literature. Yet scholars have underestimated the profound influence and originality of Jubilees, treating it either as reflecting a widespread development, or as making explicit an implication already long-attested in Chronicles. In fact, Jubilees interprets older sources to promote a legal innovation in understanding the Festival of Weeks as an annual covenant renewal. The idea of covenant renewal can be found in older sources, and it may seem inevitable that the Festival of Weeks would be linked to a major historical event in the same month and dated to the fifteenth like the other two pilgrimage festivals. Yet no source before Jubilees puts these pieces together. Indeed, the fact that Jubilees uses all of its rhetorical devices to explain and justify the connection indicates the originality of the innovation. The tremendous influence of this innovation is reflected in the literature found at Qumran. The Community Rule describes the annual covenant renewal ceremony most clearly, and the cave 4 fragments of the Damascus Document indicate that the document as a whole functioned in connection to the festival. The influence of Jubilees’ legal innovation can also be found in a variety of calendrical and liturgical texts. While we can establish that Jubilees is the original source, the influence of Jubilees is not acknowledged and its echoes fade in sources related to the ceremony.


Reading Resistance in Galatian Reactions to Romanization
Program Unit: Ideological Criticism
Christina Harker, Yale University

My paper is an evaluation of cultural changes in ancient Asia Minor, especially Galatia, in light of the postcolonial thought of Homi Bhabha. I focus primarily on how "mimicry" functions as a form of both submission and resistance to colonial powers. Essentially, I identify points of cultural change and mixing such as the creation of new Roman temples, the presence of Roman and local temples side by side in particular cities, the cultivation of Roman rituals among local legionary recruits, and changes in the calendar as points where the local population can be seen adapting to and at other times rejecting Roman culture. While the obsequiousness of the local koinon and internal promotion of the imperial cult are definitely points where Roman culture is embraced, there are other points of contact where Roman culture is being rejected and subordinated. So while the Romans bring changes that affect even the festal and secular calendar of the locals, I argue that the Galatians overall are selective about how much Roman culture they accept wholeheartedly. Reading this style of both accepting and resisting colonial authority into their actions is important for two reasons: 1) it enables us to read a new story into the Galatians’ history where they are not utterly disenfranchised and voiceless and 2) it enriches our reading of Paul's letter to churches in the area. In particular, I'm interested in Gal. 4:10 where Paul condemns local festival observances. On my reading, Paul may well be criticizing participation in combined local and Roman festivals that his Galatian churches may feel obligated to perform and/or have no problem with precisely because they have grown accustomed to a type of resistant compromise in the face of other cultures, even the new lifestyle that Paul wants to introduce to them.


Empire and New Testament: Reinterpreting a Modern Opposition
Program Unit:
J. Albert Harrill, Ohio State University

*


Leniency in the Temple Scroll's Purity Law? Another Look
Program Unit: Qumran
Hannah K. Harrington, Patten University

Scholars have argued that the Temple Scroll (TS) represents an ideal situation which distances impurity from the people of Israel in an unprecedented manner (Yadin 1977; Zussman 1990; Qimron 1994; Schiffman 2004; Harrington 2004; Werrett 2007). Holiness is extended throughout Jerusalem, in many cases, at the level of the Temple. Even ordinary cities hold places of quarantine for severely impure persons. Yet, certain laws in the TS seem to be “out of character” with this expansive view of holiness. Why is the corpse-contaminated person allowed to walk around in the ordinary city in contrast to a clear order in Numbers 5 (Heger 2011; Noam 2010)? Why is intermarriage allowed (Loader 2009)? Furthermore, if one compares the TS to the Mishnah’s system of impurities, stringencies are evident in most cases but in some instances Qumran seems to reflect leniency: cf. the extensive rabbinic system of secondary contamination and removes; the elaboration of the “tent” in which someone dies; the limb of a living person; the generative potency of liquids (Noam 2008; 2009). I present a fresh examination of the above issues and argue that the above examples of “leniency” in the TS have been misunderstood: 1) the impurity of corpse-impure persons is diffused by a first-day immersion (Philo, Josephus; tebul yom of Rabbis; cf. Milgrom 1991; Regev 2000); 2) The statement that intermarriage is allowed (col 63) is tempered by the comment that the woman cannot eat the food of her husband for 7 years (Hayes 1999; Lange 2008) and is blatantly contradicted elsewhere (col. 2); 3) Rabbinic differences are largely determined by a nominalist conceptual framework and agenda to reduce impurity (cf. Noam, 2010). Sometimes what appears to be a stringency is in fact a leniency, e.g.: a) The Scrolls require the purity of food and blur the distinction between secular and holy food. The Rabbis offer organized, lengthy chains of contamination which are primarily concerned to protect the purity of sacred food. b) The rabbinic concept of “tent” in effect reduces the reality of impurity in normal habitation (e.g. houses) by focusing on the unlikely residence of a tent in their society. In fact, the “tent” itself does not receive impurity unless it is a completely closed container. c) The limb of a living person considered defiling like a corpse by the Rabbis is an obscure circumstance resulting from nominalist thinking and derives from an analogy with the “limb of a dead person,” (Num 19:14; Pal. Targ.; cf. MMT B 73). d) Liquids generate susceptibility to impurity already in both Scripture (opp. Noam, 2010) and the Scrolls (Lev. 11:38; 4Q284), and unlike the Rabbis, the Scrolls do not introduce the caveat of intention to reduce potency.


Reading Scripture to Delmit Scripture: Impurity and Intentionality
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Hannah K. Harrington, Patten University

Vered Noam has written an insightful book, From Qumran to the Rabbinic Revolution: Concepts of Impurity [Heb.](2010) arguing that the Rabbis tried to reduce the effect of impurity by divorcing its rules for secular purity from their Scriptural moorings. Noam argues that the Tannaim did not consider secular purity grounded in Scripture, and she finds a “blatant partition between biblical exegesis and prevailing praxis” (JStJud 39, 2008:507-8). While I agree that the Rabbis sought to delimit the impurity laws of Scripture, I argue that in several major instances, the Rabbis use Scripture itself to do this. The particular cases I examine are: 1) following Lev. 11:38, the limitation of susceptible water to that which is “put on” an item by intentional human means (m. Makh.; Sifra); 2) following Lev. 11:32, the reduction of susceptible articles to a few usable vessels (m. Kelim; Sifra); 3) following Num 19:14, the focus on the “tent” as the vehicle of corpse impurity by overhang limits the matter to tents only (m. Ohalot; Sifre Num.). Houses, i.e. normal residences, are unaffected. Not all early exegetes delimited the power of impurity. Qumran authors understood Scripture to: 1) maintain the susceptibility of liquids to impurity, however, they do not add caveats for intentionality (1QS 6:16-17,20-21; 11Q19 48:11-13; 4Q284); 2) consider all items in the house of death subject to impurity, including the house itself, regardless of their intended purpose (11Q19 49:5-16; CD 12:15-18). The Rabbis, like other ancient Jews, do recognize Scriptural support for ordinary purity, cf. Leviticus 11 (Milgrom 1991) and Numbers 19, and hence they are forced to argue from Scripture in order to limit its own purity restrictions. The concept of intention, a biblical principle, was employed to the task. If at all possible, the innovation to reduce impurity must go through the text not around it.


Quotation, Reversal, and Rejection in Job’s Last Words
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Beau Harris, Claremont School of Theology

The end of the book of Job is made up of two basic parts: the dialogue between God and Job (38 – 42:6), and the prose conclusion (42:7-17). In this presentation I argue that Job does not change his initial “plea” from innocent to guilty through a final act of repentance, as most interpreters and translations have assumed. Rather, Job maintains his integrity by repossessing God’s own words out of the whirlwind, by embodying the roles of prosecutor and judge of the “ash-heap-courtroom” rather than remaining the defendant, and, in the end, by rejecting the ways in which God and Job’s friends have mistreated Job from the very start of the book. There are three foundational questions that lead to the thesis of this paper: 1) Did everyone else leave the room when “God answered Job from the whirlwind” (Job 38:1)? 2) What happens in God’s second speech that makes Job want to respond? 3) If Job recants or repents of everything he says, then what about his words are “right” or “true” (neconah) according to God in 42:7? Ultimately, I suggest that God’s first speech is a call for humility addressed to Job, the three friends, and Elihu; that God’s second speech encourages Job to stand up for himself by likening Job to the mighty Behemoth, and likening God to the inscrutable Leviathan; and finally that Job’s objection to his situation is affirmed by God in the prose conclusion.


'Consolation,' 'Affliction,' and 'Joy' in 2 Cor 7:4–13 against the Backdrop of Graeco-Roman Consolatory Literature and Second Temple Judaism
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
James R. Harrison, Sydney College of Divinity

‘Consolation’ as a topos has primarily been studied in relation to the epistle to the Philippians (Y.W. Smith [2003]; P.A. Holloway [2004]). Inexplicably, the motif of ‘consolation’ in 2 Corinthians has not commanded the same attention, apart from J. Kaplin’s study (HTR 104/4 [2011]: 433-455) of Paul’s understanding of grief and comfort from the perspective of Epictetus’ philosophy and Old Testament prophecy and laments (Isa 40:1-11; Lam 1-2). Paul’s terminology of ‘consolation’ (paraklêsis: 2 Cor 1:3, 4, 5, 6, 7; 2:7; 7:4, 7, 13), ‘affliction’ (thlipsis: 1:4, 8; 2:4; 7:4; cf. 4:17; 6:4) and ‘joy’ (chara: 1:24; 2:3; 7:4, 7, 9, 13) is woven throughout 2 Corinthians 1:1—2:13 and 7:4-13. Scholars who subscribe to a partition theory of 2 Corinthians 1-7 posit a conciliatory tone for the two previous passages, whereas 2:14—7:3/7:4, it is proposed, is polemical. While D.A. DeSilva has challenged this position (AUSS 34/1 [1996]: 5-22) from the viewpoint of rhetorical criticism, another viable approach is to consider each pericope (1:1—2:13; 7:4-13) against the backdrop of Graeco-Roman consolatory literature and the writings of Second Temple Judaism. Significantly, Cicero speaks of the role of consolation thus: ‘These therefore are the duties of comforters: to do away with distress root and branch, or allay it or diminish it as far as possible, or stop its progress and not allow it to extend further, or to divert it elsewhere’ (Tusc. 3.31.76). How did Paul, by means of his consolatory rhetoric, ensure reconciliation with the Corinthian church? Among many issues, the Corinthians were alienated by Paul’s failure to keep his promises (2 Cor 1:15—2:4), in one case publicly opposing the apostle (2:5-11; 7:12), with the result that some attached themselves to the interloping apostles (3:1-3). What distinctive rhetorical elements from Second Temple Judaism and Paul’s gospel further framed his response?


The Power of the Dead among the Living: Reckoning with Jesus as Ancestor in Kwame Bediako’s Exposition of the Epistle to the Hebrews
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Tim Hartman, University of Virginia

In many African cultures, significant clan rulers and ancestors who have died are commonly referred to as “the living dead”—active members of the community who dispense advice and play a decisive role in the affairs of society in spite of their physical absence who are regularly offered food and drink in ritual libation ceremonies. Ghanaian Kwame Bediako sees continuity between the pre-Christian African past and the Christian present based on Jesus Christ’s universality and translatability. He claims that the Epistle to the Hebrews is “OUR Epistle!” and uses the Epistle to connect the gospel of Christ to African culture. Drawing on published sources as well as unpublished sermon manuscripts, this paper presents Bediako’s exposition of the Epistle to the Hebrews and its relevance to contemporary political theology, the relationship of African Christians to Jews, Western assumptions about the living and the dead, and hermeneutical strategies for reading Hebrews today.


The Devil’s in the Details: The ‘Adversary’ in the Martyrdom of Polycarp and the Martyrs of Lyons
Program Unit: Inventing Christianity: Apostolic Fathers, Apologists, and Martyrs
Paul Hartog, Faith Baptist Seminary

The Devil is commonly portrayed as the ultimate, “behind the scenes” adversary within early Christian martyrologies. While some scholars have interpreted the afflicter in Mart. Pol. 2.4 as a “tyrant” or human official, I will add to the arguments of those who identify this afflicter as the Devil (cf. various renditions of the flow of 2.4-3.1). The Devil’s role in the narrative climaxes in 17.1, as “the jealous and evil one” prohibits the proper burial of Polycarp’s body. This specific text demonstrates how the opposition of “the Adversary of the family of the righteous” plays a definite socio-rhetorical role—an adversarial “other” in the formation of communal social-identity. This paper will further argue that diabolic opposition may lie behind the “unrighteous ruler” of Mart. Pol. 19.2 (cf. Rev. 2:10-11; Mart. Lyons. V.1.42). The Letter of Lyons and Vienne references the Devil far more than the Martyrdom of Polycarp, mentioning “Satan” twice, the “Serpent” once, the “Beast” twice, the “Adversary” four times, and the “Devil” five times. The recurrence of such terminology throughout the Martyrs of Lyons points to the impact of apocalyptic imagery (cf. the direct influence of Rev. 1:5; 3:14; 14:4; 22:11 within Mart. Lyons). This fact (and the language of “the Beast” in the specific context) helps uncover overlooked echoes of Revelation within an underappreciated passage (Mart. Lyons V.1.57-63). Facets of this passage parallel the exposure of the two witnesses in Revelation 11, thus connecting the equivalent role of the Devil in three key texts (Rev. 11, Mart. Pol. 17, and Mart. Lyons V.1.57-63).


The Dispute Poem as Vehicle of Theological Reflection in Ephrem's "Nisibene Hymns"
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Blake Hartung, Saint Louis University

Among the wealth of poetic homilies and theological hymnody of the Syriac churches, there existed some unique relics of an ancient tradition: dialogue or dispute poems. Syriac dispute poems offered a distinctive approach of utilizing dialogue or debate between biblical characters or personifications of ideas for the purpose of instruction. As performative, dramatic literature, they represent a window into the liturgical life of Syriac-speaking churches. Indeed, the creative qualities of these dispute poems seem to make them an ideal vehicle for the theological imagination. The “Sheol cycle” of Ephrem’s Nisibene Hymns is the earliest attestation to the dispute genre in Syriac literature, and provides superb examples of an Ancient Near Eastern literary form’s adaptation to the needs of Syriac-speaking Christianity. In the midst of meditations on death and resurrection, Ephrem turns repeatedly to the dispute genre as a framework for theology. This paper seeks to ask the question “why?” How does the literary form of the dispute function as part of Ephrem’s presentation of these eschatological themes? While scholarly investigation of Syriac dispute literature has focused on structure and content, the specific ways in which dispute poems present their theological objectives and instruct their hearers by means of fictionalized debate are as yet not fully explored. Building upon this earlier work, my analysis will provide a brief look into how this unique ancient literary genre was employed theologically as part of Ephrem’s presentation of eschatological themes in the Nisebene Hymns.


Broadening the Semantic Sources of the Bauer Lexicons
Program Unit: Biblical Lexicography
David Hasselbrook, Messiah Lutheran Church, Missoula, MT

In the latter half of the nineteenth century, scholars begin to publish works recognizing and demonstrating the early beginnings of Modern Greek, finding features in Greek writings of the first century and earlier that continue to exist in the modern language. Despite such research, New Testament lexicographers fail to systematically consult this later stage of the language when analyzing word meanings. After establishing an important unity of the New Testament with Modern Greek and a deficiency in New Testament lexicons in exploiting this unity, I make use of insights gained from the modern phase of the language to advance the understanding of general word senses, the construction of definitions, and the presentation of lexical entries.


Floating Scriptures and Talanoa Drifts
Program Unit: Bible and Cultural Studies
Jione Havea, Charles Sturt University

Part of the pedagogy session of Memory, Orality, and Forgetting


Riding the Waves and Waving the Rides: Further Reflections on Island Theory
Program Unit: Islands, Islanders, and Scriptures
Jione Havea, Charles Sturt University

This paper will trace the theoretical and expressive undulations of island theory over the last four years. It will particularly reflect on most recent contributions to this emergent theory. It will also offer speculations on future trajectories as indicated by a variety of thinkers from various island locales.


The Joshua Generation: Politics and the Promised Land
Program Unit: Joshua-Judges
Rachel Havrelock, University of Illinois at Chicago

I am interested in the ways in which the book of Joshua situates war and coexistence and how it represents borders after Israel ceases to engage in a war of conquest. Thus I find myself asking questions similar to those posed by David Ben-Gurion and the Israeli Bible scholars engaged in a book of Joshua study group in the 1950s. Tinged by recent memory, the exegesis expressed in the study sessions at the Prime Minister’s home brings a decidedly military framework to bear on the biblical book. Such a framework had by design and necessity been absent from the history of Jewish biblical interpretation, so a fairly straight line of identification could be drawn between Joshua and the young State of Israel. In this sense, Ben-Gurion was not incorrect that no one had better interpreted Joshua than the Israeli Defense Forces in 1948. These soldiers and their civilian counterparts were living the myth of Joshua. This paper focuses specifically on the discussion of tribal borders, the heated debate between Yohanan Aharoni and Yigal Yadin regarding the flexibility of these borders, and the response to the debate by Ben-Gurion. By arguing that the tribes of Israel were both indigenous and exogenous, Israel’s first Prime Minister accounts for the double covenant scene with which Joshua ends and proposes that presence is not necessarily the best index of belonging to a place. Ben-Gurion’s particular form of colonial thinking fixates on the nationalization of space rather than national space. The multiple boundary systems of Joshua offer him different techniques and models for his desired process of nationalization.


The Early Israelite Settlement in Canaan: A Culture-Scale Model
Program Unit: Social Sciences and the Interpretation of the Hebrew Scriptures
Ralph K. Hawkins, Averett University

In this paper, I seek to synthesize the data from the Hebrew Bible, archaeology, and ethnographic study into a coherent model of the emergence of early Israel in Canaan. While there have been many other studies of this subject, this paper proposes the adoption of culture-scale as a tool for reconstructing the early Israelite settlement. Using the culture-scale, a new social-scientific model for understanding the emergence of Israel in Canaan can be constructed. This Culture-Scale Model is comprehensive in that it explains Israel's emergence and rise to dominance in Canaan as a fluid progression through the culture-scale. It is also a relatively flexible model, in that it can incorporate both internal and external components, as well as military and peaceful processes, that constitute the settlement of early Israel in Canaan.


The Agenda of Priestly Taxonomy and the Conceptualization of "Unclean" and "Detestable" in Leviticus 11
Program Unit: Biblical Law
Lance Hawley, University of Wisconsin-Madison

Anthropologists and biblical scholars have long sought to understand the rationale for the categorization of animals in Leviticus 11. The text itself provides no overt answer; rather, it presents the reader with a systematic taxonomy. This paper seeks to demonstrate how the priestly authors conceptualize ?ame? ("unclean”) and šeqe? (“detestable thing”) as identifications for different sets of animals in Leviticus 11. The system of differentiation and classification itself, as it is expressed in the compositional layers of Leviticus 11, provides the best way forward for determining the Priestly justification for distinguishing between permissible and impermissible animals for eating. After tracing the compositional history of Leviticus 11, I argue that the taxonomy has a clear focus on land quadrupeds, which may hint at the agenda of the Priestly authors, namely to theologically undergird Israel’s sacrificial practices. Additionally, the taxonomy directly corresponds to the systematic ordering of the world in Genesis 1, reflecting the Priestly ideal that Temple life is woven into the fabric of the created cosmos.


The Gladiator Graveyard in Ephesos: Material Evidence of Ancient Rhetoric
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Mikael Haxby, Harvard University

In this paper, I consider the forensic anthropological study of a gladiator graveyard on the outskirts of ancient Ephesos. A significant number of human remains were identified as most likely the bones of gladiators who lived in the range of the turn of the third century CE, and these bones were subjected to a variety of forensic and chemical analyses. I will argue that these analyses offer evidence of ancient gladiatorial askesis, regimens of exercise including the keeping of a prescribed diet and the maintenance of medical care of the self, aimed at transformation of the self. At the same time, the gladiator graveyard provides evidence of the scripting of the arena, as the gladiators apparently only rarely attempted possible killing blows during a bout. This concatenation of themes--the arena, personal askesis, and social scripting--has also been discussed widely in scholarly discussions of Christian and Jewish martyrdom. I will ask, should we think differently about the practices and performances of the martyrs given this analogy to gladiators? What sorts of constraints were put upon these performers in the deadly games?


Maneuvering through the Text: A Cognitive Stylistics, Text World Analysis of John 15:1–17
Program Unit: Cognitive Linguistics in Biblical Interpretation
Elizabeth Hayes, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

Cognitive linguistics and cognitive science have given us new approaches for analysing and describing biblical text: conceptual metaphor and conceptual blending are two such fruitful approaches. However,these models seem to work best with short segments of text. How, then, do we as readers make our way through longer sections of text that contain both conceptual metaphor and stretches of sophisticated argumentation, such as the account of Jesus, the True Vine in John 15.1-17? This paper will demonstrate that a cognitive stylistics approach, specifically that of Text-world Theory, has much to offer in this regard. According to Jeffries and McIntyre, Stylistics (Cambridge University Press: 2010, p. 156), Text-world theory offers, ‘…a principled explanation of the way in which we might keep track of narrative information as we read’. By tracking 'world-builders', (such as time, location, characters and objects); 'function-advancing propositions', (such as material processes and relational processes) and ‘world-shifts’ between indicative and modal worlds, the text-world analysis provides the reader with a rich model for maneuvering through the text and emerging with a penetrating understanding of John’s message. This approach has been field-tested in an inductive, introductory Greek class, where students were introduced to the functions of grammatical forms via their roles as world-builders (nouns, pronouns) and function-advancing propositions (predicate nominative as a relational process, indicative as material process, subjunctive as a modal world-shift indicator and so on). This is another promising use for the text-world theory model.


Solomon’s Borders and Egyptian Royal Ideology of Territory
Program Unit: Historiography and the Hebrew Bible
Christopher B. Hays, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

The incommensurability of the various biblical claims about the extent of Solomon's empire is a widely-noted problem in both the historical reconstruction of the period and the composition of the historical books. Against claims that the huge territory described in 1 Kgs 5:1 (ET 4:21) is late and/or redactional, this paper shows that it is very much in keeping with inflated Egyptian rhetoric about the extent of their rule. This form of imperial ideology was particularly apparent in the late New Kingdom, but survived until the Neo-Babylonian conquest of Egypt. While this comparison cannot determine the provenance of such passages, it advances the possibility that Solomon absorbed certain traits of Egyptian imperial rhetoric, in keeping with the broader Egyptian influence on the United Monarchy.


The Role of Tychicus in Eph 6:21–22
Program Unit: Disputed Paulines
Peter Head, Tyndale House (Cambridge)

This paper argues (with the consensus of tradition and scholarship) that Tychicus is presented as the letter carrier of Ephesians. After a careful discussion of the status of the text of the passage, the paper considers both the manner of Tychichus’ introduction (in v21) and the description of his anticipated role (in v22) in light of the closely parallel passage in Colossians, the internal dynamics of the letter as a whole, the understood recipients of the letter, and ancient epistolary conventions in relation to letter carriers.


Searching the Scriptures (without Google’s Help)
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
Christopher Heard, Pepperdine University

In many colleges and universities, we have already reached the point where a student’s (or professor’s!) first impulse when confronted with a desire for new information is to “Google it.” With the increasing power of small mobile computing devices like smartphones and tablets, students are rarely more than a few taps away from whatever online information sources they choose to access. The ubiquity of Google searches poses at least two specific challenges for biblical studies courses: (i) it enables students to rely more heavily than ever on secondary sources rather than primary sources, and (ii) it conditions students to rely less on memory and more on quick access to indexed information. Using a digital Bible instead of a paper Bible can accommodate and even “redeem” the second challenge while somewhat counterbalancing the first. In this presentation, I will describe how I have leveraged the ubiquity of smart devices to teach and test digital Bible search skills in “Religion 101: The History and Religion of Israel.” I will share specific apps and exercises used to help students climb the “scaffold” from Bible search novices to more skilled navigators of digital Bibles.


The Presumed Adoptionist Christology of the Ebionites: Where’s the Patristic Evidence?
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Robert D. Heaton, Anderson University

Modern academic appraisals of the Ebionites concur, at times with minor reservations, that the sect espoused an adoptionist Christology connected to the baptismal event. One recent volume even declared this understanding to be “quite widely attested and probably a core Ebionite belief” (Paget 2010, 357). Problematically, however, no patristic author explicitly connects the Ebionites to an adoptionist Christology until the late fourth century, when Epiphanius unearths and transmits fragments of a gospel he identifies as a mutilated Ebionite version of Matthew (Pan. 30.13.6-14.4). Other heresiologists concerned about the Ebionites fall conspicuously silent on the topic of Christology, even when addressing the Christological beliefs of other heresiarchs immediately before and after summarizing Ebionites doctrines. Scholars generally fill this informational gap by pointing to Irenaeus’ assessment of the similarity of the Ebionites, with regard to Jesus, to the beliefs of Carpocrates and Cerinthus (Haer. 1.26.2). However, arguing on the dual basis of the narrative content of Irenaeus’ heresiological discourse and a lexical examination of Hippolytus’ Greek text, this paper seeks to demonstrate that any attempt to assemble Ebionite Christological beliefs from the words of Irenaeus is misconceived. It will furthermore argue that, given the relative credibility of Epiphanius’ witness, any endeavor to pinpoint an Ebionite Christology belongs to the realm of reconstruction, which should appropriately factor in Messianic expectations of the late Second Temple period. Finally, this study will suggest that the “adoptionist” terminology frequently propounded for the assumed Ebionite Christology carries further implications that are either unsupported or unambiguously opposed as “core” Ebionite beliefs by the reliable patristic evidence. This argument suggests that any construction of an adoptionist Ebionite Christology connected to the baptismal event may be more hopeful—an attempt to fill in the evidentiary blanks—than helpful.


A Fictional Narrative about a Dishonest Manager
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Charles Hedrick, Missouri State University

Historically the parables attributed to Jesus have been analyzed for their religious value through a number of strategies: allegory, metaphor, and as narratives having a one-point moral. More recently they have been analyzed for what they express about human existence, and also described as codifications for social reform. In this paper parables are narratives, which are in form and content first-century fictions. Parables are secular stories about common life in first-century Palestine. They do not moralize, nor does the narrative voice of the parables condemn or commend the behavior of the characters in the stories. The stories reflect neither apocalyptic despair nor imminent cosmic destruction. They are patently a-religious—neither advocating nor critiquing any critical view. The narrator of the parables has no opinions, is completely self-effacing, and is silent on matters of faith, morals, and religion (Hedrick, Many things in Parables, ix). One story, most problematical for both ancient and modern interpreters, has been the so-called “Dishonest Steward” (Luke 16:1-7). The string of ancient interpretations appended to the narrative (Luke 16:8-13) is indicative of the difficulty that the parable created for the early church (Luke and the tradition). As a story for the church, the difficulty that immediately presents itself is the apparent dishonesty of the steward, and the fact that “the master” commends his actions (Luke 16:8). The story turns on the apparent dishonesty of the steward, which deserves to be taken seriously as an integral part of the plot. The speaker in Luke 16:8 is the Jesus character in Luke’s story about Jesus, and not the owner of the business in Jesus’ story. Luke places the statement on the lips of his character (Jesus) in order to salvage something positive from a negative story.


The Text-Critical Signs in the Syriac Harklean Version of the Apocalypse (Mardin Orth. 35)
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Martin Heide, Philipps-Universität Marburg

The Harklean version of the Apocalypse (or Revelation of St. John) is best known in connection with the manuscript Mardin Orth. 35 from the library of Tur Abdin. In preparation for a critical edition of the Syriac text of the Apocalypse, many text-critical signs typical for the Harklean tradition have to be evaluated. In this paper, the most important places where the Harklean version exhibits text-critical signs will be presented and their relevance for NT textual criticism will be discussed.


The Need for a Critical Edition of the Ethiopic Version of Jeremiah the Prophet
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Martin Heide, Philipps-Universität Marburg

About one hundred years ago, Joseph Schäfers had made preparations for a critical edition of the Ethiopic Book of Jeremiah. Unfortunately, his manuscript disappeared during the First World War. What remains is Schäfers' introduction with the title "Die äthiopische Übersetzung des Propheten Jeremias". The most important conclusions of Schäfers' monograph will be presented, as well as principal considerations for a critical edition of the Ethiopic version of the Book of Jeremiah.


Q, Papias, and Luke: A Critical Review of Dennis MacDonald’s “Q+/Papias Hypothesis”
Program Unit: Q
Christoph Heil, Karl-Franzens Universität Graz

Regarding Dennis MacDonald’s alternative solution to the Synoptic Problem, this paper calls into question that Mark and Papias knew Q and that Luke knew Papias. Especially the late dating of Luke-Acts (ca. 115-120; following Richard Pervo) and the optimistic use of the scarce fragments of Papias’s work for comparisons with Synoptic texts will be scrutinized. Actually only four fragments quote the words of Papias (Irenaeus, Haer. 5.33.4; Eusebius, Hist. eccl. 3.39.3-4, 15-16; Apollinaris of Laodicea; Andrew of Caesarea). Only a handful of other fragments, though not verbatim quotations, provide probably reliable statements of points Papias made. Although it was presumably the longest piece of Christian literature that had been written until then, it is very difficult to tell what Papias’s five books were actually like. In sum, although MacDonald offers many intriguing intertextual observations, it remains doubtful that they also work as sufficient source-critical arguments. For Q studies, the most important contribution of MacDonald’s massive and original new book lies in its detailed investigations of Q’s intertextual relations with the Hebrew Bible and early Christian literature.


Tertullian and the Poisonous Critics of Martyrdom
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Uta Heil, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

This paper focusses on Tertullian’s treatise “Scorpiace”, in which he rebukes supposed Gnostic critics who question that martyrdom is imperative. Until now this text has been read as a reliable source for the Gnostic opinion about martyrdom. A close look at the points of criticism mentioned in this text reveals, however, that those critics need not be Gnostics at all. Only one item, a discussion of Matt 10:32, has indeed a gnostic background (e.g., NHC IX 3 Testimonium Veritatis 31-34). Thus it seems to be a rhetoric strategy by Tertullian to link all those critics with Gnostic heretics, especially with the Valentinians, to defend his own quite radical opinion about true martyrdom. “Scorpiace” conceals that not all Gnostics criticized martyrdom (cf. Klaus Koschorke, Die Polemik der Gnostiker, 1978) and, vice versa, that not every critic of martyrdom is a Gnostic. The suggested new understanding of this text may suit better both the plurality of opinions about martyrdom in early Christianity (cf. Moss, Ancient Christian Martyrdom, 2012) and the new, more adequate view of the Gnostic attitude towards martyrdom (cf. the discussions regarding the “Gospel of Judas” in the journal “Early Christianity” 2012).


Balance, Ellipsis, and Imprecise Parallelism in Proverbs
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Knut M. Heim, Trinity College - Bristol

Partial lines in Hebrew poetry tend to be of equal or similar length. This helps us to understand many other poetic features, such as imprecise parallelism, terseness, and ellipsis. This paper will use representative examples from the book of Proverbs to demonstrate that these little understood features of Hebrew poetry are integrally connected. Some surprising features of poetry come to light when they are considered together: ellipsis and new information, ellipsis as wordplay, the value of ambiguity in poetry, and the role of aural signs in the performance of poetry to indicate delineation. Overall, the findings presented here suggest that the interpretation of poetry needs to proceed with imaginative, close attention to the unique features of each poetic expression in its own right.


Balance, Ellipsis, and Imprecise Parallelism in the Psalms
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Knut M. Heim, Trinity College - Bristol

Partial lines in Hebrew poetry tend to be of equal or similar length. This helps us to understand many other poetic features, such as imprecise parallelism, terseness, and ellipsis. This paper will use representative examples from the psalms to demonstrate that these little understood features of Hebrew poetry are integrally connected. Some surprising features of poetry come to light when they are considered together: ellipsis and new information, ellipsis as wordplay, the value of ambiguity in poetry, and the role of aural signs in the performance of poetry to indicate delineation. Overall, the findings presented here suggest that the interpretation of poetry needs to proceed with imaginative, close attention to the unique features of each poetic expression in its own right.


The Contribution of Frank Moore Cross to Biblical Studies (Textual)
Program Unit:
Ronald S. Hendel, University of California-Berkeley

*


The Cultural Bible: Past and Future
Program Unit:
Ronald S. Hendel, University of California-Berkeley

*


Eternal Punishment as Paideia: The Ekphrasis of Hell in Apocalyptic Literature
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
Meghan Henning, Emory University

Much of the history of scholarship on “hell” has been devoted to tracing genetic relationships between older texts and more recent ones, typically based upon generic elements or the specific features of hell’s landscape. This paper suggests a new direction for classics and New Testament study, focusing instead on the rhetorical function of hell in antiquity. This paper argues that the rhetorical devices of ekphrasis, enargeia and periegesis were at work in the depictions of Hell that we find in the Jewish and early Christian apocalypses. We begin with a definition of these rhetorical devices by examining the Progymnasmata as well as Quintillian’s work on rhetoric, and discuss the role of the rhetoric of description in the overall Greek and Roman programs of paideia. Next, we will demonstrate that these rhetorical devices were at work in various ancient depictions of Hades (with examples chosen from Greek and Latin authors such as Homer, Plato, Vergil, Lucian and Plutarch). Finally we will show that this rhetorical technique was also at work in the Jewish and early Christian apocalypses. In sum, we will conclude that apocalyptic authors, like the Greeks and Romans before them, used these rhetorical techniques in order to “emotionally move” their audiences toward “right behavior.”


Torah and Laboratory: Evidences of Empirical Investigation in the Early Rabbinic Corpus
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Jonathan K. Henry, Princeton Theological Seminary

Taking its impetus from several recent studies on the question of “science” within early Judaism, the present paper discusses several examples from the Bavli, Yerushalmi, and Bereshit Rabbah that indicate or allude to scientific calculations and experimental discovery in the natural world. This study will address passages that do not seem to have been very much explored, both in order to query for “science” and to look for indications of broader cultural engagement. The paper will first discuss the earth’s dimensions as calculated in b. Pes 94a and y. Ber 2c, both of which rely upon related sets of underlying calculations. This comparison leads to insights into how these mathematical problems were conceived of and organized, how Hellenistic wisdom was apparently part of that engagement, and how the redactors of both documents chose to resolve these issues in completely different ways. Second, a number of passages in BerR describe knowledge attained by empirical observation, including accounts of experiments set up for the distinct purpose of garnering such information. These passages allow us to query how the rabbis knew of such experiments, to ask whether or not Jewish sages participated in such experimental activities, and to determine how accounts of this approach to the natural world were used in the service of exegesis. The conclusion will make note of several points that can be learned about early Rabbinic attitudes toward “science,” both in favor of and in opposition to such modes of thought.


Wise, or Just Wordy? Bathsheba as a Woman of Wisdom in 1 Kings 1–2
Program Unit: Women in the Biblical World
John W. Herbst, Union Presbyterian Seminary

While Solomon’s mother Bathsheba is often recognized as a central female character of the Succession Narrative (2 Samuel 9-1 Kings 1-2), modern readers generally do not characterize her as “wise.” Bathsheba in 1 Kings 1 nevertheless shares certain features in common with the wise woman of Tekoa of 2 Samuel 14:1-20, and the wise woman of Abel Beth Maacah in 2 Samuel 20:16-22. We may also add the “true” mother who appears before King Solomon in 1 Kings 3:16-28. All of these women appear before powerful figures who will decide whether they and their progeny will live or die. Bathsheba and the others each argue their case by presenting a story which may or may not be true, and each woman in turn ends up preserving life. The reason that these women appear, however, is not to describe wisdom per se, but rather to tell us something about the men with whom they interact. Thus, while Bathsheba successfully convinces David to proclaim Solomon King of Israel in 1 Kings 1, she is unable to persuade Solomon to give Abishag to Adonijah in 1 Kings 2. Bathsheba’s “wisdom” apparently has limits. This paper will show how the author of 1 Kings 1-2 uses the figure of the “wise” woman in his depiction of Bathsheba. He does not do this to tell us about Bathsheba herself, but rather, to differentiate the characters of David and Solomon. A key difference between these two kings is that David is vulnerable to an insincere plea, while Solomon is not.


From PowerPoint to Prezi and Polling: Bringing Perichoresis to Presentations
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
Seth Heringer, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

In a world where students today are used to the soundbites of Twitter, the jump cuts of YouTube, and the imagery of Pinterest, PowerPoint slides no longer grab attention. A short animation or interesting picture no longer offer enough motion and visual engagement. This presentation will demonstrate how a combination of Prezi presentations and live polling can actively engage a generation of students who are using mobile devices as their primary communication tools.


The Contribution of Frank Moore Cross to the Archaeology of the Levant
Program Unit:
Larry Herr, Canadian University College

*


What is Wrong with the ‘Falsely-Called Gnosis’ (1 Tim 6:20)? The Transformation of Pauline Ecclesiology in Light of Rising Gnostic Movements
Program Unit: Disputed Paulines
Jens Herzer, Universität Leipzig

1Tim 6:20 offers the only explicit reference to a religious group of Gnostic type in the New Testament. Within the Pastoral Epistles, however, the profile of these “heretics” is highly disputed, because the letters describe very different characteristics that include Jewish, Christian, and Gnostic aspects. The paper will first argue that it is inappropriate to suppose a mixed type of “heresy,” i.e. a Jewish-Christian Gnosis. Further, it will demonstrate that each of the Pastoral Epistles has its specific context, and that 1Tim refers to the church’s struggle with rising Gnostic movements in the first half of the second century. Facing this exigent situation, the letter significantly transforms Pauline Ecclesiology.


The Arad Temple and Its Cancellation: A Reevaluation
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Ze'ev Herzog, Tel Aviv University

Since the discovery of the Arad Temple in Aharoni’s excavations, fifty years ago, its interpretation has remained a heated issue of debate on the archaeological agenda. The history of research on the Arad Temple, coupled with the remains of the horned altar found at Tel Beer-sheba, is a fascinating case within the complex relationship between Archaeology and the Bible. At both sites the cultic structures were found demolished and there usage was not rehabilitated. This data is confronted with the biblical accounts on cult reforms conducted by King Hezekiah in late 8th century BCE and King Josiah in late 7th century BCE. Scholars of the Old Testament and Jewish History, since the days of Wellhausen in late 19th century, considered the account of Josiah’s reform as historical event that designates the Deutronomistic approach. The version on the reform by Hezekiah was considered by many scholars as historically unreliable. The current interpretation of the archaeological data at both sites of Arad and Beersheba indicates that the cult centers were dismantled one phase prior to their destruction which is associated with Sennacherib’s campaign to Judah in 701 BCE. Thus the abolishment of cult in the Beer-sheba valley sites during the 8th century BCE raises the possibility of correlating the archaeological finds with the biblical statements about demolition of Bamot (high places) and destruction of Massebot (cult stele) in Judah during the reign of Hezekiah (2 Kings 18:4). Nevertheless scholars questioned these conclusions and suggested several alternative scenarios, all doubting the historicity of a cult reform in the 8th century BCE, and it’s association with King Hezekiah (Na'aman 1995; Fried 2002; Uehlinger 2005; Edelman 2008). In my presentation I will provide the main claims for and against the argument that cult remains at Arad show evidence for an intentionally abolishment, apparently by Hezekiah. This view was widely supported (Rainey 1994; Borowski 1995; Muennich 2004; Finkelstein and Silberman 2006; Herzog 2010; Young 2012). Archaeology provides several important insights on the reality of cult practice in Judah. Differences in use of construction materials of the altars at both sites will be emphasized and explicate the lack of uniformity in the practice of cult. The fact that the reform of Hezekiah had political and economic aims, besides the cultic meaning, is self-evident. In Judah’s centralized government the economic, military and religious aspects of the state were combined and directed by the royal house. The cult place at Arad was not rehabilitated after the demolition. Whatever was the reason for the dismantling of the temple at Arad, no cult structure was erected there when the fortress was rebuilt in the 7th century BCE. So far archaeology did not provide a single case of cancellation of cult that might be associated with Josiah. Thus it is suggested that the historic reform was conducted by Hezekiah and the one associated with Josiah is a literary borrowing.


Romanization and Its Consequences: Rabbinic Judaism as a Diasporized Judaism in Late Antiquity
Program Unit: Social History of Formative Christianity and Judaism
Catherine Hezser, University of London

Based on Hayim Lapin's arguments concerning the Romanization of Palestine and rabbis as provincial subalterns this paper suggests that rabbinic Judaism after the destruction of the Second Temple catered to Jews who lived in a diasporized Land of Israel without central Jewish political and religious institutions and agencies. Rabbinic Judaism - and the eventual emergence of synagogues - were appropriate means of maintaining Jewish identity under foreign political and cultural dominion. Rabbis represented a notion of holiness which was highly adaptable to different circumstances, geographically dispersed and mobile, in contrast to the centralized and fixed Temple rituals of the pre-70 period which were linked to political sovereignty. The expansion of rabbinic Judaism to Babylonia in late antiquity and to Western Europe in the Middle Ages indicate the success of this innovative form of religious thinking and practice.


The Torah versus Homer: Jewish and Graeco-Roman Education in Late Roman Palestine
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
Catherine Hezser, University of London

Jewish education in late Roman Palestine should be understood within the provincial context of Jews as Roman subalterns. In this context Jewish education reflected in rabbinic literature would have constituted one type of education which competed with Hellenistic and Roman paideia, at least as far as the major cities are concerned. This paper argues that a rabbinically defined Jewish education focused on Torah reading skills constituted an indigenous alternative to the Graeco-Roman focus on Homer and other “classical” works of Greek and Latin literature. Jewish education was meant to instill a particularly Jewish identity in the locals in contrast to the Hellenized Jewish upper strata who aspired to be conversant in the empire-wide Graeco-Roman tradition. At the same time, local Jewish and international Hellenistic culture were not mutually exclusive. Rather, we have to reckon with a range of combinations of which the Graeco-Roman impact on rabbinic Torah interpretation and the patriarchal family’s Jewish and Greek learning can be considered points on a scale. The paper will examine aspects of Jewish education known from rabbinic and other sources and compare them with Graeco-Roman education in late antique Palestine. Issues such as teachers and schools, the subjects of teaching, progression and approbation, and the use and application of learning shall be discussed in view of the provincial context with its competing ideologies and social circles. Similarities as well as differences with other provincial contexts such as Egypt (cf. R. Cribiore, Gymnastics of the Mind: Greek Education in Hellenistic and Roman Egypt, Princeton 2001) shall be discussed, taking the different types of source material available for Egypt and Palestine into account.


Jewish and Christian Adoption of and Resistance to Greco-Roman Rhetoric
Program Unit: Rhetoric and Early Christianity
Richard Hidary, Yeshiva University

Various early Christian writers, such as Paul, were well educated in Greco-Roman rhetoric and maitained an ambivalent attitude towards it. These writers utilized various strategies of Greco-Roman rhetoric in their sermons but at the same time recognized its deceptive and false nature, echoing Plato's criticism of the Sophists. Christians then develop an anti-rhetoric in the form of the sermo humilis. This paper will show that the rabbis of the talmud and midrash were similarly knowledeable of Greco-Roman techniques and utilized them in formulating their hermeneutical rules and composing thier own sermons. At the same time, they recognized the power of rhetoric to prove opposite arguments and lead to false conclusions. They therefore took steps to limit the application of rhetorical methods in their exegetical activity.


Midrash Aggadah and the Passover Haggadah as Greco-Roman Rhetoric
Program Unit: Midrash
Richard Hidary, Yeshiva University

The rabbis of the Talmud and midrash lived within a culture where Greco-Roman rhetoric was the bases of higher education and pervaded political and judicial institutions. While rhetorical criticism of the New Testament has become an integral part of modern research, rhetorical analysis of rabbinic literature has not yet received adequate attention. This paper will show that the major forms of midrash aggadah, petihta and yelamdenu, as well as the Passover Haggada conform to the structures of classical Greco-Roman rhetoric. This can help shed light on the Sitz im Leben, redaction, and meaning of these midrashic works.


Challenges to the Broad Acceptance of Muslim Feminist Hermeneutics in Muslim Communities
Program Unit: Journal of Feminist Studies in Religion
Aysha Hidayatullah, Jesuit University of San Francisco

This paper will be part of a JFSR-sponsored panel on Comparative Feminist Studies of Scriptures. The panel and discussion aim to explore the hermeneutical methods used to read canonical texts, especially those which promote exclusion of and violence against wo/men, to compare the feminist hermeneutical approaches of scholars from/of different religions in order to identify commonalities and divergences in feminist interpretations of canonical texts and to assess the impact of such feminist interpretations for religious communities.


Dividing Genesis: The Role of the Flood in Biblical History and the Shape of Israelite Identity
Program Unit: Genesis
Theodore Hiebert, McCormick Theological Seminary

We have divided Genesis in the wrong place. We have divided Genesis, that is, where its interpreters wanted us to divide it, not where its authors divided it. Genesis’s earliest interpreters and their followers, the most recent generations of historical scholars among them, have divided Genesis at the call of Abraham in chapter 12. But, had we wanted to follow the aim of its own authors, we should all along have divided Genesis at the great flood narrated in chapters 6-9. How we divide Genesis has major consequences for how we understand the shape of Israelite identity, how we view the way the authors of Genesis thought about themselves and others. The way in which a society organizes its history, in particular, the way it divides that history into significant periods is one of the key ways by which a society constructs its own social identity. In this presentation, I want to summarize the evidence which shows that Genesis’s authors placed the great watershed in their early history at the flood and Noah rather than at Abraham’s call. And then I want to describe briefly the consequences of this division of their history for their construction of their own identity and their view of others.


The Manuscript 27.1 DAM: Sacred Words and Words about the Sacred
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Asma Hilali, Institute of Ismaili Studies

The manuscript 27.1, or ?an?a? palimpsest, has a long history in terms of the attention it has received from various researchers. Since 1971, when Gerd Puin discovered the importance of the manuscript, the main questions continue to revolve around the problem of the Qur’anic variants. The aim of this paper is to show one aspect of the transformation process of the Qur’an. The manuscript not only contains information about the Qur’an text evolution but also about the correction and commentary procedure.


Assessing Outcomes besides Factual Ones
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
John Hilton, Brigham Young University

Perhaps the easiest thing for teachers to assess is whether students learn specific facts. However several studies have shown that many college students seek for more than factual knowledge when taking a religion course. The purpose of this roundtable is to explore how teachers can create assignments and provide assessments that can lead to outcomes such as increasing their charitable involvement or finding answers to their spiritual quests.


Examining Student-Reported Spiritual Outcomes as a Result of a General Education Religion Course
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
John Hilton III, Brigham Young University

Students enrolled in university level religion courses tend to be instructed in and assessed on their course content knowledge. In some instances, a focus on spiritual growth would be completely inappropriate; in other cases it can be an important component of the course. Generally there is not an emphasis on religiosity/spirituality-related outcomes, perhaps in part due to a lack of assessment tools to determine the extent to which students are growing spiritually from the course. This study represents an attempt to develop an instrument that targets the impact university religion courses have on specific-student religiosity/spiritual outcomes. A survey of 20 items (four scales) was administered to 608 freshmen enrolled in eight sections of the same course. The results provided initial evidence to support claims of score reliability and validity. The survey showed that there was difference in spiritual outcomes reported by students depending on their instructor. This has important implications for religious educators who wish to help facilitate spiritual outcomes for their students. As a part of my presentation I will provide a copy of the assessment to conference participants.


If You Dwell in This Land: Babylonian Collaborators and Anti-Egyptian Rhetoric in the Biography of Jeremiah
Program Unit: Egyptology and Ancient Israel
Sara L. Hoffman, Pennsylvania State University

Jeremiah 42 narrates a pivotal moment after the fall of Jerusalem and the assassination of Gedaliah. When Jeremiah is asked to pray to Yahweh to determine his will for the remnant's future, Yahweh's response is emphatic: flight to Egypt is forbidden. Recent studies have explored the social, political, and theological dimensions of Jer 42's prohibition from many perspectives, including Deuteronomistic theology, the empty land motif, and conflict between exilic or post-exilic communities. One common feature of these diverse interpretations is a tendency to focus on the polemic's abstract ideological agenda. However, several factors may point to more pragmatic goals. During the Late Period, Egypt attracted foreigners from around the Mediterranean world with lucrative opportunities for mercenaries and merchants, and Egypt may already have been home to a nascent Judean community by the time of Gedaliah's assassination. Emigration to Egypt may have been an appealing alternative to life in war-torn Judah. In contrast, Jeremiah's polemic against flight to Egypt is part of a larger narrative unit (Jer 37:1-43:7) that stresses positive aspects of life under the Babylonians rather than the destruction that they caused. The text depicts not only the selection of new leadership from among local elite but also clear benefits for collaborators. In particular, its depiction of agricultural production under Gedaliah hints at Babylonian interest in maintaining settlement in the Benjamin region, and those Judeans who were granted property during this period would have had a stake in maintaining political stability because their land rights were tied to Babylonian rule.This paper explores the possibility that Jeremiah's polemic against flight to Egypt functioned not simply as a commentary on past events but rather as an attempt by Babylonian collaborators to persuade Judeans to remain in the land during the exilic period.


Mother Zion, Mother Earth: Feminine Personification in 4 Ezra and 2 Baruch
Program Unit: Pseudepigrapha
Karina Martin Hogan, Fordham University

One of the central ways that the Destruction of Jerusalem in 70 C.E. is addressed in 4 Ezra and 2 Baruch is through the personification of Zion as a bereaved mother, who is not to be identified with the earthly Jerusalem. This ideal “Mother Zion” figure, drawn primarily from Deutero-Isaiah, exists on a heavenly plane in the narrative present, but also has a promised earthly existence in the eschatological future. Yet both apocalypses blur the distinction between the heavenly Zion and the earthly Zion by drawing a strong connection between Zion and another feminine personification, Mother Earth. In both texts, the personified Earth shares Zion’s grief and in some way contributes to her consolation. In 4 Ezra, the children of Zion are also the children of Earth, who is holding their souls in her womb until the time of the general resurrection. A similar picture of the Earth’s gestation of souls is found in 2 Baruch, alongside a parallel motif of the Earth’s swallowing and holding in trust the sacred vessels of the Temple until the restoration of the Earthly Zion. Yet the biblical association of the earth with death and the underworld has a more menacing aspect as well, as in 2 Bar 70:10, in which a description of the eschatological woes concludes, “And the whole earth will devour its inhabitants.” In 4 Ezra 5:48-55, the Mother Earth concept is closely tied to the notion that the cosmos itself is aging, which explains the eschatological breakdown of the natural order. Thus, although the feminine personification in 4 Ezra and 2 Baruch is maternal, it is not used exclusively to idealize Zion or Earth. Instead, it is a symbolic expression of distress over the destruction of Zion and the feeling of inhabiting a world that is hastening to its end.


Burned Books and Fiery Inspiration: Ezra as Restorer of the Scriptures in 4 Ezra and Later Traditions
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Karina Martin Hogan, Fordham University

The tradition that the Babylonians, when they destroyed the First Temple and Jerusalem, also burned up the Torah, in the sense of Scripture in its entirety, is first attested in 4 Ezra (4:23, 14:21). In that Jewish apocalypse, the tradition of the burned Scriptures serves to elevate the authority of the seer, since the book culminates in the restoration of the Scriptures by means of Ezra’s inspired dictation. The depiction of Ezra as a second Moses in 4 Ezra 14 is reflected to some extent in rabbinic traditions, but they do not go so far as to credit him with literally rewriting a destroyed Torah. Instead, he is said to have been worthy of receiving the Torah if Moses had not preceded him and to have rewritten it in its present “Assyrian” characters (t. Sanh. 4:7-8; b. Sanh. 21b-22a; y. Meg. 71b-c), to have restored its importance in the minds of his people (b. Sukkah 20a), and to have instituted the annual cycle of Torah reading (b. B. Qam. 82a). In Christian sources, however, the tradition of Ezra’s restoration of the burned Scriptures is widely attested, even in authors who otherwise show no knowledge of 4 Ezra. There are allusions to it in Irenaeus (Adv. Haer. III.21.2), Clement of Alexandria (Strom. I.22), Tertullian (De cultu feminarum I.3) and other Greek and Latin Fathers. It appears as a central argument in Priscillian’s third tractate, Liber de fide et de Apocryphis. It is mentioned a couple of centuries later in three works of Isidore of Seville (Origines VI.3, De Offic. Eccles. II.12 and De vita et morte Sanct. LXI), but the author who emphasizes the restoration of the Scriptures by Ezra the most is the Venerable Bede, in his commentary on Ezra-Nehemiah. Perhaps most strikingly, a caption over the famous Ezra miniature in the Codex Amiatinus captures the tradition in a couplet that has recently been attributed to Bede himself. Given the general lack of interest in Ezra among Christian authors (Bede’s was the first Christian commentary on Ezra-Nehemiah), the widespread belief that the Old Testament owes its existence to Ezra is remarkable.


“Peace and Security,” “Holiness and Honor”: Pauline Homonationalism in 1 Thessalonians
Program Unit: Gender, Sexuality, and the Bible
James N. Hoke, Drew University

In this paper, I will employ Jasbir K. Puar’s concept of “homonationalism” in order to investigate how Paul’s use of imperial language in 1 Thess. 4:13-5:11 is closely related to his mapping of sexually pure space in 4:1-8. As Melanie Johnson-DeBaufre has pointed out in her work on the Thessalonian wo/men, scholarship on 1 Thess. 4:13-5:11 traditionally privileges issues of empire while ignoring the gendered and sexual language that is also present. In opposite fashion, discussions of 4:1-8 typically privileges discussions of sexuality while ignoring its connections to imperial ideology. It cannot be assumed that Paul’s use of imperial ideology is restricted to those passages in which such language is explicitly present, and the close proximity of Paul’s sexual and eschatological exhortations indicates that his thoughts regarding “sexual morality” should be considered in light of empire. Both passages appeal to elite imperial strategies that rely on the maintenance of group boundaries as well as sexual and ethnic others. Using Puar’s concept of homonationalism, which connects sexual exceptionalism and nation and marks collusion between gay/queer subjects and nationalist projects and rhetoric, I will attempt to integrate the interests in gender/sexuality and empire in these two (usually separated) passages. In so doing, I will draw from the work of scholars, such as Joseph A. Marchal and Davina C. Lopez, who have proposed more “intersectional” analyses of Paul’s letters in order to remain fully attentive to the interactions and layerings of gender, race, sexuality, and empire. By demonstrating how his rhetoric weds his communities’ values with those of the imperial elite, I will show how 1 Thessalonians risks engendering a brand of “homonationalism” via Paul’s sexual politics. Considering Puar’s work on assemblages and queer politics alongside debates about Paul’s view of empire and possible reconstructions of the Thessalonian ekklesia demonstrates the ways that counter-cultural sexual identity can easily become a space for empire.


Milk and Honey in the Roman Economy
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
David B. Hollander, Iowa State University

Cato the Elder’s famous saying that the paterfamilias should be a seller, not a buyer, has led many to conclude that Roman farmers were largely self-sufficient, producing for themselves as much as possible of what they consumed. However, a closer examination of the literary and archaeological evidence for Roman agriculture reveals that farmers, whether they were smallholders or the owners of large estates, depended substantially on markets and neighbors to supply them with a wide range of goods and services from metal tools to medical expertise. To afford such things, farmers had to be sellers. This paper examines the textual and archaeological evidence for milk, cheese, and honey production in rural Italy in the late Republic and early Empire and argues that these products could form an important source of rural income.


Ships of Faith, Islands of Salvation: Stories of the Prophets as Intra-sectarian Shi'ite Polemic
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
David Hollenberg, University of Oregon

The most important work on the genre of Fatimid-Ismaili ta'wil is a recent article by Meir Bar-Asher entitled “Outlines of early Ismaili-Fatimid Qur'an Exegesis” (Journal Asiatique 2008: 257-295). He argues that similar to the exegesis of pre-Buyid Imamis in the early tenth century, Fatimid-Ismaili ta'wil was intended to authorize the Fatimids’ Imams and doctrines by identifying them with past prophetic figures and themes in the Quran. Just as the Imami Furat ibn Ibrahim al-Kufi (d. 934) interpreted verses of the Quran to sanction the Imams, condemn their enemies, and confirm Imami Shi'ism’s doctrines, so too did Ismaili ta'wil authorize Ismaili heroes and themes. Similar to the Imamis, the Ismailis employed typology and allegory to confer legitimacy on the sect’s key figures and doctrines and polemicize against the heroes of their Sunni and caliphal enemies. Pace Bar-Asher, in this presentation I argue that typological exegesis, a term generally associated with scholastics, is inadequate for describing the role of ta'wil in Ismailism. Through close analysis of ta'wil of the stories of Adam and Noah in works ascribed to the Ismaili missionary Ja'far b. Mansur al-Yaman (d. before 969) and al-Qadi al-Nu'man (d. 974), I frame ta'wil as a genre missionaries employed to convert and train initiates. Through ta'wil, Ismaili missionaries engendered a symbolic world and mode of thinking conducive to communal allegiance and maintenance of the mission in the face of competing claims by other Shi'ite sectarians.


The Exegetical Mining of Nineveh in Nineteenth-Century Visual Sources
Program Unit: Assyriology and the Bible
Steven W. Holloway, American Theological Library Association

“Nineveh” as a visual signifier in 19th-century sources is an easy mark for an exposé of British nationalism and lashings of gratuitous sex and violence. Less traveled is the path wherein one correlates mainstream biblical exegesis with renditions of the city by artists engaged in biblical illustration, academic painting, and theater. Accordingly, we will analyze graphic-arts Nineveh as moral sink, military citadel, oriental despot, classical prototype, repentant sinner, and prophesied wasteland.


The Afterlife of Nineveh in Aramaic Tradition
Program Unit: Assyriology and the Bible
Tawny L. Holm, Pennsylvania State University

Nineveh and the 1st-mill. Assyrian rulers are featured in various Aramaic literary traditions, which extend from Egypt to Armenia and range from the mid-1st. mill. BCE to the end of the 1st. mill. CE. The stories of Tobit and Ahiqar portray Nineveh within the conflict between these characters and the kings Sennacherib and Esarhaddon. The “Tale of Two Brothers” (aka “The Revolt of Babylon”) from the Demotic Pap. Amherst 63 depicts the historical rivalry between the cities of Nineveh and Babylon and the two royal brothers, Assurbanipal and Shamash-shum-ukin. In later Christian Syriac traditions, Nineveh is both reviled and revered: it was the evil city from the days of Jonah, as well as the city of the great Assyrian ancestors, whose progeny converted to Christianity. Furthermore, reference to Nineveh in Syriac literature served as a device to bestow the legitimacy of antiquity onto the Eastern Church at a time when an even newer religion, Islam, was arriving on the scene.


Early Christian Understanding of the Work of the Holy Spirit in Rightly Relating Exegesis and Theology
Program Unit: Development of Early Christian Theology
Christopher Holmes, University of Otago

The gap that sometimes exists in the present context between “exegesis” and “theology” would have been nonsensical for early Christian thinkers. Indeed, this is a hardly a contested claim. What has been (and is) somewhat more contested, however, is the rationale for why exegesis and theology ought to be correlated in the first place. In this paper I advance an account of the work of the Spirit in rendering the Bible into a text that transcends so that it can be said to be a divine address. Drawing upon St. Augustine’s homilies on John 2:23–25; 3: 1–5, I note that the Spirit bears children for life, women and men to whom Jesus entrusts himself. What Augustine would have us take seriously is an insight that other early Christian thinkers champion, namely that of understanding the text to be something which transcends its origins thereby generating hearers through the agency of the Spirit. By the Spirit are persons able to trust in Jesus’ name, in order that he may entrust himself to them. Accordingly, God bears sons and daughters by the Spirit, the Spirit who enables hearing of the Scriptural word as a word that is spoken to all in order that they may come to the Lord by day and not night. If such is the case, then, theology and, more broadly, Christian teaching, functions as a necessary exercise whereby we learn to exegete the text’s subject matter in accord with the Spirit. Augustine is paradigmatic of some early church understanding in that he instructs us regarding the extent to which Scripture enables the human mind to participate somewhat in God’s own knowledge, knowledge which resists attempts to read the text from a human rather than a truly spiritual point of view.


Marcion of Smyrna and the Shaping of Christian Identity in the Martyrdom of Polycarp
Program Unit: Inventing Christianity: Apostolic Fathers, Apologists, and Martyrs
Michael W. Holmes, Bethel University (Minnesota)

Marcion of Smyrna, in the work commonly known as the Martyrdom of Polycarp, seeks to portray the death of Polycarp as a “martyrdom in accord with the Gospel” (1.1), in a context in which the relationship between Gospel and martyrdom appears to be a matter of dispute (cf. 4.2, “the gospel does not so teach”). The work, traditionally viewed as involving little more than a simplistic imitatio Christi, is in fact a sophisticated attempt to establish the authority of Polycarp as a charismatic and prophetic bishop, and then to conscript that authority in support of an understanding of martyrdom that interweaves elements of both imitatio Christi and imitatio Socratis together with Pauline themes and a positive appreciation of Greco-Roman virtues, in an effort to inculcate a particular vision of Christian identity as it relates to the increasingly contested and important topic of martyrdom.


Creation, Transmission, Collection: Reflections on the Textual History of the Pauline Corpus
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Michael Holmes, Bethel University (Minnesota)

The textual history of the Pauline letters is inextricably entwined with the question of the formation of the Pauline corpus—and both issues are linked with the question of the origin of the individual letters. Though the issues of creation, transmission, and collection are commonly dealt with in isolation from one another, there is an evident synergistic relationship between them, and how one understands (or the assumptions one makes about) any one of the three aspects will shape, or be shaped by, how one understands the other two. Furthermore, how one correlates literary, historical, and textual considerations (or the activities of creation, collection, and transmission) will fundamentally shape how one characterizes the relationship between Initial Text and authorial text. In short, textual criticism is, like all other forms of criticism, a fundamentally hermeneutical activity.


Whither Esther? A Linguistic Profile of the Book of Esther
Program Unit: Linguistics and Biblical Hebrew
Robert D. Holmstedt, University of Toronto

The book of Esther is linguistically challenging, not due to any specific difficulty in reading or interpretation, but due to its elusive grammatical profile. Much of the text feels like one is reading Genesis or 2 Kings, yet strange features poke through in every chapter. It is due to these strange features—which can often be found in other books among the Ketuvim as well as the Mishnah—that the book has been characterized as “archaizing” (Polzin 1976). Much water has passed under the bridge since Polzin’s work, culminating in the last five years' heated debate about the historical stages of Hebrew and even the use of linguistic evidence in dating biblical texts. In this essay, we will provide a grammatical profile of the book of Esther, building upon and updating the valuable thesis by Robert Bergey (1983), and in the process offer a few methodological suggestions.


The Psalms and the Courtroom
Program Unit: Biblical Law
Shalom E. Holtz, Yeshiva University

Modern scholarship has identified the courtroom as one of the central motifs of prayer in the Hebrew Bible. A broad network of legal forms of speech links law and litigation to prayers, especially those Psalms categorized as individual or communal laments. In fact, some scholars of biblical law are confident enough in this connection to draw on prayer as a source for describing Israelite court procedure. The goal of this presentation is to evaluate this scholarly position by attempting to imagine an Israelite trial through the lens of the Psalms. Preliminary investigation suggests that the Psalms provide two kinds of information: they may refer to specific procedures during a trial or they may pattern themselves after the language that would have been used in human courtrooms. Mentions of false witnesses "arising" (e.g. Ps. 27:12, 35:11) or of an opponent "being judged" (Ps. 108:7) are examples of references to specific procedures that appear in prayers. Demands for judgment (e.g. Ps. 43:1), protestations of innocence (e.g., Ps 26:1; 44:17-18) and accusations (e.g., Ps. 38:3-4; 44:9-15; 79:1-4) are examples of how the Psalms are conceived as actual trial speeches before (and even against) God. Wherever possible, the presentation will draw analogies between prayers and trials described in biblical narratives or laws, and will also consider information from legal records in Akkadian.


Recovering Our Role: God's Images in God's Empire
Program Unit: Institute for Biblical Research
Jason Hood, Christ United Methodist Church

While biblical theology recognizes the centrality of Jesus in the inauguration and establishment of the kingdom, less attention has been paid to the fact that his accomplishment of this task as a human, as the image of God, becomes the key to the reestablishment of the kingdom of God (McCartney, “Ecce Homo,” WTJ 1994; Gunton, Christ and Creation). Even less attention is paid to the role that humans might have in the kingdom of God and its establishment. In response to the current imbalance, this essay will flesh out the NT’s anthropological approach to the kingdom of God. Humanity’s status as God’s royal images carries far-reaching implications for Christian identity, Christian praxis, and the present and future dimensions of the kingdom of God.


The Relative Values of Use and Exchange in Qohelet and Aristotle
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Milton P. Horne, William Jewell College

As a footnote to the debate over the Persian or Hellenistic dating of the book of Ecclesiastes, the appeal to economic ideas should also take into account the parallels between Qohelet’s wisdom and Aristotle’s Nichomachean Ethics and Politics. The limited references to economic ideas in these works by Aristotle could not be construed as a treatment of ancient economics by any means. But the influential distinction Aristotle formulates between use value and exchange value provides a diachronically proximate and intellectually provocative parallel to Qohelet’s quest to weigh the relative value of an individual’s toil. The paper does not offer any claim regarding the possibility of Aristotle’s writing influencing the writer of Qohelet. Rather, the paper considers the idea that reflections upon justice and injustice necessarily lead to a consideration of the relative value of many things. Both writers seem to share the assumption, for instance, of the core value of the household as an end of rather than a means to enjoyment. Likewise, both writers seem to expose the barrenness of gathering wealth for the exclusive purpose of exchange. Qohelet’s recoil at the thought of an individual’s inability to use the wealth one has gathered parallel’s Aristotle’s rejection of any use of wealth as unnatural if it does not satisfy the needs of the household. And yet, neither writer rejects outright the place of exchange within the community. Aristotle cannot overcome the logic of the origins of exchange value within the purpose of use value. Qohelet seems to understand and accept that greater wealth, even in relationship to the accepted value of wisdom, is still desirable over less wealth.


No Prophet Is to Arise from Galilee: Jesus as Prophet in the Gospel of John
Program Unit: John, Jesus, and History
Richard Horsley, University of Massachusetts Boston

The primary role and title of Jesus in the Gospel of John is ‘Messiah.’ But the Gospel also portrays Jesus as (a) prophet at many points in the narrative, both explicitly and implicitly. It is increasingly clear to interpreters that the Gospels, including John, are stories, not collections of Christological statements or theological treatises. Our approach must be relational to fit both the dynamic interrelations and interaction in the Gospel story and those of the interactions of Jesus and his followers in which the story is grounded historically. After brief consideration of contemporary prophets who led movements of renewal, this presentation will survey key episodes in which Jesus acts and/ or is acknowledged as a prophet. Finally, comparisons with those contemporary prophets and with the portrayal of Jesus as prophet in Mark may suggest ways in which the episodes in John reflect basic memories of Jesus’ interaction with his followers and the rulers of “the Judeans.”


"The Fierce Urgency of Now": Fifty Years after the March on Washington for Jobs and Freedom, Has Anything Changed?
Program Unit: Ideological Criticism
Natalie K. Houghtby-Haddon, George Washington University

This paper explores how Martin Luther King, Jr.’s “I Have a Dream” speech took advantage of the social and religious imagination of his time in an attempt to effect social change. Applying a model of the social imagination as a theory of social change, it also examines the role of the speech in persuading the dominant (white) culture to enact some of the changes proposed in the speech on behalf of society’s oppressed minority (African-Americans). Furthermore, the paper considers whether the compelling imagery of MLK, Jr.’s “Dream” –that persons should be judged by the content of their character rather than the color of their skin—obscured the larger purpose of the March on Washington, which was focused on transforming the economic status of African Americans by creating jobs and economic opportunities designed to lift them out of poverty.


Introducing the Workspace for Collaborative Editing
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Hugh Houghton, University of Birmingham

Over the last three years, a joint Anglo-German project has been working on an online environment which will support every stage of work on the new critical edition of the Greek New Testament, the Editio Critica Maior. From image display and XML transcription to collation, genealogical analysis and digital publication, the Workspace will provide a suite of tools for this “born digital” edition of the New Testament which may also be adapted for other textual traditions. The Workspace will be presented at two sessions in this Annual Meeting. As part of the Editio Critica Maior session there will be a walk-through demonstration of the various interfaces and processes. The present paper will consider some of the theoretical and editorial challenges which have arisen: whereas projects have previously tended to tailor existing software to meet a need, designing tools from scratch to match (and improve on) predefined standards has posed a different set of problems requiring significant editorial input. In addition, the development of the digital medium has led to new expectations of the process and outputs involved in making an edition, in order that editorial decisions may be transparent and that raw material may be available for future editions.


Technical Developments: The Workspace for Collaborative Editing
Program Unit: Novum Testamentum Graecum: Editio Critica Maior
Hugh Houghton, University of Birmingham

The Workspace for Collaborative Editing is a three-year project which is now reaching its conclusion. The goal is to provide a suite of digital tools which will enable the editors of the Novum Testamentum Graecum Editio Critica Maior to work together on the edition, creating an online environment for a seamless workflow of transcribing, collating, analysing, refining and publishing the textual data. We also hope that the tools will be of use to editors working on other textual traditions. In this session we will demonstrate the different interfaces and walk through the editorial process. A complementary paper by Hugh Houghton as part of the Digital Humanities consultation at SBL Baltimore will present some of the conceptual questions which have arisen during the course of the project.


Mary, Mark, and Matronyms: The Role of the Mother of Jesus in Mark 6:1–6
Program Unit: Women in the Biblical World
Melanie A. Howard, Princeton Theological Seminary

Unlike its Synoptic siblings, the Gospel of Mark pays scant attention to Mary the mother of Jesus. Where Mary does undeniably appear in Mark (3:31-35; 6:1-6a), it is not clear that the evangelist portrays her in a positive light. Examining 6:3 in particular, this paper argues that the majority of textual witnesses to 6:3 which names Jesus as the son of Mary (rather than the variant which identifies him as the son of the carpenter) should be preferred and that this reading, rather than suggesting an insult to Mary, may be seen as a subtle signal of the high esteem in which the evangelist holds the mother of Jesus and may provide a key for understanding her portrayal elsewhere in Mark. Explanations for the seeming oddity of identifying Jesus with a matronym in 6:3 have included an understanding of it as the Nazareth villagers casting doubt on the legitimacy of Jesus’ birth, a theological concern to preserve the idea of a virgin birth, a hint that Mary is a widow, or a suggestion that the evangelist is simply uninterested in the father of Jesus. Tal Ilan has already posited that the use of the matronym need not imply odium, and this paper builds upon that work in order to suggest that 6:3 may, in fact, provide a suggestion for how to understand Mark’s portrayal of Mary elsewhere. Despite contentions that Mark eschews the mother of Jesus or casts her in opposition to the real family who do the will of God (3:34-35), a reading of Mark 6:1-6 in light of other ancient uses of matronyms may reveal that the Gospel is more congenial to Mary than what its limited inclusion of her may imply.


Designing a Critical Thinking Discussion in the Religious Studies
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
David Howell, Ferrum College

Most faculty have met silence in our classrooms at some point in response to a question. Were our students bored? Did they come to class unprepared? Or do we need to refine the sorts of “cognitive triggers” that can engage them into a fruitful discussion that asks them to think critically? Topics we will consider in this roundtable discussion include: •What are some of the various purposes that we might plan for discussions in classes? •What are some cognitive triggers that we can employ in designing discussions that require students to “do” something in class, and then reflect and explain / defend their choices? •What are some of the skills needed to manage and facilitate a discussion?


Measuring and Weighing Psychostasia in Q 6:37–38: Intertexts from the Old Testament
Program Unit: Q
Llewellyn Howes, University of Johannesburg

The paper focuses on the relationship between Q 6:37-38 and the ancient concept of ‘psychostasia,’ which is the notion that a divine or supernatural figure weighs people’s souls when judging them. After introductory passages on both Q 6:37-38 and the concept of psychostasia, the paper continues to discuss intertexts from the Hebrew Scriptures, while paying particular attention to the occurrences therein of both the word ‘measure’ and the concept of ‘psychostasia.’ The implications of these results for our interpretation of Q 6:37-38 are briefly noted. The paper anticipates follow-up work which will focus on intertexts from apocryphal and pseudepigraphical writings that originated in second Temple Judaism and are dealing with psychostasia. The ultimate intent is to explain more comprehensively the implications of such intertextual investigations for the interpretation of Q 6:37-38 and the Sayings Gospel Q as a whole.


Basileia, Jesus-Wise, or Mark-Wise?
Program Unit: Construction of Christian Identities
Sandra Hübenthal, Eberhard Karls Universität Tübingen

A close examination of the structure of perspectives in the Second Gospel gives away that a quite different Gospel is proclaimed by Jesus and the narrating voice. The character Jesus proclaims the kingdom of God to be at hand and invites the other characters to make an existential decision to realize this possible world he describes. At the same time, the narrating voice of the Gospel proclaims Jesus as the son of God and orders the recipients to organize their lives according to the implications of this belief. Thus the »Gospel of Jesus Christ« (1:1) can be understood quite differently on the level of characters and narration. What does this mean for the people or groups constructing their identity building on the Gospel of Mark? Would they understand the kingdom rather Jesus-wise or Mark-wise? A brief glance at the reception of Jesus, Mark and the Basileia by Matthew and Luke will shed further light on the question how Jesus? initial invitation into the kingdom of God is used by the Synoptics to shape models for Christian identity.


Full of Unclean Things: Reading Revelation with John Waters
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Lynn R. Huber, Elon University

In the 1972 film Pink Flamingos, written and directed by John Waters, the character of Babs, played by drag queen Divine, fights to maintain her status as “the filthiest person alive.” The film ends with an infamous scene in which Babs, after demonstrating her filthiness through various transgressive acts, including sexual acts, eats a pile of dog feces. While Pink Flamingos is arguably one of Waters’ most controversial films, the linking of filth with queer identities is a recurring theme in his work. For Waters this connection provides opportunity for ideological interrogation and the unsettling cultural norms. Bad taste and the obscene function, moreover, as a tool for building queer communities that exist as both a site of support for the marginalized and of resistance to heterosexual hegemony. Like the films of Waters, the Book of Revelation links transgressive identity with images of filth, specifically in the image of the Great Whore. A metaphorical representation of Rome, the Whore fornicates with the kings of the earth, is drunk upon the blood of the saints, and carries a cup full of “unclean things” (Rev 17:4). By reading Revelation’s image of the Whore alongside of Waters’ works, we how this image, which draws upon an ancient association between filth and prostitution, challenges the authority of the Roman Empire. However, I will argue that by failing to fully embrace the possibility of bad taste, Revelation fails to reach the ideal offered queer existence by Waters.


Embracing Texts with LGBTQ Hermeneutics: Practice and Pedagogy
Program Unit: Bible and Cultural Studies
Lynn Huber, Elon University

Part of the Memory, Orality, Forgetting Pedagogy Session.


Nineteenth-Century Romanticism, the Myth and Ritual School, and the Israelite Enthronement Festival
Program Unit: History of Interpretation
Henry M. Huberty, Emory University

Although the myth-and-ritual school of interpretation stood at the forefront of biblical and ancient Near Eastern studies for the first half of the twentieth century, the methodological presumptions of this approach have since been thoroughly critiqued. Such critiques have tended to contextualize the myth-and-ritual approach in terms of the thinkers whose work most immediately influenced it—men like Tylor, Frazer, and Robertson Smith. However, placing the myth-ritual school only within its immediate intellectual context does not go far enough. Many of the problematic methodological assumptions inherent in the myth-and-ritual approach can be traced further back, to the roots of the European Romantic movement. A better appreciation of this Romantic influence can make these methodological shortcomings more understandable to the modern commentator. This in turn will allow us to appreciate the positive contributions of the myth-ritual school, as well as to be mindful of the ways in which some of its fundamental assumptions may still be at play in the study of the Bible and the ancient Near East. This essay will briefly summarize the precepts of the myth-ritual school, outlining several interrelated methodological assumptions inherent in its approach to ancient myth and ritual. These assumptions include assertions about the scholar’s ability to surmise the essential characteristics of an ancient people from various cultural significata, the fundamental similarities of ancient peoples with regard to these essential characteristics, and the ease with which ritual and religious data from one culture could be assumed to apply to another. I will then examine the development of ideas which led to these assumptions, beginning with Romanticism and continuing to thinkers like Tylor, Smith, and Frazer, who are more widely noted as having influenced the myth-ritual school. Finally, I will engage the enthronement/New Year festival as a case study. As the ritual complex most closely associated with the myth-ritual school, examining it can show how the approach’s methodological assumptions influenced and continue to influence scholarly work on a putative cultic ceremony.


Temporary Rulers, a Monster, and a Human: The Symbolic Royal Body in the Book of Daniel
Program Unit: Book of Daniel
Jonathan Huddleston, Abilene Christian University

Depictions of the royal body in Daniel often contain two misunderstandings: first, a failure to distinguish between animal imagery and monster imagery; and second, a failure to appreciate the positive possibilities in animal-like royal bodies. The result is that some interpretations of Daniel read into its text a total rejection of all rulers. Yet Daniel 4 portrays an animal-like royal body as a temporary, curable condition; Nebuchadnezzar is re-humanized, and re-constituted as imperial ruler, when he recognizes Israel’s God. This chapter’s symbolic fluidity between king-as-animal and king-as-human also illuminates Daniel 7. Mixed animal and human imagery need not signify broken boundaries and unnatural distortion; it is a standard component of ancient Near Eastern royal-body ideology. The authors of Daniel do not symbolically imagine all empires as uniformly monstrous. God temporarily endorses pagan rulers (2:21, 37-8; 4:22[25 English], 29 [32]; 5:21) and will ultimately endorse the people of God as eternal rulers (2:44; 7:27)—fittingly depicted as a single human (“son of man”) royal body. Rather than rejecting all human rule, the authors of Daniel are caught up in the specificities of a single deadly struggle against a single “monster,” Antiochus Epiphanes. It anticipates a complete vindication for faithful Israel, pictured as a royal human. All other rulers fade into obscurity as relatively unimportant, and potentially positive, place-holders that lead up to the ultimate choice between the royal monster and the royal human. In this apocalyptic imagination, Israel expects to replace Antiochus’ hegemony with a new eternal kingdom—not a democracy, pure theocracy, or perpetual resistance.


Imperial Assyrian Influence in Trans-Jordan: The Case of the Madaba Plains
Program Unit: Historiography and the Hebrew Bible
Jeffrey P. Hudon, Bethel College

The ninth and eighth centuries BCE witnessed several polity changes in northern and central Trans-Jordan. The conquest, partial annexation and the continued presence of Imperial Assyria in the region, beginning with Tiglath-pileser III and lasting (with brief interruptions) until the reign of Ashurbanipal was by far the most significant and enduring of these polity shifts. The “footprints” of Assyrian influence and imperial control have been identified from the material cultural remains at various Trans-Jordanian sites. This archaeological evidence, coupled with information gleaned from historical sources will be presented and assessed in order to determine the cultural and geo-political impact of the Assyrian Empire upon one of Trans-Jordan’s most strategic and highly contested regions; the biblical hamishor (the modern Madaba Plains).


The Contribution of Frank Moore Cross to Semitic and Hebrew Philology
Program Unit:
John Huehnergard, University of Texas at Austin

*


Distinguishing Prophecies and Dreams: Mari and Biblical Israel
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Herbert Huffmon, Drew University

The study of divine revelations as attested in the Hebrew Bible and in the Mari texts of the Old Babylonian period illustrates the difficulty of actually discerning the experiences that underlie the reported divine communications and the process of distinguishing them from other experiences. Sleep laboratory research raises the issue that consciousness involves a “dynamic neuropsychological continuum” (J. A. Hobson). From the “brain-mind” base individuals can even voluntarily shift their “brain-mind” state in search of visions, hallucinations, dreams (Hobson) which then become contextually shaped by the recipient. In other words, revelations derive from non-specific neuropsychological experiences and acquire specificity through the contextual situation of the individual. In terms of revelatory messages from the divine world, secondary classifications arise that separate otherwise basically related phenomena. The Mari revelations have many points of contact between the reports of “dream” revelations and non-dream revelations, and their reception may be quite parallel, but no revelations reported as dreams are assigned to persons having a prophetic title (such as muhhûm/muhhûtum, “ecstatic”). Yet there are also many ways in which revelations assigned to dreams parallel the other revelations. Consequently, some scholars prefer to basically separate the two categories in the Mari texts--or in the Bible--whereas others group them together. In the Hebrew Bible some prophets claim exclusive connection with the deity and the divine council, the sod (e.g., 1 Kings 22; Jer 23:18, 22), thereby seeking to overrule other revelatory claims, whereas in other texts prophets are dismissive of “a vision of their mind/heart, (which is) not from the mouth of god” (Jer 23:16), which becomes a dismissal of dreams generally as “the deceit of their heart” (Jer 23:25-28, 32), as if their own prophecies derived from a neuropsychological base that is fundamentally different. Revelations that counter their own ideology are discredited as (common) dreams. The context of the Mari texts points to a higher status for communications through cult-centered “professionals” as opposed to “lay” persons appealing to the universal experience of dreams, whereas the prophetic traditions in Israel reflect a more ideological divide, separating “true” prophets--those claiming a special access to the divine--from rivals who disagreed, relegating the latter to “ordinary” experience of ecstasy or dreaming.


Looking for the Wrong Q in the Wrong Place
Program Unit: Q
Ronald V. Huggins, Midwestern Baptist Theological Seminary

Minimal Q is an important starting point for reconstructing Q, but it can never amount to more than half the equation for arriving at the most accurate possible picture of Matthew’s and Luke’s non-Marcan source(s). A more adequate approach begins by thoroughly investigating Luke’s non-Marcan source(s) first, bracketing out Matthew as if it didn’t exist (which it probably didn’t when Luke wrote). Several reasons: (1) Minimal Q derives its shape from an arbitrary relation. If Matthew and Luke write independently, their non-Marcan overlaps must be coincidental, revealing more about where the two evangelists’ concerns arbitrarily intersect than the interests and purposes of the original author or compiler of Q. (2) By artificially casting Matthew and Luke as equal partners in Q, minimal Q also takes on an artificial shape. Reason: It is not the evangelist who includes the most of Q in his gospel that ultimately determines the shape of Q, but the one who leaves the most of it out, the latter becoming gatekeeper of what gets in and what does not. Matthew’s more intentionally selective editorial procedures identify him as this gatekeeper. (3) Consequently minimal Q is tainted from the beginning by a Matthean bias, even to the point where scholars sometimes unreflectively allow Matthew to serve as arbiter in distinguishing between Luke’s Q and L material. In reality, of course, Matthew’s particular choices from his non-Marcan source(s) have no direct influence whatever on whether a given saying in Luke comes from Q or L or wherever. (4) This Matthean bias allows our picture of Q as a sayings source to be unduly influenced by the simple fact of Matthew’s preference for using his non-Marcan source(s) to build speeches, extracting sayings out of their potentially more-original narrative contexts (e.g., as sometimes suggested in Lukan parallels). (5) Where do we go from here?


Christ the Pelican
Program Unit: Bible and Visual Art
Ronald V. Huggins, Midwestern Baptist Theological Seminary

Both Oxford and Cambridge Universities named colleges after the body of Christ: Corpus Christi. Yet neither of the shields for two college’s shields display anything resembling Christ’s, nor for that matter, any other human person’s body. Instead, they both display an image of a pelican piercing its own breast to the point of shedding its blood. The image derives from an ancient belief that pelicans nourished, and sometimes even resurrected, their children with their own blood. The 4th/5th century theologian Augustine of Hippo relates the story as he'd heard it: "These birds are said to slay their young with blows of their beaks, and for three days to mourn them when slain by themselves in the nest: after which they say the mother wounds herself deeply, and pours forth her blood over her young, bathed in which they recover life. This may be true, it may be false: yet if it be true, see how it agrees with Him, who gave us life by His blood." (Augustine, Exposition on Psalms 102.8) In this paper I will trace the interpretation of the pelican in connection with the Cross of Christ in Christian theological texts dating back to the symbol’s probable origin in the Physiologus, a work sometimes attributed to the 4th century Greek theologian Epiphanius of Salamis, but which may date back earlier to the end of the 2nd century CE. In the process I will survey several examples of the pelican’s use in Christian art, as represented, for example, by fifteenth-century Italian processional crosses (such as those attributed to Alunno di Gozzoli and Neri di Bicci), Arma Christi images (scuh as Lorenzo Monaco’s "Man of Sorrows"[1404]), and Christ’s Cross as the Tree of Life images (such as is seen in the 13th/14th cent. manuscript from the West German Cistercian Abbey of Kamp, now in Yale’s Beinecke Library [MS 416, p. 1v]).


Paideia for Women in the Pythagorean Letters
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
Annette Bourland Huizenga, University of Dubuque Theological Seminary

This paper examines the pedagogical strategies catering specifically to women in the Pastoral letters against the background of instructional literature and other evidence pertaining to education in the broader Hellenistic and early Roman context.


Time in the Gospel of Matthew
Program Unit: Matthew
Leroy Huizenga, University of Mary

What difference does Jesus make for Matthew's understanding of the time he and his community inhabit?


Who Rebuked Cephas? A New Interpretation of Gal 2:14–17
Program Unit: Pauline Epistles
Jeremy F. Hultin, Murdoch University

Scholars of Galatians have long struggled to explain the present tense of the verb zes in Paul's rebuke to Cephas (Gal 2:14). The phrase "If you are living [zes] like a Gentile" sounds more like what the men from James would have said to Cephas, when they observed that he was eating with Gentiles, than what Paul would have said after Cephas had withdrawn from table fellowship in response to the arrival of the men from James. There are, in fact, several other expressions in Galatians 2:14-17 that seem more fitting for the men from James than for Paul himself, such as the contrast between "Jews by birth" and "sinners from the Gentiles" (2:15), and the charge that, should Jewish Christians be found to live like (Gentile) sinners, then Christ would be no better than a "minister of sin" (2:17). I argue that the reason the language in Galatians 2:14-17 seems so appropriate for the men from James is not simply because Paul is “echoing” some of their vocabulary (a common suggestion), but because he is quoting them. If the verbs eidon and eipon in Gal 2:14 are read as third person plurals ("when they saw…they said"), the subject of the verbs would be the "men from James" (Gal 2:12). Thus Paul is not reporting what he said to Cephas when he resisted him (Gal 2:11), but what the men from James said when they came (2:12) and "they saw" (eidon) that Cephas and other Jewish Christians were transgressing the Law and hence, from their perspective, were "not keeping their paths straight in accordance with the truth of the gospel" (2:14). At the end of 2:17 Paul concludes his quotation of them and offers his rebuttal in his own voice, as signaled by the change to the first-person singular (a change that has traditionally been difficult to explain: the first-person plural has been used for three verses).


"What's in a Name?" The Use of Symeon Petros in 2 Pet 1:1
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
Jeremy F. Hultin, Murdoch University

2 Peter 1:1 introduces Peter as "Symeon Petros." The conjunction of this spelling of the apostle's given name ("Symeon" rather than "Simon") with the Greek version of his nickname ("Peter" rather than "Cephas") is unattested apart from this passage. Although this peculiarity has often been observed, its significance has not been clear. It has sometimes been proposed that this spelling of Symeon was meant to sound "Semitic" or "archaic." But a thorough survey of how Jewish and Christian authors spell the name shows this to be untenable. Careful attention to the various ways Peter's double name was represented in other texts, as well as a study of how Jewish texts written in Greek represented the Hebrew name "Shimon," reveals a far more complicated pattern than has previously been acknowledged. In fact, a few Jewish authors writing in Greek (or translating texts from Aramaic or Hebrew into Greek) alternate between the spelling "Simon" and "Symeon," sometimes even when referring to the same person or to members of the same family. Some of the instances when an author deviates from his standard spelling are especially suggestive for the interpretation of 2 Pet 1:1. In addition to isolating and comparing these antecedent examples, at least two other factors help explain the use of "Symeon Petros." One is the use of "Symeon" in Acts 15:14 (another case where the choice of names has often been poorly understood). The other is the growing notoriety, at the time 2 Peter was written, of Peter's great opponent, Simon Magus. As Syriac translations of the NT attest, there was careful effort to distinguish this Simon from Simon Peter by using different spellings for their names.


What Is an Angel in Genesis?
Program Unit: Genesis
Michael Hundley, University of Munich (LMU)

This presentation will examine the nature and rhetorical function of angels (‘messengers’) in Genesis. Rather than import concepts from later biblical and postbiblical literature, it situates the Genesis texts (Gen 16; 18-19; 21; 22; 24; 28; 31; 32; 48) in their ANE context and assesses the Genesis data on its own terms, examining in particular the ways in which Genesis adapts the general ANE pattern to fit its specific theological and rhetorical parameters. The conceptualization of angels in Genesis is especially informed by emerging mono-Yahwism, monolatry, and the desire to create some distance between human and divine, particularly in situations where unmediated presence would place YHWH in unpalatable situations (e.g., Gen 19). The talk will conclude by briefly comparing the Genesis portrait with those in Exodus and later (post)biblical texts and offering some potential rationales for the different presentations of angels.


Transmitting Learning from Mesopotamia to China: The Christian Library at Turfan
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Erica C. D. Hunter, School of Oriental and African Studies, University of London

This paper investigates the transmission of literary traditions between Mesopotamia and China through the manuscript discoveries that were made at Turfan (Sinkiang Uighur Autonomous Province, China) between 1904-1907. Over 1000 fragments written in Syriac script were unearthed in the ruins of a former monastery of the Church of the East (Nestorian Church). This range of literature, written in Syriac and Christian Sogdian, highlights the monastery as a centre of learning. An especially rich repertoire of hagiographies and ascetical writings, including the Apothegmata Patrum, were translated from Syriac into Sogdian. These were made in response to the linguistic horizons of the monks as well as the wider community, since substantial Sogdian communities had settled in the Turfan oasis and China. By directly linking the monastery with the greater world of Christian monasticism, mysticism and asceticism in Mesopotamia and Egypt, they provide remarkable witness to the eastern transmission of key works. Much liturgical material, written in Syriac, was also found at Turfan. This conservative transmission was due to the fact that Syriac was (and still is) the liturgical language of the (Nestorian) Church of the East. It provided a cohesive thread in the ethno-linguistically diverse dioceses that stretched from Baghdad to Chang’an. Many early exemplars of the Hudra, the principal liturgical book of the Church of the East provide important insight into the development and transmission of the East Syrian liturgy during the medieval period, for which direct evidence is now scant. The Hudra was compiled in the seventh century, but underwent several revisions, the last being in the mid-13th century, the time of the Turfan monastery. With an overall dating between the 9th and 12th centuries, the manuscripts highlight the direct links that were maintained with the ‘mother church’ in Mesopotamia, yet simultaneously show assimilation of the rich ecclesiastical heritage within the ethno-linguistic matrix at Turfan. The monastery was just ‘one pearl’ in the dioceses dotting the Silk Route, but its remarkable yields give unparalleled insight into how Christian literature was transmitted ‘West’ to ‘East’.


Female Terracotta Figurines in Jordan: Molds and Mold-Links
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Regine Hunziker-Rodewald, Université de Strasbourg

Within the corpus of Iron Age female terracotta figurines originating from Jordan, several clay molds for female heads/figurines have been found, as have several pairs of identical heads; these doublets demonstrate that the same mold was used more than once. The multiple use of molds has been attested so far exclusively in the Jordan Valley, yet these finds nevertheless raise larger issues of molding techniques, workshop fabrication, and the figurines’ diffusion.


Wilhelm Bousset’s Kyrios Christos: An Appreciative and Critical Assessment
Program Unit: Extent of Theological Diversity in Earliest Christianity
Larry Hurtado, University of Edinburgh

N/A


The Meaning of Tirgaltî in Hos 11:3
Program Unit: Philology in Hebrew Studies
Jeremy M. Hutton, University of Wisconsin-Madison

In this paper, I develop and apply an innovative lexicographic methodology based on principles of cognitive linguistics and descriptive translation studies in order to determine the probable semantic frame and profile of tirgaltî in Hos 11:3. The two-part method developed here is dependent on and complementary with more traditional methods of historical-critical and philological analysis: First, an exegetical reading of the passage (MT) reveals several clues as to the underlying nature of the passage’s imagery, thereby providing some constraints on interpretations of the meaning of tirgaltî. Many of the ancient versions allow the central metaphor of the passage to alternate between ISRAEL IS YHWH’S CHILD and ISRAEL IS A BEAST OF BURDEN. By examining the overlap of the semantic domains profiled in the word’s renderings in the ancient versions and interpretations of Hos 11:1–5aa* (LXXOG, Syro-Hexapla, Vulgate, and St. Cyril of Alexandria), it is possible to establish the semantic frame profiled by tirgaltî as [NEONATAL CARE]. The second part of the analysis comprises a survey of the methods of neonatal care in the ancient Mediterranean world. Among the sources examined here is the medical tractate Gynaikeia by the Greek physician Soranus (early 2nd century CE), in which instructions to the midwife provide us with insight into the basic structure of an experientially-motivated Gestalt of neonatal care in the ancient Mediterranean world. Through consideration of this Gestalt’s internal structure, in combination with the lexical root of tirgaltî, we may understand the likely meaning of the word as ‘to swaddle,’ closely synonymous with the verb ?atal (e.g., Ezek 16:4), but bearing a slightly different event structure. This close reading of the biblical text in a comparative historical framework, attentive to the interpretive history of Hosea and undergirded by the theoretical principles of cognitive linguistics, provides leverage on the semantic value of tirgaltî.


On the Roof of the Temple: Reconstructing Ancient Levantine Small-Scale Altar Usage
Program Unit:
Jeremy Hutton, University of Wisconsin-Madison

*


“Upon the Roof of the Temple”: The Ancient Use of Incense Altars in Archaeology, Texts, and Blending Theory
Program Unit: Cognitive Linguistics in Biblical Interpretation
Jeremy M. Hutton, University of Wisconsin-Madison

This paper approaches the biblical texts excoriating the practice of ancient rooftop worship and of burning incense to “foreign” deities (e.g., Judg 6:26; 2 Kings 3:27; 23:12; Zeph 1:5; Jer 19:13; 32:29) from a viewpoint informed by cognitive linguistics and, in particular, blending theory as described most notably by Gilles Fauconnier and Mark Turner (The Way We Think). A philological examination of a few ancient Near Eastern epigraphic texts deriving from Ugarit (CAT 1.14 iii.52–iv.9a; 1.41.50–55; 1.119) and Aram (KAI §202), in combination with an archaeological survey of Iron Age II “incense altars” and sacrificial installations, facilitates the identification of rooftop incense rituals as an elaborate and intricate cognitive blend. This blend displays features of a single-scope cognitive network, drawing its topology from the mental space of royal sacrifices, performed on the rooftops of monumental structures. Conversely, the blend’s slots are filled with modes of action appropriate to significantly lower economic strata of society. I propose that the biblical descriptions of “incense altars” (Exod 30:3; 37:26), the stylized architectural morphologies of such altars in Iron Age II contexts, and the wider archaeological contexts in which they were found, contribute to understanding that Iron Age offrants conceptualized their offerings as occurring “on the roof of the temple” and involving other elements than those that were physically present at the ritual. This conceptualization subverted the legislation of the biblical law codes, a subversion that the authors of the biblical texts condemning the ritual recognized and attempted to legislate against.


Midian in the Book of Numbers
Program Unit: Pentateuch
Juerg Hutzli, Université de Lausanne

In the book of Numbers the Midianites have a bad image and are considered a dangerous enemy of Israel: a Midianite woman is said to be involved in the seduction of the Israelites by Moabite women in Peor (Num 25:6-18); this sin is looked upon so serious by Yhwh, that the deity demands a revenge war against the Midianites; this order is executed by the Israelites (31; cf. 25:16-18). Like in the story of Num 25 the Midianites are mentioned together with the Moabites in the preceding story of Balaam and play again the role of an enemy (cf. 22:4.7). As in the book of Exodus also in the book of Numbers Moses is said to have married a foreign wife. It is striking to see that in Numbers 12:1 this woman is not Midianate (as in Exodus) but Kushite. Midian’s image in Numbers strongly deviates from its positive depiction in the book of Exodus (cf. Exod 2:15-22; 3:1-5; 4:18-20; 18) which reports how Moses gets asylum in Midian, marries a wife from there and benefits from helpful political instruction from his father in law, the “priest of Midian”. How can this striking ideological shift from one book to the other be explained? The proposed paper strives to answer this question by a careful analysis of all concerned texts in Numbers.


Who Grieved Whom? Balancing between Lype and Agape
Program Unit: Korean Biblical Colloquium
Jin Hwang, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

In 2 Corinthians Paul frequently uses the lypeo verb (2:2, 4, 5; 7:8, 9) and its noun form lype (2:1, 3, 7; 7:10; 9:7). Most of the references are attested in chapters 2 and 7. In chapter 7 Paul seems to acknowledge that he intended to grieve the Corinthians with his painful letter (vv.8-9). But in chapter 2 he makes it clear that the painful letter was not purposed to grieve them but rather to show them how much he loves them (v.4). He also states that he is determined not to cause them grieve in his upcoming (third) visit to Corinth (v.1). Further, he fears that he might have to suffer grief from them again in this visit as in his second visit (v.3; cf. 12:21). It seems clear then that Paul presents himself both as the griever and grieved. Similarly in 2:5-11, Paul finds the Corinthians standing in a similar relationship with the offender. They not only suffered grief from him (who grieved Paul too) but also grieved him -quite overly- in turn. As he intended to show his love (agape) for the Corinthians when he had to play the griever’s role (2:4), Paul also encourages them to do the same for the offender (2:7-8). In this paper I will try to explicate Paul’s attempts to balance between lype and agape in his ministry for the Corinthians.


Did Marriage Restrict Women’s Freedom? Reconsidering Marriage in the Imperial Period
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Susan E. Hylen, Emory University

Assumptions about marriage play an important role in feminist interpretations of 1 Timothy 5. We have often seen the encouragement of marriage in this passage (5:14) as part of a larger strategy to restrict women’s leadership in the church. Virginia Burrus’s book Chastity as Autonomy is a classic articulation of this perspective: women were under the authority of men when married and sought the ascetic life as a means of freedom. In this paper I reexamine marriage practices of the first and second centuries to argue against the easy equation of celibacy and freedom. Much of the evidence amassed by feminist historiographers of the past thirty years suggests that we need a more nuanced view of marriage and celibacy. I examine the abilities of married and unmarried women to own property, exert public influence, and to make basic decisions about their lives. I argue that, given the social structures and cultural norms of antiquity, women would not likely find increased independence in celibacy. In many cases, marriage offered women increased social status that could translate into forms of social power.


Absent Women at the Corinthian Lord’s Supper? Reconsidering Gender, Economic, and Ecological Issues in 1 Cor 11:17–34
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Ma. Marilou S. Ibita, Katholieke Universiteit Leuven

While Paul speaks of the women in the Corinthian assembly in 1 Cor 11:1-16 and possibly in 14:33b-36, the problems at the Corinthian Lord’s Supper (11:17-34) have usually been interpreted without enough consideration of the gender issue. For example, until now only Stephen Barton has suggested that 11:30 refers to “wealthy elderly, and presumably male, household heads” (1986). Recent insights, however, invite reconsidering this pericope with the gender question in mind. Considering the role of women at meals (e.g., Carolyn Osiek and Margaret MacDonald, Ellen Bradshaw Aitken, Angela Standhartinger), noting the recent proposal that the have-nots are most likely those who live at or below subsistence level (Steven Friesen) and revisiting the suggestion that a possible famine lies behind the question of hunger (e.g., Bruce Winter) and that urban women are more predisposed to suffer malnutrition and morbidity in situations of hunger (e.g., Peter Garnsey), I would like to explore from a narrative-critical and socio-cultural perspectives the seemingly ‘unarticulated’ presence of women among those who hunger (v.22), those who are sick, ill and those who have died (v. 30). In this paper, I propose that Paul’s defense of the have-nots in 1 Cor 11:17-34 and his attempts to address the divisions and factions at the common meal include implicitly defending the poor female Corinthian Christ-followers who are most likely to suffer the effects of the practices that are not praiseworthy at the Corinthian version of the Lord's Supper.


Literature and the African’s Expression of the Bible
Program Unit: African Association for the Study of Religions
Mark Osama Ighile, Redeemer’s University, Mowe, Nigeria

Martey E. (1993:44) and Manus C. (1998:4) have asserted that an expression of the African language and literature have certain implications for theological reflections in Africa. They argue that in any biblical passage, it is possible to find a message that addresses itself to an African audience, adding that African literary forms such as folklore, which is composed of traditional legends, beliefs, customs and fables, have functional relevance in the Bible. In locating the biblical discourse within the framework of African cultural expression, Ukpong advances the inculturation hermeneutics. This approach to biblical literary interpretation seeks to make the African, the subject of interpretation. He argues further that to make a specific socio-cultural context the central point of investigation means that the conceptual framework, its methodology and the personal import of the interpreter are consciously informed by the worldview of, and the life experience, within that culture. This paper is therefore, an attempt at broadening the conceptual frontiers.


"Treasured Possession": The Development of an OT Theme and Its Use in 1 Pet 2:9–10
Program Unit: Institute for Biblical Research
Carmen Imes, Wheaton College (Illinois)

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: The Relationship Between the Old Testament and the New Testament).


Taking Exod 20:7 in Vain: A History of the Misinterpretation of the Name Command
Program Unit: History of Interpretation
Carmen Joy Imes, Wheaton College (Illinois)

Interpreters through the ages have suggested at least 23 distinct interpretations for the Name Command of the Decalogue (Exod 20:7; Deut 5:11). Most assume that the phrase “lift up the Name” is an elliptical expression. With the help of alleged parallel passages from the Bible or literature from surrounding cultures, scholars have attempted to fill in the missing information to make sense of the command (e.g. “lift up [your hand to] the Name,” or “lift up the Name [on your lips]”). However, none of the passages usually cited stands up under closer scrutiny. Few scholars have explored the possibility that the Name Command not elliptical at all, but a metaphor for bearing the Name of YHWH among the nations. This paper will situate each of the major elliptical interpretations of Exod 20:7 in relation to the others, highlighting the exegetical problems of each (including false oaths, pronunciation of YHWH’s Name, idolatry, magic, and false teaching), and demonstrating how the metaphorical reading of the command avoids each of these problems and provides a satisfying alternative that fits the covenant context. YHWH called upon Israel to bear his Name well so that the nations would bring him praise.


The Economic Relationship between Masters and Slaves in the First Century in Light of New Institutional Economics
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Alex Hon Ho Ip, Chinese University of Hong Kong

The paper seeks to define the concept of 'economic relationship' with reference to the field of biblical studies and how NIE can help us to reconstruct the economic relationship between master and slaves in early Roman Empire. The concept of economic relationship in this paper does not refer to the concept used in mainstream economics which may refer to the relationship between different countries in an international trade nor does it refer to a common sense understanding that the economic interest among different parties. The concept of economic relationship in this paper is a new concept coined for the purpose to reveal the relationship among individuals created with respect to the interaction of different institutions in a specific system for the purpose of achieving certain economic goals subject to different constraints. Relationship in this respect is the result of the interaction of different institutions. In order to reveal the economic relationship between different individuals in a system, we have to reconstruct two levels of a specific system in an economy, firstly, the economic purpose of that specific system served in the whole economy and, secondly, how different institutions work and interact to serve these economic purposes. By identifying these economic purposes and functions of different institutions and change in these institutions, I hope I can deduce the economic relationship between master and slave in this paper.


“Do Not Think It Is as Moses Said” (NH II,1,13): Domesticating the Secret Book of John in Nag Hammadi Codices II, III, IV, and Berlin Gnostic Codex
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Eduard Iricinschi, The Van Leer Jerusalem Institute

This paper will first analyze the role that the Secret Book of John (Ap. John) plays in the composition of the Nag Hammadi Codices II, III, and IV, and in Berlin Gnostic Codex (BG). That Ap. John occupies the first place among the writings included in the above-mentioned three Nag Hammadi codices testifies to its importance to fourth-century Egyptian readers. Often taken as the classical illustration of Sethian literature, Ap. John receives further interpretations and expositions in the Hypostasis of the Archons, and On the Origin of the World, two other texts of NHC II. Moreover, Ap. John is paired with the Holy Book of the Great Invisible Spirit (Gospel of the Egyptians) both in NHC III and NHC IV. Finally, Ap. John is associated with another text, the Wisdom of Jesus Christ, both in NHC III and BG. Second and conversely, the paper will consider the effects that the above codices as whole collections had over the reception of the Secret Book of John in fourth- and fifth-century Egypt. This paper will argue that the rest of the writings in these four codices were meant to unpack the multidimensional hermeneutic aspects of the Ap. John and explain them from a Christian ascetic perspective. It will also argue that the Secret Book of John derives its Christian features less from its superficial Christian narrative framework, and more from its association with Sethian and Christian documents. If we suppose that one of roles of the fourth-century biblical collections was to appropriate the Jewish material of the Septuagint and transform it into the Christian fulfillment of prophecies, while at the same time neutralizing it, one could also speculate that the Secret Book of John, the least Christian text in the above four collections met with a similar fate. It was added as a foundational myth to these four collections of texts, but it also became Christianized and domesticated by the other writings in the four codices.


The Present Tense of Performance: Reimagining Time in the Gospel Traditions
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Kelly R. Iverson, Baylor University

The concept of time has rarely, if ever, been a focal point of scholarly discussion in biblical studies. No doubt, this is due to the seemingly mundane nature of the discussion, as well as the perceived insignificance of the concept for interpretation. However, as Augustine once quipped, time is a trivial matter “as long as no one asks.” Given this lacuna in the scholarly literature, this paper will explore the concept of time in the gospels, with particular attention to the function of time within the framework of oral performance. This paper will argue that, despite being a neglected feature in the gospels, time functions in an entirely different capacity when appreciated in oral/aural performance. Moreover, it will be suggested that the notion of time is foundational to the ontology of performance and is one of the primary elements that distinguishes performance from literary readings of the gospels.


Ebionites, Nazoraeans, and the Problem of Self-Understanding
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Matt Jackson-McCabe, Cleveland State University

As has often been noted, historical reconstruction of the Ebionites and Nazoraeans is significantly complicated by the fact that our central sources come from hostile outsiders. One of the primary challenges is the question of self-understanding. To what extent is it possible to recover, out of one group’s efforts to construct heretical ‘others’, evidence for how the rival groups themselves constructed ‘us’ and ‘other’? This paper will explore this problem by examining the role of naming strategies in the early reports about Ebionites and Nazoraeans, with special focus on “Jew” and “Christian” as terms of identity.


A Preliminary Report on the Families of Manuscripts for the Ethiopic Book of Obadiah
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Jarod Jacobs, University of Manchester

As part of the Textual History of the Ethiopic Old Testament Project, a team of colleagues at George Fox Evangelical Seminary have carried out a study on the Ethiopic book of Obadiah. An electronic base text was produced from Bachmann’s edition of Obadiah and transcriptions made of more than 20 manuscripts. A dataset of the texts was manipulated to obliterate orthographic variations. Then, the texts were analyzed with the aid of Juxta software to identify affiliations into families among the manuscripts. In this presentation we will describe the manuscripts used in the study, the methods involved in dating the manuscripts, in producing the electronic base text and the digital transcriptions of the manuscripts, and in identifying manuscript families. We will describe briefly the approximate date of origin of each family, the character of the recension each represents, and describe something of their internal relationships to one another.


Public Reason, the Liberal Polity, and ‘The Reasons of the Commandments'
Program Unit: Hebrew Bible and Political Theory
Jonathan Jacobs, John Jay College of Criminal Justice, CUNY

This paper explicates respects in which notions of ‘public reason,’ which have figured prominently in recent theorizing about the liberal polity, are unhelpfully and improperly restrictive with regard to the place and the role of religiously grounded considerations in public political discourse and deliberations. They are unhelpfully restrictive because religiously grounded ideas and commitments have been—both historically and conceptually—crucial supports of the liberal polity, and they can continue to be supports, especially because of how they can figure in persons’ moral education. They are improperly restrictive because they fail to recognize ways that religiously grounded considerations are amenable to rational justification. In at least one important understanding of Judaism, which I shall discuss, seeking a rational comprehension of the commandments is itself a fundamental commitment. That does not mean that all of the commandments do indeed have plausible rational justifications. But there are important respects in which Jewish thought is an excellent example of how the particularism of a tradition can be a source of rationally elaborated values and principles of the kind that well-serve the liberal political-legal order. A broadly Maimonidean conception of the ‘reasons of the commandments’ and its relevance to the modern liberal polity will be described. The discussion is a conceptual diagnosis of public reason’s failure to acknowledge the intelligibility of religiously grounded considerations in ways that deny the liberal polity significant and rationally appropriate supports.


The Allegorical Exegesis on Song of Songs by R. Tubia Ben Eliezer—"Leqah Tov"
Program Unit: Midrash
Jonathan Jacobs, Bar-Ilan University

Song of Songs was included as part of the biblical canon by virtue of the allegorical interpretation proposed for it by the Talmudic sages. Allegorical interpretations were likewise proposed by the Church Fathers, the Aramaic translation, and Karaite scholars. In this lecture I draw attention to a work by Rabbi Tubia ben Eliezer of Kastoria, known as "Leqah Tov" on Song of Songs. The sages of the midrash understand the poem as evoking different periods in history (the splitting of the Red Sea, the Revelation at Sinai, the Sanctuary in the wilderness, Solomon's Temple). Each verse is interpreted individually, with no regard for context, nor any indication of chronological development in the text. The Aramaic translation (Targum), along with Rashi, who follows its exegetical line, proposes a systematic allegorical interpretation that explains the verses of the song in context, as a developing plot, from the Exodus from Egypt until the final future Redemption. R. Tubia adopts a different allegorical approach. Rather than seeking a continuous chronological development, he proposes that the speaker in the poem, who exists in the present (in exile), describes in each verse simultaneously both the past and the future. According to R. Tubia, then, Solomon speaks of the longing for Redemption throughout the entire poem. In addition to his allegorical interpretation, R. Tubia also sometimes offers an innovative literal understanding. I believe that there is a connection between his groundbreaking literal commentary and his rudimentary effort to propose, on the allegorical level, an interpretation that is internally coherent, with chronological and thematic continuity.


Duke Ellington Sings King David: How the Idea of “Cover Songs” Might Contribute to the Interpretation and Performing of Psalms
Program Unit: Book of Psalms
Rolf Jacobson, Luther Seminary

From Johnny Cash resetting the Nine in Nails song “Hurt,” to Whitney Houston transforming Dolly Parton’s “I Will Always Love You,” the “cover song” (also called a “cover version”) has become a significant feature in popular music. This paper explores potential insights that the concept of the cover song has to contribute to those who work to understand the psalms in their biblical context, as well as to those who work to understand how the psalms function today in communities where they are still performed. Drawing on theoretical frameworks that are being developed by scholars who study popular music, this paper will explore how concepts such as “generic resetting,” “appreciation conditions,” “listener expectation,” and “artist appreciation” can contribute to interpretation and performance of the psalms.


"Eat, Friends, Drink!" The Exotic Garden in the Song of Songs
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Elaine James, Princeton Theological Seminary

This paper will challenge the commonly-held idea that the garden passage in the Song of Songs (Song 4:12-5:1), because of the variety of plants it contains, represents a "fantasy garden." Instead, I will show how the garden's exoticism, the incorporation of foreign elements into the domestic, participates in a larger ancient Near Eastern ideal of cultural exchange. This ideal has ideological and aesthetic components; I will suggest that the aesthetics of exoticism and the phenomenological aspects of entering and eating in the garden complete the analogy between horticulture and lovemaking in the Song.


Hidden in Plain Sight: Harmonization as Esoteric Reading in Origen's Parable of the Sower
Program Unit: History of Interpretation
Mark James, University of Virginia

Origen treats the parable of the sower (Mt 13:1-23 and parallels) as paradigmatic of Christ’s esoteric pedagogy. This view is puzzling, however, for two reasons. First, Quintillian derides a similar extended metaphor as a commonplace and tired cliche (Institutiones 8.3.75). Second, Jesus’ interpretation of the parable, though framed as a private conversation, is publicly recorded in the church’s scriptures. How could a possibly banal and certainly public parable have been read as esoteric? I argue that the answer to this question lies in Origen’s practice of harmonization. The harmony of the emerging canon was a hot issue in the 2nd and 3rd centuries CE. Scholars have often observed Origen’s general concern with harmony and his practice of using scriptural texts from one context to illuminate a text in another, calling it pejoratively ‘proof-texting’ or more neutrally ‘cross-referencing.’ But scholars have not sufficiently attended to the harmonizing character of this procedure, i.e. Origen’s attempt to show how texts that share a referent do not contradict one another. Because, as Frances Young has observed, Origen generally treats scriptural symbols as consistent in their spiritual referent, Origen’s allegory becomes a mode of harmonization. This helps make sense of Origen’s esotericism: scripture is esoteric because it is fragmentary, its deeper meanings revealed in the process of bringing fragmentary texts into a unity. I demonstrate this in the case of Origen’s comments on the parable of the sower in extant fragments of his Commentary on Matthew. First, I discuss two brief examples of Origen’s use of ancient grammatical criticism (to grammatikon) to show the literal harmony of Jesus’ words in the parallel synoptic versions. I then consider four examples in which Origen comments allegorically by introducing other scriptural texts. Origen assumes that these texts refer to the same seed, path, rocks, and thorns of which Jesus spoke. This allows him to use them to embellish or fill perceived gaps in Jesus’ explicit interpretation. Moreover, he uses these text to constitute an extended harmonized seed narrative that begins with plowing and ends with the burning of fruitless growth. By so doing, Origen treats the parable as a fragment of a larger harmonious story, analogous to the relation of particular gospels to Tatian’s Diatessaron. The esoteric sense of the parable is thus hidden in plain sight: it is constituted out of materials scattered throughout the scriptures, brought together and illuminated through the work of the Christian scholar.


How to Chase Demons Out of a (Roman) Toilet
Program Unit: Space, Place, and Lived Experience in Antiquity
Gemma Jansen, Limburgs Museum

Roman group toilets with seats for many visitors seem to the modern viewer a cozy place, a place to chat and chatter. Recent research, however, has revised this vision: Romans were afraid of demons in the toilet room. They feared that a demon would come up out of the sewer or cesspool: a trap or gooseneck to catch the stench had not been invented yet. These demons were supposed to cause bad luck, disease, and even death. It was therefore wise to seek protection and help. A large arsenal of demon protectors was available in the toilet rooms. The Romans used symbols to scare off them off, like incised phalli and painted snakes. Also, magic spells in form of the alphabet helped. In addition, humor was a powerful weapon: laughter kept the demons away. Last but not least, they turned for help to the goddess Fortuna and painted her picture on the walls or put idols of her in a shrine and worshiped her in the toilet room. Nails for flower garlands and shrines found in toilet rooms testify to worship. All these demon-chasers were used in other scary places as well, for example baths, or graveyards, but in the toilet they are combined to be more powerful apotropaic.


Following Antinoos: Polydeukion as Hero and Protector of the Roman Baths
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Jayne Reinhard, College of New Jersey

This paper explores the role that Polydeukion and his mentor Herodes Atticus played in the decoration and use of a Roman Bath in the Sanctuary of Poseidon at the Isthmus of Greece. It will strive to show how the sanctuary transformed during the Hadrianic and Antonine periods into one that offered several avenues to salvation through the worship of handsome and heroic young men. A tantalizing group of sculptural fragments from the upper sanctuary suggests a cult of Antinoos that would have been instituted at the time of the construction of the Hadrianic Temple of Palaemon. The panhellenic Isthmian Games were founded in honor of Palaemon, a member of the royal family of Orchomenos who suffered the wrath of Hera and drowned at a young age. Antinoos was likely worshiped at the Isthmus in association with Palaemon, since both drowned tragically in their youth and were heroized, if not deified. Portraits of Polydeukion from the Roman Bath can be interpreted in light of a second-century CE revival of cults honoring dead youths at Poseidon’s Isthmian shrine. Like Antinoos and Palaemon, Polydeukion died in the prime of his youth, and as Hadrian did for Antinoos, Herodes Atticus mourned openly for his favorite student. Archaeological evidence from other sites in Greece will illuminate Herodes’ penchant for introducing hero cults of Polydeukion, frequently in the context of baths.


Interactivity and Persuasive Argumentation in Colossians
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
Roy Jeal, Booth University College

Interactivity and Persuasive Argumentation in Colossians


Late Antique Christian Pilgrimage at Khirbet Qana of Galilee
Program Unit: Art and Religions of Antiquity
Lee M. Jefferson, Centre College

Writing in 570 CE, the Pilgrim of Piacenza recalled visiting the historical Cana of Galilee and detailed a ritual of veneration that included reenacting the Gospel of John’s description of the wedding feast and the transformation of the water into wine (Jn 2:1-11). Literary evidence from Christian pilgrims of the sixth century through the medieval era pointed to a physical site, Khirbet Qana, as the biblical Cana of Galilee mentioned by the Pilgrim of Piacenza. Pilgrim accounts such as this illustrate the importance of proximity to miracles of Jesus, as well as documenting the relevance of material culture and iconography. The Pilgrim of Piacenza states that he reclined on a couch at one point during the ritual (and also notes that he contributed to the existing graffiti by writing his mother and father’s names on the couch). Recent archaeological surveys of Khirbet Qana have uncovered plentiful evidence of human activity, particularly in Late Antiquity and continuing into the medieval era. A veneration cave complex has been recently excavated at Khirbet Qana that includes graffiti crosses, inscriptional evidence, as well as makeshift altars that are congruent with ritual descriptions in the pilgrim accounts. Our continuing dig at this site reveals the importance of Khirbet Qana as a pilgrimage destination for travelers on the way to Jerusalem. After briefly explaining the connection between Khirbet Qana and the Cana of John’s gospel, this paper intends to relate recent evidence from our excavation of the cave complex at Khirbet Qana. This paper will examine the iconography and material evidence at the site, exhibiting its connection to the pilgrim accounts, as well as introduce textual evidence from the fifth and sixth centuries that show the site’s relationship with neighboring Sepphoris and the bishopric in Jerusalem. The cave complex at the site holds great promise for deepening our understanding of the architectural, artistic, economic, and political impact of Christian pilgrimage on Galilee in Late Antiquity and beyond. This paper will argue that Khirbet Qana was a popular and important destination that contributed to the burgeoning devotional enterprise of Christian pilgrimage while having an immediate and tangible impact on Late Antique Galilee.


Readers’ Aids and Other Scribal Practices in Codex Tchacos
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Lance Jenott, Universitetet i Oslo

While a large amount of attention has been paid to the texts of Codex Tchacos, and especially the Gospel of Judas, with questions concerning the theological views and possible social settings of their original authors (often assumed to have written in Greek in the second and third centuries), this presentation will focus instead on Codex Tchacos as a physical artifact of Egyptian Christianity from the fourth century, and what it reveals about Christian scribal culture at that time. Along with visuals, I will present an overview of the scribal practices employed in copying the manuscript, including various systems of punctuation (dicolons, diplai, empty spaces), page numbers, ekthesis, coronis marks, special ligatures, nomina sacra, so-called diplai sacra, and crucifix iconography. Comparisons will be made with roughly contemporary papyri, including manuscripts discovered near Dishna and Nag Hammadi.


Martyrs as Gladiatores and Bestiarii: The Influence of Roman Blood Sports and Spectacles on the Cult of the Christian Hero
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
Robin M. Jensen, Vanderbilt University

The popularity of pavement mosaics depicting gladiatorial bouts and bestiarii pitted against wild animals demonstrates the centrality of these violent entertainments in North African society. This paper discusses the parallels between the verbal and visual depictions of the games’ combatants and Christian martyrs, who were often similarly pitted against human or animal opponents. Although Christians were urged to eschew such spectacles, analogous presentations of heroic champions for the faith and their brave and bloody battles with supernatural as well as earthly foes characterized the accounts of martyrdom and, arguably, sustained a culture of “sacred violence.”


Why He Should Run at That Time: A Reinterpretation of Hab 2:2
Program Unit: Korean Biblical Colloquium
Dae Jun Jeong, Wycliffe College

Traditional views or translated versions try to interpret or comment Hab 2:2 as a literal meaning of words, like the phrase “so he may run who reads it.” So, it is possible that the readers easily misunderstand or overlook the hidden meaning which God wants to say to His people. In my opinion, the phrase alone seems to convey to the readers prophetic images, especially as the running prophet. It does not just mean the vision statement on the big tablet for reading easily or metaphorical meaning as someone’s life. For supporting my assertion, first, I will discuss usages of the verb ‘run’ in the Bible. The study of the verb is very useful to understand the phrase’s hidden meaning. Second, I will study the structure of Hab 2:2 and its unit (Hab 2:2-4). It is helpful to confirm why the author uses this expression in Hab 2:2. Third, I will search all theories of scholars to explain the phrase in Hab 2:2, then I will discuss various theories, whether we will accept or not, for finding most reasonable meaning of this phrase.


Time in Christ: Paul’s Understanding of Time
Program Unit: Pauline Theology
L. Ann Jervis, Wycliffe College

*


The Implications of Meeting in Apartment Buildings
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Robert Jewett, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

This session has no abstracts.


God Is King: Pitfalls in the Identification of Metaphor
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
Job Jindo, The Tikvah Center for Law and Jewish Civilization, New York University

In this paper I wish to consider the biblical conception of God as king in order to address some of the pitfalls inherent in identifying such a root notion of biblical religion as metaphor. In modern scholarship, monotheism, like any other religion, is more often than not regarded as a symbolic system through which biblical writers conceived and expressed the operation and meaning of the world and the self, as a cultural matrix through which they sought to communicate with members of their community. In this way, metaphor is considered as playing a crucial role in the formation of this symbolic system. For example, the royal metaphor, or biblical Basilemorphism, in which God is conceived of as king, the universe as his dominion, and humans as custodians of his dominion, is understood as giving structure to this system. Such an approach, despite its profundity and appealing sophistication, seems inadequate if one seeks to understand this religion from within. For the biblical God is thereby reduced to (just) a concept or an idea within this metaphorical model. However, the lived experience of God as reflected in biblical literature is clearly premised on the realness of this deity and his reign, not as a symbol or metaphor, but rather as a real living person with unparalleled authority who interacts with humans in all his fullness. I will use works by such scholars as Franz Rosenzweig, Abraham Heschel, and Yochanan Muffs to develop an alternative approach to the phenomenology of biblical religion.


Christ the King as Living Law: Paul’s the "Law of Christ" and Ancient Kingship Discourse
Program Unit:
Joshua W. Jipp, Trinity Evangelical Divinity School

*


Ceremony in Epistemology: Pentateuchal Ritual as Tutorial
Program Unit: Ritual in the Biblical World
Dru Johnson, The King's College (New York City)

Although ritual theory attempts to assess the beliefs that engender ritual participation, less attention has been paid to a constructive view of how ritual figures into a comprehensive epistemology. While ritual is not merely aimed at one goal—socio-political, metaphysical, transactional, etc.—a ritual as a complex of actions represents a nexus of outcomes, one of which is learning. But as Anne Porter has recently suggested, the knowledge that might be constructed through participation in ritual is not a "one-to-one relationship" between the action and a belief. Rituals are epistemologically rich and so the epistemic goals of participation cannot be reduced to discrete propositional beliefs. For instance, Leviticus states that one goal of celebrating Sukkot is epistemic, so that Israel's generations would know that YHWH made Israel to live in booths during their flight from Egypt (Lev 23:41). The bare fact of Israelite tent-living can be easily known merely by recounting the story to their children. However, there is a distinctly different epistemic goal of knowing something about the Exodus that can only be known through embodied participation in Sukkot. Because the final epistemological objective cannot always be clearly articulated (i.e., what precise knowledge is meant to be known by tent-living during Sukkot), we will not focus on a product called knowledge, but instead focus on the text's insistence that there is a logical gap between knowing and not knowing that can only be bridged by Israelite participation in the prescribed ritual. This paper makes a small but significant contribution to the idea that Israel's rituals function epistemologically, specifically intent to bring Israelites to know reality, themselves, their covenant with YHWH, and more. Further, I will sketch a more robust epistemological process (which is part of a larger project) within which rituals play a pivotal role and that can also account for other types of knowing described throughout the Tanakh.


Ritual Preparation and Epistemological Process: Knowing through Doing
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Dru Johnson, The King's College (New York City)

This paper (part of a larger research project) will argue that the epistemological process of the Pentateuch requires embodied participation in rituals and celebrations. Importantly, participants are logically separated from what they are meant to know unless they somatically participate. Gillian Goslinga recently argued that ritual theorists must re-focus their attention from the act of killing an animal itself to the whole story of preparation that leads up to the sacrifice itself and the corresponding consequences of the act. "A ritual's 'center of gravity' must be understood as plotted along a multitude of centers of gravity, on either side of the act itself …." Ritual participation that leads to knowledge requires one to enter a narrative of ritual with "multiple centers of gravity." In order to argue that a Pentateuchal epistemology necessitates sensory experience with "multiple centers of gravity," we will show that 1) there is a larger epistemological framework within which ritual operates, 2) ritual is internally coherent in the Pentateuch as a pedagogical tool for Israelites, 3) the participant views the ritual as coherent, 4) the individual prescriptions and script of the ritual are necessary to see what they are meant to know, 5) prescriptions and scripts of Israel's rituals require embodied participation (i.e., they are not gnostic). Examples from the Pentateuch will show a clear epistemic goal that can only be accomplished through participation. While we cannot argue what, precisely, is meant to be known, we can argue that the embodied participation is requisite and coherent within a more comprehensive epistemological process than can be found in Leviticus alone. Further, the particular sensory experiences of the practitioner only make sense in the narrative of preparation and performance. Hence, the embodied acts of cutting (Gen 15:7–14), plastering (Lev 14:48), camping (Lev 23:42–3), blood-bathing (Lev 14:51), et cetera are necessarily constitutive of the Israelite's knowledge of the world.


Narrative Sensitivity and the Use of Verb Tense in 1 Reigns 17:34–37
Program Unit: International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Ben Johnson, University of Oxford

James Barr once wrote, "The reader of the LXX gains the impression that, very generally speaking, the matter of verb tense was well handled." In many, if not most cases, the translators did not struggle with what tense to use in translating Hebrew verbs and proceeded along what Barr calls the "normal" patterns. For example, the Hebrew wayyiqtol is normally translated with a Greek aorist indicative. Barr argued that in most cases the translators were dependent upon context to determine tense. This paper discuses the interesting translational phenomenon of the varying use of verb tense in 1 Rgns. 17:34-37. In this passage the translator varies between the use of the imperfect and the use of the aorist without any justification from his source text. After an analysis of the possible reasons for this variation it is suggested that the best way to account for this is that translator's own narrative sensitivity led him to employ these verb forms in a manner that is consistent with verbal patterns found in compositional Greek literature, highlighting foregrounded and backgrounded action. The translator has thus faithfully rendered his Vorlage in terms of lexical choice, but in varying the verb tense of the action has added a level of narrative dynamism that would be appreciated by a Greek audience.


Facing the Specter of Supercessionism: Teaching New Testament Introduction as a Humanities Elective
Program Unit: Teaching Biblical Studies in an Undergraduate Liberal Arts Context
Lee A. Johnson, East Carolina University

Undergraduate students who enroll in the Introduction to the New Testament course generally share both a keen interest in and ignorance of the Bible. One of the most deeply entrenched notions that needs to be addressed in an introductory course is the pervasive anti-Jewish perception that students bring to bear as they read and interpret New Testament passages. This problem is compounded by the fact that students are frequently incognizant of the preconceptions that they bring to the biblical texts. Therefore, educating students about the notion of Christian supercessionism involves both defining the problem and equipping students with language and techniques to avoid this all-to-familiar pitfall in biblical interpretation. This paper will begin by identifying some typical moments within the timeframe of a New Testament course when the issue of anti-Judaism arises. Next, some suggestions for language use by the instructor and ground rules for classroom discussion will be laid out. Then, techniques and resources for defining and exposing anti-Judaism both in the New Testament texts and in classroom conversation will be delineated. Finally, suggestions will be given for class exercises and assignments that promote more nuanced thought about the relationship of Judaism and Christianity in the New Testament era.


Flipping Biblical Hebrew in Intensive Formats
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Vivian L. Johnson, United Theological Seminary

This presentation will reveal the results of my flipped classrooms in Biblical Hebrew. Teaching in a theological setting requires flexibility in giving students time to learn material at their own pace. By having the students review the lessons on their own, the classroom time will focus on the exercises, clarification of grammar, and reading Biblical Hebrew from the Hebrew script fluidly. I will use the textbook, Introducing Biblical Hebrew by Allen P. Ross (Grand Rapids, Mich.: Baker Academic, 2001) and its companion website animatedhebrew.com, to instruct students in Biblical Hebrew grammar.


Transporting Texts: The Sociological Implications of Misreading Marriage in Ezra 9–10
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Willa Johnson, University of Mississippi

In this paper, I will explore Ezra’s edict against intermarriage and the consequences associated with transporting a concept such as marriage from one cultural context into others.


Meals on Wheels: The Reserved Sacrament and Other Christian Daily Devotions
Program Unit: Meals in the Greco-Roman World
Caroline Johnson Hodge, College of the Holy Cross

This paper will explore daily religious practices in households with both Christian and non-Christian members, with a focus on meals. I will consider in particular the positions of subordinate members of the household (mostly wives and slaves) who may have been incorporating Christian practices into their various household activities. One example of this is the reserved sacrament, or the practice of transporting bread from communal meals with other Christians into one’s own household and consuming it before a meal. I will explore how this and other practices influence social hierarchies in the household and establish Christianity as a household cult along with others.


Magical Practices in Qumran Texts and Ritual Efficacy
Program Unit: Cognitive Science Approaches to the Biblical World
Jutta Jokiranta, University of Helsinki

Dead Sea Scrolls (Qumran texts) include fruitful evidence for the study of magic and magical thinking in the Second Temple period. In this regard, relevant are those practices in which ritual efficacy is particularly important or explicit, such as purification from impurity, divinely set prayer times, exorcism of evil spirits, apotropaic practices for protection from evil spirits, curses and blessings, wearing of amulets, and casting of lots. In this paper, I will discuss some examples of Qumranic magical practices, and pay special attention to ritual efficacy. How did the movement with deterministic beliefs perceive, for example, blessings and curses? How does cognitive science of religion help us to understand ritual efficacy? Why is it important to ask questions on efficacy?


How Visions of Death and Judgment Shape Monastic Communities: The Case of Dorotheus of Gaza
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Jonathan L. Zecher, University of Houston

This paper will trace the influence of apocryphal literature, in its apocalyptic strains, on the formation and polity of early Christian ascetic communities. It will argue that the conceptual residue of apocryphal visions of paradise, hell, and, crucially, the judgment which consigns souls to one or the other, is clearly discernible across a range of formative and popular monastic texts, such as the Vita Antonii, the Apophthegmata Patrum. These texts are peppered with references to the judgment of souls—some passing, some sustained—which draw apocryphal material into a new context and calling as part of the formation of a monastic lifestyle. Treatments, particularly of post-mortem judgment, delineate individuals’ identities through the particular vices and virtues emphasized but, in so doing, also contour the polity of the wider reading community in which these individuals lived. This paper will focus particularly on Dorotheus of Gaza, whose twelfth homily exhorts care in the monastic vocation through elaboration of a sustained vision of death and judgment. This vision draws heavily on the great hierarch John Chrysostom, the great heretic Evagrius Ponticus (in both cases drawing on apocalyptic literature) and the rather ambiguously received apocalyptic works such as the Visio Pauli and the Apocalypsis Sophronii. Thus, we can trace both direct and indirect influence in Dorotheus’ though, and, moreover, since he explicitly frames matters of death and judgment as quaestiones disputatae, Dorotheus also implicates the range of dogmatic assertion and so subtly articulates the place within which apocryphal and apocalyptic visions operate for the community. I shall show, then, that Dorotheus’ homily testifies to the lingering—and, indeed, formative—influence of apocryphal material into later centuries.


Ezra-Nehemiah, Ruth, and the Return to Judah: What Sociology Can Tell Us about Identity and the Return to the Land
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
E. Allen Jones III, Corban University

In recent years, sociological approaches to the Second Temple period have opened new insights into the formation of both the Hebrew Scriptures and the ancient Judean community itself. However, gaps remain in our understanding as it relates to the psycho-social effects that exile and return can have on a population. In this paper I focus primarily on the work of Egon Kunz and Tania Ghanem, both social science researchers in the field of refugee studies, to form a model through which we can examine the actions and beliefs of the Restoration community, particularly as presented through the books of Ezra-Nehemiah and Ruth. It is my goal to demonstrate how differing experiences and beliefs in the exilic period may have led to competing views on how the return community should view itself and its relation to the wider world.


Another Look at the Marriage of Ruth and Boaz: A Way Forward through the Book of Tobit
Program Unit: Biblical Law
E. Allen Jones III, Corban University

The marriage between Ruth and Boaz (Ruth 4) is a perennial problem in discussions of biblical law. Despite Boaz’s apparent portrayal of the marriage as a levirate marriage, the relationship clearly fails to adhere to key stipulations in Deut 25. Additionally, there is no direct association in the Pentateuchal codes relating land redemption with levirate marriage, but again, just such a connection appears to be foundational in Boaz’s transaction at the city gate. Scholars have proposed a number of solutions dealing with one or both of these issues, but as participants in the debate interpret the same data in different ways, no convincing solution has emerged. In an effort to take a new approach to this old problem, then, I will examine the marriage between Tobias and Sarah in the book of Tobit and its parallels with the marriage of Ruth and Boaz. I will argue that, as the text of Tobit deals with the implications of disparate law codes, so the book of Ruth also demonstrates the interaction of apparently unrelated laws in the lives of biblical characters.


The Hand That Wears the Crown: Power and Status in Ezra 7–10
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Christopher M. Jones, University of Wisconsin-Madison

Ezra 7-10 is part of a utopian history of the restoration of the temple in Jerusalem, and as such it is concerned with articulating idealized social relations. I am particularly concerned in this paper with relations of power and status. I first note that, in Ezra 1-6, Jerusalem is completely subordinate to benevolent Persian rule and written edicts function as the only legitimate conduits for royal power. Even Judeans derive their power not from their ascribed status within the Judean community but from their achieved status within the Persian administrative structure (e.g. Zerubbabel has power because he is governor, not because he is a Davidic scion). The character of Ezra in Ezra 7-10 differs from this model in that the achieved status that generates Ezra’s power operates in the Judean (rather than Persian) economy of signification: he is a scribe of the Torah of Moses. Building on the work of J. Wright, who identifies a nexus of seeking, finding, and writing in the book, I note the interaction of Torah, seeking, and “hand” as a metonymy for power in Ezra 7-10. Ezra is “a scribe of the Law” (Ezra 7:6, 14), which is in his hand (Ezra 7:15), and thus Artaxerxes grants him (in writing) extraordinary power over Trans-Euphrates; but already the hand of Yhwh is well-disposed toward him because he diligently seeks Torah (Ezra 7:9-10); thus the hand of Yhwh has already disposed Artaxerxes to grant Ezra whatever he seeks (Ezra 7:6). Ezra’s power ultimately derives not from Artaxerxes or even (directly) from Yhwh but from his mastery of Torah. To later audiences, the utopian system in Ezra 1-6 counsels unconditional submission to benevolent imperial rule; Ezra 7-10, by contrast, presents a counter-utopia in which Torah serves as a means to attain indigenous power under imperial rule.


Blood, Pagan, and Christian
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Christopher Jones, Harvard University

Despite the many points of similarity between pagans and their Christian contemporaries, a major difference lay in their attitude towards sacrifice. For pagans animal-sacrifice was an essential part of religion, whereas Christians regarded such sacrifice as superseded by Christ’s self-sacrifice, commemorated in the central rite of the Eucharist. The debate on this subject revolved largely around the question of blood and its significance, and this paper explores the meaning of blood in the thought of pagans and Christians.


Travesty in the Klementia
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
F. Stanley Jones, California State University - Long Beach

The Klementia (Pseudo-Clementine Homilies) is distinguishable from the Pseudo-Clementine Basic Writing particularly through its insertion of burlesque into the novel. The Klementia allows the Basic Writer’s carefully crafted paragons, not least Peter and Clement, to engage readily in disingenuous plotting and prevarication. The original novel is thereby infused with farce. This paper presents the Klementia’s most evident machinations, searches for others, distinguishes them from humor and laughter in the Basic Writing, and asks about their literary origin and implications for understanding the Klementia.


The Transformation of Torah in Psalm 1 and Its Reception History
Program Unit: Book of Psalms
Scott C. Jones, Covenant College

Psalm 1 attests to the continuous reinterpretation of torah in early Judaism. This introductory poem is a specimen of reception history, as it devotionalizes the Deuteronomic torah and “pentateuchizes” the Psalter. As a continuation of the psalm’s textual development, the early reception history of Ps 1 witnesses to the ongoing reinterpretation of torah and to the constancy of its transformation. This paper focuses on the theological transformation of torah in Psalm 1 and in the psalm’s reception history in Ben Sira, 1/4QInstruction, Justin’s Dialogue with Trypho, and Irenaus’s Against Heresies. The diversity of interpretations in these traditions highlights the flexibility of the term and its hermeneutical potential for early Jewish and Christian communities. In addition, it suggests that the wide diversity of interpretations of torah in Ps 1:2 by modern scholars need not be seen as a flaw to be resolved but as a natural continuation of the psalm’s own process of torah-reception.


On the Weighing and Counting of Variants: The Coherence Based Genealogical Method, Potential Ancestors, and Statistical Significance
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Dirk Jongkind, Tyndale House (Cambridge)

Though the theory behind the Coherence Based Genealogical Method has been published a number of years ago, as yet it has received little discussion and evaluation within the wider scholarly forum. This paper will discuss some of the strengths and limitations of the method and suggest some improvements as to its flexibility. It will do this by concentrating on one of the fundamental elements in the CBGM, that of the Potential Ancestor. Part 1: When is a 'Manuscript' a Potential Ancestor? At the moment in the CBGM every 'manuscript' that contains more earlier than later readings than a second 'manuscript' is considered a potential ancestor. The ratio between earlier and later readings is established by counting all readings for which a decision is made. However, it can be shown that in many cases this leads to statistically insignificant outcomes. Part 2: Which Variants Make the Difference? As an example, the differences between minuscules 33 and 2344 in the Catholic Epistles are discussed and it is shown that the relative positioning of these two manuscripts might be different than the CBGM currently suggests. Part 3: Weighing and Counting. It will be suggested that full-scale comparisons between manuscripts overestimate the role of contamination and underestimate that of independent emergence of variants. The CBGM could be used to identify variants (and therefore classes of variants) which are the result of independent emergence, and has the potential to construct approximations of the textual flow that are not, as presently is the case, the result of a single, fixed hypothesis on the nature of variants, but are the result of a variety of ways of counting the relevant and weighed data.


"My Wife Must Not Live in King David's Palace" (2 Chr 8:11): Intermarriage in the Davidic House?
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Louis Jonker, Universiteit van Stellenbosch - University of Stellenbosch

The majority of Hebrew Bible studies dealing with the portrayal of intermarriage focus on Pentateuchal texts, as well as Ezra-Nehemiah. Knoppers is one of the few scholars who have investigated this phenomenon in the Books of Chronicles. In at least two studies he has focused on signs of intermarriage in the genealogy of Judah in 1 Chronicles 1-9. My contribution will look at the royal narratives of Chronicles in order to see whether another view on the phenomenon of intermarriage (compared to Ezra-Nehemiah) emerges there. Special attention will be given to the indication in the Solomon narrative that the king did not let his Egyptian wife live in David's palace.


Treasure Hidden in a Field: Irenaeus’ Exegesis of Matt 13:44
Program Unit: Rhetoric and Early Christianity
David W. Jorgensen, Princeton University

In his massive treatise “Against the Heresies,” Irenaeus of Lyons lambasts his Valentinian Christian opponents as “wicked interpreters of things well said.” By thus framing his dispute with Valentinian “Gnostics” as one primarily over scriptural exegesis, he sets the terms of the debate and establishes Valentinians as a heretical ideal type on this basis, defining, both for future heresiologists and for generations of modern scholars, what was unique about Valentinus and his followers. However, by framing the problem as one of legitimate and illegitimate exegesis, Irenaeus is able to draw upon a vast arsenal of rhetorical techniques that had long been a staple of Greco-Roman secondary education for elite young men. In this paper, I outline how Irenaeus draws upon the rhetorical concept of “discovery” or “invention” (heuresis / inventio), known to us from Greco-Roman rhetorical handbooks. In particular, he interprets a Matthean parable containing the language of discovery, and finds that the parable can signify the process of scriptural exegesis itself. Via an exegesis of Matthew 13:44, Irenaeus explicitly compares the meaning of scripture to treasure hidden in a field, implying that the true meaning, although perhaps concealed, is only awaiting “discovery” by the one with the right means. By contrast, his Valentinian adversaries, he charges, “invent” a meaning via eisegesis. These charges must be seen in light of his implicit technique, the process of “inventio” outlined by the Greco-Roman rhetors as the first step in interpreting a text, which very method involves the accumulation of charges of the “discovery” of one’s own, clear reading and the “invention” of one’s opponent’s. This paper contributes to the occasional previous scholarship on Irenaeus’ reliance upon Greco-Roman rhetoric, the recognition of which, in turn, has important implications for the way we tell the social history of early Christianity.


The Ground That Opened Its Mouth: The Moral Integrity of the Ground in the Story of Cain and Abel
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Mari Jorstad, Duke University

It has almost become a truism to say that the ground in Gen. 1-11 is a character in its own right. While many scholars repeat this insight, few explore it in depth. What is gained by presenting the ground as a character, an agent capable of interacting with others? What motivates the writer of Genesis to make the ground a third party in the human-divine drama? In this paper I will address these question by looking at the story of Cain and Abel in Gen. 4:1-16, paying particular attention to vv. 9-12. My central claim is that Genesis 4:1-16 responds to an important question raised Genesis 1 and 2, namely: does the intimate connection between humans and the ground mean that the ground mirrors or aids human action, regardless of the nature of that action? More specifically, to what extent does the ground participate in human disobedience? By looking at the interactions between Cain, Abel, God and the ground in Gen. 4:1-16, I argue that Gen. 4 presents the ground as an agent responsive first and foremost to God’s will, thus resisting and frustrating human disobedience and violence. The first section of the paper compares Cain to Adam and Noah, as these three characters are unique in Genesis for their close associated with the ground, the second provides a close reading of Gen. 4:1-16, focusing on Cain’s relationship with the ground, and the third section compares Gen. 4 to Gen. 1, in particular v. 1:28 and the command to subdue the earth and rule over the creatures.


Their Story, Our Story: The Use of Exodus Imagery in the Prophets and Dead Sea Scrolls and Its Appropriation in 1 Peter
Program Unit: Institute for Biblical Research
Abson Joseph, Indiana Wesleyan University

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: The Relationship Between the Old Testament and the New Testament).


‘Jewish Christians,’ ‘Ebionites,’ and the Torah of Creation: Reexamining the Hermeneutic of Eschatological Restoration in the Pseudo-Clementines
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Simon J. Joseph, California Lutheran University

Vegetarianism and the rejection of animal sacrifice are prominent and distinctive features in a number of Jewish Christian texts and traditions. “Jewish Christianity” is, of course, a slippery term and phenomenon, but it seems reasonable to suppose that there is a causal link between these common features. Why did Jewish Christian authors claim that Jesus had “abolished” the sacrificial system? Why didn’t they take direction from the rabbinical tradition which continued to revere the Temple, now commemorated in the Mishnah, and hope for the restoration of the Temple? Conversely, why didn’t they adopt the Gentile Christian claim that Jesus’ death replaced the Temple sacrifices? In this paper I would like to take several soundings in the Jewish Christian tradition, probing for a cogent interpretive key that might unlock the reasons for these unusual perspectives. In particular, I propose that a hermeneutic of eschatological and messianic restoration - reminiscent of Jesus’ proscription of divorce in the early Jesus tradition (where “Jesus” does not allow what Mosaic law forbids but forbids what Mosaic law allows) - represents such a key, acknowledging divorce, animal sacrifice, and non-vegetarianism as temporary concessionary elements of the Mosaic law now corrected by the restored “law,” or Torah, of Creation.


Translation of the Greek Conjunction into Korean and English
Program Unit: Bible Translation
Chang Wook Jung, Chongshin University

Translating Greek conjunctions into modern languages is a complicated work for Bible translators. It is really hard to find a corresponding conjunction of modern languages which conveys exactly the same meaning as a Greek conjunction. As a result, translators work hard to express the nuance of the original conjunction in translated languages. This has been a great burden for Bible translators, especially for Koreans, since the structure of Korean language is substantially different from that of Greek and other Western languages. For instance, Korean does not have the conjunction identical to the Greek particle ga,r. Whereas English translators relatively easily translate the particle into 'for', there is no clear way for Korean translators to deliver such meaning. Thus, most Korean Bible versions ignore this conjunction in most cases. Otherwise, some translators attempt to understand the conjunction as referring to 'since' or 'because' in many cases. This, however, does not properly deliver the intention of the original text in many verses. Not only the conjunction ga,r but also other conjunctions like kai, and de, impose a heavy burden on Korean Bible translators, because the connective conjunction is not frequently used in Korean as in Greek and other western languages including English. This is why the translation of the Greek conjunction has emerged as the important issue for New Korean Translation Project which was just undertaken by Koran Bible Society aiming to publish a new translation in 2023. At the same time, translators in general are tempted to make the flow of the context of the Bile smoothly by changing the meaning of the Greek conjunction in accordance with the context, even though a lexical study does not allow to adopt such meaning. Now the following question arises: to what extent does a Bible translator have freedom to alter the meaning of the Greek conjunction? This is a serious matter, especially because conjunctions occur very frequently in the Bible and the content and context of given texts may be altered according to the translation of the conjunction. This study attempts to demonstrate how difficult it is to translate Greek conjunctions into Korean and English and determine to what extent the Bible translator has freedom in translating the conjunction.


Inside Out: Place and the Making of Christian Identity in Epistle to the Hebrews
Program Unit: Space, Place, and Lived Experience in Antiquity
Jennifer T. Kaalund, Drew University

Scholars of early Christianity have examined Christian identity as a place of malleability and negotiation. One way Christians identified themselves was as “other.” In his book, Sojourners and Aliens: Self as Other in Early Christianity, Ben Dunning writes: “alien status becomes itself a site of a compelling doubleness: it retains its negative connotations of social estrangement and marginality, while also, and at the same time being refigured as a ‘mark of excellence, a source of power’ – thus a double useful resource around which to figure the complexities of identity” (Dunning, 7). This kind of “rhetorical maneuvering” is found in Hebrews where dis/placed and strange bodies are employed in the imaginative construction of Christian identity. Indeed, Hebrews calls its audience to embrace an identity of liminality, describing the faithful ancestors as “strangers and foreigners” (11:13) for whom God prepared a “better country” (11:16), and promised a heavenly city (11:16). These exemplars of the faith go about “in sheep- and goat-skins, being destitute, afflicted, tormented…wandering in deserts, and mountains, and in caves and holes in the earth” (11:37-38). The audience is encouraged to imitate their forebearers and accept this liminal, spatially constructed identity. The author creates a Christian geography, ultimately exhorting the audience to go “outside the camp” (13:13) because they have “no lasting city.” As such, the question of place and placelessness is a significant feature of Christian identity in this text. “Placing” Christians outside of time and occupying strange spaces results in an identity that is not only mobile, but one that is also fragile. Drawing on social and literary theory concerning spatiality, empire studies, and scholarship on early Christian identity formation, I will examine how exploring space and place in Hebrews can further elucidate both the alien motif in early Christianity and how embracing alterity, blurring the boundaries between inside and out, remains a dangerous although at times necessary means of survival, particularly in an urbanized imperial context.


Roman Imperial Propaganda and Textual Variants in Paul’s Use of the LXX in Rom 9:28, Isa 10:22b–23 & 10:15, and Isa 52:7
Program Unit: Pauline Epistles
David A. Kaden, University of Toronto

Scholars have recently been examining the socio-political ramifications of the Apostle Paul’s language and mission in the context of the Roman empire (e.g. Stanley 2011). R. Horsley’s introduction to the Paul and Empire volume (1997, 1-8) outlines four categories where engagement with Roman political propaganda and cultural values are detectable: 1) competing claims and modes of salvation; 2) competing social arrangements; 3) overlapping terminology; and 4) alternative “assemblies [?????s?a?]” that signify a competing socio-political reality. Until very recently (e.g. Marshall 2008; Barclay 2011), most studies concluded that Paul opposed the empire. This near uniformity is in part the product of categorizing Paul in binary terms: either affiliation or resistance. However, feminist critiques of bifurcated language, as well as postcolonial “optics” that have read the data through the lenses of hybridity, mimicry, and ambivalence, have yielded a more complex categorization of Paul’s identity and language. It is now increasingly argued that what is lacking in some textual sites are the consistent markings of one who can be seamlessly situated into either/or binaries; and some proponents of the anti-imperial Paul have responded by softening their language and acknowledging ambiguities (e.g. Elliott 2008). This does not invalidate Horsley’s overall point that there is overlap with Roman imperial language and values; it just modifies the conclusion by dampening Paul’s perceived antagonism to the empire. One area still in need of attention is how Paul’s use of the LXX might factor into these discussions. A point of departure is provided by a current trend in New Testament textual criticism, which focuses on reconstructing the social histories of scribal emendations (e.g. Ehrman 1993; Epp 2007). Changes to the LXX in Romans 9:28 (Isaiah 10:22b-23) and 10:15 (Isaiah 52:7) have resonances in Roman propaganda, raising the possibility that Paul’s adaptation of the LXX at these textual sites can be more plausibly attributed to social factors than to corrupted, hypothetical Vorlagen (Koch 1986) or inexplicable Pauline editing (Stanley 1992). In Romans 9:28 Paul substitutes ?p? t?? ??? for ?? t? ?????µ??? ??? from Isaiah 10:22b-23, and in 10:15 he omits the words e?a??e????µ???? ????? e?????? from Isaiah 52:7. This paper 1) outlines Paul’s adaptation of the LXX by tracing the textual history of Isaiah 10:22b-23 and 52:7 in the Masoretic Text and at Qumran; 2) examines the relevant Roman data for confluences; and 3) surveys recent literature on postcolonial Indian writing to explore possible reasons why Paul modified the LXX.


Solomon’s Temple Building and Its Divine Approval in the Deuteronomistic and Chronistic Histories
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Isaac Kalimi, University of Chicago

Without a doubt, the Temple building is the heart of Solomonic reign in the both histories, the Deuteronomistic as well as the Chronistic, and considered the most essential achievement of the king. Both historians spend the majority of their accounts on Solomon’s reign in detailing the preparations for the building, the construction of it, and its inauguration. This paper will point out the essential similarities and differences of the two accounts and the purpose(s) that let to them.


Demonic Possession and Oppression: Recreating the Space of a Human Being in Patristic Texts
Program Unit: Space, Place, and Lived Experience in Antiquity
Dayna S. Kalleres, University of California-San Diego

In de Divinatione Daemonum, Augustine describes demonic materiality passing through to the interiority of mens’ bodies when they engage in divination. “Through certain imaginary visions mingling themselves with men’s thoughts, whether they are awake or asleep,” demons persuade men “in marvelous and unseen ways.” John Chrysostom depicts a similar interior transformation in Hom. Mt. 42. The devil sends wicked thoughts, apparitions, and images to the soul of those incautious with their thinking. Bound completely in a deadening flesh, the soul cannot reject defiling thoughts; she experiences them in a vague, embodied sense: “"[The Devil] comes to me, he plots against me, he tempts me … I am entangled with a body, I am clothed with flesh … I abide on earth.” She is doomed to reproduce the thoughts in dreams, forcing the body to reproduce them inevitably in action. This paper explores patristic authors’ use of demons to recreate the perceived interior and/or invisible space of a human being: the contours of soul, mind, and the exteriority of thoughts encountering the hegemonikon and transforming thoughts into the visibility of action. How far does human sensory space expand into the surrounding environment? How vulnerable are humans to the enveloping materiality around them? How does the space of a human being (a combination of thought and action) intermingle with the thoughts and actions in the surrounding atmosphere? This paper proposes that a human being’s shape and space is comprised by their thought and activity. Christian versus non-Christian thought and action corresponds to (Christian) fortified versus (non or weak Christian) porous human space in late antique environment still containing with pagan cult.


Concluding Reflections and Festschrift Comments
Program Unit: Jewish-Christian Dialogue and Sacred Texts
Joel Kaminsky, Smith College

None


Eros and Affection in Early Rabbinic Interpretation of Song of Songs
Program Unit: Megilloth
Jonathan Kaplan, University of Texas at Austin

Scholars often regard ancient interpretations of Song of Songs as restraining or sublimating the eros of the text in order to accommodate this supposedly bawdy book to a canon of sacred scripture or to provide a theologically acceptable interpretation of it. While early rabbinic interpreters may have foreclosed the legitimacy of a non-theological interpretation of Song of Songs, as R. Akiva does in a famous passage in t. Sanhendrin, there is little evidence of any embarrassment on their part with the eros of Song of Songs. In this paper I examine interpretations of Song of Songs contained in the Tannaitic Midrashim in order to describe how the early rabbis interpreted the work’s eros. While the early rabbis are largely uninterested in ruminating on the erotic dimensions of Song of Songs, I argue that they do not explicitly restrain or sublimate the eros of the work. Rather, their intertextual reading of Song of Songs brings the work into conversation with traditional Israelite notions of covenant and the prophetic marriage metaphor. This new horizon shifts focus away from the erotic dimensions of the depictions of interpersonal relationships in Song of Songs. Instead, as I argue, the rabbis employ Song of Songs to emphasize the affective character of Israel and God’s covenantal love for one another.


Exodus 32:9 in the MT and Textual Growth
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Magnar Kartveit, School of Mission & Theology (Misjonshogskolen i Stavanger) (Norway)

Exod 32:9 is a verse that is present in the MT, SP and 4Q22, but not in the LXX. It is copied from Deut 9:13. Formally, the large expansions in the SP can be compared to this case, and this presentation will review relevant material that puts this MT-case of textual expansion into context. The expansions in MT-Jeremiah and other material are of interest. Does this expansion take us behind the pre-Samaritan and Samaritan texts?


Did Early Christians Believe in Their Miracle Stories? The Case of Speaking Animals in the Apocryphal Acts of Apostles
Program Unit: Cognitive Science Approaches to the Biblical World
Vojtech Kase, Masarykova Univerzita

From the cognitive psychological perspective, miracle stories are characterized by containing concepts violating intuitive expectations from folk physics, biology and psychology. In this sense, these concepts are represented as contraintuitive. It is useful to distinguish different attitudes to these concepts, especially simple mental representing and believing in them. With this kind differentiations, the paper wants (a) to analyze the form and to model original reception of few miracle stories involved in some biographical narratives about apostles and (b) to explain a limited marginalization of these biographical narratives in later official church tradition on the basis of this analysis.


Generalizing the Characterization of Solomon's Wisdom within the ‘Miscellanies’ of 3 Reigns
Program Unit: International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Robert C. Kashow, Yale University

It is generally thought that the expansions within the Greek recension of 3 Reigns revolve around Solomon’s wisdom and provide a white-washing of the Solomonic accounts. But why are the Solomonic accounts being white-washed, and what exactly is accomplished by reworking the biblical texts which revolve around Solomon’s wisdom? These are the questions which I would like to take up here. A number of significant expansions present themselves as one reads through the Greek text of Kings vis-à-vis the MT, but only four expansions occur specifically when the wisdom of Solomon is mentioned: 1 Kings 2:35, 46; 4:34; 10:22 (according to the English versification). Of these four passages, space only allows treatment of the first two, 1 Kgs 2:35 and 2:46. Each passage will be assessed in an exegetical manner, comparing the Greek with the Hebrew. I will argue that these two additions “revolve around Solomon’s wisdom” in an effort to broaden the kind of wisdom Solomon possessed by “whitewashing Solomon’s sins” and portraying him as one obedient to the Torah. By doing so, the editor of the Greek recension presents a text that holds up Solomon as a figure who had a kind of wisdom more in accord with the Sitz im Leben of the community in which the recension occurred, in that one who is wise obeys Torah. The results of this study have relevance for the date and provenance of the recension by providing a terminus ad quem, since the inclusion of following the Torah as requisite for wisdom likely dates to Hellenistic times.


“Heretic” Holy Women of the Long Narratives Edited by Agnes Smith Lewis: Female Exorcists, Healers, Teachers, Evangelists, Baptizers, and Liturgical Leaders
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Ally Kateusz, University of Missouri - Kansas City

François Bovon, Richard N. Slater, and Stephen J. Shoemaker have noted that due to later censorship of heterodox elements, the longest extracanonical narratives tend to be the earliest. This is the opposite of canonical texts, where the shortest are generally considered earlier. I will illustrate the “longer is earlier” maxim for extracanonical texts through a close textual reading of the longest Dormition narrative, that of the oldest Dormition manuscript, a fifth-century Syriac palimpsest purchased in the Suez and translated by Agnes Smith Lewis. The Dormition text is about the death of Mary, and this long narrative depicted Mary as if she were one of Tertullian’s “heretic” women: Mary taught, disputed, enacted exorcisms, undertook cures, sealed, sprinkled water, served as a liturgical leader, and gave women books to carry around the Mediterranean so that others might “believe.” Copyists of two shorter, later Dormition manuscripts edited these heterodox scenes to reduce the depiction of Mary’s female agency, but did so independently, through different edits – and thereby illustrate the scribal dynamics behind the "longer is earlier" maxim for extracanonical texts. We again find rather unorthodox depictions of female agency in the two longest hagiographies of holy women that Agnes Smith Lewis translated from the upper text of the Mt. Sinai palimpsest of the four gospels. The second-longest narrative describes Eugenia reading the “book of Thecla,” imitating Thecla by wearing a man’s clothing, being elected abbot, healing by laying on hands, exorcising demons, walking on water, and teaching. The very longest of the narratives depicts Irene undertaking cures, exorcizing, raising the dead, evangelizing, acting as a liturgical leader, and baptizing crowds. A question for discussion is whether these long narratives might preserve the memory of female ecclesial leaders in some early Christian sects.


Pregnant with Meaning: Women's Bodies as Metaphors for Time in Biblical and Post-Biblical Literature
Program Unit: Gender, Sexuality, and the Bible
Sarit Kattan Gribetz, Princeton University

This paper examines the use of metaphors of women’s bodies to discuss matters of time from the Hebrew Bible through second temple, rabbinic and early Christian sources. Metaphors of pregnancy, labor, and birth are often invoked in relation to the anticipation of a nearing eschatological time: early themes linking the suffering of labor to the chaos at the end of time found in biblical texts (including 2 Kings 19, Isaiah 26, 42, and 66, Jeremiah 13 and 49, Hosea 13, Micah 4-5 and Psalms 48) are further developed in evocative passages in 4 Ezra 4, Mark 13, Romans 8, and tractate Sanhedrin of the Babylonian Talmud. Metaphors of women’s bodies are also used when discussing calendrical time, including the observation of moons and the sanctification of new months, especially in early rabbinic texts. In all of these sources, the temporality of women’s bodies becomes a particularly apt metaphor for tapping the abstract and often fleeting idea of time - what is fascinating is the application of such embodied, physical metaphors to describe inherently intangible ideas about time, such as waiting, anticipating, delaying, accelerating and eventually fulfilling. Ironically, though, the particular instances in which women’s bodies are invoked – eschatological and calendrical time – are ones in which actual women usually do not participate (according to rabbinic law and theology, for example, women seem not to play an active role in hastening the redemption, nor are they permitted to serve as witnesses for a full moon), and the use of such metaphors of the female body might even contribute to the exclusion of real women from partaking in the processes described. This paper thus explores both the use and development of metaphors of female bodies to describe temporal processes and suggests a new way of understanding ancient conceptions of the calendar and the eschaton.


The Ethical Body and the Gendered Body in the Qur'an
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Marion Holmes Katz, New York University

The Qur?anic person is emphatically an embodied one. From pre-modern Christian polemics to contemporary Muslim feminists, observers have commented on the unapologetic physicality of human existence as depicted in the Qur?an, which includes both this-worldly strictures relating to the body (standards of modesty, corporal punishments, rules of ritual purity) and other-worldly pleasures of a distinctly bodily kind. Bodily parts and terminology – such as the “hand” and “face” – feature in Qur?anic discourse dealing with this world, the next world, and the nature of God. However, the body adumbrated by the Qur?an is a distinctive one; not all bodily parts and features, and not all aspects of embodied existence, are present or marked in the same way. The Qur?anic person is also gendered, but – as scholars including Amina Wadud and Asma Barlas have demonstrated – gender-neutral terminology (insan, nafs, etc.) plays a vital role, particularly (although not exclusively) in connection with the ethical and spiritual dimensions of human existence. This paper presents an inventory of the Qur?anic body, whose distinctiveness will be suggested by contrast with the ways in which the body is depicted in the corpus of hadith. By examining allusions to bodily features such as limbs, hair, and genitals, the paper will examine how the Qur?anic body is integrally related to Qur?anic ethics – and how embodiment is related to the Qur?anic construction of gender.


“Resisting I Will Resist Him”: Ahijah’s Prophecy and Solomon’s Kingdom
Program Unit: Textual Criticism of the Historical Books
Tuukka Kauhanen, University of Helsinki

The verse 1 Kgs 11:34 is found in altogether eleven different forms in the Septuagint manuscripts – plus in yet another one in a quotation by Lucifer of Cagliari. There are numerous text-critical as well as literary critical problems in the verse. The paper presents an analysis of those problems with a special emphasis on the following issues: A. How does the subject matter (the division of the kingdom of Solomon) and the wider context (Solomon’s errors and Jeroboam’s rebellion) affect the textual changes? B. What are the special challenges in text-critical decision-making when the witnesses give exceptionally many different text forms? C. Why should both textual and literary critics be interested in Lucifer of Cagliari?


The Synoptic Conflict Narratives in the Light of Halakhic Development
Program Unit: Synoptic Gospels
Thomas Kazen, Stockholm School of Theology

Recent research on the roots and development of halakhah during the Second Temple and early rabbinic periods has outlined trajectories and areas of tension within and between various Jewish movements. This research is promising both for sorting out motives and arguments ascribed to Jesus in the synoptic conflict stories and for assigning relative dates and contexts to varying traditions. Aharon Shemesh defines three particular areas of tension that surface through the history of halakhic development: revelation versus interpretation, Scripture versus tradition, and nominalism versus realism. In the present paper I employ these ”opposites” as analytical categories in a re-examination of synoptic conflict narratives about Sabbath, purity and divorce. The results contribute to our understanding of Jesus’ relationship to contemporary movements and help us disentangle theological motives of the synoptic authors (and their modern interpreters) from reasonable historical explanations.


Persian Period Purity Practices
Program Unit: Biblical Law
Thomas Kazen, Stockholm School of Theology

This paper explores possible influences from Persian (Zoroastrian) practices on biblical purity laws (Leviticus and Numbers). The latter are compared on the one hand to traces of pre-exilic purity practices in the Deuteronomistic History, and on the other hand to Zoroastrian practices as reflected primarily in the Vendidad. Special attention is given to those instances in which priestly purity law becomes detailed and specific. It is argued that these particular instances are pointers to recent developments and elaborations during the Achaemenid era, which go beyond previous practices in being influenced by Persian culture. Broad explanations for this process are indicated, including socio-political and religious factors, group identity concerns and postcolonial concepts, such as hybridity and mimicry.


A Gendered Reading of Purity in the Dead Sea Scrolls: The Constructions of Masculine Ideologies in the War Scroll
Program Unit: Gender, Sexuality, and the Bible
Jessica Mary Keady, University of Manchester

When it comes to the scholarship on purity in the Dead Sea Scrolls, established scholars such as Joseph Baumgarten, Hannah Harrington, and Jonathan Klawans have predominantly created abstract constructions of Jewish purity systems. In order to enhance and qualify such abstractions, I will use modern gender methodologies, in particular from Masculinity studies, to deconstruct the presentations of femininity and masculinity in the War Scroll (1QM). Masculine methodologies can provide a highly valuable contribution within contemporary gender studies that may be applied to a reading of certain purity Scrolls, which encompasses both the deconstruction of specific kinds of gendering, as well as a reconsideration of gender itself as a given source of power. I will be focusing on the following questions in order to understand how the everyday people behind the War Scroll would have lived; does the hierarchical understanding of gender change when a person becomes impure? How would the diverse, changing and unstable aspects of men’s masculinity be realized and understood within the wider society they are a part of? How would the communities behind the Dead Sea Scrolls construct an image of an ideal masculinity through purification rituals? I will argue that in the same way as masculinity can be possessed and lost, purity can also be viewed as something which is dynamic, unstable and ever changing. This paper will use an interdisciplinary gendered methodology, which will allow me to uncover what cultural and religious norms may have underpinned the roles, rules and restrictions of men and women in their everyday lives and how the diverse purity issues that existed between the sexes are presented and constructed in the War Scroll.


Rhetorical Narratology and the Case of Jude: Some Possible Implications for the Analysis of Narrational Texture
Program Unit: Rhetoric of Religious Antiquity
Michael Kearns, University of Southern Indiana

Rhetorical narratology (RN, as I have envisioned it, insists on two fundamental distinctions: between story and discourse (content and presentation) and between the actual author and the person whom an audience infers to be speaking or writing (often termed the “implied author”). These distinctions in turn facilitate consideration of how a particular text invokes a particular type of reader (“implied reader”) whose attitude toward the text provides a standpoint for the actual audience. What I propose is to use RN to look at the letter of Jude in order to pose questions such as these. (1) What conventions would probably have constrained the writer of an encyclical letter at this time? (2) How might the intended audience have understood the writer’s description of his writing situation (verses 3-4)? (3) What purposes are served by reminding readers that they already know the history that he rehearses in verses 5-7? (4) How does the privileging of truthfulness that’s basic to an encyclical influence what this writer constructs (offers to implied readers) as “relevant”? The goal will be to see how RN may serve as a dialogue partner for sociorhetorical interpretation, especially at the level of "narrational texture".


Freedom, Slavery, Torah: The Freedom Paradigm and the Mosaic Law in 2 Cor 3:1–4:6
Program Unit: Pauline Epistles
G. Anthony Keddie, University of Texas at Austin

In the history of interpretation, 2 Cor 3:1-4:6 has occupied an especially contentious space. Most scholars conclude that this passage is one of the apostle’s most negative discourses about Jews and the Torah. While I do not disagree that Paul implicitly denigrates the Torah, I contend that his argument in this subsection of his letter of reconciliation (2 Cor 1-7) is not concerned with Jewish matters as such and is not advocating a categorical abrogation of Torah. Instead, I argue in this paper that the key to the interpretation of 3:1-4:6 is 3:17, “where the spirit of the Lord is, is freedom.” This singular usage of the term “freedom” in 2 Cor, while often overlooked by scholars, invokes an entire conceptual paradigm integral to the meaning and function of this section of the letter. In nearly contemporaneous discussions of freedom, philosophers such as Cicero, Dio Chrysostom, and Epictetus relativized the distinction between slavery and freedom by expounding the popular Stoic paradox that every good man is free and every bad man a slave. In these discussions, the law often presents a hurdle to freedom. The truly free man—the sophos—is only subject to the unwritten law, or natural law. When Philo of Alexandria takes up this discussion in his Every Good Man is Free, the Torah poses a challenge for him vis-à-vis these traditions because of the scriptural emphasis on the writtenness of the law. Philo’s solution is to cast the Torah as the embodiment of the natural, unwritten law established by God at creation. In 2 Cor 3:1-4:6, Paul engages in the same philosophical conversation to a different end. For him, the Torah limits divine revelation because of its writtenness and human mediation through Moses. Paul stages the Mosaic law as a foil for his own gospel, which purportedly causes people to turn to the Lord for themselves, in Christ, and through the spirit engraved on their hearts. Simultaneously, Paul reaffirms his own authority and commission, casting himself as the paradigmatic free sophos.


Creation, Idolatry, and Justice in Romans
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Sylvia Keesmaat, Toronto School of Theology

Imperial rhetoric and imperial reality are always different things. The empire speaks of natural harmony; the reality is environmental rape. The empire speaks of sustainability; the reality is unsustainable “development.” Paul’s letter to the Romans takes on the imperial ideology of creational renewal under Nero in a rhetorically grand and sweeping manner. The question is, why? Why, in a letter to those who live in a city at the heart of the empire, does Paul feel a need to emphasize the groaning of creation and the hope for creational restoration and bodily resurrection? Rather than focusing primarily on Romans 8, this paper will engage texts on creational revelation and idolatry (1.19-25, 2.12-16; 10.18), covenantal promise (4.1-25, esp. 4.13), and creational groaning and redemption (8.18-25), together with an appeal to Paul’s character ethic (chapter 12) to demonstrate not only why creational renewal is at the heart of the gospel that Paul was proclaiming to the Romans, but also why the witness of creation is essential to that gospel. Throughout, Paul’s allusions to Genesis, the Psalms and Isaiah will provide a rich intertextual background for the creational ethic that Paul is nurturing at the heart of the empire. These allusions to the scriptures of Israel will also reveal the connection between economic injustice and creational abuse both in Israel’s story and in the history of Rome. Paul’s call to economic justice in chapters 12-15, therefore, also engenders an environmental ethic that is as important for those who live at the heart of empire today as it was for the first recipients of Paul’s letter.


Romans and an Alternative Economic Community at the Heart of Empire
Program Unit: Poverty in the Biblical World
Sylvia Keesmaat, Toronto School of Theology

Imperial economics are never sustainable. They cannot be sustained because they are out of touch with the goodness of creational order, distort all of life through idolatry, are rooted in a narrative of conquest and know nothing about justice, generosity and the nature of our true indebtedness to God, creation and each other. This paper will do four things. First, Paul’s letter to the Romans will be briefly situated in the economic realities of the Roman empire. Second, I will show how Paul’s allusions to and echoes of the Psalms of lament and Isaiah add depth to his argument in Romans by evoking judgement on those who practice economic injustice towards the poor, the orphan and the widow. Third, I will show how Paul reverses imperial notions of debt in Romans 1, unpacks an alternative imagination and vision of community in Romans 12, 13 and 14, and then calls his readers to economic generosity to those at the margins who suffer at the hands of the empire. Throughout this section I will seek to demonstrate that Paul’s discussion of sin, dikaiosune, death, dominion, inheritance and life is deeply rooted in the daily social and economic practices of the community of christians in Rome. Fourth, I will explore what this alternative economic community could possibly look like for those of us who, like the Romans, live at the heart of empire.


The Past Approaching and Approaching the Past: The Contribution of Memory Studies to Historical Jesus Research
Program Unit: Historical Jesus
Chris Keith, Saint Mary's University College (Twickenham)

This paper will address contributions of memory studies to Jesus research in the areas of the transmission of the Gospel tradition and questions of historicity. In both of these areas, memory studies insist upon a different role for interpretive categories in the scholarly edifice. I will argue that memory studies, in and of themselves, do not favor the reliability or unreliability of the Gospel tradition. Rather, they suggest that typical scholarly attempts to makes those types of decisions for the past century have failed to appreciate the complexity of the transmission of the Jesus tradition.


The Interdisciplinary Future of Warfare Studies
Program Unit: Warfare in Ancient Israel
Brad E. Kelle, Point Loma Nazarene University

This paper builds upon the cross-disciplinary perspectives at the heart of Susan's Niditch's seminal exploration of warfare texts and ethics within the Hebrew Bible. Taking this cross-disciplinary approach as programmatic, the paper argues that future warfare studies must be interdisciplinary in nature and draw upon a range of methodologies and perspectives that go beyond historical and archaeological study to explore how warfare allows interpreters to consider the broader questions of human existence. The paper sketches possible interdisciplinary avenues of research that move beyond the study of how warfare was conducted to how warfare was conceived, constructed, and experienced personally, socially, and culturally.


How Do You Solve a Problem Like Eusebius?
Program Unit: Redescribing Christian Origins
Nicole Kelley, Florida State University

This paper will survey a range of recent discussions of Christian origins, paying particular attention to the rationales implicit in various scholars' demarcation of the temporal limits and historiographical boundaries of Christian origins. If "origins" is a useful heuristic concept, how and why do we distinguish between origins and the rest of early Christian history, and what is at stake in the creation of such distinctions?


Hermeneutics and Genocide: Giving Voice to the Unspoken
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
Shawn Kelley, Daemen College

The discipline of philosophical hermeneutics, which has played a crucial role in the discipline of New Testament studies, is haunted by the Holocaust. Most of the figures most associated with the discipline (Husserl, Heidegger, Gadamer, Ricoeur, Habermas, Barth, Bultmann) were profoundly shaped by the Nazi era. While there has been a great deal of scholarship on the interface of Heidegger's Nazi engagement and his thought, less attention has been paid to the various ways that other hermeneuts may be responding to the Holocaust, without ever invoking the term genocide. This paper seeks to rectify this scholarly lacunae by drawing attention to what is largely unspoken in hermeneutical theory. My argument will begin by briefly outlining the impact of National Socialism on the life and times of a variety of important hermeneuts, suggesting that Nazism and the horrors of genocide provides at least one important but unspoken horizon for interpreting the discipline (to borrow terminology from Gadamer). I will then examine one particular strain of hermeneutical thinking that is both central to the discipline and can plausibly seen as a response to the Holocaust: the critique of instrumental rationality. Heidegger, Gadamer and Habermas all seek to ground truth in something other than Enlightenment rationality, which they see as paving the way for dehumanization and technological frenzy. My argument is that this recurring theme is an allegorical response to the Holocaust. My hope is to draw out the strengths and weaknesses of this critique as hermeneutical position and as a response to the Holocaust, using Zygmunt Bauman's Modernity and the Holocaust as a dialogue partner (again, to employ Gadamerian terminology). Following Bauman, I will argue that there are a number of ways that the critique of instrumental rationality is a helpful tool for confronting the Holocaust. This would include insight into the machinery of killing, the "desk murderers", and some aspects of genocidal racial theory. On the other hand, there are a number of ways that the critique of instrumental rationality provides both a misleading and incomplete window into the problem of genocide. However insightful Bauman's interpretation of the Holocaust, the scholarship on the genocide has expanded exponentially and has rendered obsolete some of the historical claims grounding his critique. If hermeneutics wishes to confront the Holocaust, then it needs to allow the Holocaust to become the explicit rather than implicit horizon and, thereby, to allow the emergence of new set of questions that will produce a new turn in the hermeneutical dialogue.


Obedience in the Margins: Centrality as a Fringe Benefit?
Program Unit: Bible and Ethics
Joseph Kelly, Southern Baptist Theological Seminary

The theme of obedience to God is by no means considered a marginal aspect of the ethics of the Hebrew Bible. Notwithstanding, it is remarkable how often obedience shows up in the margins of texts, particularly when the theme does not always play a fundamental role in developing the ethical perspectives within (e.g., Gen 2-3; Josh 1:7-8; 24:1-28; Psalm 1; Eccl 12:13; 2 Kgs 23:1-3, 21-25). What ethical role(s) does obedience play in the margins of biblical texts? How do these texts along the periphery shape the reading of the material within, and how might the material within shape our understanding of their place and function? Is the centrality that obedience has achieved in the ethics of the Hebrew Bible a fringe benefit? Beyond addressing these questions related to the Hebrew Bible, this paper will raise questions concerning the relationship between the Hebrew Bible's marginal (not negligible) focus on obedience and its function in New Testament ethics.


Inner-Biblical Influence: An Assessment of Methods
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Joseph Ryan Kelly, Southern Seminary

Does Jonah cite Joel? Does Deutero-Isaiah allude to Jeremiah? Does Qohelet echo Gilgamesh? Despite increased interest in arriving at conclusive answers to these and similar questions, biblical studies lacks an up-to-date assessment for identifying and tracing inner-biblical influence. Since Fishbane's programmatic study, Biblical Interpretation in Ancient Israel, subsequent work has focused on specific literary relationships. If the proposals in these independent studies were combined, would a coherent literary critical methodology emerge? How compatible are the proposals to date? From Fishbane to Sommer (A Prophet Reads Scripture) to the recent volume by Lange and Weigold, (Biblical Quotations and Allusions in Second Temple Jewish Literature), this paper will systematize and assess the methods for identifying and tracing inner-biblical (and to a lesser extent ancient Near Eastern) influence.


Dream Logic: Freud, Derrida, and the Unconscious of Religious Texts
Program Unit: Psychology and Biblical Studies
Kenneth Van Wyk, Christian Counselling Services

The conscious elements of religion have received significant academic attention. Yet formal definitions of religion, spirituality, and belief have escaped any attempt to codify unitary concepts. This work proposes that we accept that religion has an unconscious. Applying “Dream Logic” to religious material opens new possibilities for understanding the polysemantic complex nature of religion, spirituality, and beliefs beyond the boundaries of theologies. Freud opened the study of a personal unconscious within the therapeutic relationship. He needed the idea of the unconscious to understand the trauma victims who came for therapy and healing. Once he had opened the idea of the unconscious using the phenomenological tools he learned from Brentano, Freud began to look at society and noticed that culture also gave evidence of unconscious processes, specifically repression. Derrida extended Freud's insight by demonstrating that texts and ideas also have an unconscious. For Freud and Derrida the unconscious appears to be richer, more complex, and profound than conscious experience. What I am calling “Dream Logic” was first proposed by Freud as “Kettle Logic” in the Interpretation of Dreams (1900). For Freud consciousness is based on the distinction of “either/or” while the unconscious, Freud argued, is based on the synthesis of “and”. Derrida built on the Freud's kettle logic and began to use the word “logic” in a very non-Cartesian manner. In the essay, “Faith and Knowledge,” Derrida wrote: “it condenses two traditional titles, entering into a contract with them. We are committed to deforming them, dragging them elsewhere while developing if not their negative or their unconscious, at least the logic of what they might have let speak about religion independently of the meanings they want to say.” (Acts of religion, 2002, p. 76) Derridean deconstruction employees a dream logic to let the unconscious of texts speak. Dream logic, although it may be known by other names, connects what consciousness keeps separate.


Obedience and Faith: Jews and Christians on Genesis 22 in the History of Interpretation
Program Unit: Genesis
Todd P. Kennedy, Union Theological Seminary in the City of New York

Jon Levenson argues in a well-known essay that the “common ground” often alleged between Jews and Christians in contemporary historical critical biblical studies is in fact only “neutral ground,” achieved “to the extent that Jews and Christians bracket their religious commitments in the pursuit of biblical studies." While there is "no uniquely Jewish or uniquely Christian" approach to the "literary and historical contexts of a passage...when we come to 'the final literary setting' and even more so to 'the context of the canon,' we must part company, for there is no non-particularistic access to these larger contexts…." This paper surveys the history of interpretation of Abraham's "test" by God in Gen 22 and the (albeit partial) divergence of Jewish and Christian interpretations of that test as a result of the contextual diversity of their respective traditions. While a considerable interpretive consensus may be observed before the Common Era, Jewish interpretation of the Common Era suggests the contribution of some uniquely Jewish interpretive contexts to a view of the trial as designed to demonstrate Abraham's obedience. The new context established by the New Testament and its function as canon for Christian interpreters of the chapter may be observed in a tendency to regard the trial as a test of Abraham’s faith. While Christian interpreters not uncommonly speak of the test in both ways, Jewish interpreters rarely speak of faith in Gen 22, and Levenson’s own treatment of the chapter--in his The Death and Resurrection of the Beloved Son (1993)-- specifically opposes interpretations of the story in that lens.


Sensory Pageantry in Imperial Funerary Rituals as a Stimulus for the Violence in Alexandria in 38 CE
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Allen Kerkeslager, Saint Joseph's University (Philadelphia, PA)

Four previous studies argued that the attacks on the Judean community in Alexandria in 38 CE erupted during Alexandria's iustitium (period of public mourning) for Caligula's sister Drusilla, who died in Rome on June 10. In this view, the Alexandrian crowds tried to install images of Drusilla and other members of the imperial household in the city's synagogues early in the iustitium. The Judean resistance insulted the imperial family. At the end of the iustitium, the Roman prefect Flaccus issued an edict to announce the Judean punishment. The subsequent violence was an official Roman response to the Judean crime. This paper suggests that the sensory pageantry in the funerary rituals for Drusilla helped stimulate both the initial installation of images and the ferocity of the violence that followed. The exhilarating fanfare during the parades of the Judean King Agrippa exacerbated the inversion later felt in the theatrical wails of grief that followed the news of Drusilla's death. This grief was intensified by ritual redecoration of local statues of Drusilla and other tangible confirmations of her death. Masks, shrouds, and costumes disguising ritual participants transformed them into embodied symbols of the Roman rulers celebrated in the funerary rites and insulted by the Judean resistance. Colorful military displays provoked increased heart rates and other physiological responses that heightened feelings of loyalty to the emperor and outrage at the Judean crime. Drusilla's deified presence seemed ubiquitous in the burning incense, smoke from the flaming pyre used in the "funeral of images," and the wafting sweetness of pools of flavored wine poured around her statues. Inhalation of these smells assured that the Alexandrian crowds would embody the revenge of Drusilla with the same diligence as predecessors acting out the wrath of Isis in tales of Egyptian oracles.


"Deep Time" and Human Evolution as a Pedagogical Framework for the Study of Ancient Judaism and Early Christianity
Program Unit: Teaching Biblical Studies in an Undergraduate Liberal Arts Context
Allen Kerkeslager, Saint Joseph's University (Philadelphia, PA)

For the last decade all of my courses related to ancient Judaism and early Christianity, including courses focused on biblical texts, have begun with a survey of human evolution and current research on the evolutionary origins of religion. Evolutionary theory has also provided the framework for using these courses as case studies in the broader academic study of religion. Even more broadly, it has helped integrate these courses into the educational mission of a liberal arts university in which general education requirements include the study of the natural sciences, social sciences, and humanities. Evolutionary theory and its "deep time" scope offer a truly comprehensive framework for bringing all of these fields into dialogue. This framework can subsume and invigorate all other methodologies used in the study of ancient Judaism and early Christianity, including sociological, feminist, post-colonial, and even literary-critical approaches. This paper will summarize some ways to use evolutionary theory as a pedagogical framework for studying biblical texts and related materials. Some of the benefits for student learning will be described. Examples include increased appreciation for the study of religion as a genuinely academic discipline, greater depth in hermeneutical sensitivity, and new approaches to questions that may be addressed in research projects. Attention will also be given to ways in which specialists in biblical studies and related fields can use this pedagogical approach to rescue their fields from institutional marginalization. As some of the very few in a university with training in archaeology and ancient history, they are advantageously positioned to capitalize on expanding their pedagogical toolkit and the chronological coverage of their course offerings. Specialists in biblical studies can benefit by beginning with the beginning.


Ideologies of Temple Reconstruction in Haggai and Zechariah 1–8
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
John Kessler, Tyndale University College and Seminary (Toronto)

Although the Jerusalem Temple constitutes an important element both in Haggai and Zechariah 1-8, and although these two texts are rooted in common theological traditions (Zion, Priestly, Deuteronomic) and share an interest in the roles of Zerubbabel, Joshua, and the community, each presents a distinctive ideology of temple reconstruction. Furthermore, various approaches to the literary criticism of these texts have attempted to trace developments in these ideologies, both within each text and between them as a larger literary unit. This paper will examine the distinctive ideology of each text, and assess various proposals regarding their growth and development. Particular attention will be given to the perspective of these two texts against the backdrop of the socio-political context of early Persian Yehud and the broader patterns of temple (re)construction current in the ANE.


The Concept of Work in the Decalogue
Program Unit: Economics in the Biblical World
Rainer Kessler, Philipps-Universität Marburg

The Decalogue obviously treats the item of work in the Sabbath commandment. The direct addressee (“you”) is the free farmer (including his wife who is not mentioned). They are expected to labour six days as well as their children, slaves, livestock, and resident aliens do. This shows a high esteem of physical work which is not self-evident in the antique world (compare the discussion in Hesiod’s “Works and Days”). In the Exodus version of the Decalogue this appreciation of labour is highlighted by the reference to God’s work during the creation of the world. Generally, gods in the antiquity are supposed not to work but to live in otiosity (cp. Enuma Elish or the Greek mythology). The other side of the coin is the disdain for those who live on the work of others without themselves being obliged to labour which is a current theme of prophetical critique. It is expressed in the last commandment of the Decalogue. The commandment “not to covet” your neighbour’s house, wife etc. must differ from the commandments not to commit adultery and not to steal. The paper tries to demonstrate that it hints at the debt system which was the main means to take possession of the goods of others. The closest parallel to the Decalogue is Mic 2:1-2 where the same word “to covet” is used: the rich and powerful who “covet fields” do “seize” fields and houses because their former owners where not able to refund their debt. What is true for mobile and immobile goods is also true for persons. So the commandment of the Decalogue not to “covet your neighbour’s wife” has nothing to do with sexual relations. It forbids the desire to make the neighbour’s wife a slave in the own household.


The Historical Background of the Tiberian Vocalization System
Program Unit: Orality, Textuality, and the Formation of the Hebrew Bible
Geoffrey Khan, University of Cambridge

This paper will survey evidence for the early roots of the reading tradition reflected by the Tiberian vocalization. It will be argued that differences between the phonology or morphology of the Tiberian reading tradition and those of traditions of Hebrew attested from earlier periods do not necessarily demonstrate that the Tiberian is a later development but rather reflect a diversity of traditions that existed in antiquity. This applies to the reading of some elements of morphology, such as the pronominal suffixes. The 2ms. pronominal suffix, for example, is written –? –k but read –?? -?å¯, with a final vowel. The verbal inflectional suffix of the 2ms. is written –? –t without a final vowel letter but is read -??? -tå¯ with a final vowel. The 3ms. pronominal suffix on plural nouns is written –?? –yw with a medial yod, presumably reflecting a pronunciation such as –ew, but is read –??? -å¯w without the medial yod. The most satisfactory explanation for this phenomenon is that the reading was a separate layer of tradition that was closely related to, but nevertheless independent from, the tradition of the consonantal text. The vocalization of some pronominal suffixes offers insight into the background of the linguistic form of the reading tradition. The spellings ??- -kh, ??- -th and ?- -w are found in Qumran manuscripts and Hebrew epigraphic texts from the first millennium B.C.E. The spelling of these suffixes with the normal Masoretic type of orthography is also found in the Qumran and epigraphic texts, suggesting that two different traditions of reading the suffixes existed. Since these texts come from periods when Hebrew was still a living language, these differences could also be regarded as dialectal variations of Hebrew. The Septuagint, datable to the Second Temple Period, contains transcriptions of Hebrew words, mainly proper names, which appear to reflect a pronunciation that is more archaic than that of the Tiberian tradition. These transcriptions, for example, often have an /a/ vowel in an unstressed closed syllable (e.g. ?a??aµ) where in Tiberian Hebrew it has developed into an /i/ (???????). This, however, need not be interpreted as demonstrating the chronological antecedence of the Septuagint reading tradition, although it may reflect a typologically earlier stage of development. In the medieval manuscripts with Babylonian vocalization the /a/ vowel is often retained in such syllables where Tiberian vocalization has /i/, demonstrating that these two variant types of pronunciation existed in the Middle Ages and the same could be assumed to be the case at an earlier period. Some features in the transcriptions of the Septuagint and other early sources that differ from Tiberian phonology can, in fact, be explained as the result of convergence with the Aramaic vernacular, which was resisted by the standard Tiberian tradition.


Morphological Diachrony in Biblical Hebrew Reflected by the Tiberian Vocalization
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Geoffrey Khan, University of Cambridge

It has been recognized that there is development within the use of vowel letters within the orthography of the Tiberian consonantal text, in that they tend to be used more abundantly in the later books. This suggests that some of the later Biblical books were composed or at least added to the canon after the process of updating and standardizing the proto-Masoretic orthography had taken place. The proposed paper will examination the evidence for historical layering of the biblical text also in the Tiberian vocalization. In two cases in Chronicles, for example, the nif`al of the verb y-l-d is vocalized in an unusual way, with shureq rather than cholem and dagesh in the middle radical: nulldu ‘they were born’ (1 Chron. 3.5, 20.8). This morphological feature (nuf?al) is not found in the vocalization of the earlier books but is found in post-Biblical Rabbinic Hebrew. The vocalization of these forms apparently reflects a dialectal form of morphology that was current in the time of the Chronicler. By implication, the vocalization of the earlier books must reflect a different, presumably slightly earlier tradition. A further example is the difference in vocalization between 'umlal ‘feeble’ (Psa. 6.3) and hå`amelålim ‘the feeble’ (Neh. 3.34). The vocalization hå-`amelålim in the late biblical book reflects the one that is used in Rabbinic sources. These and further examples will be presented in the paper. The paper will conclude with a discussion of the implications of this historical layering for the dating of the Tiberian reading tradition reflected by the vocalization and its relationship with other reading traditions


Which Mountain? Which Mediator? The Sinai Narratives in Heb 12:18–29
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
Michael Kibbe, Wheaton College Graduate School

Hebrews’ description of Sinai—the place to which his audience has not come—draws from Israel’s experience there as described in both Exodus 19–20 and Deuteronomy 4–5. This paper explores the function of the various allusions and citations from these texts in Hebrews 12:18–29 in order to discern their function in Hebrews’ contrast between Israel at Sinai and his listeners at Zion. I first discuss points of continuity and discontinuity between the Sinai narratives and Hebrews’ interpretation of them. Then, I engage particular points of discontinuity by examining the three-way intersection of Hebrews as reader of OT texts, Hebrews as Second Temple Jewish reader of OT texts, and Hebrews as Christian reader of OT texts. In other words, the cultural encyclopedia from which Hebrews 12:18–29 arises includes not only the Sinai narratives themselves, but also Second Temple eschatological traditions about Sinai, Moses, and Zion, and especially his belief that the coming of Jesus represented a fundamental shift in Israel’s covenant narrative. These three dynamics are necessarily linked at every point; we cannot isolate them so as to say “here Hebrews is simply parroting common ideas about a Sinai-like eschatological shaking of creation,” or “here Hebrews is arbitrarily downplaying Moses so as to exalt Christ,” or “here Hebrews is merely expounding upon his OT irrespective of Jewish and Christian assumptions.” And of course a fourth dynamic, the hoped-for rhetorical effect of the Sinai-Zion comparison on Hebrews’ recipients, stands at the crossroads of the other three. In order to accomplish that effect, Hebrews takes up Exodus and Deuteronomy in ways that are faithful to those texts themselves, comprehensible (though perhaps controversial) within his Second Temple milieu, and ultimately governed by his belief that Jesus, the one like-yet-unlike Moses, has led Israel once more to the mountain of God.


Bring in the Firstfruits! Value and Economic Implications in Early Christian Offertory Practice
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Jeremy Kidwell, University of Edinburgh

The Italian Basilica di Aquileia was built in the 11th century on top of a much more ancient basilica, preserving a mosaic floor beneath which was likely built between 313 and 333 AD, just after the conversion of Constantine. What we find in these mosaic tiles is an astonishing testimony to offertory practice in the late antique church. Particularly, the figures shown down the center of the basilica floor–which would have followed liturgical processions–clearly show peasant and nobility alike engaged in the bringing of first-fruits offerings. Barring the presence of burnt offerings, which were not being offered in synagogues either, the Christians who worshipped in the Basilica, and especially the patron who commissioned the mosaics, were apparently comfortable with a substantial resonance with Jewish liturgy and allusions drawn from the Hebrew Bible in their offertory practice. In this paper, I provide a brief reconstruction of the firstfruits ritual, and go on to analyse the economic dimensions of what is often (and mistakenly, I argue) casually dismissed as a “token offering.” Instead, I suggest that there is a rich legacy of biblical material granting unique coherence to the concept of firstfruits and this special form of charity in the early church provided a model of integration between worship and economic activity and sustained a theologically unique affirmation of material value. In this paper, I trace early patristic commentary on firstfruits texts in the bible (Exod 34, Lev 2, 23, Deut 18) and collate this material against available evidence concerning antique offertory practice in order to facilitate a recovery of the rich heritage of the economic aspect and significance of early Christian offertory which in turn provides a particularly potent critique of contemporary offertory practice.


Teaching Proficiency through Reading and Storytelling (TPRS) through Distance Learning, Including a Live Greek Demonstration
Program Unit: Applied Linguistics for Biblical Languages
Jordash Kiffiak, Hebrew University of Jerusalem

The application of Teaching Proficiency through Reading and Storytelling (TPRS) to Koine Greek is an exciting development coming from modern language acquisition methodologies. It promises increased student interaction and attention during classroom time, both for comprehensible input and student production. This can result in significantly increased efficiency but it also places new challenges and responsibilities on a teacher. At an intermediate level TPRS can be applied effectively to the reading of (un-altered) ancient texts--the primary goal of Koine Greek instructors. In addition to classroom use, this method has also been used for two years in a web environment through Google Plus. The two and one-half hour session will interlace an overview of the methodology with live demonstrations and an opportunity for broad questions and answers.


Taking the Measure of Revelation's Catholicity
Program Unit: John's Apocalypse and Cultural Contexts Ancient and Modern
Mark C. Kiley, Saint John's University

This presentation focuses on the degree to which the Apocalypse reflects dialogue with later works of the NT canon as well as with 1 Enoch. The analysis begins with statistical comparison of themes shared among Revelation, the co-called catholic epistles, and Hebrews. Relatively unique thematic clusters are present in these late canonical texts. In addition to the juxtaposition of letter –like and other genres, Revelation also shares with Hebrews an interest in the tabernacling presence of God, an appreciation of Jesus’ role in cleansing by his blood, and a Sabbath/rest for the people of God. Both James and Revelation explicitly address the Diaspora, discuss wisdom “from above”, display an appreciation of prophetic activity and the twelve tribes, as well as calls for justice. With 1 Peter, Revelation depicts the priestly identity and persecution of the elect, and some version of lion and lamb imagery. Both Revelation and 2 Peter insist on the future consummation of what has begun in Christ and enlist the topos of 1000 years in the articulation of that agenda. Most interestingly, Jude and Revelation show a heavy indebtedness to themes that recur in 1 Enoch. Under that umbrella, I pay special attention to those sections of 1 Enoch that discuss measurement, and attempt to discern the degree to which Enoch’s version of this theme also shapes Revelation. On the way, I will try to discern whether the Seer has independent access to 1 Enoch as such. This study of measurement texts will attend to the full range of Enochic manuscripts that have come to light in the last century, with particular focus on the Ethiopic. In light of these findings, a coda will suggest the coherence of the reference in John 3 to the Spirit given without measure.


A Mighty Warrioress: Reading the Conquest Narratives through the Eyes of Jessie Penn-Lewis
Program Unit: Recovering Female Interpreters of the Bible
Brittany Kim, Wheaton College (Illinois)

While modern readers of the conquest narratives in the book of Joshua struggle with the ethical difficulties raised by their sanctioning of brutal violence on the part of ancient Israel, Jessie Penn-Lewis (1861–1927) found them an inspiring source for a charge to fellow Christian workers, first delivered as a series of addresses and later published as The Conquest of Canaan: Sidelights on the Spiritual Battlefield. Although she recognized the potential problems posed by these texts, her use of them was governed by two important exegetical principles: (1) Scripture interprets Scripture, and more particularly, the NT provides an interpretive grid for understanding the OT, and (2) all Scripture is useful for promoting spiritual growth. These principles led her to follow a long line of Christian interpreters in reading the conquest allegorically as a portrait of the spiritual battle laid out in Eph 6:10–17, but her approach is distinguished by the unusual prominence that the theme of spiritual warfare attained in her thinking. This paper will first take a brief look at Penn-Lewis’s life and thought, paying particular attention to her views on spiritual warfare, and then examine her treatment of the violent passages in Joshua against that background, noting how she drew encouragement from these texts to take an aggressive stance in her own ministry.


“All Ate and Were Satisfied”: The Poor, Food, and Fantasy
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Dong Sung Kim, Brite Divinity School (TCU)

The Gospel of Matthew has two fascinating feeding stories in 14:13-21 and 15:29-39. Most NT scholars have largely interpreted them with a moral, Eucharistic, or eschatological approach. But I will explore the feeding narratives from socio-political perspective by taking the Roman imperial economic context and its practice seriously as the key to interpret them. I will argue that the feeding stories are the stories of the poor, poverty, and fantasy, with which Matthew negotiated with the Roman power. In order to reveal the feeding stories as the works of imperial negotiation, I will pay a critical attention to the Roman economic system and the imperial benefaction (euergetism) in relation to the feeding scenes. In doing so, I will disclose that the feeding scenes strongly resonate with the economic reality and the imperial practice of benefaction. Fantasy theory will be an ideal tool to identify the feeding stories and to unmask the exploitative, exclusive, and hierarchical nature of the Roman economic system and the imperial euergetistic practice. I will contend that the feeding narratives as fantasy stories express the hidden anger of the poor who were victimized by the imperial economic system and practice, and Matthew imagines “fantastic” world in which food abundance and food justice are realized.


The Other Side of the River: Queer Temporality and Post-exilic/Colonial Bodies in Judges 11–12
Program Unit: Postcolonial Studies and Biblical Studies
Dong Sung Kim, Drew University

The history of interpretation on Judges 11-12 reveals that the character Jephthah has been construed by readers from different ages as “a heathen warrior,” “a wild soldier,” “ignorant,” “insecure,” “(theologically) ill-informed,” “superstitious,” who lived in “rude and imperfect” time (Gunn, Judges, 2005, p145). Within the character Jephthah appears not only an individual naiveté, but also a certain (racialized) stereotype of time/space into which the character is cast. In other words, Jephthah embodies certain traits of the non-Israelite (e.g. child sacrifice), whose identities were supposed to have been erased completely in the land by the writer of Joshua. Jephthah is an outsider within, who is located inside but debased as an outsider at the same time. In postcolonial terms, Jephthah and his daughter, as the Other, represent the past and local, the debased temporality and spatiality that the “history” tries to hide and erase. However, such a time/spatial-distortion does not only bring out the marginalization of the character; but it also creates a queer subjectivity that operates in non-normative temporality and geography, which challenge the rigid constructions of identities (i.e. ethnicity, gender, masculinity, etc.) in the story world. Drawing on Rebecca Fine Romanow’s idea of “the postcolonial” as “queer” space and time, this paper investigates how, and in what ways, multiple times/spaces run in the underground of the story-world in a highly convoluted way. Such “queer” time and space of the characters problematize the normativized system of binary—the hard borderline between the Israelites and Canaanites, which is the “identity discourse” of the Book of Judges that builds the footstool for the Israelites’ nationhood in the Deuteronomistic History.


Personification of Nature in Praise Psalms in Books IV–V of the Psalter
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Hee Suk Kim, Chongshin Theological Seminary

This paper intends to examine praise psalms in books IV and V of the Psalter where the nature is personified for theological reasons. First, YHWH malak psalms (Psalms 93, 96-99) in book IV continuously bring up themes of 'inanimate' creature such as heavens, waters, plants and so forth, and in so doing, claim that they recognize the kingship of YHWH. Second, in a similar vein, this feature is also found in the final psalms of book V of the Psalter, specifically in Psalm 148 by way of eschatologically proclaiming that all of creature, both 'animate and inanimate,' should praise YHWH. This paper will investigate YHWH malak psalms and Psalms 148 in their respective literary contexts and explore how the uses of natural element make contributions to the construction of theological meanings. A serious study on the similarities and differences between YHWH malak psalms and Psalm 148 in this regard will lead to a deeper understanding of literary and theological stances of book IV and book V of the Psalter.


Little Highs, Little Lows: Tracing Key Themes in Isaiah
Program Unit: Book of Isaiah
Paul Kim, Methodist Theological School in Ohio

This study intends to analyze the key linguistic and metaphorical theme of the dichotomous contrasts between the exalted/haughty/highs and the exiled/contrite/lows that connects and proceeds throughout the book of Isaiah. Recent Isaiah scholarship has made significant contributions to reading the unified themes of the book of Isaiah as a whole, as well as to reconstructing the redactional development in its composition history. This study is an attempt to build on those scholarly insights: so as to examine how this theme of contrasts portrays the ongoing sociopolitical tensions in monarchic and postmonarchic Israel; how this theme grows, evolves, and is redefined in key sections of the book of Isaiah; and how this theme ultimately shapes the formation of the book of Isaiah in holistic unity.


Reading Isaiah as a Companion to the Twelve Prophets
Program Unit: Book of Isaiah
Paul Kim, Methodist Theological School in Ohio

With regard to the recent trend to read the book/collection as a unified whole, as well as the redactional formation matters and the vast chronological expanses, the book of Isaiah and the collection of the Twelve Prophets share much in common. Although these materials echo other parts of the Hebrew Bible, such as the Pentateuch, Jeremiah, Psalms, etc., the intricate correlations between Isaiah and the Twelve are quite significant. Thus the present study intends to analyze intertextual relationships between Isaiah and the Twelve, by way of (1) examining the cases of distinct textual citations (and select allusions) between the two, (2) expounding the meanings and functions of the interconnections in terms of each text’s place, and, as a result, (3) exploring the compositional patterns, redactional directions (relecture), and overall implications concerning the final shapes of each book.


Revisiting the Aramaic Marriage Documents: Marriage and Succession Mechanism in the Jewish Community of Elephantine
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Ji-Yun Kim, Emory University

The Aramaic marriage contracts from the Jewish community of Elephantine in the fifth century BCE are valuable sources of information concerning the Jewish marriage and succession practices and their related social dynamics during the Persian period. Previous studies have illuminated how the Mesopotamian and Egyptian legal traditions of marriage and succession were conflated in these documents. Building upon the insights from previous studies, this paper attempts to identify the underlying mechanism of legal adaptations and transformations in these documents. The basic assumption of this study is that the provisions in the Aramaic marriage contracts are not a simple mixture of different legal traditions, but an ingenious system of law with its down dynamics and logic, which was designed to serve the particular social needs of this immigrant community. By examining the distinctive features of the Aramaic marriage documents in light of various ancient Near Eastern marriage and succession customs and their respective social contexts, the present study aims to understand what particular socio-economic concerns and strategies are reflected in this innovative marriage and succession system developed by the Jew of Elephantine.


Cartooning the Bible: In Search of a Space between Academic and Non-academic Readers
Program Unit: Asian and Asian-American Hermeneutics
Jimyung Kim, Brite Divinity School at Texas Christian University

This paper emerges out of my struggle to lower the barrier between the academic and non-academic readers, so that the academic readers can have influence on the lives of the majority of Christians. The purpose of having influence is to try to stop the abusive use of the Bible, to liberate the reader from oppressive aspects of the Bible, and to liberate the Bible from conventional-doctrinal readings. To do this, academic and non-academic readers need a space for communication, and what I would suggest in this paper is comics, a friendly medium to the non-academic reader. As a case study, I offer a catooned version of Dan 5 from a Korean perspective.


Overcoming the Limitations of Grammatical-Historical Interpretation
Program Unit: Semiotics and Exegesis
Jinkyu Kim, Baekseok University

Grammatical-historical interpretation is regarded as an absolute norm of biblical exegesis. Almost all commentary writers start by finding the original meaning of the text regardless of its literary genre. They assume that historical meaning always denotes a particular referent at the time of its composition. However, rigid use of grammatical-historical interpretation may inherit difficulties in interpreting a future-predictive prophecy, for example, the Second Coming of the Christ (e.g., 1Thess 4:15-17). The parousia of the Christ refers to the future event which will happen when he comes again. As linguistics develops, Bible exegetes begin to realize that there is a distinction between sense-making and referent-finding. In this paper, I will utilize Ogden-Richards’s renowned triangle, which has revolutionized the study of linguistic semantics. The triangle reveals the problem of the “word-and-thing” method. It distinguishes the meanings between ‘sense’ and ‘referent.’ Ogden-Richards’s study stresses the indirect relationship between ‘sense’ and ‘referent.’ Sense-making does not necessarily mean grasping the concrete object of the referent. This distinction will greatly contribute to one’s understanding of predictive prophecies such as Isa 52:13-53:12. As a test case, I will apply Ogden-Richards’s method to the interpretation of this text. If the referent of the servant in this text is not clear in its original, historical context, one may become complacent about the sense-making of the passage. As redemptive history unfolds, the interpreter will later realize who the real referent is.


Ashamed before the Presence of God
Program Unit: Book of Ezekiel
Soo J. Kim, Claremont Lincoln University

Repentance? Or Regret? On the crisis of the broken relationship between YHWH and his people, prophets have raised their voices calling the people to turn from their evil ways. With a similar intent, but in the form of casuistic law, Leviticus 26:40-45 and Deuteronomy 30:1-8 present their messages as conditional covenant threats, which deal with how to come back to the land even before entering. How about Ezekiel’s presentation in which these pre-warnings became reality? On the shoulders of a number of item/content-based intertextual scholars of the Pentateuchal- legal texts and Ezekiel 40-48, this paper will do a comparative analysis based on syntax, semantics, and plot development, in order to find Ezekiel’s way of returning. For the syntactical comparison of verbal aspects, the building instructions for the Tabernacle in Exodus 25-31 will be studied with Ezekiel 40-43. For the semantic comparison, technical terms “shame,” “humiliation,” “circumcision on the heart,” and “covenant” will be examined from Ezekiel 43:10-11, Leviticus 26:40-45, Deuteronomy 30:1-8, and Genesis 2-3. For the sequence comparison, Ezekiel 43:10-11 will be compared with Leviticus 26:40-45 and Deuteronomy 30:1-8 in terms of protasis and apotasis relationship and the order of the program, and with Genesis 2-3 in terms of plot development. This study shows that all four texts set the shame/humiliation concept somewhere in the process of restoration, but in different sequences. For example, Leviticus 26:40-45 does not connect confession of sin and self-humiliation to the active repentance or forgiveness of the sin. In Ezekiel 43:10-11, as Jacqueline Lapsely argues, shame is presented as a condition of the next level of the relationship from the general knowledge to the detailed knowledge in the new world. Finally, the Garden of Eden story, both straightforwardly and inversely, resembles Ezekiel 40-48 in terms of its literary setting presentations, shame and shamelessness, deeper knowledge and lack of self-knowledge, Adam and Ben Adam as character representatives, and expulsion and reentering. This implies that the program of Ezekiel 40-48 is indeed designed for recreation of the universe.


A Not-Quite-as-Early Narrative Christology of the Pre-existent Lord, Creator, Teacher, Son of God, and Savior in the Infancy Gospel of Thomas
Program Unit: Children in the Biblical World
Justin King, Baylor University

In recent years, the Infancy Gospel of Thomas (IGT) has received increased interest from a few notable scholars, primarily Reidar Aasgaard and Tony Chartrand-Burke. While both Aasgaard and Chartrand-Burke recognize the influence of ancient childhood stories on the formation of IGT, they disagree in terms of how to understand the tale of Jesus' early childhood in IGT. Is Jesus portrayed as a true-to-life child who develops through the expected stages of Greco-Roman childhood on his way to adulthood (Aasgaard), or is Jesus cast as an idealized child in the form of a Jewish holy man with a static personality throughout the narrative (Chartrand-Burke)? The respective views of Aasgaard and Chartrand-Burke are of course mutually exclusive – is there any way to adjudicate between the two understandings of Jesus in IGT, or is a third view necessary? Adopting two of Aasgaard's suggested avenues for future IGT study (story / narrative criticism, and the theological message of the text), I offer a literary critical reading of IGT's narrative as a whole, keeping a special focus on the Christology communicated throughout. By examining the different ways in which other characters throughout IGT respond to Jesus, specifically noting whether or not they recognize Jesus' unique power and his divine nature, a coherent and consistent narrative Christology emerges in which Jesus is the static and stable pre-existent Lord, God the Creator, true Teacher, Son of God, and Savior who, from beginning to end, curses those who fail to recognize him but acts benevolently with those who begin to grasp his true nature and divine identity.


From Text to Performance with a Scene from Measure for Measure
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Ian Kinman, Fordham University

Like all of Shakespeare’s plays, Measure for Measure is a text written for performance but performances may be made more effective when informed by literary criticism and scholarship. This presentation features a performance of an excerpt of act 3, scene 1 of this problem play in which Isabella and Claudio wrestle with the value of virtue versus the value of life. The scene’s combination of complex moral, religious, and human issues yields a number of performative possibilities. This performance is intended to prompt discussion on the mutually formative relationship between text and performance, and invites biblical scholars to dwell on the hermeneutic insights that performance criticism can offer in the study of the Bible and other ancient texts.


The Link between Jewish Monotheism and Acts of Violence: Neither Necessary nor Impossible, but Contingent
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
Hans G. Kippenberg, Jacobs University Bremen, Germany

Jan Assmann has recently argued for the distinctively violent nature of monotheistic forms of religion. Yet one must ask whether Assmann has not offered too deterministic a picture of the relationship between monotheism and violence. A close examination of Jewish monotheistic violence from antiquity shows that they all give the lie to the idea of a necessary link between monotheism and violence. In these cases, the believers had recourse to violence only when the threat to the religious ordering of their community also entailed a threat to its social ordering. The relationship between monotheism and violence is neither necessary nor impossible, but contingent; it depends on the specific situation of the faith community.


Mark’s Son of Man and Paul’s Second Adam
Program Unit: Gospel of Mark
J. R. Daniel Kirk, Fuller Theological Seminary

This paper will build on the argument of Joel Marcus that Mark’s son of man Christology is an Adam Christology. The thesis will be developed, first, by demonstrating how it is enriched by bringing Daniel’s son of man figure into the conversation, second, by associating such Adam Christology with other early Jewish depictions of idealized human figures, and third, by revisiting the explanatory power of this motif for Mark’s Jesus in passages that do and do not contain son of man sayings. As son of man, Mark’s Jesus suffers, represents his follows in that suffering, demonstrates what fidelity to God looks like, possesses authority, and is principal agent in a future moment of glory and judgment. This depiction of Mark’s Jesus as an idealized, representative human figure in terms of Adam Christology invites a revisiting of the relationship between Mark and Paul. Paul depicts Jesus as a counterpart to Adam in suffering, in resurrection glory, in lordship, and in defeating hostile powers. In each of these, Paul’s second Adam finds a correlation in Mark’s son of man. In addition, the Adamic act of crucifixion also becomes paradigmatic for those “in Christ” in a manner parallel to Jesus’ summons in Mark to take up one’s cross and follow. The study concludes with two suggestions for further exploration. First, the paper demonstrates the need to revisit Adam Christology as a core component of earliest Christology and its implications for the identity and practices of Christ followers. Second, it raises afresh the question of whether Mark and Paul demonstrate sufficient similarity as to warrant the hypothesis that they share a common region of origin, that they reflect common participation in a particular stream of early Jesus followers, or that the author of Mark was familiar with Paul or his writings.


The Relevance of Global African Biblical Hermeneutics in Light of Jürgen Moltmann’s Theology
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Getachew Kiros, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

This paper attempts to explore the global aspect of African biblical hermeneutics in light of Jürgen Moltmann’s theology. For centuries, Africa has experienced immense political and economic injustices. Consequently, the dignity of its people has been disfranchised. Western theologians and missionaries have long been theologizing from their own western socio-cultural point of views. This made their theology and biblical hermeneutics irrelevant to the African socio-cultural and political needs. Phase one of this paper will set the stage and delve into the biblical hermeneutics on the dignity of the poor. Here, the listener or reader will hear a discussion about the goals of the gospel of the kingdom to be the “poor” as espoused by the synoptic gospels (Luke 4.18ff.; Matt.11.5). The term “poor” has a sociological and theological dimensions. The Political, psychological and economic oppressions and in justices form the mechanisms that keep the poor poorer. This study will attempt to link this with a discussion on a theological and biblical hermeneutics of dialogue on Human Rights. Phase two of this paper will examine on Moltmann’s Biblical, political theology and hermeneutics in view of the African context. The criterion for political theology is praxis. It is a distance away from theological abstractions. “With this criterion, reflexive consciousness no longer has an intuitive contemplative relationship to reality but instead has won an operative and therefore self-critical relationship to reality.” Biblical hermeneutics and theology must therefore enter into a pragmatic sphere so it can be relevant to its context. This can only happen when it is able to “reflect constantly and critically upon its practical functions as well as its content.”


The Law of the Cities of Refuge in Num 35:9–34: The Question of Its Unity and Its Sources
Program Unit: Pentateuch
Itamar Kislev, University of Haifa

Scholars have long recognized some difficulties, tensions, changes of vocabulary, and problems in the sequence in the law of the cities of refuge in Numbers 35. These difficulties indicate that more than one author were responsible for this pericope. The usual solution is to reconstruct different in the text, which indicate various stages in the formation of the law, which accumulated around the original core of the passage. Each of the putative authors had his perception and aim regarding the issues of murder and asylum and left his mark on the final formulation of the law. Although such a reasoning offers a solution for some of the problems, others remain unaddressed. The paper advances a new, integrative proposal, which combines recognition in the existence of some late additions in the passage and discerning distinct source(s) of which the author of the original unit had made use in composing his law. According to the proposed analysis, one can fully understand not only the function of the cities in the original passage but also the tendencies of the later authors who inserted their additions into the text. It also enables us a better understanding of the relations between this law and the parallel law in Deut 19:1-9 on the one hand and the account concerning the implementation of the law in Josh 20 on the other.


Sometimes Questions, Sometimes Answers: The Literary Genre of Dadisho Qatraya’s Commentary on the Paradise of the Fathers
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Robert A. Kitchen, Knox-Metropolitan United Church Regina

Form does lead to function in monastic literature. The Commentary on the Paradise of the Fathers by late seventh-century spiritual writer Dadisho Qatraya (Church of the East) is a lengthy collection of questions and answers directed by the brothers or monks to an elder (saba – “old man”) on various issues in the monastic and spiritual life. All the exchanges utilize the contents of the Syriac compilation of Desert Father stories by Ananisho, entitled The Paradise of the Fathers. Eventually, this work would be translated into Arabic, then into Ge‘ez/Ethiopic where it would serve for centuries as one of the basic manuals for novice Ethiopian monks. This is the only major work of Syriac provenance that utilizes this genre of question and answer, and there is no doubt about the originality of the work. But why did Dadisho employ this particular genre and does it reflect actual conversations and an apparent in-depth knowledge of The Paradise by the monks? Or is it a pedagogical device to enable the monks to absorb the transmitted wisdom, for which it was very successful in the Ethiopian church? Recent scholarship in Greek and Latin patristics has begun to study the genre of question and answer literature, especially by a contemporary of Dadisho, Anastasius of Sinai, as well as the Letters of Barsanuphius and John. These Letters and the Questions and Answers of Anastasius were likewise responses to religious individuals and groups with both pastoral and secular concerns. This study intends to correlate the observations on the texts of Anastasius and Barsanuphius and John that are both similar and contrasting to the content and social implications of Dadisho’s collection in order to understand how this genre meets the specific needs of its readership.


“By Treason’s Tooth Bare-Gnawn and Canker-Bit”: ARMT 10.73 and 1 Kgs 21:1–16
Program Unit: Assyriology and the Bible
Anne Marie Kitz, Holy Apostles

The tale of Naboth’s vineyard in 1 Kgs 21:1-16 never ceases to intrigue scholars. With the assistance of his queen, Jezebel, King Ahab seizes Naboth’s property after his fellow Jezreelites denounce and stone him to death. Some of the most notable articles focus on the legal basis for Ahab’s confiscation of the land as revealed in extra biblical, legal texts. This study will reexamine the Naboth pericope in light of a refined translation of ARM 10 73, a letter written by Inib-Šarri to her father Zimri-Lîm. This document records the activities of Ibâl-Addu, the husband of Inib-Šarri, who seized the property of a certain Yap?ur-Lîm and had him killed. Inib-Šarri’s main concern, however, is Ibâl-Addu’s efforts to implicate Itûr-Asdû, Mari’s royal representative in the Upper ?abur region. She indicates that Ibâl-Addu manipulated the entire episode by instigating others, LU2.MEŠ sarari, “dishonest men,” kar?išu akalu, “to denounce him.” After placing ARM 10 73 in its historical setting, I will briefly examine LU2.MEŠ sarari and kar?išu akalu. Variations of these expressions appear together in two Amarna letters, EA 160 and 161. These texts as well as the 32 uses of kar?i akalu in other Mari letters, strongly suggest that the phrase refers to an accusation of treason. It likewise follows a specific, legal protocol. From this data I develop a paradigm to accurately compare ARM 10 73 with 1 Kgs 21:1-16. Even though kar?i akalu does not appear in the biblical narrative, Inib-Šarri’s letter confirms that it is certainly at work there. It is now possible to conclude that just as Ibâl-Addu is guilty of treason against Zimri-Lîm, so are Ahab and Jezebel guilty of sedition against Yahweh.


Prayer to the Father in the Sayings Source Q: Q 11:2b–4, 9–13
Program Unit: Q
Thomas Klampfl, Universität Graz

This paper has two focal points: In a first step the designation of God as father is examined shortly: God as father in the Old Testament, in the intertestamental writings, in the rabbinic literature and in the Sayings Source Q. In a very influential article Joachim Jeremias wrote that Jesus’ address of God as “my father” is unique, that “abba” means “my father” and that “abba” originates in the familiar and informal language of the Aramaic speaking family. Against this I will argue that Jesus never used the appellation “my father”, that “my father” is not unique in Palestinian Judaism and that “abba” means only “father”. A summary of the meaning of the designation of God as father and of its importance as a narrative character in Q follows. In a second step Q 11:9-13 is investigated. The line of reasoning and the meaning of the section are pointed out. Further the overall narrative and theological understanding of prayer to the Father in the Sayings Source Q is outlined. Thus, this paper offers some observations in dialogue with the narrative interpretations of Q by Harry T. Fleddermann and Michael Labahn.


Contemplative Marketplaces: Rabbinic Study and Prayer in the Roman Public Sphere
Program Unit: Social History of Formative Christianity and Judaism
Gil Klein, Loyola Marymount University

The Greco-Roman marketplace is known for its complex civic topography. As a site for court sessions, political and professional gatherings, religious ritual and commerce, the agora or forum was the epitome of the urban public sphere. It's spatial boundaries were equally complex, frequently extending beyond a well-defined core into the colonnades and courtyards of residential streets. This fluid and all-encompassing institution often brought to the fore and represented, therefore, the dialectics of private and public, as well as the notions of the political versus the theoretical (for Aristotle: bios politicos/bios theoreticos), obligation versus leisure (in Roman culture: otium/negotium) and the active versus the contemplative (in medieval Christianity: vita activa/vita contemplativa). For the rabbis of late antique Palestine, the marketplace was, similarly, a dialectical site in which involvement in worldly matters and engagement with the divine through study and prayer had to be negotiated. This paper explores the tensions of action and contemplation in the public sphere as it is articulated in both tannaitic and amoraic sources from Palestine, focusing in particular on the role of architecture in the rabbinic discussion of these themes. By examining archaeological and iconographic material pertaining to Galilean marketplaces, this paper will argue, furthermore, that architecture is not only a literary topos in rabbinic text, but also a cultural arena in its own right, in which related dialectics are developed.


Kingship: Right or Wrong? First Samuel 12 in Deuteronomistic Perspective
Program Unit: Deuteronomistic History
Ralph W. Klein, Lutheran School of Theology at Chicago

This chapter begins with a legal process between Samuel and the people that establishes the innocence of Samuel (vv. 1-5). In vv. 6-12 Samuel demonstrates that the people's request for an earthly king was a rejection of the kingship of YHWH. By the end of. vv. 13-15 the innocence of both Samuel and YHWH has been demonstrated although a ways has been outlined by which kingship could be incorporated into God's plan for Israel. In vv. 16-19 the people acknowledge the correctness of the accusations against them. The concluding exhortation repeats and expands on the conditions under which kingship would be permissible (vv. 20-25). This paper is a defense of the Deuteronomistic interpretation of 1 Samuel 12 published thirty years ago.


Two Passover Meals in Chronicles
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Ralph W. Klein, Lutheran School of Theology at Chicago

2 Chronicles 30 and 35 report two centralized Passovers in Jerusalem during the reigns of Hezekiah and Josiah. Hezekiah’s Passover is without precedent in 2 Kings, and was marked by its inclusive character, its date, its length, the generosity of king and officials, and by joy. Hezekiah’s Passover was followed by reform, and Josiah’s Passover was preceded by reform. The Chronicler greatly expands the account of Josiah’s Passover from 2 Kings. It was held at the right time, in the right way, and with numerous acts of generosity. The Levites assume roles previously played by either priests or laity. In Josiah’s Passover the Chronicler harmonizes conflicting reports in the Torah on how this meal is to be prepared. The precedent for Hezekiah’s Passover is found in Solomon, and the precedent for Josiah’s celebration is found in Samuel. With Josiah the Chronicler attempts to institutionalize the centralized Passover that had first been held by Hezekiah.


From Isaiah to Daniel in Pesher Nahum: The Use of Secondary Texts in Pesher Interpretation
Program Unit: Qumran
Joanna Greenlee Kline, Harvard University

Much of the past scholarly treatment of Pesher Nahum (4Q169) has been devoted to identifying the figures and reconstructing the events mentioned in this composition. The way that the book of Nahum is interpreted in 4Q169 has received less attention, however. In its interpretation of Nahum, the pesher often draws on other scriptural material. This paper is a study of the use of these secondary biblical texts in 4Q169. In this paper I will identify instances of the use of secondary biblical texts (this use is almost always implicit), and attempt to account for why and how these texts are being used. I will also explore the implications of the use of secondary texts for understanding the way the pesherist approached the book of Nahum and other biblical texts. An examination of the use of secondary biblical texts in 4Q169 demonstrates that there are significant lexical and contextual connections between the book of Nahum and the other texts used to interpret it. More significantly, many of these secondary texts are taken from prophetic oracles addressing the fate of Assyria. In its use of these texts, Pesher Nahum demonstrates an implicit awareness of the dynamic tradition of biblical prophecy concerning Assyria and locates itself as a continuation and development of that tradition. This conclusion has important implications for the study of the pesharim in general, especially regarding the question of how biblical prophetic texts are understood in pesher interpretation. The use of secondary biblical texts in Pesher Nahum suggests the possibility that the pesherists understood their interpretation not as the only true fulfillment of biblical prophecy, but as part of a continuing prophetic tradition.


Defiling the Name of YHWH: Wordplay and Innerbiblical Allusion in Malachi
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Jonathan G. Kline, Harvard University

In this paper, I build on Benjamin Sommer's work on Second Isaiah's use of wordplay in his allusions, and argue that other biblical writers also used this technique in order to transform the traditions they inherited. As a test case, I focus on an example of allusion in Malachi that employs wordplay in its reuse of earlier texts — an allusion that, to my knowledge, has not yet been recognized. As Michael Fishbane has demonstrated, the author of Malachi 1 reworks the priestly blessing of Numbers 6 in constructing his invective against the post-exilic priests. I propose that the prophetic writer does so with other traditions as well. Specifically, the expression mmzr? šmš w?d mbw?w in Mal 1:11 alludes to the other two occurrences of this phrase — in Ps 113:3 (which, like Mal 1:11, is concerned with the praise of Yhwh's name) and in Ps 50:1 (which stands at the beginning of a poem in which, like Malachi 1, Yhwh engages in a covenant lawsuit that centers on sacrifice [Ps 50:5, 8-15, 23]). The allusion in Mal 1:11 to Ps 50:1 and 113:3 created by the aforementioned thematic and lexical links is enriched — and its presence is confirmed — by a brilliant intertextual wordplay: Ps 50:2 describes Zion, whence God emerges in theophanic judgment, as "perfect (mkll) in beauty," and Ps 113:3 declares that "the name of Yhwh is praised (mhll)" throughout the world. The damning indictment of the priests in Malachi 1 reaches a climax when the prophet declares that, though Yhwh's name should be praised to the ends of the earth, the priests do the exact opposite by constantly "profaning (m?llym)" the name of their God (v. 12). By means of the allusion and wordplay in Mal 1:11, the author of this text powerfully harnesses tradition in order to construct his message. This and other such examples give us insight into the way biblical authors, especially those of the exilic and post-exilic periods, reused earlier texts in order to develop and proclaim their theology.


The Land of Qedem in the Hebrew Bible
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Andrew Knapp, Eisenbrauns

Combining biblical and Egyptian evidence, scholars of the 19th and early 20th centuries regularly wrote of a “land of Qedem” in the Levant. In recent decades, however, discussion of this locale all but ceased—the biblical attestations of qdm have come to be almost universally translated without comment by the generic “east,” and the Egyptian references have been ignored by biblical scholars. But the toponym Qedem was never fully investigated; no consensus was ever reached as to whether such a place existed by that name, and if so, where one should expect to find it. This paper seeks to fill this lacuna. Through the examination of several biblical passages, I contend that several instances of qdm in the Hebrew Bible reflect not the compass point “east” but a specific area in the northern Transjordan. This corresponds precisely with two extrabiblical references to the land of Qedem, in the Egyptian tale of Sinuhe and in the Tel Dan Inscription. The biblical authors associated this land of Qedem with the Arameans, but over time the toponym—and especially the corresponding gentilic, the bny qdm ‘Qedemites’—came to refer more broadly to the nomadic peoples who inhabited the Syrian-Arabian desert to the east of Palestine.


Using Podcasts for Learning Assessment in Biblical Studies and the Humanities
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
David Kneip, Abilene Christian University

Today's college and university professors often face three concurrent educational challenges: an administrative push toward quantitative assessment, a desire to go beyond traditional examinations for assessing learning, and a recognition of changing media-use patterns among students. Professors in religious studies are no different. Podcasts offer a fresh way for students to create artifacts that use today's communication devices and to demonstrate their learning in religious studies. Further, professors can evaluate those podcasts quickly, efficiently, and (quasi-) quantitatively using computers and grading rubrics. This presentation will share technological tips, pedagogical reflection, best practices, and sample rubrics.


The Altar(s) in the Land: What, When, and Where? Evidence from the Masoretic Text, the Samaritan Pentateuch, and the Versions
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Gary N. Knoppers, Pennsylvania State University

The Samaritan Pentateuch (SP) is well-known for a number of traits: linguistic corrections, conflations on the basis of parallel texts, the addition of sources for a quotations, correlations between commands and their fulfillment, and the addition of a limited number of sectarian statements (e.g., the Samaritan tenth commandment). Although the SP is generally longer than the Masoretic Text (MT) and contains relatively few minuses over against the MT, there are some cases in which divergent readings between the MT, the Septuagint (LXX), and the SP may shed some light on the development of each of these major textual witnesses. One such case to be explored in this paper is the discrepancy between MT Deut 27:4 (Mt. Ebal) and SP (and OL) Deut 27:4 (Mt. Gerizim). Are both of these lemmata later additions to the two respective textual traditions or is one earlier than the other? Do the readings in MT Joshua, LXX Joshua, 4QJoshuaa (and Josephus, Antiquitates) relating to the altar(s) in the land shed any light on this larger question? This paper will engage important recent studies by Kartveit, van der Meer, Nihan, Noort, Pummer, De Troyer, and Ulrich on this question. The important variants in Deut 27:4 and in other relevant passages may help to problematize the issue as one involving only textual growth in the SP.


Risk and Rapture: Apocalyptic Ideology in Second Modernity
Program Unit: Ideological Criticism
Steven Knowles, University of Chester

Christian premillennial dispensationalism (rapture culture) is a product of modernity:being an early nineteenth century invention. However, the last 50 years (second modernity), precipitated by the cold war, has seen the development of a mutation of premillennial beliefs that attempts to directly correlate global events/catastrophes with biblical prophecy. The central protagonist of this was Hal Lindsey who suggested that one must have a newspaper in one hand and a Bible in the other in order to properly discern the times in which we live and determine how close the rapture might be. Tim LaHaye has taken on the mantle of spreading this version of events through the successful rapture fiction, Left Behind. Other premillennialists (e.g. Harold Camping) have succumbed to the temptation of date setting, the rationale of which has partly been provided by the coming to pass of specific global events. Such developments are a departure from traditional premillennialist beliefs and have been described as ‘dispensensationlist’. It is the contention of this paper that developments in contemporary premillennialist beliefs—their reading of the ‘signs of the times’—are a direct product, not of advances in biblical hermeneutics, but instead the influence of the notion of ‘risk’ in contemporary society. To demonstrate this the work of the sociologist Ulrich Beck and his ‘World Risk Society’ thesis will be utilised as forming part of a conceptual framework that reflects the sociological changes in western society; and consequently, the changes in premillennialist beliefs Beck argues that there are four principal motifs of risk: 1. Ecological risk; 2. Global fiscal risk; 3. Terrorist risks. 4. Biographical risks associated with individualization. These risks are not only central to Beck’s ‘World Risk Society’ thesis (as well as that of other risk analysts), but inform and influence premillennialist behaviour in terms of how they interpret the world in which they live. The work of Lindsey and LaHaye,as well as other notable premillennialist teachers will be utilised in order to trace the impact of the concept of risk on this aspect of eschatology.


The Acts of the Martyrs and the Invention of Christian Sacred Scripture
Program Unit: Inventing Christianity: Apostolic Fathers, Apologists, and Martyrs
Jennifer Knust, Boston University

In 1689, Theirry Ruinart published a collection of martyr acts that continues to influence similar collections to this day. Designed to include those martyria with some claim to historicity, Ruinart’s Acta primorum martyrum sincera et selecta gathered martyr legends drawn from medieval menologia or excerpted from the writings of the church fathers, principally Eusebius of Caesarea. In this way, Ruinart was an important contributor to the modern discipline of hagiography, as he extracted early legends of the martyrs from their largely devotional contexts and sorted them on the basis of their purported authenticity. Yet it was not always so. Initially composed to praise specific saints, the martyr acts had a commemorative and liturgical function: many of these works explicitly invite fellow Christians to join in the veneration of the murdered hero or heroes, presumably on a feast day to be shared with the martyr’s home church. The decision to sort among martyria on the basis of the historicity of the account is a largely a modern preoccupation and dependence on these modern editions has come at a cost: what is excluded, relegated to a critical apparatus, or deemed secondary to a main body of witnesses holds important clues to the place of books and book culture in late antique and early medieval religious practice, which has in turn impacted what has survived at all. Focusing on three of the miscellany manuscripts found among the cache of codices now known as the Dishna papers, this paper revisits the question of the place of martyr stories in the emerging Christian cultus, illustrating the surprising breadth of the category “sacred scripture” among late antique Egyptian Christians.


The Status of the Coptic Manuscripts from Oxyrhynchus
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Alexander Kocar, Princeton University

In this presentation, we will focus on the current status of the Coptic materials from the Oxyrhynchus collection. We will provide an overview of the Coptic texts in the collection, briefly introduce some newly discovered manuscripts, and discuss prospects for future research.


In the Valley of ‘Elat: The Cult of the Goddess in the Judean Lowland
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Ido Koch, Tel Aviv University

The cult of the goddess was identified in modern scholarship long ago. The data from the second and first millennium BCE presented in this paper offers a reconstruction of the continuous worship of the goddess in the Judean Lowland and the southern Coastal Plain of Palestine. By a thorough investigation of various objects (such as the hundreds of figurines, scarabs and amulets) and buildings (such as the Fosse Temple in Late Bronze Lachish and the Late Iron Age Ekron temple) it is shown that, although the perception of the goddess was reshaped and adapted during the eras and numerous attributions (as Egyptian Hathor or Aegean-oriented Mother Goddess) were attached and later removed from her image, she remained almost the only deity worshiped in the entire region.


Rome Is the New Jerusalem: The Metonymic Function of Aeneas in Acts 9:32–35
Program Unit: Book of Acts
Michael Kochenash, Claremont Lincoln University

Attention to the associations with the name Aeneas and Joppa in first two centuries of the common era in the Mediterranean world suggests that Luke has used the accounts of Aeneas (Acts 9:32-35) and Joppa (Acts 9:36-43) as a structuring and foreshadowing device similar to his use of Luke 9:51-53. Whereas Luke 9:51-53 reveals the Gospel’s geographic destination as Jerusalem, Acts 9:32-43 reveals two goals within Acts: a geographic destination of Rome (Aeneas); and a religious/ethnic goal of Gentile missions (Joppa).


Exploring the Many Portrayals of Jesus in the Fourth Gospel
Program Unit: John, Jesus, and History
Craig R. Koester, Luther Seminary

Interpreters sometimes speak of “the Johannine Jesus” in the singular, identifying Jesus as the divine Word who becomes flesh, speaks on a heavenly plane, and manifests divine glory in his own person. Yet one can also discern various layers within John’s presentation, so that it may be helpful to speak of multiple “Jesuses” in the Fourth Gospel. On one level he is identified as a Jewish rabbi, who engages in teaching, has a circle of disciples, and disputes questions of Sabbath observance. On another level he is called a prophet by others and uses that title for himself. As a prophet he speaks in the name of God and performs miraculous signs like those attributed to Moses, Elijah, and Elisha. He is sometimes called “Messiah” in contexts that suggest connections with the royal Davidic tradition. He also uses the title “Son of Man” in ways that may recall the apocalyptic traditions of Daniel and other Jewish sources. Each of these portraits reflects a way of remembering Jesus that has affinities with traditions about Jesus in other ancient sources. They also correspond to some of the recent portrayals of the historical Jesus as teacher, sage, and apocalyptic prophet. Although studies of Jesus have often focused on the transmission of traditions about particular sayings or incidents, it is also helpful to ask about the principal categories that were used to remember Jesus. Doing so provides a multidimensional perspective on John’s portrayal of Jesus, along with the traditions that inform the text.


“In Many and Various Ways”: Theological Interpretation of Hebrews in the Modern Period
Program Unit: Hebrews
Craig R. Koester, Luther Seminary

Historical study of Hebrews investigates the theological traditions and social context that shaped the composition of the book. Reception history brings these questions full circle by asking about the theological traditions and historical situations that have shaped major interpretations of Hebrews. This paper focuses on three lines of modern interpretation: First, Alexander Bruce and James Moffatt came from the wing of the Scottish Reformed tradition that acknowledged the role of historical development on early Christianity. Although their work was historical, they kept modern secular readers in mind, emphasizing that Hebrews is about freedom of access to a God who might seem distant. Christ’s self-sacrifice did not placate divine wrath but conveyed the love creates fellowship with God. Second, Otto Michel and Ernst Käsemann came from the German Lutheran tradition and stressed the importance of God’s Word and the church’s confession in Hebrews. Their work reflects the struggle of the Confessing Church against National Socialism in the 1930s. For them, Hebrews is an exhortation to persevere in faith in a time of suffering. Third, Albert Vanhoye reflects Roman Catholic tradition and emphasizes Christ’s high priestly mediation. He discerned a symmetrical architecture in Hebrews, with the liturgical portrayal of Christ’s high-priestly sacrifice at the center (Heb 9:11-12). In the wake of controversies concerning priesthood after Vatican II, he proposed that Christ’s priestly mediation is made tangible through the sacramental ministry of the church and its leaders. As we explore the theological paradigms and social contexts that shaped interpreters in the past, we see how these factors continue to influence the interpretation of Hebrews. Such investigation into reception history also encourages reflection on the close relationship of historical and literary studies to issues of theology, as well as the ongoing relevance of Hebrews.


The Creation and Global Repurposing of Learning
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
Jens Bruun Kofoed, Fjellhaug International University College

Learning objects are often distributed in a static form that is unsuitable for modified reuse, and though certain Learning Management Systems such as LAMS do allow for repurposing, the authoring, adaptation and end user accessibility are all tied to the LAMS platform. The traditional model for reuse, furthermore, has been to focus on content at the expense of pedagogical design. With the generative learning objects (GLOs) authoring tool GLO-Maker, the primary focus of reuse is not the specific learning object itself but rather the pedagogical design that underpins the object. GLO-Maker, furthermore, makes these designs accessible to teachers and tutors for adaptation and saves them in packages that can be played from any location into which this package is moved – for example a computer desktop, a web server, a learning management system or an Android mobile phone. Building a repository of repurposable GLOs opens up a wide array of collaboration opportunities for teachers and tutors worldwide, not least in the Majority World. Examples will be given on the creation and repurposing of GLO’s on the use of historical method in Biblical exegesis as support for Scandinavian undergraduate and graduate education at the Fjellhaug International University College in Norway and Denmark and their reuse in a Majority World context.


Papias and Matthew's Logia: A Reference to Canonical Matthew, Q, or Another Lost Writing?
Program Unit: Q
Michael Kok, University of Sheffield

Although the remarks of Papias (cf. Eusebius, Hist. Eccl. 3.39.16) that the evangelist Matthew compiled the logia in the Hebrew dialect has been traditionally understood as a reference to the "Gospel According to Matthew," an identification that continues to be supported by some scholarship (Kürzinger 1983; Gundry 2005; Bauckham 2006; Watson 2013), the interpretation that Papias was referring to a sayings source is as old as Schleiermacher (1832) and many scholars equate the logia with Q (Manson 1962; Black 1989; Casey 2010). In his recent book "Two Shipwrecked Gospels: The 'Logoi of Jesus' and Papias's 'Exposition of Logia about the Lord'" (2012), Dennis MacDonald plausibly makes the case that the primary referent is to canonical Matthew, though he adds that Papias's comment that "each translated them as he was able" implies that there was more than one edition of "Matthew" in circulation. MacDonald denies that there ever was a Semitic version of Matthew and argues that the appeal to translation errors was an effort to explain the similarities and differences between canonical Matthew and the sayings source Q with which he was familiar. On the contrary, this paper will argue for an Aramaic substratum behind some of the material in the Synoptic double tradition which may account for Papias's confusion that canonical Matthew was originally written in the Hebrew (i.e., Aramaic) language.


The Regalia of the Monarchy: The Contribution of the Old Aramaic Texts
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
Aaron Koller, Yeshiva University

In a short essay from 1947, Von Rad described “Das Jüdäische Königsritual” (TLZ 72:211-216), drawing attention to the aspects of the Judean “coronation” ritual which had close analogues in ancient Egypt. One detail which he did not emphasize is how slight a role any actual crown played in this “coronation.” This paper will focus on the evidence from Northwest Semitic texts of the Iron Age for the “regalia” of the monarchy. A discussion of the terminology for “crown” will also be included, as this turns out to be instructive. The central role of the crown in Mesopotamian kingship was argued by Hallo (1966; 1996:199-200), but denied by Civil (1980). As Hallo has also observed, however (1996:197), Mesopotamian conceptions of kingship differ deeply from their West Semitic counterparts.In fact, when the biblical evidence in situated within the broader Northwest Semitic data regarding kings and their ascensions to the throne, it becomes clear that the trappings of royalty in the region were not crowns, but thrones and “shoots,” or scepters. The regalia of the Levantine kingship has been studied regarding the second millennium by Ziffer (2002), and numerous studies have illuminated various aspects of the Israelite monarchy. Some of the relevant Aramaic texts were elucidated by JC Greenfield (1971; 1987), but there have been no synthetic studies focusing on the epigraphic materials from elsewhere in the Levant. In synthesizing this evidence, the paper will also pay attention to the data from the Bible and later ancient Judaism, to show both the commonalities and the differences between the Israelite/Jewish conceptions of kingship and those prevalent elsewhere in the Northwest Semitic world.


Wounded by Love: A Disabilities Reading of Lamentations and Song of Songs
Program Unit: Megilloth
Jennifer Koosed, Albright College

Reading scripture through the analytical lens of disability is one of the new exegetical methods to emerge in biblical studies; early studies examined characters with physical disabilities and metaphors that used the language of disability. Lamentations is a series of poems full of the grief and pain of destruction and exile; Song of Songs is a series of poems full of the love and desire of two young people. On the surface, neither have much to do with each other or with disability. But understanding how these two texts are read in worship contexts connects them and opens up additional levels of meaning that do invite disability readings. Both texts are part of the Megilloth – five biblical books read in their entirety during particular Jewish holidays. Lamentations is read during the holy day of Tisha b’Av, the commemoration of the destruction of the first and second Temple. The meter of the poems is a qinah meter (3+2) – in other words, a “limping” meter. Lamentations does not have characters that are disabled; Lamentations itself is disabled. Song of Songs is read during Passover, the celebration of liberation from slavery. Both the context and a close reading of its content demonstrate that pain and suffering are often intertwined with love and joy. Both texts are about being wounded and both embody that wounding. Taking the idea of “wound” as my entry point, I will apply disability methodologies in the reading of these texts and suggest ways in which the other three books of the Megilloth can be read through a disabilities lens.


The Legislation of War: A Study of the Priestly War Legislation Reflected in the Story of the Israelite War against Midian (Numbers 31)
Program Unit: Cultic Personnel in the Biblical World
Ariel Kopilovitz, Hebrew University of Jerusalem

The paper will examine the Priestly war legislation reflected in Numbers 31. At the introduction, two methodological assumptions will be set out: First, descriptions of human behavior in situations with legal aspects are reflections of the author’s perceptions. They were meant to explain what were considered to be the relevant legal norms or customs and to express the author’s viewpoint concerning them. Second, the instructions set out in the chapter were not meant to be executed only at that specific war, but were meant to be valid for generations to come and to present the Priestly war legislation. The paper’s second part will discuss the place of the war story within the Priestly literature and will focus on two issues: (1) regarding the departure of the ‘Sacred Utensils’ to the battlefield in vs. 6, it will be suggested that the term ’Sacred Utensils’ denotes all the utensils that were in the inner precincts of the Tabernacle, as opposed to the copper Altar, and that the purpose of their departure was to guarantee the Divine presence within the camp. This description does not tally with the Priestly perception in Numbers 1–4. According to this perception, the departure of the Sacred Utensils out of the Tabernacle was possible only when it was dismantled in preparation for a journey. (2) regarding the commanders’ contribution in vss. 48-54 it will be suggested that this contribution was a ransom payed because of a census, and that the commanders’ action does not tally with the Priestly law that deals with this issue (Exodus 30:11-16). The suggested explanation to these contradictions is that P’s authors included in their composition scrolls they thought important in their immediate context, even if they created contradictions and incompatibilities in the general sequence of the large composition. The third and last part of the paper will discuss the strata of the war story and the redaction process it underwent. It will present the literary and exegetical considerations to discern between the strata such as the discrepancy between the description of the warriors action in killing only adult males as performed ”as the LORD commanded Moses” and Moses’ wrath told afterward; and will discuss the location and role of the redacted story within the Priestly narrative sequence. It will be suggested that the war story was part of a short Priestly scroll that encompassed the events of the apostasy at Baal-Peor and the war of vengeance that occurred because of it. During the insertion of this scroll into P, another stratum containing laws concerning war was added to it. Moreover, the war story it displays was planted in a new context, within a division of chapters that deal with the necessary preparations before entering Canaan. The redaction process turned the specific war story into a precedent for all wars to come and the basis for the Priestly legislation of war.


The Ekklesia of Early Christ-Followers in Asia Minor as the Eschatological New Jerusalem: Counter-Imperial Rhetoric?
Program Unit: Institute for Biblical Research
Ralph Korner, McMaster University

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Emerging Scholarship on the New Testament).


An Onager Man: The Animalization of Ishmael
Program Unit: Children in the Biblical World
Ekaterina Kozlova, University of Oxford

This paper will focus on the Genesis presentation of a child, Ishmael, as an ‘onager man’ (Gen. 16:12a), which is traditionally understood as pointing to his bellicosity, stupidity, marauding nomadism, savageness, and primitivism. This paper will attempt to demonstrate that conventional readings of Ishmael’s profile are fundamentally wrong about the direction in which aggression is channeled in his material – he is not the aggressor, he is on the receiving end of aggression. Prenatal oracles in the Hebrew Bible usually serve a very specific function - they provide a thematic outline to the narratives they preface. Therefore the oracle delivered in Gen. 16:12 is supposed to delineate the progression of Ishmael’s destiny within the ensuing material and to find its resolution by the end of the Abraham cycle. This paper will demonstrate that ‘an onager man’, the first statement of the oracle’s destiny unit, receives its resolution in the act of Abraham’s banishment of Ishmael in Gen. 21. This reading is predicated on the fact that animalization was a widely-used cultural tool of mediating violence (political, economic, and social) with onager representing a lowest register of the abused and disadvantaged segments of ancient societies (cf. Job 24, 30, Sir. 13). Therefore in Genesis it indicates and maintains uneven social locations of Abraham’s two sons. In addition, it will be shown that animals, equids in particular, are featured in contexts of socially inacceptable types of interments, and Ishmael’s designation as an onager will prove to augment his disinheritance coupled with anti-burial in Gen. 21. In short, the prenatal oracle in Gen 16:12 points to a nuanced social organization of Abraham’s sons and holds an annihilationist intent toward the oldest.


What Has Biblical Studies to Do with Gender Studies?
Program Unit:
Ross S. Kraemer, Brown University

*


Deconstructing 'the Septuagint' for the Pre-Codex Period
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Robert Kraft, Emeritus, University of Pennsylvania

What does it mean to speak of "the Septuagint" before book technology made it possible to gather such a large anthology into a single physical entity in the 4th century ce? At the level of textual discussion, the period before the development of the "mega codices" (such as Sinaiticus and Vaticanus) would be expected to produce problems of variation and classification (e.g. what constitutes a "text type" in that world?). For the "parting of the ways" discussion, it has often been claimed that Christians adopted the codex format while Jews retained the scroll, but what sense does that make historically? This presentation questions the wisdom of speaking of “the Septuagint” in this early period, and attempts to reopen discussion of the transmission of those various Jewish texts into Christian hands.


Lype according to God: A Theological Reading of 2 Cor 7:5–16
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
Steven Kraftchick, Emory University

Recent studies of 2 Corinthians 7:5-16 have focused on the lexical similarities between terms found in these verses (lype/lypeo and paraklesis/parakaleo) and ancient philosophical debates about the emotions in ancient Greek and Roman philosophy or on establishing the scriptural motifs and sources that shaped Paul’s language in this chapter. These studies are valuable aids for considering Paul’s semantic range, but they do not exhaust Paul’s thought and purposes in this chapter. Paul uses the term lype not to discuss the emotion, but to prompt an understanding of metanoia. His intent is fundamentally theological (as the contrasts between lype kata theon and lype tou kosmou (v. 10) demonstrate), and he used this imagery to show just how dire the Corinthians’ state actually was. That is, his theological goal was rhetorically situated. Paul wished to actualize a pain/grief that led to soteria rather than thanatos by situating his prior actions and letter as parts of his apostolic commission. In order to discern Paul’s theology and his argumentative strategy, I suggest that two angles be considered. First, to examine Paul’s construction of “God” in 2 Corinthians, especially in regard to contrasts between “godly/life” statements and those that invoke “unbelief/death” states. Second, to consider the phrase lype/lypeo kata theon in its entirety by considering the rhetorical force of Paul’s contrasts. This is done by considering Aristotle’s discussion of the emotions in Rhetoric 2:1-11. Aristotle does not regard lype as an emotion, but as a necessary element for creating, experiencing, and alleviating emotions. I conclude that in 2 Corinthians 7:5-16 Paul uses the contrast of lype kata theon and lupe tou kosmou to evoke emotions of fear (phobos) and friendliness (philia) in order to recount a right understanding of the Corinthians’ relationship before God which, in turn, reconciles their relationship to Paul.


Monastic Education in Palladius’s Lausiac History
Program Unit: Religious World of Late Antiquity
Rebecca Krawiec, Canisius College

In Palladius’s Lausiac History, a monk reports that Antony had a code by which he determined his treatment of visiting monks. If the monks were more “easy going” (apragoteros), they were “Egyptian” and given some food and a small prayer from Antony before he “bid them farewell.” If, however, they were more “pious” (eulabesteros) and “eloquent” (logioteros), they were “from Jerusalem” and Antony “would sit up all night talking to them about salvation” (LH 21.8-9). My paper explores the paradoxes of this anecdote in the context of monastic education in Palladius’s text as a whole. These markers of monastic distinction call attention to the role of literacy and speech as products of monastic education. It is a common trope in Palladius’s monastic vignettes that pursuing traditional paideia—grammar, philosophy, the liberal arts—is part of monastic renunciation. Yet life in Palladius’s Egyptian desert still required reading, both of Scripture and of biblical commentators. Indeed, Palladius uses knowledge of those texts to indicate levels of monastic commitment and virtue; all monks can memorize Scripture but some also commit to memory the commentators. A monk who did not know how to read nevertheless received the same knowledge of these texts through divine intervention. He had he “gift of divine knowledge of sacred scripture” and so could “explain” (hermeneuo) them without ever having read them (LH 47.3). These two educational paths, human and divine represent an enduring tension in Palladius’s construction of religious education. This education, as Antony’s code reveals, has its own markers of elite standing. The end result is that the two sets of monks—Egyptian and Jerusalem—represent the duality in Palladius’s monastic education between the monastic ideal of civic withdrawal and the continued reproduction of civic values that are inherent in that education. So too monks who are on par with each other can joke using puns and wordplay to create monastic speech (LH 35.10-11); and Palladius must address the question of how to treat Coptic-speaking monks as sources of monastic authority in a Greek text (LH 21.15). Finally, an account of a female ascetic’s claim to a literary relic, a book signed by Origen when she provided him with shelter from Roman persecution (LH 34), provides a symbolic expression for Palladius’s defense of this monastic education and the literary monasticism it produces: they are part of Palladius’s larger defense against attacks of Origenism. Monastic education in this text, and the monasticism it authorized, therefore was not simply reading, or being taught to read, the Bible but an arena for a contest about monastic identity.


Finding the Eucharist in Central Australia: Intertextualities in the Anthropology and Theology of Sacrifice
Program Unit: Ritual in the Biblical World
Jens Kreinath, Wichita State University

I recently discovered how the role of ethnographic material namely from Central Australia (as reported by Spencer and Gillen [1899]) inspired the reinterpretation of W.R. Smith's theory of sacrifice by supporting an ethnographic 'proof' for its correctness. Moreover, I am quite certain that it also led to a rereading of Biblical texts namely of the eucharist meal in light of the material collected on Australian totemism. My argument would be very specific in this regard drawing a line from Spencer and Gillen to Frazer and Durkheim and subsequently tying it into the Anglican, Catholic, and Lutheran positions on sacrifice and the eucharist after the Lutheran missionary Carl Strehlow published his own counter-account on Central Australia. I have not determined all implications of the latter part (namely for the exegetical re-interpretation of the respective Biblical texts), but I am very firm of the former part of my argument (namely the theoretical and methodological implications of the Australia material for the subsequent High God and Urmonotheismus debate [P.W. Schmidt, Lang, etc.] and their account on magic, sacrifice, and ritual).


Historical Possibilities for the Burial of Jesus
Program Unit: Historical Jesus
Christina M Kreinecker, University of Birmingham

The gospels give a rather short account of how Jesus was taken from the cross and buried (Mark 15:42–47 par.). Nevertheless, the wording of the Greek text is revealing about the social-historical background of funerals and the burial of Jesus, crucified as a criminal. In comparison with documentary evidence from the Greco-Roman World words and phrases like “asking for the body of Jesus” in Mark 15:43 par. (aitoumai) or “rich man” in Matth 27:58 (plousios) turn out to be of significance and much more than a random choice of words by the authors. Documentary material also provides information on ante-mortem arrangements, costs and legal procedures concerning funerals that cast new light on the biblical accounts and a burial “according to the burial custom of the Jews” (John 19:40). In addition this paper will discuss the role and figure of Joseph of Arimathea in the Passion Narratives as well as his possible social background that allowed him to transfer his own (access to a) tomb to Jesus (Matth 27:60).


Divine Matter: Animated Statues and the Soul in Hermeias of Alexandria’s Commentary on the Phaedrus
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Todd Krulak, DePauw University

Inherent to the very concept of a material ritual image of deity was the tension, felt keenly by many orators and philosophers in antiquity, between the physical medium from which the statue was crafted and the divine quality or entity it sought to represent. Ancient literature is replete with assessments, both positive and negative, of this confluence of materiality and divinity. The more optimistic of these even allowed that the image could be a vessel through which a deity, at a moment of its own choosing, temporarily occupied the image and communicated his or her will to the attendant human(s) at a critical historical moment. It is startling, therefore, to find among Platonist philosophers in fifth-century C.E. Athens a radical re-imagining of the image’s utility. References to a ritual in which a human celebrant, using the proper components, was able to call the divine into the statue and to elicit from the animating deity oracular communication, are found scattered throughout the commentaries of Proclus and Hermeias. It is on a passage in the latter’s Commentary on the Phaedrus that this paper will focus. In his description of psychic inspiration, Hermeias compared this process to the manner in which a statue was animated and, in so doing, provided one of the thicker extant descriptions of the mechanics of the ritual. It is the intent of this essay first to situate this portrayal of the rite within the context of Late Platonist metaphysics and, second, to suggest that the animation ritual had a role to play in the Platonists' broader religio-philosophical project which sought the purification and emancipation of the soul.


The Garden-Path Irony of Free Indirect Discourse in Genesis 34
Program Unit: Genesis
Jonathan Kruschwitz, University of Sheffield

Interpretation of Genesis 34 regularly revolves around several evaluative comments on the narrative level (vv. 5, 7, 13, 27). That these evaluative comments constitute a pivot point for interpretation reflects the hermeneutical inclination to read them as indicative of an authoritative narrator’s straightforward judgment. The narratological questions of voice and perspective (focalization), however, complicate such a reading of narratorial evaluation. Whose “voice” do these remarks represent? Whose thoughts do they express? What is their relation to the narrator’s perspective and voice? Attending to the distinction (advocated by narratologists such as Richard Aczel) between voice as narrating instance and voice as qualitative effect (i.e., tone, idiom, speech style, etc.) illuminates hitherto unexplored possibilities for interpretation in Genesis 34. The voice that resounds with judgment throughout the narrative is not necessarily the exclusive property of the narrator. In terms of its qualitative effect, the evaluative voice parroted throughout the narrative resonates with the voice of Simeon and Levi (heard at the story’s conclusion), and consequently its each instance becomes a candidate for free indirect discourse mediating the brothers’ speech. The brothers who dominate the story in terms of their direct discourse and actions may in fact dominate it on the level of narrative discourse as well. Exploring this possibility necessarily entails considering the comments as double-voiced discourse, which either accords or contrasts with the narrator’s perspective. While the narrator’s perspective ultimately remains indeterminate, the excessiveness of the brothers’ voice and viewpoint over against the absence of God’s character, Dinah’s voice, and the narrator’s voice (as a distinctive qualitative effect) lends itself invitingly to an ironic reading that juxtaposes what is said—namely, the brothers’ violent exclusivism—with what remains unsaid: a more inclusive relation with the inhabitants of the land.


"You Will Be Children of the Most High": An Inquiry into Luke’s Narrative Account of Theosis
Program Unit: Theological Interpretation of Scripture
Aaron Kuecker, Trinity Christian College

It has been common in the last century for New Testament scholars to diagnose Luke as presenting an underdeveloped soteriology. This evaluation has often rested on assumptions that Luke does not sound Pauline enough in his account of salvation. If we set Luke free to speak with his own idiom and grant that Luke’s theology is mediated through narrative rather than through the more dogmatic claims that are at home in epistolary literature, one might suspect that Luke’s richly textured account is just the place to look for a vision of God’s saving work that could be construed as theosis. There are at least three compelling reasons to situate Luke as an ideal candidate for such an investigation. First, Luke is the only New Testament author to narrate Jesus’ ascension to the right hand of the Father. Second, given the wide acknowledgement of Luke’s sophisticated presentation of the church’s Roman imperial context – a context shaped by accounts of the deification of the Caesars – it could be that a Lukan vision of theosis functions as a provocative counter-narrative to the dominant imperial story. Third, Luke’s interest in the transformational work of the Spirit within communities of Jesus-followers raises interesting possibilities for participatory accounts of salvation. This paper will investigate the potential for reading Luke-Acts as a witness to a particular vision of salvation as theosis by tracing a narrative arc that attends to Jesus’ identity and practice as the ascended and glorified Son. I will follow a thread that begins with the attestation of Jesus’ identity as ‘Son of God’ in the annunciation to Mary, moves to Jesus’ provocative teaching in in Luke 6 that those who take up practices of enemy love and radical generosity will be called ‘sons of the Most High’ precisely because God practices enemy love and radical generosity, and concludes with the ascended Jesus’ enactment of the practices of enemy love and radical generosity in an encounter with his enemy Saul of Tarsus. With this trajectory in view, I will offer a brief reading of the parable of the merciful Samaritan – itself an answer to a question about the nature of salvation – in order to demonstrate a central aspect of Luke’s narrative vision of salvation as theosis: a full-bodied participation in the God-like practices of enemy love and radical generosity. Finally, I will return to Acts 9 where Luke’s vision of theosis is pneumatologically actualized. According to the narrative logic of that text, Saul is incorporated into Christ through the power of the Spirit and in baptism. Saul’s theosis becomes evident throughout Acts in his Spirit-effected transformation from a life marked by practices of violence to a life marked by practices of enemy love and generosity. Luke’s vision of theosis is thus solidified by underscoring Luke’s conviction that it is the Spirit who incorporates humans into the life of God and the God-like pattern of life described in Luke-Acts.


It’s Not All about the Interpolator
Program Unit: Pseudepigrapha
James Kugel, Harvard University (retired); Bar-Ilan University

Our understanding and appreciation of the book of Jubilees does not all rest on acceptance of the recent hypothesis that our present text is actually the work of two different writers, the original author and someone else, a scribe or copyist responsible for some 29 insertions that were stuck into the original text. There is certainly a lot more to Jubilees than those 29 passages! Still, an important argument in favor of the Interpolator’s existence remains to be made explicit; I wish to do so briefly here, and then to examine in its light a particularly curious passage, Jub 32:27-29,in the different text traditions represented by the Ethiopic and Latin versions.


The Fate of Hebron: Teaching Ideas Relating to “Conquest” and “Genocide” within the Israeli Educational System
Program Unit: Use, Influence, and Impact of the Bible
Gili Kugler, Tel Aviv University

The question of how the past is to be recounted to the present generation is particularly acute when the accounts in question are part of Scripture. During the establishment of the State of Israel, the account of the return to the Promised Land, the struggle against the native population, and the erection of a national infrastructure as described in the Book of Joshua were presented by Zionist educators and politicians as a reflection of their own lives. Attributing to it a major role in contemporary educational and cultural activity, they also utilized it to shape their identity and the national spirit. Over the years, however, the ongoing conflict with the Palestinians and internal disputes regarding Jewish settlements in the West Bank has made many of the events and ideas it describes increasingly controversial within the Israeli public discourse. While for some it remains a symbol of the Zionist enterprise, others are perplexed by it and seek to “disengage” from it—a circumstance that has tended to produce a vacuum within which the text’s difficult content remains unexamined rather than being given a moral or ideological depth. In this lecture I shall present the difficulties that arise from such an estranged teaching of morally-challenging material and suggest how modern research tools can in fact help us teach the book to contemporary students. By addressing the subject of the conquest of Hebron and the annihilation of its inhabitants (Joshua 11–15), I shall attempt to demonstrate how an understanding of the circumstances in which the text was composed and identification of the varied voices it contains can develop students’ critical thinking capacities without demanding that they forfeit the right to identity with the heroes of their history and culture.


“I Courted Nikaia . . . but Her Father Gave Her to Another Man”: On Being a Judean Woman in Hellenistic Egypt
Program Unit: Hellenistic Judaism
Rob Kugler, Lewis & Clark College

Among the many things that the Judean politeuma papyri from second century BCE Herakleopolis, Egypt teach us is something of the position held by the women of Judean communities in the Hellenistic Egyptian world. Although we hear from them mostly through the voices of men, the women of the Judean community in Herakleopolis still testify revealingly to the opportunities and challenges they experienced in their hybrid cultural setting. From Nikaia who was won over by one man’s courtship but given by her father to another, to Philista whose Judean husband may have tried to use her as the bearer of a loan he made to fellow Judeans, to Berenike who in her own name sued a Judean man for failing to pay the purchase price of slave and the sum of a wet nurse contract, to still others with equally vivid stories to tell—they all reveal a wealth of insight on their daily lives and circumstances. Reading the women of the papyri in light of what scholars imagine to have been the prevailing gender ideologies of the place and time, we see how Judean women in second century BCE Egypt both lived within and tested the boundaries of those frameworks, and we are invited to adjust our judgment of them—the women and the frameworks—accordingly.


Reading Prov 13:23 in Light of Trade and Economic Justice: The Sub-Saharan African Chapter
Program Unit: Bible and Cultural Studies
Robert Kuloba, Kyambogo University

The Proverb intimates that: “The field of the poor may yield much food, but without justice it is swept away.” This text is read in conversation with the contemporary conceptualisation of fair trade, focusing particularly on Sub Saharan Africa. The study is however not limited to only this text, as other relevant scriptural texts on the theme of social justice like Deuteronomy 15:7-8, Ezekiel 16:49-50, Jeremiah 22:13-17 and Malachi 6:8 among others shall inform the discussion. The paper addresses the following question: What is the Biblical concept of economic justice and how can the Bible inform the contemporary understanding of fair trade in relation to contextual challenges of Sub Saharan Africa? According to the Fairtrade Labelling Organisation, the sales of fair trade certified products have been growing with an average of 40% per year in the last ten years. However, fair trade in its current form has left the majority of Sub Saharan Africa out (Hilaire Avril, 2010): it has not put in consideration historical and structural problems that particularly affect the region due to Western capitalism. Besides, fair trade encourages production of excess surplus of agricultural goods, without room for economic diversification (Leo McKinstry, 2005). Moreover, it is solely associated with the sale of goods rather than services (Neil Ford, 2007). A study carried out by Joh N Holmberg (2008) indicates that Sub Saharan Africa is very rich in terms of natural resources: land, minerals, flora and fauna and waters. Agriculture is the leading economic sector, and Holmberg names the African small scale/peasant farmer as the linchpin of production. Holmberg however decries the appalling work conditions that affect producers notably poor infrastructure, stagnating agricultural productivity, lack of technological and research skills and facilities and lack of capital among others.


Jesus, the Son of Man Figure as a Narrative Character in the Q Document: From Different Traditions to a Unifying Figure
Program Unit: Q
Michael Labahn, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

Many studies on the Son of Man title in Q were related to its history of tradition background, to its pre-history in the traditions of Q or its literary development (Vaage, Kloppenborg). By using a narrative interpretation of the Son of Man figure in Q I do not deny any diachronic approach to the title, but the focus is on the function of the figure in the document itself read as a literary unity. By analyzing the different sayings within a narrative approach it can be shown that the different sayings on the Son of Man with their different points complement each other in supporting the plot of the whole Q Document. The readers take part in the process of developing the plot in Q by combining the different accents of the Son of Man figure. The Son of Man as narrative figure is used to understand the presence of the addressees and their challenges by referring to the future return of the Son of Man. By this, the Son of Man figure is used to make sense from the past for the presence in the light of a better future. With the new narrative approach we may shed new light on the problem of the Son of Man in Q which is a “highly controversial one” (Christopher Tuckett).


What Is a “Generation” in Early Christianity?
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Mona Tokarek LaFosse, Wilfrid Laurier University

This paper will evaluate the use of the term “generation” in early Christian studies. In sociology and anthropology, the definition and use of the term “generation” and its relationship to social change has been the subject of debate. It is often used as a kinship term to refer to mutually exclusive levels of descent. For example, a parent and her siblings are in a different generation from a child and his first cousins. A colloquial use of the word in phrases like “Baby Boomer Generation” and “Generation X” is more accurately a reference to age cohorts (a group of people born within a specified span of time). A generation can also refer to a group of people who share an identity or historical experience. In early Christian studies, the word “generation” refers to a specific era, measured from the beginnings of the movement or from a certain person (e.g., the second generation of Pauline communities refers to the “generation” after Paul). Since Christian communities were composed of people with a range of ages at any given time, this use of “generation” has more to do with identity than kinship or an age cohort. The demographic realities of the ancient world were very different from our own, so the use of modern ideas about generations and models of social change must be used with caution. Given the centrality of kinship in the ancient world, it is not surprising that early Christian texts like 1 Timothy and Titus emphasize relationships of older and younger kin and language of continuity (especially language of inheritance). A model of generational change should be culturally sensitive and should clearly delineate emic categories of age and etic definitions of “generation” in early Christianity.


"Like a Father": Age Hierarchy and the Meaning of Parakaleo in 1 Tim 5:1–2
Program Unit: Disputed Paulines
Mona Tokarek LaFosse, Wilfrid Laurier University

In 1 Timothy 5:1a, the fictive Paul exhorts the fictive Timothy not to rebuke an older man, but "parakalei" him as a father (as well as younger men as brothers, older women as mothers and younger women as sisters; 5:1b-2). An understanding of the word parakaleo in this verse must take into account the cultural context of ancient Mediterranean gender and age hierarchy. The author does not indicate how Timothy should instruct his fellow group members in the “household of God” (1 Timothy 3:15), but how his audience should behave toward one another as fictive kin. In the face of challenges to traditional age-related behaviour in the community, the author promoted a conservative strategy that strongly encouraged submission to age hierarchy and the ideal of familial concord.


Illness and Treatment in Gregory the Great’s Dialogues
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Angela Laghezza, Università degli Studi di Bari

Pope Gregory the Great (590-604) was one of the most significant figures of late antiquity: a good shepherd, scrupulous administrator, accomplished intellectual and exegete, and a shrewd politician during the sixth century, which was beset by all manner of adversity. The topic of sickness was one in which Gregory the Great was particularly interested, both as a metaphor for the “ills of society” (understood as the work of the devil, natural calamities, plagues, looting and violence by “barbarians”) and in terms of physical and psychic pathologies (he himself suffered bouts of serious illness). This is borne out by the many references to his status in his works and in some of the letters collected in the Registrum epistolarum. It should further be noted that Gregory chose to dedicate his first work (Moralia in Iob) to the Book the Job; in the biblical tradition Job is the quintessential patient. The topic of illness is one that Gregory analyzed from the Dialogues onwards. The Dialogues is a hagiographic work, written in 593 and 594, in the form of a dialogue with Peter, a Deacon and dear friend of the Pope’s; it’s one of the most renowned, debated and translated works of the Middle Ages. The pope tells the story of saints and miracles that occurred in Italy, incorporating elements and information on everyday life in sixth-century communities and popular culture. The Dialogues are not a mere collection of miracles. Gregory never eschewed his exegetical efforts; every miracle is explained in the light of references to the Holy Scriptures. In many of these episodes, the author talks about illnesses afflicting animals and men without regard to ethnicity, religion or social rank. These illnesses offer an opportunity for miracles, a few cures and many punishments. An analysis of the diseases featured, their symptoms and cures reveals that illness plays only a marginal role in terms of the underlying work and pastoral project. Just as in his exegetical works, for Gregory the Great it all comes back to the scriptural model: illness is viewed as a punishment inflicted by God owing to misconduct or the work of the devil, and it is God himself who cures illness via the saints, his intercessors on earth. The curative power of the saints succeeds where magic and the art of medicine – both of which earn rebukes in the Dialogues – fail.


The Emergence of the Codex and the Formation of the Pauline Corpus
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Benjamin Laird, University of Aberdeen

In the last century scholars such as John Knox, Edgar Goodspead, Charles Buck, and C. Leslie Mitton have concluded that the initial publication of the Pauline corpus was likely produced on two scrolls rather than on a single codex. Many of the scholars who have embraced this theory have speculated that the original arrangement of the Pauline letters was much different than what can be found in modern biblical translations as well as early witnesses such as P46 which arranged the epistles in the order of decreasing length. One common conclusion which has been made by these scholars is that the initial publication of Paul’s letters would have separated Romans from the Corinthian letters in order that both scrolls might contain a nearly equal amount of material. It was only after the codex was introduced, it has been suggested, that an arrangement of the letters based solely on length was first introduced. In recent decades, however, it has become increasingly apparent that Christian communities adopted the codex much earlier than was previously assumed. It would seem that not only did Christian communities begin to make use of the codex from an early time, but that they preferred it almost exclusively over the scroll. The fact that very few of the oldest extant New Testament papyri were written on scrolls stands in contrast to the preference for the scroll which may be observed in secular literature. In fact, it would appear that in Christian circles, the codex reached a preferred status several centuries before it did so elsewhere. This paper will discuss the possible basis for the early Christian acceptance of the codex as well as the implications the early use of the codex may have had on the initial publication and circulation of the Pauline corpus.


The Biblical Hebrew Root BHL in Light of New Ugaritic Evidence
Program Unit: Biblical Lexicography
Joseph Lam, University of North Carolina at Chapel Hill

The Ugaritic legal text RS 94.2168, first published in preliminary form in 2004 by P. Bordreuil and D. Pardee in their Manuel d'Ougaritique, provides the first evidence in Ugaritic for a transitive verb BHL denoting the exclusion of a biological heir from the (primary) inheritance of his father's estate. The present paper re-examines the cognate root BHL in Biblical Hebrew in light of this new evidence. Three biblical contexts are of particular interest, all of which have some possible connection to the idea of disinheritance. In Psalm 2:5, the Piel of BHL denotes an action done (poetically) by Yahweh to the rulers of the earth, preceding the adoption of his anointed as inheritor of the nations; in Proverbs 20:21, the Pual participle of BXL (but BHL in the Qere) is used explicitly to qualify the noun NXLH ("inheritance"); in Isaiah 65:23, the notion of the bearing of children "for BHLH" (a *qattalat noun derived from this root in Biblical Hebrew) occurs in parallel with a phrase denoting the idea of toiling for no purpose. The instances of the root BHL in these contexts, as well as cognate evidence from other Semitic languages (including Aramaic/Syriac, Arabic, Ethiopic, and Akkadian), will be discussed with a view toward clarifying the full semantic range of this root in Biblical Hebrew.


Linguistic Change within the Domain of Concepts: The Case of "Shub"
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
David Lambert, University of North Carolina at Chapel Hill

Current studies of diachrony in biblical Hebrew have focused on a range of phonological, morphological, syntactic, and lexical developments. This paper seeks to expand the range of lexical phenomena under consideration by pointing to the inherent instability of concepts that we often take to be universals. To put it one way, synchrony has a certain stake in denying diachrony. This is especially true with regard to matters pertaining to ideology, where past and present commitments can lead to a studied indifference to various forms of divergence, linguistic change included. As Voloshinov has written in Marxism and the Philosophy of Language, there is a constant attempt to provide a “supraclass, eternal character to the ideological sign,” “to make the sign uniaccentual.” This paper pursues these themes by examining evidence for diachronic change in so-called religious uses of šub in the Hebrew Bible. Often associated with the concept of “repentance,” we actually find a strong degree of variation, manifest in phraseology as well as through contextual forms of understanding. These divergences, for the most part, can be best explained through a theory of diachronic development. In particular, it is to be noted that, while the positive form of the phrase, “(re)turn to the LORD,” is to be found in all strata of the language, though concentrated in earlier forms, its negative formulation, “turn away from sin/evil/etc.,” is to be found only in LBH texts. It is suggested that this corresponds to a significant change as well in its underlying sense. Such variations have been obscured, in part, by the rabbinic concept of t?šubah, which appropriates and nominalizes the biblical term, thus supporting the current uniformitarian approach to its usage.


Faithfulness of the Freaks: Deformity and Discourse Subversion in Early Christian Martyrdom
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Mark M. Lambert, University of Chicago Divinity School

Early Christian martyrdom literature provides both dramatic and divisive material for study. These accounts afford no specter of suspense, no furtive function, nothing but the impending demise of the martyr protagonist(s) and the question of in what manner and how badly that death will unfold. The body (and suffering) of the martyr is the very canvas upon which this divine drama is performed and as such, the specific portrayal of the martyr’s body is instructive. This paper will address the rhetorical and literary function of these (sometimes) sado-erotic presentations. Taking a cue from disability studies, I will propose that the body, as presented today and in antiquity, is a transient category. Therefore, as the body is systematically deconstructed and destroyed through violence in these accounts, it inevitably approaches the category of deformed or monstrous. Roman literature is rife with references to the bizarre, grotesque, and deformed. The popularity and prevalence is such that one would assume that every household held their own monstrous being, hidden away in some cellar or closet. This fascination was one that touched all levels of society, for by far the most prominent and pervasive patron of such human oddity was the emperor himself. It was as though emperors and monsters gravitated towards one another; since, both represented outsiders at the opposite ends of the social spectrum. This vibrant tradition of fascination with the monstrous and the spectacular was surely known to the authors of martyrdom accounts. As such, through an intertextual reading of this Greco-Roman tradition with martyrdom accounts like the Passion of Febronia, I intend to demonstrate that the martyr is consciously rendered as a deformed, monstrous being. The torture inflicted upon Febronia’s body engenders a literal deconstruction of her body. Whether one highlights her shredded skin, her severed breasts, her bleeding mouth, or her dismembered limbs, Febronia displays a deformed and monstrous visage. Christian martyrs likely already considered themselves outcasts of Roman society, and they perhaps closely identified with other notable outcasts as the deformed and monstrous. The adoption of such subversive discourse within the martyrdom literature further rendered and reinforced such self-identification on the part of the Christian. By channeling this subversive category, these authors were able to creatively and powerfully traverse discourses of fascination and fear.


Many Wronged, but No Wrongdoers: The Enigma of 2 Cor 7:5–16
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
Christopher D. Land, McMaster Divinity College

When interpreting 2 Corinthians, it is essential to keep in mind that Paul’s perspective differs significantly from that of his readers. Yet it is also important to avoid identifying his readership as “the church in Corinth,” because there were divisions within Paul’s community as well as other believers in Corinth outside of his community. Bringing all of these complexities to bear on 7:5–16, this paper will argue that these verses elaborate on 7:3–4 and that all of 7:3–16 is an attempt to placate Paul’s indignant readers, who have taken issue with his earlier letter and are thus likely to take issue with 6:1–7:2 as well. The readers of 6:1–7:16 are not, however, the only group of Corinthian believers who are upset with Paul. Rather, these indignant converts have just punished another group of Paul’s converts, whose flagrant opposition to Paul’s instructions lies at the root of Paul’s Corinthian troubles. Because this reconstruction runs counter to established presuppositions, two passages outside of 7:5–16 will be considered. It will be argued that 6:1–7:2 reaffirms Paul and Timothy’s earlier instructions concerning communal purity, which have been opposed by some of their converts. It will also be argued that 1:13b–2:13 discusses Paul’s decision not to punish his converts personally, defending this controversial decision while simultaneously calling for their restoration. In addition, a number of details within 7:5–16 will be addressed. It will be argued: that it is Paul’s ??p? rather than his readers’ ??p? which has produced repentance; that Paul’s readers are still quite upset with him; and that Paul mirrors his readers’ claim to be ????? t? p???µat? by insisting that, with regard to the affair of the impure converts recently punished, he has acted neither as ? ?d???sa?t?? nor as ? ?d??????t??.


The Power of a Good Death: Contested Martyr Shrines and the Continuation of Martyrdom
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
Shira Lander, Rice University

This paper examines the role of martyr shrines in promoting and perpetuating ideologies of martyrdom in late Roman North Africa. Contestation between dissident and self-named “Catholic” Christians over shrines that memorialized North African martyrs parallels their debate over what constituted authentic martyrdom. In particular, the allegation by dissidents that their faithful were still undergoing genuine martyrdom at the hands of other Christians was used to support their claims to orthodoxy and to discredit Catholic claims to religious hegemony. Catholics responded by characterizing their opponents’ deaths as suicides, a moral violation of both Roman and Christian norms, and seizing control by force of traditional martyr shrines. How ancient martyrs were memorialized was understood as constitutive of defining and controlling contemporary constructions of martyrdom; the power of a good death was harnessed to promote competing versions of Christianity.


Like a Dream—Like a Vision of the Night (Isa 29:7–8)
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Francis Landy, University of Alberta

In Isaiah 29.7-8 there is a strange double dream, embedded in a typical double simile, which evokes the double language of the book of Isaiah, as a discourse that is intended not to be understood (6.9-10), and the ambiguity of the word for vision (hazut), which refers both to prophetic experience and to a contract or covenant. In the simile, all the hosts who wage war against Ariel, an enigmatic name for a spectral Jerusalem, will be “like a vision or dream of the night”; the dream is then elucidated as one in which a hungry man dreams that he eats and wakes and finds that his stomach is empty, and a thirsty man drinks, and wakes, and his throat is parched. The dream provokes impossible difficulties of interpretation; the dreamers may be the inhabitants of Jerusalem, for whom the vanishing of the enemies is a disenchantment, or they may be the enemies, cheated of their prize. Do all interpretations of this dream assume, on some base level, that the point of comparison is that reality is utterly different from what is played out in the dream—regardless of who the dreamers might be? If so, what does this say about the entire book, which introduces itself as a “vision (hazon) of Isaiah” (1.1)? After reading Isaiah do we feel like one awakening from a (bad) dream, having hoped that our desires (whatever they may be) will be satisfied only to realize that they still remain? Exploring the interpretive possibilities of these verses then has repercussions for the entire book. Does the vision of Isaiah correspond at all to reality? Does it even purport to do so? Is there a type of (dream) interpretation which might allow for the possibility that one might dream of quenching hunger and thirst only to awake, and behold, the desires are satisfied?


What Is Athens Doing in Jerusalem? Orbis Tertius and the Poetics of the Outside
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
Francis Landy, University of Alberta

In the 1960s and 70s, literary criticism of the Hebrew Bible reacted against the atomism, insularity and reductivism of the dominant historical-critical schools by asking “What would happen if we read the biblical texts as intentional wholes, not as parts?” “If our primary interest were not history, the hypothetical reconstruction of the ancient Israelite past?” “If we were interested in beauty and imagination?” Literary criticism invited a reclamation of the Bible from source criticism in the interests of religious particularism and holism, as in the works of Northrop Frye and Meir Weiss, and, conversely, was accused of traducing and trivializing the sacred text by making it part of western canon, notably by James Kugel. What interests me is how the dichotomy of literary and historical criticism has been subsumed, on the one hand, by the fractious state of the disciplines of history and literature, and, on the other, by displacement into theory, alternative fields, and fantasy, as ways of not engaging with the complexity, difficulty, perversity and fascination of the text. For example, the appeal of reception history is precisely that it absolves the critic from the task of reading critically and passionately, by seeing how others have read it and circumvented its problems. There is, however, a third field, an orbis tertius, equally conflicted: Religious Studies. Religious Studies may be broadly divided into those who think there is an object of study, and those who believe that it is a subset of equally reified disciplines, like Cultural Studies and Cognitive Studies. Biblical Studies has always been a kind of wall flower in this debate, in part because to participate in it would be to admit that the Bible is nothing special, but also because it resists the categories of religion and theology. To be sure, biblical writers were interested in questions of god(s), rites, sacred institutions and so on, but principally they wanted to tell their stories, and reflect upon their world. That’s why we need to step outside.


Enigma and Loss: The Mystery and Disappearance of the Rephaim in Jewish Literature
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Peter T. Lanfer, University of California-Los Angeles

This paper explores the history of the Rephaim in Northwest Semitic literature and examines the question of why they seem to disappear in Second Temple period Judaism. The only references to the Rephaim contemporary with post-exilic biblical literature are found in Phoenician sarcophagi inscriptions from Sidon, where they represent a continuation of earlier Canaanite/Amorite ideologies. Why is it that the Nephilim, along with other figures of the mythic past such as Gilgamesh, get conscripted into Enochic literature while the Rephaim are simply forgotten? The historical exploration of these questions will address the role of biblical polemics and the negative depiction of the Rephaim in the Hebrew Bible as either a defeated people of the past or the powerless dead. This paper will argue that strong biblical polemics would be preserved in the reception of biblical literature (as they are with Gilgamesh). However, the absence of this preserved polemic argues for a relatively muted critique in the biblical corpus. In addition, the dissemination of hopes for beatific afterlife in literature of the second temple period conflict with the preservation of a polemic against the rephaim in the literature of the Second Temple Period.


Moving Day: The Eschatological Motif of the Translated Paradise
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Peter T. Lanfer, University of California-Los Angeles

The motif of the translation, or transplantation of paradise (in whole or in part) is a frequent component of the eschatological drama anticipated in the Pseudepigrapha. In many of these texts, the translation of paradise serves as a sign and seal of the coming restoration and purification of the Temple and nation in the tumultuous Second Temple Period. With the translation of the Garden of Eden/Paradise or the Tree of Life, paradise is restored and/or repaired in Jerusalem and God's presence returns to dwell enthroned in the Temple. Whether the paradise is transplanted from distant places or cosmic realms, the mobile paradise is important motif for the expressions of eschatological hope in Jewish and Christian literature. The impact of this motif is discernable in the hope for a cosmic end to the spiritual exile found in the Dead Sea Scrolls, the anticipation of renewed access to Eden in the “world-to-come” in Rabbinic literature, and in the expectation of a heavenly city and restored Eden in Revelation 21-22.


Time in Paul
Program Unit: Matthew
T.J. Lang, Duke University

What difference does Jesus make for Paul's understanding of the time he and his community inhabit?


Textual Revision of the Minor Prophets in Light of 4QXIIg
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Armin Lange, Universität Wien

4QXIIg is the most extensively preserved Minor Prophets manuscript from Qumran cave 4. The nature of its textual character can therefore be studied in more detail and with more confidence than with other biblical manuscripts among the Dead Sea Scrolls. Based on variant statistics, 4QXIIg can be classified as a semi-Masoretic text. Comparative analysis shows that the text 4QXIIg is the result of stylistic, linguistic, and contextual harmonizations and improvements of its parent text. 4QXIIg provides thus rare insights into the editorial work on the Jewish scriptures in the late Second Temple period. This presentation will ask if the Masoretic text of the Minor Prophets displays harmonizing tendencies as well by comparing selected secondary readings of MinP-MT with the harmonizations in 4QXIIg. The results of my study will allow for an improved use of stylistic and linguistic criteria in the source and redaction criticism of the Minor Prophets.


Climate Changes during the Bronze and Iron Ages: Results of Palynological Studies in the Sea of Galilee and the Dead Sea
Program Unit:
Dafna Langgut, Tel Aviv University

Cores that were obtained from the Dead Sea and the Sea of Galilee were used to reconstruct past climate conditions in the Levantine region during the Bronze and Iron Ages. The records were studied in high resolution for their lithological and palynological patterns. Their chronological framework is based on radiocarbon dating of short-lived organic material. The detailed paleo-climate reconstruction points to a dramatic dry event in the later phase of the Late Bronze Age, around the middle of the 13th century BCE. This pronounced dry phase lasted about 120 – 150 years, and was followed by much wetter climate conditions during the Iron I. The increasing humidity enabled the expanding of agricultural activities in the area. The Iron II was characterized by a slight decrease in humidity. This new high resolution paleo-climate reconstruction helps us to better understand the “Crisis Years” in the eastern Mediterranean at the end of the Bronze Age, as well as the quick recovery in the Iron I, including the emergence of new entities in the highlands regions of the Levant. It also sheds light on changing economic strategies in the region during the Iron II.


Purification, Hybrids, and Multidirectional Memory in Ezra-Nehemiah
Program Unit: Social Sciences and the Interpretation of the Hebrew Scriptures
Tim Langille, University of Toronto

Language of purity/impurity and separation/admonitions against hybrids permeate Ezra-Nehemiah. The prominence of the following Hebrew terms in Ezra-Nehemiah for the purposes of integrative identity formation is evident: ?hr (clean, pure [ceremonially]); bdl (withdraw, separate, make distinct); ndh (separation, abomination, defilement); t?b (desecrate, [make into an] abomination, abhorrent practices); ?m? (unclean, ceremonially unclean, impure); qdš (holy, sanctified, consecrated, separate). Ezra-Nehemiah also warns of the dangers of hybrids ?rb (be mixed up with/combine with). This paper is an analysis of notions of purification, hybrids, and multidirectional memory in Ezra-Nehemiah. Engaging with the work of anthropologist Bruno Latour, I discuss the production and proliferation of hybrids, which emerge from discourses and practices of separation and purification. I use Latour as a segue into Michael Rothberg’s work on multidirectional memory. According to Rothberg, memory and identity are fuzzy concepts that are not a zero-sum game with mnemonic winners and vanquished losers, even for those who envision themselves as being separate from and/or purifying the impure elements within the social body. Rothberg’s concept of multidirectional memory shows that those whom some communities attempt to mnemonically and discursively obliterate, purify, or represent as outside the unified group often share histories and identities. In this paper, I argue that the textual community of Ezra-Nehemiah, which constructs identity through representations of the past and discourses of exile, separation, and purification, are in a dialogical relationship with and share overlapping memories and identities with those whom they represent as the impure other, namely the peoples of the land. With a focus on Ezra 6, 9, and10 and Nehemiah 10 and 13, I seek to unearth the connections, hybrids, interstices, and cultural negotiations between Persian Yehud, Benjamin, and Samaria that lurk below the surface of discourses of separation, purification, fixity, original unity, and mnemonic winners and vanquished losers in Ezra-Nehemiah.


A Critical Digital Edition of the Mishnah: Why Bother, and What Can We Learn?
Program Unit: Digital Humanities in Biblical, Early Jewish, and Christian Studies
Hayim Lapin, University of Maryland College Park

Despite nearly two centuries of modern textual work in rabbinic literature, we lack critical editions of the most significant texts. Recent contributions in this direction have been methodologically cautious, and often make presentation and publication decisions that make the final product expensive and unwieldy. With the increase in textual sources available digitally, and most importantly, the online publication of high resolution images of significant manuscripts and manuscript collections, the time is right to begin born-digital editions. This paper reports on preliminary work to create such an edition of the Mishnah (a legal compendium from ca. 200 CE), discusses how a dynamic edition might revise our understanding of the “critical edition” and its uses. The demo edition (dev.digitalmishnah.org, with a project description site at www.digitalmishah.org) takes Bava Qamma, Metsi’a, and Batra, originally a single long tractate, as a sample text. Individual witnesses are transcribed as separate documents in xml using the TEI standard. At this point three basic operations are possible using this data: (1) browsing individual witnesses; (2) viewing witnesses in parallel columns; and (3) viewing the results of automated collation (using CollateX, colletex.net), which are then reprocessed locally. In future, tools such as statistical measurements of relatedness between witnesses will assist with grouping and stemmatics. The differences between such an edition and conventional print editions relate principally to the user’s determination of what is to be compared and under what terms. This means, however, that in designing the edition, we need to be aware of users and their needs. In the case of the Mishnah, for instance, users might be historical linguists interested in orthography or morphology, or medievalists interested in the form(s) an ancient text took in its medieval context. The goal is to provide as flexible and adaptable tool as possible.


Gricean Monosemy as a Corrective to Unnecessary Sense Restrictions in New Testament “Word Studies”: Paul’s Use of Zelos as a Test Case
Program Unit: Biblical Greek Language and Linguistics
Benjamin J. Lappenga, Fuller Theological Seminary

The increased attention given to distinct word senses that has accompanied analysis according to semantic domains (“concept” rather than “word” studies) is a welcome development in NT scholarship. Yet in certain instances, organizing data by lexeme can be useful. For instance, it remains valid to ask what nomos means in Paul’s letters (Michael Winger, 1992), and although senses are distinguished and categorized, a totalizing approach to the lexeme sometimes sheds light on individual occurrences (e.g., when “general” usage can be shown to inform a more particular “religious” usage). However, insufficient methodological grounding (often born from a desire to avoid pre-Barr linguistic fallacies) can lead to artificial partitioning of multiple senses, so that, for example, it becomes plausible to draw conclusions about “the concept of zeal” in Paul’s letters by studying only the references to positive, “Jewish” zelos (Dane Ortlund, 2012). Such restriction could be discouraged from a semantic perspective where “meaning” and “reference” are distinguished (Lyons, Nida, Winger), but this paper proposes that a pragmatic approach based on Paul Grice’s insistence that “senses are not to be multiplied beyond necessity” is more promising. Thorstein Fretheim posits that a monosemous rather than a polysemous account of lexical meaning is to be preferred when 1) it is syntax and prosody that cause the hearer to exclude certain meanings, or 2) there exist contexts that neutralize the difference between the meaning variants. Since both of these conditions are clearly met in Paul’s usage of the zelos word group, the paper argues that analyzing zelos as a case of monosemy rather than lexical polysemy allows for a more complete appreciation of Paul’s rhetorical strategies by taking into account a broader range of the reader’s conceptual repertoire.


Taking Their Place with the Host of the Holy Ones: The Contribution of Biblical Texts to the Qumran Belief in Individual and Communal Ascent to Heaven
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
David J. Larsen, University of St. Andrews

The Qumran text entitled "Rule of the Congregation" (1Q28a/1QSa) declares that all who desired membership in the community needed to be sufficiently worthy to be admitted, "For the holy angels are [a part of] their [congrega]tion" (1QSa II:8-9). Other Qumran texts such as the Hodayot (“Thanksgiving Psalms”), the related “Self-Glorification Hymn,” the “Songs of the Sabbath Sacrifice,” and many other liturgical and poetical texts, imply a belief in liturgical communion with angelic beings and human access to the divine council in the celestial temple of God. My research has uncovered a pattern perceptible in these texts that, when pieced together, entails: a) an individual, often the speaker of the hymn/psalm, or leader of the community/congregation, speaks as if he has been taken up into heaven to stand in the divine council of God; b) in that setting, he is instructed in the praise of God and is taught the heavenly “mysteries,” often by God himself in a theophanic experience; c) the individual is appointed to be a teacher, often with the implication that he will teach the mysteries that he learned from God to others; d) those who follow his teachings are similarly enabled to participate in the heavenly vision and praise God together with the angels, often singing or shouting for joy; e) some texts indicate that these human worshippers are subsequently clothed with heavenly robes of righteousness in imitation of the heavenly beings. This paper will build on the work of scholars such as Bjorn Frennesson, Crispin Fletcher-Louis, James Davila, Carol Newsom, Eileen Schuller, Esther Chazon and others, and further demonstrate that these bold concepts were based primarily on the authors' interpretation of passages and themes from the biblical Psalms (e.g., Pss. 18, 63, 89, 132) and other scriptural writings (e.g., Isaiah's "Servant Songs") that borrow these motifs. The authors of these texts can be understood to be creating new poetic/liturgical works that more fully apply to their community and situation, putting themselves in the place of the biblical protagonists (e.g., king, priest, prophet, servant, congregation, Israel, Yahweh). Additionally, I will illustrate how these new compositions should be seen as inspired by cultic/temple practices prescribed in the biblical texts.


Tablet and Table
Program Unit: Religious World of Late Antiquity
Lillian Larsen, University of Redlands

In what is arguably the earliest monastic “rule”, Basil of Caesarea mandates that all “common children of the brotherhood” engage in literary studies appropriate “to [the monastic] ideal.” As content in forming "tender and plastic natures", he recommends the Psalms, “those parts of [Scripture]…which have an ethical bearing", and "maxims drawn from Proverbs" (Longer Rule). Later monastic sources attest the success of Basil’s pedagogical venture, and over time, the diverse economic and social landscape that was its result (V.Nik.Stoud). In turn, both in Basil, and in broader source material, the monastic meal is presented as a counterpart to the classroom. Presented almost in caricature, idealized diners are imaged as eminently respectable, and respectful youth (and/or their less tractable foils), who have left home and family to be tutored and formed by illustrious elders. As one reads around the edges and between the lines, however, it is clear that both classroom and refectory are loci that register tensions endemic to the mundane rhythms of monastic life. Within this frame, it is arguable that like their Jewish, Greco-Roman and proto-Christian counterparts, early monastic meals provided contexts for “think[ing] about, experiment[ing] with and negotiat[ing]… social structures, personal relationships and identity formation” (Taussig 2009). Arguably unique to this setting is the degree to which monastic lived experience melds the utopian character of the meal setting, with the regulated disciplines of a 'common life'. Reading the historical register of monks 'at tablet' and 'at table', this paper will examine the classroom and refectory as loci where established models were, at once, enacted and resisted, instantiated and called into question, reified and re-negotiated. Within this frame, it will consider the degree to which understandings of monastic meal practice can inform broader discussion of monastic education, and in turn, the level at which monastic education can inform broader discussion of monastic meals.


Min(d)ing the Gaps: Digital Refractions of Ancient Texts
Program Unit: Digital Humanities in Biblical, Early Jewish, and Christian Studies
Lillian Larsen, University of Redlands

It is counterintuitive that GIS, a scientific system designed for close, exacting analysis, can be used to explore the ancient past, a fundamentally inexact, and shifting terrain, comprised of stories, encounters and variable visual details. In this paper, I argue that it is an inversion of its exacting character that makes GIS an effective tool for de-constructing ancient texts and re-imagining conceptual contexts. Because any knowledge of antiquity is fragmentary, narrative inconsistencies, fissures, and disjunctures abound. While traditional scholarship has historically treated such discontinuity as a riddle that through some series of mental gymnastics can be resolved; when viewed through a geographical lens, apparent gaps in the historical record evoke provocative questions that resist easy answers. Exposing rich lines of inquiry, such narrative and interpretive ‘cracks’ likewise signal undetected access points, inviting both students and scholars to view ancient landscape in new ways, and to engage emergent contours from alternate perspectives.


Scripting Icons
Program Unit: Society for Comparative Research on Iconic and Performative Texts
Jason Larson, Hotchkiss School

In this project, students gain first-hand experience in the process of preserving and producing scripture through a method that mirrors the technique of medieval Christian copyists. The goal of the exercise is to instill in students an appreciation of the complexity involved in producing an iconic and authoritative text. Functionally, students learn that the production and preservation of such texts is neither haphazard nor merely technical, and that the completed manuscript signifies more than a medium that merely preserves “information.”


The Mishnah as Pedagogue: Working with Textual Parts and Wholes
Program Unit: Religious World of Late Antiquity
Simon Lasair, St. Thomas More College

Without a doubt rabbinic Judaism was a highly textualized social movement. By textualized I mean that notions of self, subjectivity, and community were constructed in, between, and through texts. In this paper I propose to examine one aspect of this textualization, specifically the manner in which the Mishnah might have been used as a tool to teach halakhic thought. I will therefore argue that thinking through the literary structures of the Mishnah was likely crucial for instructing rabbinic Jews in the practice of halakhah. There are several aspects to this theory. First, by organizing topics according the thematic grouping of particular tractates, the Mishnah opens up discursive worlds concerning what might be considered halakhically relevant situations, objects, practices, times, seasons, and kinds of people. As such the thematization of the tractates can be seen as the identification of distinctive fields within the broader scope of the Mishnah’s halakhic program. Second, within the specific tractates the topical clusters that have now often been divided into chapters envision prototypical halakhic situations that require active halakhic thought. And finally, the specific mishnayot present insight into the specific situational nuances that construct the reasonability of halakhic decisions, as they simultaneously force the necessity of halakhic reasoning and decision-making upon rabbinic Jews. Thus, through this hierarchical structure, the Mishnah would have schooled its readers in the world and the processes of the halakhah. As such the literary parts and wholes of the Mishnah would simultaneously have influenced greatly the development of both the form and the content of halakhic thought in and beyond the time of the amoraim and the stammaim.


Biblical Themes in Islamic Tradition
Program Unit:
Jacob Lassner, Northwestern University

This presentation discusses the methodological problems of studying the transfer and absorption of cultural artifacts in closely linked religious communities that share a common heritage but nevertheless compete for sacred space. The particular focus is on how narratives and practices derived from the Hebrew Bible and its rabbinic permutations percolated directly and indirectly into Islamic texts and gave rise to new understandings. Needless to say, what holds true for Muslims and Jewish culture reflects broadly the relationship of ancient Israel to its pagan surroundings.


P.Tebt. 894 and Pauline Christianity
Program Unit: Pauline Epistles
Richard Last, University of Toronto

Some of our information concerning associations comes from Egyptian papyrus accounts. These documents provide detailed records of what associations did, what they ate, what they drank, where they met, and who paid for what when they met. Unlike honorific decrees, group bylaws, and membership lists, association accounts provide us with details of unspectacular features of typical collegium assemblies that Paul perhaps takes for granted while writing to his Christ-groups. P.Tebt 894 (Tebtunis, Egypt; 114 BCE) is our largest surviving association account. It contains information about over 40 meetings the group held. This paper gives a close reading of the papyrus, which has hitherto never been done, and argues that the Tebtunis club represents a financially-modest group rather than a type of "middling" association typically found in the epigraphical sources. The activities undertaken by the Tebtunis group suggest new ways to think about Paul's groups, especially procedure at meetings, financial support and accounting processes, and the social status of their members


Gaius, the Guest of Paul, and the Whole Church (Rom 16:23)
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Richard Last, University of Toronto

Notions of Corinthian cohesiveness are partially grounded in the conviction that, despite minor in-group quibbles, the church came together each week for the Lord’s Supper in the house of their patron, Gaius “the host” (? ?e???; Rom 16:23). In this paper, I argue that the identification of Gaius as communal host is untenable. The term, ?e???, frequently denotes a guest in ancient associations and synagogues but, to my knowledge, never designates a homeowner who invites a private cultic group into his or her house. It is likely that Paul invited Gaius to be the guest (?e???) in a meeting of the whole group. It may be that the members of the Christ-group vied with one another for the honour of hosting group meetings. This practice was standard in other humble collegia.


Performative Theology and Roman Ritual: Religious “Thinking” in the Pompa Circensis
Program Unit: Greco-Roman Religions
Jacob A. Latham, University of Tennessee, Knoxville

Ancient Roman religion emphasized orthopraxy, the meticulously correct performance of ritual, at the expense of orthodoxy to such an extent that many scholars argue that the Romans could think whatever they wanted, so long as they did the right thing. Even the narration of mythology could be viewed as a mere appendage to ritual. Written philosophical theology was equally marginal, confined to a minor sub-section of Roman literary production. Nevertheless, judgments about the divine world were formed and performed to large audiences—not necessarily discursively, but ritually. For example, processions offered a kind of performative theology in which a select group of gods were organized hierarchically and represented in a variety of ways. In the pompa circensis—the procession that conducted the gods from the Capitoline temple to the Circus Maximus before the chariot races—the gods appeared as anthropomorphic statues borne on fercula (litters) and exuviae, symbols or attributes, borne in tensae (processional chariots). On the one hand, the statues presented the gods as fellow-citizens who came to view the games, while, on the other, the exuviae demonstrated divine alterity. This double image of the gods, as familiar and foreign, was itself doubled by the inclusion of the divi, deified emperors and empresses, on fercula and tensae, which were, nonetheless, subtly distinguished from the traditional gods. Lastly, the procession also offered a more theatrical means of divine representation—large wooden effigies (puppets), like Manducus, a devil who gnashed his large teeth. From this ritual, one can extract three different modes of divine representation, each of which seemingly corresponded to a particular sort of relationship to that god—a fellow-citizen, a powerful other, or a playful and/or terrifying companion. While written Roman theology may have been rather minimal, nevertheless, in ritual, the image and imagination of the gods was as rich, complex, and paradoxical as anywhere.


Does Not Sarah also Bear the Promise? Sarah and Zion in Isa 51:1–3 and 54:1–3
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
May May Latt, Myanmar Institute of Theology

A consensus view, represented by J. Muilenburg, C. Westernmann, J. Blenkinsopp and B. Childs, holds that the mention of Abraham and Sarah in Isa 51:1–3 refers to Yahweh’s promise to Abraham that he will possess the land of Judah (Gen 12:1–3). According to this view, the reference to Abraham in Isa 51:1–3 primarily refers to the possession of the land by Abraham’s descendants. This view, however, focuses exclusively on the male figure of Abraham as the mediator of Yahweh’s promise. In contrast, Gen 17:16 indicates that it is not only Abraham, but also Sarah, who mediates the promise. This paper argues that Isaiah 51 and 54 likewise trace Yahweh’s promise through Sarah, as much as through Abraham. Both texts formulate a parallel between the feminine city Zion and the matriarch Sarah. C. Seitz has argued that the city Zion is as barren as Sarah (cf., Isa 49:21), but Yahweh will transform her to be like Eden in Isa 51. The dialectic between barrenness and fruitfulness continues in Isa 54:1–3, where the theme of barrenness again evokes the imagery of Sarah from the Genesis narrative. Isa 54:1–3 not only evokes the image of Sarah’s barrenness, but also refers to the promise in Gen 17:16 that Sarah will give rise to nations. Since the population was reduced in the desolate city Zion during the exilic period, the people in the land, the text suggests, must bear in mind the story of Abraham and Sarah. Sarah, who carries Yahweh’s promise by giving birth to nations, becomes a crucial figure through which the desolate land would be repopulated. Therefore, it is not only the patriarch Abraham, as the consensus view would have it, but also the matriarch Sarah who serves to mediate Yahweh’s promises to his people.


Collective Responsibility toward Holiness in Ezekiel’s Priestly Vision
Program Unit: Book of Ezekiel
Dale Launderville, Saint John's University

In light of the phrase nasa´ 'awôn ("he bears the guilt") in the Book of Ezekiel (4:4, 5; 14:10, 12; 18:20; 44:10, 12; cf. 44:27, 29), the Levites bear their guilt (44:10, 12; cf. Num 3:5-15) as a responsibility that both unites and distinguishes the Israelite people, the Levites, and the Zadokites in a system of graded holiness in the vision of Ezekiel 40–48. The moral nexus of act-consequence is contained within the symbolic priestly act of sanctifying the Lord’s name, in which the Lord is the primary actor (20:41; 28:22, 25; 36:23; 38:16; 39:27). The Book of Ezekiel draws upon both P and HC in shaping its understanding of holiness. The act of bearing guilt by all three strata of the rebellious house of Israel (44:6) is carried out in distinct, yet complementary ways in a system of practices designed to distinguish between the sacred and the profane and prevent syncretism through interiorization of the relationship with the Lord.


A Different Universalism: The Ethiopian Eunuch (Acts 8:26–40) from a Postcolonial Perspective
Program Unit: Book of Acts
Hans Leander, Uppsala Universitet

This paper applies the writings of Said, Spivak and Bhabha as interpretative grid on the episode about the Ethiopian Eunuch (Acts 8:26-40). Postcolonial approaches, it is argued, involves two main concerns: 1) how the text has been used in colonial settings and 2) how the text, in the light of a colonial heritage, relates to ancient empires at the time of its composition. Consequently, the paper begins by discussing the colonial heritage of Acts, including its importance for motivating Protestant mission. Here it is also illustrated how nineteenth century interpretation of the episode regarded the Ethiopian as an oriental, and what that implied in terms of forming a western identity. The episode is then interpreted as part of the overall plot in Luke-Acts with its geographical transition from Galilee via Jerusalem to Rome. Seen in its ancient imperial setting, it is argued, the text has a double potential of on the one hand overtrumping Rome’s empire but on the other hand as offering a different kind of universalism that is based on what Catherine Keller has called mutually assured vulnerability.


Reading Jonah as “History”? The Implications of Canonical Location for Jonah and the Book of the Twelve
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Jason T. LeCureux, Trinity Theological College (Brisbane)

From an interpretive standpoint, Jonah presents as one of the more difficult books in the Old Testament. Is the book intended to critique the actions of God, of Israel, of the prophet, or of prophecy as a whole? The fantastic story of a prophet located in the middle of a collection that contains very little narrative, Jonah is unique among the writings of the Book of the Twelve (BT). With the rise of biblical criticism, particularly narrative analysis, biblical scholars have long left the idea that Jonah was ever intended to be understood as a historical account. However, the two separate orders of the BT (LXX and MT) position Jonah in a different canonical location. One possible reason for this discrepancy relates to the different readings of Jonah as “history.” Though the LXX makes the reasonable decision to place the two prophecies concerning Assyria (Jonah-Nahum) next to one another, the MT, followed by the English versions, has separated them. While it is impossible to state with certainty the interpretive viewpoint of the editors of the MT, I contend that the canonical location of Jonah within the BT is, in part, dependent on reading Jonah as a historical event. In other words, the MT editors, perhaps unlike the LXX editors, saw the historical results of Jonah actions as essential to the overall structure and theology of the BT. The book is positioned at a critical location within the Twelve, one that gives explanation to YHWH’s (historical) actions in the past, in order to give hope to his people in the future. Such a reading raises interpretive questions about God, his people, the nations, and the overall theology of the BT.


"Upon the Threshold": Perceptions of (Asian-American) Identity between Judges 19 and Exodus 11–12
Program Unit: Asian and Asian-American Hermeneutics
Bernon Lee, Bethel University (Minnesota)

This paper offers a reading of the story of the rape and dismemberment of the Levite’s concubine in Judges 19 with the prescribed Passover rituals in Exodus 11-12 as a literary horizon. The vantage point for the endeavor is an Asian-American hermeneutic informed by Homi K. Bhabha’s conception of ‘hybridity’ in post-colonial discourse and Wolfgang Iser’s imputation of a ‘wandering viewpoint’ inherent to acts of interpretation. The paper contends that constructions of space delimiting acts of violence and slaughter, lexical choices and literary tropes across Judges 19 are reminiscent of those in Exodus 11-12. The reading uncovers in Judges 19 an ironic mimicry of ritual actions in the Passover that casts the Levite’s concubine as ‘sacrificial’ victim on both sides of the boundaries separating acts of (ritual) consumption and destruction. The unbridled and unjustified violence enacted upon the Levite’s concubine forces a reconsideration of the rationale(s) for the election of victims and beneficiaries in the events of the Passover ritual. Imbued with the sensitivities of a subaltern perspective but also of those of the hegemonic ‘center’–the hallmark of Bhabhasian ‘hybridity’–and aided by Iser’s construct of a disposition that reads and rereads texts in an intra-textual configuration in bilateral exchange, Asian-Americans respond with mixed reactions to depictions of election, retribution and the Other in both texts. The texts are experienced as, at once, mutually enriching and subversive. The result is an acute awareness that all readings are tentative, troubled and troubling. Such an ethos of reticence in biblical interpretation, in the final analysis, is reflexive of Asian-American perceptions of identity and place(s) in the evolving social rubric of power relations in America.


The Synoptic Tradition: A Progressive Killing Prophet Motif Shared in the Early Christian Communities
Program Unit: Korean Biblical Colloquium
Jin Hwan Lee, Wycliife College, University of Toronto

Several NT passages contain the primitive source, the killing prophet tradition, which is prevalent in the OT (Matt 23:31-39; Luke 11:47-51; Acts 7:52; 1 Thess 2:15-16; Heb 11:36-37). This tradition embedded in the NT passages has been generally defined as “(Pre)-Synoptic tradition,” but was challenged by C.M. Tuckett who suggested it to be named as “Jewish tradition” instead. Although there is a dispute for the definition of the tradition, there is a consensus on the view that each NT writers had accessed the tradition independently. This paper tackles both Tuckett and the scholarly consensus. The killing prophet tradition alluded to in most NT passages seems better to be referred to the synoptic tradition of the killing prophet rather than the Jewish, since the result of a careful examination of the NT passages shows that the original purpose of the killing prophet tradition disappears in the NT texts, and is reshaped and progressed gradually according to the need of each community, and finally is shared by Christian communities (except Heb 11:36-37). This leads to a conclusion that the scholarly consensus that the independent use of the synoptic tradition by the NT authors is also an implausible conjecture.


Greek Words and Roman Meanings: Remapping Righteousness Language in Greco-Roman Discourse as a Prolegomenon to Paul
Program Unit: Biblical Lexicography
Max J. Lee, North Park Theological Seminary

In Greek Word and Hebrew Meanings, Hill claims that when Paul utilizes the DIKAIO- word group, the apostle does not use these words as they are commonly understood in Greco-Roman discourse but has the Hebrew meanings of CDQ / CDQH in mind. This essay challenges the validity of Hill’s thesis. An artificial wall has been placed between Paul’s Septuagintal definitions of the DIKAIO- word group and their normal or Koine meanings. Greek words do not have Hebrew meanings, but Roman ones. Much of the forensic dimensions of DIKAIOSYNE and its cognates, for example, that are attributed by past scholars to the Old Testament and Paul’s rereading of these OT texts, can also be found in the juridicial and legal literature of the wider Roman Mediterranean world. Following the linguistic principles outlined by Danker in BDAG, which make a distinction between the definition plus extended definition of a word (what is in bold or bold italics in BDAG) from its actual translation in context (what is in normal italics), I remap a new polysemous network of semantic classifications for DIKAIOSYNE, DIKAIOO, and DIKAIOS. Select texts from Plutarch, Epictetus, Diodorus Siculus, Dio Cassius, various papyri and inscriptions are analyzed for their social, legal, juridicial and ethical usage. Once a new set of definitions have been mapped out, the paper highlights the following observations. 1. The unmarked meaning of DIKAIOS is its social use as “right, fitting, appropriate, customary.” At times however, this definition overlaps with it legal use as “just, equitable, fair, lawful.” 2. DIKAIOSYNE prototypically means “justice” (iustitia distributiva) in its social and legal senses. 3. DIKAIOO means “deem right, appropriate, and fitting” or “be in the right” according to the social expectations and laws of society. However, when judicial contexts are marked by syntagmatic factors, the forensic meanings of the DIKAIO- word group override their social and legal senses. Where a lawcourt context is evoked, the following are true: 4. DIKAIOS means “justified” or “judged in the right.” 5. DIKAIOSYNE refers to the justice of the courts or what the ruler or judge declares is just, fair, and equitable. 6. DIKAIOO means “declare just,” or “judge as right.” Now that unmarked and marked meanings of the DIKAIO- word group have been mapped, the paper explores whether Paul’s own deployment of these same terms in Romans 3:21–26 constitute a specialized usage. If the usage is specialized, it examines what contextual factors or intertextual echoes inform Paul’s redeployment of these terms. I suggest that for the most part Paul’s particularly forensic use of DIKAIO- lexemes is well within the semantic range of Greco-Roman discourse and does not require an appeal to the idiolect of the Septuagint. Where Paul does make modifications by use of the Septuagint translation, these are not unattested random usages but rather marked extensions of existing Greco-Roman definitions. More rarely, if Paul does generate an unattested usage (e.g., DIKAIOO as “make righteous”), he does not do so haphazardly but fills in semantic gaps in the polysemous network.


The Ethiopian Commentary on Revelation
Program Unit: John's Apocalypse and Cultural Contexts Ancient and Modern
Ralph Lee, Holy Trinity Theological College, Addis Ababa

Roger Cowley in his seminal work on Ethiopian biblical commentary translated two full commentaries on Revelation into English, which are still used in the contemporary Ethiopian Orthodox Church. This paper will summarise interpretative highlights of these commentaries, and outline their background.


A Preliminary Report on the Families of Manuscripts for the Ethiopic Book of Deuteronomy
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Ralph Lee, Holy Trinity Theological College, Addis Ababa

After the review of several manuscripts, this paper seeks to establish whether the textual history fits with the more general pattern of the history of the Ethiopian Octateuch that is evolving within the THEOT project.


Mapping the Gohonzon
Program Unit: Society for Comparative Research on Iconic and Performative Texts
Song-Chong Lee, University of Findlay

Through this learning activity students are able to understand the ritual use of the gohonzon scroll of Soka Gakkai International. The significance of the gohonzon is not the literal meanings of the characters and names written on it but their hierarchical arrangement and visual imagery.


Military Campaigns as a Royal Hunting Sport: An Example of the Simile “Like a Bird in a Cage” in Sennacherib’s Inscriptions on His Military Campaign against Hezekiah of Judah
Program Unit: Assyriology and the Bible
Woo Min Lee, Drew University

In this paper, I argue that an intertextual analysis on the simile “like a bird in a cage” in Sennacherib’s inscriptions on his military campaign against Hezekiah of Judah reveals an ideological aspect of the military campaign text: the Assyrian king is a victorious hunter while Hezekiah is a hunted prey as in a royal hunting sport. The simile was previously used in the royal lion hunting inscriptions where it described the fated lions hunted down by the Assyrian kings. The scribe(s) of Sennacherib’s military inscriptions used the same metaphor to describe the king of Judah in the military campaign. An intertextual reading of the simile between the military and the hunting inscriptions shows that the simile in the military inscriptions intends to emphasize the unequal relationship between Sennacherib and Hezekiah. As a “hunter,” Sennacherib has the power to determine the fate of Hezekiah who is a “lion.” Therefore, the simile relates an unequal aspect of the relationship between a hunter and a hunted prey in a royal lion hunt to the political and military power relations between Sennacherib and Hezekiah in the military campaign. It is notable that the simile in Sennacherib’s inscriptions is imbued with the Assyrian political ideology, which is not necessarily related to the real outcome of Sennacherib’s military campaign against Hezekiah of Judah. Even though the inscriptions describe Sennacherib as a mighty hunter in contrast to Hezekiah as a hunted lion through the simile, they never mention Sennacherib’s military success or victory over Hezekiah as an end result. Therefore, the simile reflects the Assyrian political ideology or perspective rather than the factual consequence of Sennacherib’s military campaign against Hezekiah.


Hebrew Philology in the Modern Era: A Brief, Schematic Overview
Program Unit: Philology in Hebrew Studies
Michael Legaspi, Phillips Academy

In the early modern period, the study of Hebrew emerged as an academic discipline alongside history and classics. Like these disciplines, Hebrew philology took shape within contexts associated with humanism, the Reformation, the Enlightenment, and the rise of the modern university. This paper examines the entry of Hebrew study onto the agenda of sixteenth-century northern humanists in the time of Johannes Reuchlin (the so-called “Reuchlin Affair”) and traces the development of academic, confessional Hebrew study in the early modern period. As a kind of historical book-end to these developments, it turns, secondly, to the rise of Hebrew philology as a discipline at universities like Berlin, Halle, and Göttingen. In this way, the paper sets the emergence of scientific, disciplinary philology in a cultural and religious context with deep roots in the history of Jewish-Christian relations, confessional theology, and the Enlightenment quest for forms of knowledge appropriate to the modern state.


Worshiping the Father, Worshiping the Son: Cultic Language and the Identity of God in the Gospel of Matthew
Program Unit: Matthew
Joshua E. Leim, Duke University Divinity School

Most scholars who write on Matthew’s Gospel agree that Matthew has something of a “high” Christology due, inter alia, to the Emmanuel motif that serves as an inclusio for the entire narrative (1.23, 28.20): in the life of Jesus, God is eschatologically present with his people. While many scholars affirm such a view, they frequently aver that Jesus is not therefore to be “identified” with God. Ulrich Luz, for example, argues, “Jesus ist im Matthäusevangelium die neue und definitive Gestalt von Gottes Gegenwart bei seinem Volk,” and yet also explicitly says, “[Matthew] does not identify Jesus with God.” David Kupp asserts throughout Matthew’s Emmanuel that in Jesus the divine presence is made known, but concludes that “Matthew never openly asserts that Jesus is divine….the term ‘divine presence’ does not require that Jesus is God.” Matthew’s Christology, Kupp argues, is more likely a “functional” Christology. Markus Müller, in examining Matthew’s use of proskyneo throughout his narrative for both God and Jesus, concludes not that Jesus receives worship because he is constitutive of the divine identity, but that “Jesu Hilfe jedoch wird so geschildert, daß sie an Gottes 'Gottsein' letztlich nicht rührt und zugleich Gottes helfende und heilende Gegenwart – die Gegenwart des Emmanuel – in der Person Jesu erkennbar werden läßt.” In this essay I argue that conclusions such as those above insufficiently reckon with the complexity of Matthew’s narrative rendering of Jesus’ identity and its implications for “Gottes Gottsein” in the Gospel. More specifically, I examine one issue that epitomizes this complexity and dialectical tension in Matthew – his consistent allocation of proskyneo language, and other cultic motifs from Israel’s Scripture, for Jesus (e.g., 2.11; 8.2; 14.33, 21.9, 16, etc.), while at the same time asserting Israel’s cultic devotion to the one God (e.g., 4.9-10; 22.37). Through a narratological and “encyclopedic” (à la Umberto Eco) reading of Matthew, I argue that the pattern of Matthew’s worship language creates an “ungrammaticality” (Riffaterre) that requires the reader to discover how the narrative coherently holds this tension together. By examining several passages that serve as Christological linchpins in Matthew’s story, I contend that the narrative renders a Verbindungsidentität between the Father and the Son, and therefore coherently depicts both as receiving the worship due to the one God of Israel, even while maintaining a distinction between the two.


Redeeming Peninnah: A Freeing Translation of Tsaratâ
Program Unit: Bible Translation
Dane Leitch, Anderson University (IN)

The theme of rival wives – one well loved, the other more fertile – is not new to Scripture by the time of Channah and Peninnah. Two similar relationships are recorded in the patriarchal narratives, between Rachel and Leah (Gn 29:31-30:24) and, more famously, between Sarai and Hagar (Gn 16:1-16; 21:8-21). In both of these cases, the better loved wife was incapable of bearing children only to have her womb opened by God later. Perhaps as a reaction to Jacob’s dueling wives problem, Levetical law speaks of a prohibition toward the taking of two sisters as “rival wives” (Lev 18:18). In Channah and Peninnah’s rivalry, the latter has been accused of bullying Channah for generations. The task of this study is to determine if the long standing translation of “rival wife” is adequate for the word ?aratâ. A more accurate translation exists which exonerates Peninnah completely. Traditional interpretations have assumed the base of ?aratâ to be ?arar, and on that base have built a case for Peninnah the bully. The better translation proposed here, is justified through a search of the use of the Hebrew root ?arâ, which is the more likely intended root. Additionally, the Septuagint proposes an interpretation which agrees with these conclusions. Third, a logical argument based on Channah’s actual problem and for what she seeks resolution in the House of YWHW at Shiloh finalizes the argument for a reading of ?aratâ no longer as “rival wife” but with the phrase, “her affliction.”


Were Israelite Women Chattel? Shedding New Light on an Old Question
Program Unit: Biblical Law
T. M. Lemos, Huron University College at Western University

It is not uncommon for scholarship on women in the Hebrew Bible to assert that Israelite women were no more than the chattel of their fathers and husbands. While apologetic treatments of biblical texts straining to paint a brighter picture are not in short supply, it is nonetheless rare to find an in-depth and balanced examination of whether or not Israelite women, as daughters and/or wives, were considered to be property. Even rarer are considerations of how the question of whether or not women were property intersects with the following related questions: Were women in ancient Israel legal agents? Were they social agents? Should legal and social agency be differentiated? What were Israelite conceptions of personhood and how were women included in the category of “person,” if at all? This paper will examine all of these issues and will consider evidence from both biblical law and narrative. In addition, the paper will assess evidence from the wider region of ancient West Asia, as well as legal theories concerning property and personhood when appropriate. My tentative conclusion is that non-slave Israelite women were not in fact considered chattel, but that ancient Near Eastern conceptions of personhood—which were very different from modern, western ideas—led the status of women sometimes to be closer to that of slaves than one might anticipate, while also leading the status of slaves to be sometimes higher than the social position of slaves in some other societies of the ancient world. The paper will argue, then, that the study of Israelite conceptions of human beings as property cannot be easily isolated from the study of Israelite conceptions of personhood and that both of these areas deserve more sustained and more nuanced treatment in biblical scholarship.


Violence and the Personhood of Foreigners in the Hebrew Bible
Program Unit: Warfare in Ancient Israel
Tracy Lemos, Huron University College

This paper will explore the relationship between physical violence and Israelite conceptions of personhood, with particular attention to whether or not biblical texts that call for or describe extreme violence against foreigners considered them to be "persons." I will briefly examine definitions of "personhood" before discussing two or three relevant cases. The paper will argue that violence against foreigners does not in fact result from Israelites' not considering them to be persons—human beings whose humanity is recognized as having social significance—but rather that Israelites perform these acts of violence in order to make them non-persons.


The Intellectual Context of Ludlul Bel Nemeqi (Medical Perspectives) and the Interpretation of Ludlul II 68–85 as Sleep Paralysis
Program Unit: Assyriology and the Bible
Alan Lenzi, University of the Pacific

This paper presents my ongoing efforts to plumb the intellectual context and literary interpretation of the Babylonian poem Ludlul Bel Nemeqi. In the first third of this presentation, I report on my studies of the medical terminology employed in the poem and how these terms help us situate the poem's author in the broader intellectual domain of Babylonian exorcism and medicine. In the remainder of the presentation I focus on a disturbing passage in Ludlul in which the sufferer describes his experience when, in his own words, "a malevolent demon clothed my body as a garment, sleep covered me like a net." Through an examination of the imagery in Ludlul II 68-85, appeals to similar accounts from other cultures, and my own personal experiences of the condition, I argue that these lines describe what is known today as sleep paralysis. I then discuss how this impacts our interpretation of Tablet II and, to a lesser extent, the poem as a whole. In my concluding comments, I reflect upon our attempts to understand subjective experience as presented in ancient theodicies (such as Ludlul and the biblical Book of Job) and the inevitable--and absolutely essential--role the contemporary interpreter's experience plays in this hermeneutical enterprise.


Akkadian Shuila-Prayers, Existential Exile, and Ritual Banishment
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
Alan Lenzi, University of the Pacific

In an Old Babylonian letter, a young woman complains to her father that she has felt poorly ever since he dedicated her to Nergal. She pleads with her father to send her something lest she be seized and expelled onto the streets. She fears if this were to happen, she would "not acquire a god, who could restore" her. That is, the experience would have proven her lack of favor with her personal god. (See Frankena, AbB 6 140.) This young woman's potentially problematic situation well-illustrates the plight of the supplicants in shuila-prayers, the best-attested genre of Akkadian prayers. In this presentation, I will introduce shuila-prayers generally and discuss the position of the supplicant vis-à-vis two groups mentioned in the texts, the supplicant's personal gods and their enemies (human and demonic). As a survey of the prayers shows, the supplicant is often caught between the neglect of their personal gods, on the one hand, who were withholding health, success, and general well-being, and the unwanted attention of their human or demonic enemies, on the other, who had brought illness, misfortune, and malaise. As the formulaic prayers show, the supplicant appeals to a high god in the pantheon to restore the presence of the personal gods and to banish their enemies, thereby restoring the equilibrium to the supplicant's life. Although the shuilas may never mention physical displacement or exile, they strongly bear witness to the crisis of those who had lost divine presence as well as to the ritual process used by such people to dispel unwanted encumbrances.


Let the Day Perish: The Use of Personification in Job and Jeremiah's Laments
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Jeffery M. Leonard, Samford University

In its present context, the lament that forms Job 3 plays a pivotal role in the narrative structure of the book. Having endured the dreadful blows of the divinely appointed Accuser and having sat in miserable silence for seven days and seven nights, Job finally gives full voice to his inner turmoil in Job 3. Significantly, the form of Job’s lament is a curse upon the day he was born and the night he was conceived. Here, Job personifies this day and night as entities who are culpable for their actions and who can be rebuked and cursed for their misplaced mercies. The bitter words of Job’s curses against the day of his birth and night of his conception provide the provocation for the cycle of reproof and response Job’s friends and Job himself pursue in the rest of the book. In this paper, I analyze the way personification is deployed as a literary and rhetorical device not only in Job 3, but also in the important parallel curse in Jeremiah 20.


Echoes of a Tenth-Century Kingdom in Shoshenk I’s Invasion of Israel
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Mahri Leonard-Fleckman, New York University

Pharaoh Shoshenk I’s campaign against Israel (ca. 928 BCE) has long provided a chronological framework against which to measure the biblical account of a newly divided kingdom in 1 Kings 12. In this division, Jerusalem under Rehoboam is isolated from Israel ruled by Jeroboam, centered at Shechem and then Tirzah. The topographical list of Shoshenk’s invasion, however, mentions neither Israel nor Jerusalem by name, and it is thus impossible to verify the identities of political bodies beyond individually named sites. Yet the combination of regions attacked and avoided offers valuable historical information regarding tenth-century Israel. Moreover, the timing and geographical targets of the campaign suggest external confirmation of key elements in the biblical account: a moment of weakness explained by the recent political division and Israel’s return to decentralized power, and a looping route that suits the expansive Israelite geography associated with David and Solomon. According to Shoshenk’s list, Egypt invades Israel in a counter-clockwise fashion that moves through sites associated with Benjamin and Ephraim, the Transjordan, and the Jezreel Valley, then down to the deep south of the Negeb. Notably, the campaign entirely avoids Jerusalem and the area to its south. Thus, Shoshenk’s careful traversing of the land displays an extensive, highly decentralized Israel in the tenth century, while the deliberate sidestepping of Jerusalem and the highlands south to Beer-sheba, along with the southern shephelah, indicates a developed political area around Jerusalem. In this paper, I propose that Shoshenk’s campaign confirms the early political rupture between Israel and a Jerusalem-based polity, and provides indirect evidence for the existence of David, if the timing depends on the split recalled in 1 Kings 12.


Philo’s Sources for His Arithmology in the Quaestiones
Program Unit: Philo of Alexandria
Jutta Leonhardt-Balzer, University of Aberdeen

Philo's Quaestiones are exegetical pieces on individual points of interest in the text of the books of Genesis and Exodus, using various traditions and exegetical approaches(Jewish and Greek). Following the direction of the text Philo rarely lets an opportunity pass to interpret the meaning of a number mentioned in the biblical text. Philo mentions a book of his on the properties of numbers (QGen IV,110), and there have been attempts at reconstructing this lost treatise (Staehle). This paper addresses the issue of whether this book is the only source of his arithmological exegesis in the Quaestiones. It studies the use he makes of arithmology in these particular writings and his use of sources for his arithmological expositions. These are then compared with Philo's use of arithmology in other treatises on the same biblical texts. The aim is to shed light on the following quesions: Did Philo merely use his own treatise on the numbers, did he apply general arithmological material or were there specific, already existing collections of arithmological interpretations of the numbers mentioned in the bible, comparable to onomastica of biblical names?


The Dangers of Blogging as a Student
Program Unit: Blogger and Online Publication
Brian LePort, Western Seminary

While much discussion has been concerned with whether or not professional academics should blog there has been relatively less attention given to whether or not students should blog, especially students who want to become scholars themselves someday. The two main reasons a student might avoid blogging would be time management and online reputation. Should a student spend time maintaining something like a blog when that time could be used mastering Hebrew, Greek, and other ancient and modern research languages? Similarly, why write something to be placed on a blog when that time might be used preparing an article or book review for a journal? Alongside concerns related to time management, isn’t it possible that one’s public persona in the blogosphere may hinder their opportunities in the academy? What if a student writes something that potentially could offend a member of an admissions committee, a faculty supervisor, or even an employer someday? This paper will have a very specific focus: the primary dangers associated with blogging if one is a student who aims to be a scholar someday. The following subtopics will be explored: (1) ruining one’s public reputation; (2) offending potential educators and/or employers; (3) failing to blog on subjects related to your field of study; (4) the impact on time management; and (5) blogging rather than prioritizing other forms of writing. These points will be supported through a combination of real-life examples (provided with permission or found publically online) and academic insights into the nature of the blogosphere. This paper will not aim to discourage student blogging, but rather to raise awareness for students who are blogging or considering blogging in order to assist these students in making an informed decision.


The Medium and the Message: The Abstraction and Transformation of Deuteronomistic Language in the Book of Jeremiah
Program Unit: Deuteronomistic History
Mark Leuchter, Temple University

There is a broad consensus that the book of Jeremiah qualifies as a “Deuteronomistic” work by virtue of its linguistic and social/theological idiom. Yet recent decades have seen much greater awareness of diversity within the texts often termed “Deuteronomistic”, and this applies to the book of Jeremiah as well as it often disagrees with related materials in other Deuteronomistic works. Models that see the redactional adjustment of Jeremiah’s oracles to resonate at a Deuteronomistic frequency remain useful in many respects, but certain passages do not fit into this model of redactional recasting. This paper proposes an alternative: that the authors of certain texts in the book of Jeremiah deliberately abstracted language and lemmas from the Deuteronomistic tradition to use as building blocks in the construction of new material. In so doing, these authors continue the exegetical/hermeneutical methodology of the earlier parent tradition authors, thereby qualifying their work as “Deuteronomistic”. At the same time, this compositional strategy challenged the ideological bases of the Deuteronomistic movement by working the conceptual currents of their source material into a new medium – that of a prophetic book.


The Pithos-Inscriptions from Kuntillet `Ajrud – After the “Final Report” (2012): Confirmed Results, Persisting Problems, and Future Perspectives
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Martin Leuenberger, Eberhard Karls Universität Tübingen

Nearly forty years after Ze’ev Meshel excavated the caravansary in Kuntillet ?Ajrud with the famous inscriptions on plaster and on two pithoi, belonging to the most important epigraphic findings from state-period Israel, the eagerly awaited and long announced editio magna has been published at last (2012). This is all the more important, since the recovered sherds are lost again and unavailable for independent examination. Under these circumstances the present paper evaluates the new edition, focusing on the three religious pithos-inscriptions: (1) The photographs, to some extent published for the first time, on the one hand confirm clearly and verifiably several important readings – notably the phrases ›Yhwh and his Asherah‹ and ›Yhwh from Samaria/Te(y)man. These results substantiate central differentiations in the preexilic history of Yahweh that have been intensively discussed in religious-historical research. On the other hand, several readings resp. completions (proposed in recent research) now can be falsified. (2) But beyond that, the present edition features severe problems and limitations: The main deficiency consists in the mediocre and partially amateurish quality of the photographs (e.g. Inscr. 3.9, middle part). Even measured by contemporaneous standards, the photos could have been much more precise and accurate. (3) For further research this lamentable situation leaves, in my opinion, only one way to proceed: to work with the published photos. Using modern elec-tronic tools of image data processing, a few passages seem to be better de-cipherable (e.g. Inscr. 3.6, lines 5ff; Inscr. 3.8, line 1, Inscr. 3,9). Thereby, it’s crucial to refer constantly to the photographic material in order to be able to evaluate transparently the suggested understandings. Starting with secure readings, continuing with delimiting possible options (based on letter traces, lacunas etc.), and finally developing overall interpretations. Lastly, and trying to make a virtue out of necessity, we probably need to think much more in multiple scenarios than in exclusive alternatives: Based on the state of information currently (and probably for the time being) available, the preserved pithos-inscriptions in several cases allow for more than one hypothesis – whereof religious-historical research on preexilic Israel can and should profit.


"I"-Voice, Emotion, and Selfhood in Nehemiah
Program Unit: Bible and Emotion
Barbara M. Leung Lai, Tyndale University College and Seminary (Ontario)

Reading Nehemiah as a first-person “memoir,” this paper is an extension of my monograph, Through the “I”-Window: The Inner Life of Characters in the Hebrew Bible (HBM #34; Sheffield: Sheffield Phoenix Press, 2011). The emotions uncovered through the Danielic (Dan 7-12) and Isaian (Isa 5:1-30; 6:1-13; 8:1-18; 15:1-16:14; 21:12-12; 22:1-15; 24:1-23; 25:1-12; 26:1-21; 40:1-8; 49:1-6; 50:4-9; 51:11-23; 61:1-11; 63:7-9) “I”-voice; as well as the “I”-voice of the Hebrew God (e.g., Isa 5:1-7; Hos 11:1-9; Jer 8:18-9:2 [8:19-9:3]) are deep, pathos-laden, and at times, hidden or emotively-explosive. Yet, the Nehemiahic “I” is quite explicit, open and emotively-controlled. On the methodological front, important maxims and interpretive tools from the humanities and social sciences have been established in Through the “I”-Window. Focusing on the unique biblical genre of “memoir,” first, I seek to provide a distinct angle of perception into the interconnectedness of the Nehemiahic “I”-voice, emotion, and selfhood. Second, given that “emotions are markers of the construction of the self,” the interplay of the Nehemiahic emotion and self would potentially bear significant implications on reader’s construction of the characterization of Nehemiah through the self-telling historical narrative.


The Concern with Mixed Marriages in Ezra-Nehemiah in Light of Epigraphic Evidence
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Yigal Levin, Bar-Ilan University

The book of Ezra-Nehemiah depicts both of its main protagonists, Ezra the Scribe and Nehemiah the Pehah, as dealing with the “problem” of mixed marriages between the men of Yehud and women from neighboring nations. In the “Makkedah” ostraca published in recent years, several of the people mentioned have “Jewish” names with Yahwistic theophoric elements, while their descendants have “Edomite” names, including the theophoric element “QWS”. This has been seem as a sign of “low boundary maintenance” and relative flexibility of religious/ethnic identity under Persian rule. A similar situation can be seen in the Elephantine material. This paper will examine the literary and historical contexts of the “mixed marriage” episodes in Ezra and Nehemiah and attempt to understand their background in light of the reality of the Persian Period, as seen in the Makkedah and Elephantine inscriptions.


Replaying My Scholarly Life: Primary Influences and Enduring Priorities
Program Unit:
Baruch A. Levine, New York University

*


Inverse Correlation in Biblical Religion: As Horizons Expand, Sacred Space Contracts
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Baruch A. Levine, New York University

The so-called “reforms” of Josiah, or, to put it another way: The long term trend toward the elimination of local altars, bamot, and larger cult sites in Jerusalem and Judah, reported in II Kings, inevitably enhanced the singularity of the Temple of Jerusalem. The best explanation for this trend is to be found in the rising power of the prophetic movement in cooperation with Jerusalem priesthood, both of which promoted henotheism and then monotheism. Both viewed traditional, local cult sites as threats to their success. At issue was the older selective polytheism which never seemed to go away. This is the nationalist mentality that dominates core Deuteronomy. The decision to limit sacrificial worship to the Temple of Jerusalem was crucial to the later survival of the exilic community in Babylonia and motivated the Return to a considerable extent. Sacred space was henceforth to be limited to only one place on earth.


Egypt in Canaan: A Reevaluation of Biblical Vocabulary
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Ely Levine, Villanova University

Sources throughout the Bible make historical claims of Israelites in Egypt. It is almost a truism that the Bible makes no note, however, of Egyptian hegemony of Canaan during what should be the same period and later: the Late Bronze Age and Early Iron Ages. The historical-critical response to this discrepancy is naturally to assume a lack of knowledge of this political situation because the texts were written much later and to treat the mentions of Israelites in Egypt as the reflexes of a national origin myth that had been retrojected into the past. A Biblical echo of this situation may be found in Judges 6:9, in the use of the verbal root ???. This verb, so often used to describe how the Egyptians (mis)treated the Israelites, is here used alongside Egypt to describe the peoples dispossessed by Israel. A new consideration of this passage will explore just how much the Biblical authors may have known about the early Iron Age geopolitics.


Prayer and Other Forms of Worship in Rabbinic Judaism
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
Lee Levine, Hebrew University of Jerusalem

Expanding prayer to include Jewish worship, that is, Torah reading, sermon, targum, and piyyut this presentation deals with prayer and other forms of worship in Rabbinic Judaism.


The Conception and Aims of the Research Group, Convergence and Divergence in Pentateuchal Theory
Program Unit: Pentateuch
Bernard M. Levinson, University of Minnesota-Twin Cities


The Cultic Contexts of Monumental Inscriptions in Ancient West Asia
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
Nathaniel Levtow, University of Montana

This paper will examine the placement and displacement of monumental inscriptions in Israelite and Neo-Assyrian cultic contexts. It will review archaeological and literary evidence for the ritual deployment and manipulation of inscribed stelas in Mesopotamian and Levantine sanctuary settings (e.g. Tell Tayinat; Tell al Rima; Sefire; Deut 27:2-8; Josh 8:30-35). The paper will describe the West Asian ritual and political environment in which monumental inscriptions were publically engaged as textual and iconic representations of divine will and royal presence. It will focus on the installation, ritualization, and violation of inscriptions and will highlight Israelite variations on these practices, including those associated with the Ark of the Covenant. The paper will argue for the role of monumental inscriptions in the textualization of Iron II Levantine temple cult.


Crashing and Burning in Ancient Love Magic: A Comparison of Graeco-Roman and Jewish Forms of Love Magic from a Cognitive Perspective
Program Unit: Cognitive Science Approaches to the Biblical World
Gabriel Levy, Norwegian University of Science and Technology

The manipulation and regulation of emotion, in particular those emotions associated with love, was one of the most important uses of magic in the Biblical world. Surprisingly there has been no research on this common aspect of magic from a cognitive perspective. This paper initiates research into ancient love magic from a cognitive perspective. First, we gather the extant material evidence for the use of love magic, primarily from corpora in the Cairo Genizah and the Greek Magical Papyri, in order to compare its use in Graeco-Roman and Hebrew-Arabic-Aramaic traditions (broadly Jewish). After a general comparison of the nature of love magic in the two corpora, we then explore three fundamental areas of overlap that can be approached from a cognitive perspective. The first theme we explore is the meta-discursive reflection on the efficacy of magic within the texts themselves. For example, in both corpora many of the magical formulae and instructions evaluate the relative efficacy of the very spell they are describing, appending such terms as “proven” or “proper.” We explore this from the perspective of cognitive dissonance and its more recent revisions since Festinger proposed the idea in the 1950s. Second, we explore the ubiquitous use in both corpora of fire and burning both as a material component in the magical rituals themselves and also in the form of the metaphorical derivatives about fire in reflections about love (e.g. burning as indicative of passionate desire, or alternatively as indicative of anger). Fire has been an interest for cognitive theories of language at least since Lakoff (1987). We will use cognitive metaphor theory in addition to evolutionary arguments about fire to explore some reasons why fire has such a central place. Third, and no less importantly, we analyze the texts according to the sex of the sender and receiver. There is evidence from one of the most well supported theories from evolutionary psychology, “parental investment theory,” that due to the fact that men are uncertain about their own paternity, men and woman have differential reactions to the possibility of infidelity by their sexual partners. One proposed result is that men often feel more jealousy when suspecting sexual infidelity while woman tend to feel more in response to emotional infidelity. Love magic is a useful way to test the theory in the historical record. It also opens up some very important ideas from evolutionary biology about the emotional relations between the sexes that have gone rather unexplored in Biblical studies. There is a tendency in Biblical literature to associate love, fire, and jealousy, as expressed in the most famous verse from Song of Songs (8:6): “. . . love is fierce as death, jealousy hard as sheol; its flames are flames of fire, a divine flame.” Likewise, Graeco-Roman genres that have intersections with magical texts use fire imagery in a similar nexus of love and jealousy, for example when Tibullus writes of his wish that "winds and fire" destroy the wealth of women who deny their lovers access.


About Some Concepts of Philonian Epistemology
Program Unit: Philo of Alexandria
Carlos Lévy, Université Paris-Sorbonne (Paris IV)

The aim of my paper will be to emphasize the exceptional interest of the Philonian corpus, in order to improve our knowledge of Hellenistic and Middle-Platonic doctrines of gnoseology. We will try to explore the following points: -How to define a methodology for the study of Philonic passages dealing with gnoseology and epistemology? Philo was not a "professional" philosopher; his erudite references are very often mixed, in a very intricate way, with a lot of theological reflections. It would be absurd not to consider such a rich source, but its use requires special care. In any case, the problem of methodology still requires to be deepened. -Philo is a "grand témoin" to the conversion of Neo-Academic scepticism, essentially an anti-Stoic structure, in a doctrine of knowledge founded on Platonic concepts. At the same time, he is the first to have heard about the Neo-Pyrrhonian tropes, coined by Aenesidemus. The powerful dynamic of the evolution and confrontation of doctrines is intensely present in his work. We will try to demonstrate that the concepts of "eclecticism" and "syncretism" are particularly inappropriate to account for this presence. -How are these philosophical concepts integrated in the negative theology that is the entire reason for Philo's writing his exegetical treatises?


The Etiology of Sorrow and Its Therapeutic Benefits in the Preaching of John Chrysostom
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Blake Leyerle, University of Notre Dame

Despite its undeniable intensity, grief was not regarded as an emotion in the ancient world. Because it involved no judgment about the intentions of another, no assessment of relative social status, and prompted no action, it was conceptualized as a sensation. For this reason, Aristotle does not address sorrow in his rhetorical handbook. But the realities of loss made it a recurring topic in later philosophy as well as in Christian preaching. In the course of his career, John Chrysostom addressed the topic of sorrow well over a thousand times. Of particular interest is his manner of conceptualizing grief either as a symptom of an underlying pathology, or as a kind of medicine. On the one hand, sadness is often a telling symptom of an underlying pathology of excess. Related to other diseases, such as gout and fever, which were believed to be fostered by if not actually to stem from luxurious living, sorrow can often be treated by a more abstemious manner of living. This diagnosis betrays the preacher’s overarching ascetic program. But when Chrysostom diagnoses sadness as the result of demonic excess, he prescribes the opposite treatment: the patient must submit to a relaxation of regime. This is the diagnosis given most often to ascetic patients. On the other hand, Chrysostom can also understand — or even prescribe — grief as a cure for other injuries. When a person has either suffered a significant loss or committed a serious sin, sorrow is medicinal; it promotes healing. Because it brings relief, it can be described, paradoxically, as pleasurable. But even in these cases, overindulgence must be avoided. Thus Chrysostom draws on techniques of cognitive restructuring to mitigate grief’s excesses. Unlike Aristotle, therefore, Chrysostom does appear to understand sorrow as an emotion that prompts action-readiness, delineates a social group, and is amenable to cognitive restructuring.


Pilgrim Graffiti
Program Unit: Art and Religions of Antiquity
Blake Leyerle, University of Notre Dame

Of all the “pilgrim arts” graffiti is by far the most common. Scratched onto shrine walls, doorposts, column bases, and stairs, such marks are rarely elaborate or decoratively fine. Archaeologist have catalogued many of these images and, in some cases, proposed meanings, but to date graffiti has received little sustained attention from scholars of pilgrimage. One 6th century pilgrim, the anonymous traveler from Piacenza, even recorded his own act of pious graffiti: that he wrote the names of his parents on the same bench on which Jesus purportedly reclined at Cana. Jonathan Z. Smith famously described this gesture as effecting a kind of lasting "Kilroy was here,” but like a passing glimpse of a sprayed underpass from a train window, his analysis moves on quickly. Certainly, a desire to transform the public and monumental into the private and to record a personal achievement — the conquest of space — often drives graffiti artists, but in this case, the written names are not those of the traveler, but rather of his parents. Here the impulse to inscribe presence seems more imperative, and suggests the fruitfulness of considering other kinds of bodily traces found at shrines. The fact that many graffiti have a strongly petitionary aspect also suggests a desire on the part of the pilgrim to enlist others in the on-going work of remembrance and intercession, and links these personal material traces to the monument itself, which was often figured as speaking to on-lookers. The undeniably physical aspect of graffiti (so unsettling in our own day) can, in fact, be seen as encapsulating the problem of the material dimension of language, which is the central problem of pilgrimage in general, and of devotional gestures in particular.


Enoch, Baruch, and Sesengen Bar Pharanges: An Amulet for Xvarr-Veh-Zad
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Liv Ingeborg Lied, MF Norwegian School of Theology

In 1987 Philip Gignoux published a so far unknown 6th-7th century Syriac amulet of Iranian provenance, which turned out to contain references to the biblical/pseudepigraphical figures Enoch and Baruch, the recurring magical character Sesengen bar Pharanges, as well as a reference to an apocalypse associated with the name Baruch. The passage of the leather amulet where these references could be spotted was unfortunately dark, lacunose, and difficult to read, and Gignoux preferred not to translate it in full. Thus, it has so far not been clear what the [narrative] context and the rhetorical and ritual functions of the references to the three figures and the Baruch apocalypse are. Based on an exploration of new, infrared pictures of the amulet text, this proposed paper will offer a translation of the relevant passage and discuss the functions of the references to the prominent figures and the apocalypse in the context of the amulet. The aim of the paper is both to add to the knowledge of Syriac amulets, and to further explore the apotropaic role and ritual use of these biblical/pseudepigraphical heroes and their ascribed texts.


The Resurrection of Jesus and the Formation of Christianity
Program Unit: Construction of Christian Identities
Bert Jan Lietaert Peerbolte, Vrije Universiteit Amsterdam - VU University Amsterdam

Over the years, scholars have dealt with the resurrection of Jesus in various ways. Two recent works, by Michael R. Licona (The Resurrection of Jesus. A New Historiographical Approach, 2010) and Markus Vinzent (Christ’s Resurrection in Early Christianity and the Making of the New Testament, 2011) seemingly take opposite positions with regard to the historical importance of the resurrection in the rise of the movement that later became known as ‘Christianity’. This paper will respond to the works mentioned, and focus on two questions: 1) how should the earliest language on the resurrection of Jesus be understood?, and 2) how did the discourse on resurrection contribute to the formation of the Christ movement as a separate religious identity? The first question intends to map the ideas on resurrection that our earliest sources appeal to. The second focuses on the historical importance of Jesus’ resurrection in the formation of the movement that came to carry his name. The wide range of literature involved will be narrowed down by concentrating on the earliest sources: the letters of Paul and the canonical gospels.


From Heresy to the Heretic and Back
Program Unit: Inventing Christianity: Apostolic Fathers, Apologists, and Martyrs
Judith Lieu, University of Cambridge

There can be little doubt that the construction of heresy belongs to the construction of any early Christian social identity. Yet what is the relationship between the identification of individuals, for example of Simon, Menander and Marcion by Justin, and the idea of 'heresy' or of 'A (particular) Heresy', and how in turn do those individuals become both founders of and representatives of a group? This paper will explore these dynamics both as textual processes and by asking questions about the formation of distinct 'communities,' with a particular focus on the early sources for Marcion.


Thecla as Male Biblical Saint: Fluidities and Their Control in Severus of Antioch's 97th Cathedral Homily
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Julia Kelto Lillis, Duke University

Thecla’s late ancient legacy is a mixed one. Her roles as exemplary virgin and willing martyr are extolled in many literary and artistic representations, while her more controversial activities in the Acts of Paul and Thecla—self-baptizing, cross-dressing, becoming an apostolic teacher like Paul—are often (but not always) omitted. In surviving Syriac translations of Severus of Antioch’s ninety-seventh Cathedral homily, we find an especially interesting instance of representing Thecla, her gender, and her place in history: characterization of Thecla as a highly masculine saint of the apostolic past. Severus directly addresses controversial aspects of her story and performs a balancing act as he seeks to affirm both Thecla’s exemplary status and the ecclesial laws she appears to have broken. My aim is to elucidate Severus’ portrayal of Thecla with attention to his efforts to resolve contradictions in his portraying, showing how classifications of gender and temporal period are made alternately fluid and rigid in his discourse. Thecla, though spoken of as a woman and held up for imitation by women, is linked to a series of biblical male contemporaries and forefathers; her virility moves beyond traditionally acceptable expectations for virtuous, “manly” women in ancient Christian society, and her depiction as a restored Adam contrasts with the restoration of Eve that Severus highlights in his other sermons and hymns on female saints. At the same time, Severus upholds restrictions on women’s activities, limiting the ways they might imitate such a model. In regard to Thecla’s location in time, we find Severus assigning her a place in the period of apostolic activity, prior to canon laws and prohibitions of women teaching. Severus thereby justifies her teaching and cross-dressing while defending church policies that prohibit them, drawing firm boundaries between past and present ages. Yet, true to his panegyric task, he folds time together to bring saints of the past near to Christians of the present, urging imitation and promoting a universal ideal of the renewed “inner human being” that constitutes the image of God. Thus Thecla’s inward virile character and its outer expressions become a prime site for witnessing the slippage of gender categories and periodization between a fluidity taken for granted and the rigidity of boundary-marking and its authority.


A Crisis in Warfare Masculinity: Joab, Emasculation, and the Monarchic Military in 2 Samuel
Program Unit: Warfare in Ancient Israel
Ingrid Lilly, Western Kentucky University

The socio-literary world inscribed in the books of Samuel sets tales of men at war during a radical social transition in military arrangements. Beginning with a clan-/tribal based system of warfare, the narratives portray the emergence of voluntary militias and kings’ standing armies. These male social institutions prompt new gender arrangements and promote new definitions of military manhood with respect to wealth, authority, honor, bonds of kinship, and tribal affiliation. Indeed, this ‘crisis in masculinity’ (Connell) is never fully resolved in the texts of Samuel. The lines of this crisis can be drawn across the book of Second Samuel. It opens with the Song of the Bow in which David repeatedly laments the fall of the mighty men in battle, referencing the old heroic tribal model of warfare masculinity. In the next chapter, Joab appears on the scene as the leader of David’s army. Joab is the paradigmatic military man. He is conspicuously absent from the heroic lists of David’s warriors, he is linguistically emasculated with respect to social status, he exhibits no libidinal attachment, he fails to discern David’s sense of kinship and organizational obligation and yet he everywhere compels the men in his charge in perfect service to army directives. He enjoys tremendous social influence with no political power. This paper will trace these elements of Joab’s military masculinity especially focusing on how 2 Samuel casts his gender project as an emasculated and failed response to the crisis in warfare masculinity induced by the emergence of the monarchic military.


The Unity of LXX Twelve Prophets: Greek Catchwords in LXX Hosea and LXX Malachi
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Bo H. Lim, Seattle Pacific University

The majority of studies examining the unity of the Book of the Twelve (B12) have been on the Hebrew text since most scholars consider the sequence of books in this version to be original. Some have argued LXX Twelve Prophets (LXX TP) lacks the frequency of catchwords between books, a major feature in the Hebrew version of B12. The result is that scholars have not explored LXX TP as a unified collection to the degree they have done so with the Hebrew version of B12. In this paper I attempt to demonstrate that LXX TP possesses significant catchwords specific to the Greek text. Septuagint scholars have begun to read LXX books as distinct works in their own right, rather than merely as sources for text-critical inquiry. When this kind of analysis is applied to LXX TP, it can be demonstrated that the translator read the Twelve Prophets as a unity. In this paper I explore catchword connections between Hosea and Malachi, the book ends of both the Hebrew and Greek versions of B12. I argue that these Greek catchwords function beyond the scope of the books in which they are found, and contribute to understanding LXX TP as an integrated collection. Key unifying themes within B12 feature prominently within Hosea and Malachi, and the presence of catchwords suggest that the translator understood Malachi to be the conclusion to the Twelve. LXX TP possesses its own distinct theological emphases, and its Greek terminology highlights the fact that it was written to address needs particular to Diaspora Jews in the Hellenistic period.


The Otherness of Onesimus: Rereading Paul’s Letter to Philemon from the Margins
Program Unit: Slavery, Resistance, and Freedom
Sung Uk Lim, Vanderbilt University

Onesimus has so far been a colonized or marginalized other in the text and the history of reception across historical and cultural constraints. Contra this colonizing strategy of reading, the thesis here is that Onesimus as a minor character plays a major role in liberating himself from the bondage of slavery’s hierarchical structures within the context of the Roman imperial rule. There is a commonly held consensus among most, though not all, Western interpreters that Philemon is the letter to Philemon written by Paul on behalf of such an other as Onesimus, the one who is marginalized. Ironically, such a “reading for” Onesimus has looked down on the presence and voice of Onesimus in the process of interpretation in the fullest sense, on the grounds that he is a minor character in Philemon. That is, a “reading for” Onesimus as the other is ultimately doomed to a reading of marginalizing Onesimus as the colonized other. In the face of the problem of otherness as such, my reading leans towards a “reading with” Onesimus, a minor character, in the narrative world of Philemon, who plays a major role in subverting the hierarchy of unjust, (anti-)social structures, particularly, the system of slavery within the Roman imperial context. Toward this end, I propose to read the letter to Philemon from the margins, i.e., from the perspective of Onesimus rather than from the center, i.e., from the perspective of Paul and/or Philemon. To do so, I shall first foreground a postcolonial reading strategy as a critical angle of inquiry alongside narrative and deconstructive criticisms. Then, I shall differently imagine Onesimus in terms of plot and characterization through a postcolonial lens. Last, I shall set out to deconstruct the hierarchy of (anti-)social structures inherent in the story of Philemon with a postcolonial optic as well.


"But Analogy May Be a Deceitful Guide": The Use of Biological Metaphor in New Testament Textual Criticism
Program Unit: Ethnic Chinese Biblical Colloquium
Yii-Jan Lin, Yale University

From the 18th century to the present, NT textual critics have used biological metaphors and methodologies to reconstruct the history of NT manuscript transmission. Species classification, genealogy, evolutionary adaptation, and DNA sequences have all been useful for understanding and explaining text types, variants, and corruption. But analogies come with limitations - how has imagining the texts of the NT as biological beings influenced and limited the field of textual criticism?


Philo's Library: The Scope and Shape of Philo's Indebtedness to Non-Biblical Texts
Program Unit: Philo of Alexandria
David Lincicum, University of Oxford

The reader of Philo's sprawling corpus encounters numerous non-biblical citations and allusions, but it is often difficult to achieve an overall sense of the differentiated significance of various authors and texts for Philo. In this paper, I hope to provide a broad, synthetic approach to Philo’s use of non-biblical sources. By taking into account the nature and number of his allusions to predecessor texts, and in particular by noting the distribution of his explicit quotations, the paper attempts to identify the shape of Philo’s debt to both literary and philosophical texts. An attempt will be made to relate the results to Greco-Roman education in Egypt, together with the question of which of his sources should be conceived of as full works, and which as doxographical or other collections.


The Garden, the Forest, and the Wasteland as the Apple of the Prophetic Poet’s Eye
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Jim Linville, University of Lethbridge

This paper explores the poetic transposition of order, oblivion and potentiality in creation and geographical mythology in the prophetic corpus, concentrating on images of gardens, wilderness, and habitable, productive land. Myth is broadly conceived here as resulting from a creative play between different imagined (and experienced) worlds in order to create a new “word-world” in which disjunction and dissonance can be explored, resolved or even openly celebrated. The accent on mythic “play” develops from the thought of J.Z. Smith who also notes that scholarship tends to operate on similar exploration of differences. In this vein, select passages from Hosea, Isaiah, Habakkuk and other prophetic books will be examined in the light of a playful comparator: the transformative, liminal, and enchanted wood of Shakespeare’s A Midsummer’s Night Dream and Theseus’ speech that the poet, madman, and lover are, “of imagination all compact”. These three figures are useful tools to think through the conflicting images of the impassioned deity whose violence, mercy, and desire to be heard are the prophet’s muses, and the divine word becomes the seductive knowledge of good and evil. Prophetic/poetic exploration of this landscape that is both paradisiacal garden and killing field results in new word-worlds in which successive readers (and writers) can then see themselves. While taking an overtly playful, subjective, and literary approach some light can be shed on the literary worlds produced by ancient Israel’s scribes in which they must have seen themselves as somehow connected to the prophets who stood in the liminal space between the human and divine realms.


Mythic Play in Habakkuk
Program Unit: Bible, Myth, and Myth Theory
Jim Linville, University of Lethbridge

This paper employs Habakkuk as a case study in addressing the biblical prophetic literature as mythic constructs that explore the disjunctions between received ideologies, tradition, expectations and social realities. I have selected Habakkuk as a case study as its brevity does not severely limit the wide scope of its contents or the complexity of its poetic and mythic imagery. For example, the first chapter poses questions of theodicy surrounding the Babylonian military actions that are at least partially answered in the third chapter’s psalm with its portrayals of a cosmic divine combatant. The book also incorporates historiola or mythic precedents that forge a unity between primordial divine acts and a hoped for salvation. The book also comments on the role of the prophet and prophecy. My approach to myth focuses on the processes of myth making and dynamic systems of mythology within larger symbolic orders in any give society as opposed to form-critical or content-based understandings of what constitutes a myth. In developing this approach from the works of J. Z. Smith, Wendy Doniger, and others, I see myth-making as a form of creative “play” that brings together two or more imaginative worlds to provoke socially relevant discourse and manifests itself in a wide diversity of social expressions in which myths may comment on and rewrite other myths. In this light, ancient Judah’s written legacy of prophetic spokesmen constitutes a major part of Judah’s mythological thought rather than a corpus that only occasionally includes or alludes to older myths.


The Gospel of Gemination: Deification in the Gospel of Thomas
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
M. David Litwa, University of Virginia

This paper argues for a form of deification in the Gospel of Thomas (NHC II,2). Deification in this document has a dual underpinning: (1) the fact that Thomasine Christians share many of the same divine predicates and traits as Jesus, and (2) the direct identification of the elect with Jesus. Like Paul, Thomas presents a soteriology of assimilation to Jesus’ character and nature. Unlike Paul, Jesus is not presented as a deliberate model, and assimilation to Jesus bleeds more readily into identification. Like John’s gospel, Thomas presents a Jesus who is fully divine. Unlike John, Jesus’ divine traits and predicates are shared by all the elect so that the Thomasine Christian functions very much like the Johannine Christ. The identification of Thomasine Christians with Jesus presents a soteriology of gemination—a scenario in which the elect become equal to Jesus, and even his “twin.” Since Jesus in the Gospel of Thomas is presented as a divine figure, Thomasine gemination is simultaneously a form of deification.


Compassionate Eve and Her Children in the Apocalypse of Moses
Program Unit: Children in the Biblical World
Tsui Yuk Louise Liu, Chinese University of Hong Kong

The Apocalypse of Moses is the Greek version of the Life of Adam and Eve. It retells the lives of the first Biblical parents and their family dynamics. This paper aims at investigating the mother-child relationship as a new focus in the reception history of this Genesis story. Unlike Genesis, the description of Eve is much more positive and she plays a central role in this new narrative. Right at the beginning of the narrative, Eve alone seems to know well about the conflicts between her two sons, namely Cain and Abel, which is subconsciously revealed in her dream. Seth is perceived as substitute of Abel to Adam, but not to Eve. Rather, Eve only grieves for the loss of Abel. As a mother, Eve also loves and cares her other son Seth. In the course of Adam’s aging and dying, she accompanies him and strengthens him to go through the separation anxiety. By means of this creative rewriting, Eve becomes more human and the mother-child relationship is so touching in light of family dynamics.


Raising and Loving Children in Jubilees
Program Unit: Children in the Biblical World
Atar Livneh, Ben-Gurion University of the Negev

Composed in the second century B.C.E., the book of Jubilees retells the book of Genesis and the first section of Exodus, systematically dating the narrated events in units of weeks and jubilees. While the book does not refer directly to the theme of children or childhood, its reworking of the biblical stories reflects its author’s ideas regarding parents-child relations. According to Jubilees, the patriarchs fulfilled all their filial duties, being obedient to their parents, never abandoning them, and providing for them regularly and willingly. The book’s portrayal of parental love similarly suggests that it is closely linked to the moral conduct of their children, parents being prone to love children whom they know God has chosen—Shem, Isaac, and Jacob, for example. The detailed chronological data given in Jubilees also sheds light on what age the author viewed “adulthood” as referring to, the two variant interpretations of the statement “the child grew up” (cf. Gen 21:8; Exod 2:10-11) he provides demonstrating that he links it to one-year-old babies and twenty-one-year-old youths alike. In addition, the aggadic additions regarding Abraham, Jacob and Joseph indicate that a boy becomes an adult at fourteen—a number that, like others associated with the biblical protagonists, is quite probably dictated in Jubilees by its relation to the number seven—at which point he can be called upon to fight evil angels and/or human enemies on the battlefield.


Entitled to What? The “Pseudo-Jubilees” Texts from Qumran and Masada
Program Unit: Qumran
Atar Livneh, Ben-Gurion University of the Negev

Western scholars had already known and been studying the book of Jubilees for almost a century when the Qumran library was unearthed. The discovery of fourteen copies of this composition preserved in five different caves in Qumran—pointing to the esteem in which it was held by the Qumran community—thus initially led to the examination of previously unknown texts found at Qumran and Masada through the lens of Jubilees. This paper focuses on a group of such manuscripts that, containing terms or motives known from Jubilees, were consequently labeled “Pseudo-Jubilees” by various scholars: 4Q217, 4Q225, 4Q226, 4Q227, 4Q228, and Mas 1276–1786. Although these six manuscripts now share a single title, a closer look reveals a more complex picture. In all likelihood, only 4Q225 and 4Q226 belong to the same composition. Likewise, while 4Q217, 4Q225, 4Q226, 4Q227, and Mas 1276–1786 contain no sectarian terminology, 4Q228 is probably a sectarian work. 4Q225–4Q226 and the other four compositions each display a different literary relation to Jubilees and 4Q225–4Q226, 4Q227, and 4Q228 each exhibit affinities with a number of compositions from Qumran rather than exclusively with Jubilees. In light of these considerations, the question of whether the name “Pseudo-Jubilees” should continue to be used—either for a specific composition or in identifying a category—must be revisited.


Motherhood, Martyrdom, and the Threat to Christian Identity: Voicing a Modern and Ancient Taboo
Program Unit: Recovering Female Interpreters of the Bible
Dawn Llewellyn, University of Chester

This paper brings together ancient and modern discourses of motherhood and martyrdom to interrogate the taboo surrounding the threat children pose to women’s Christian identity. Recent literature on secularisation has noted feminisms’ challenge to the identification of piety with motifs of womanhood, which has arguably contributed to contemporary shifts in women’s Christian identity, such as their disaffiliation to Church and/or a departure to non-traditional forms of spirituality (Brown, 2009; Aune et al, 2008). Women's agency to make choices about their lives – work, reproductive rights, equitable sexual relationships – has contributed to women leaving or redefining Christianity (Woodhead 2008). One outcome of women’s changing gender roles is an appraisal of motherhood (Rich 1976) as a perceived choice, manifest in the increasing number of women expressing ambivalence towards, or rejecting biological motherhood (Gillespie 2000). In a recent qualitative study, ‘Motherhood, Voluntary Childlessness and Christianity’ (Llewellyn 2012), this theme emerges within contemporary Christianity, despite pro-natalist discourses that women are ‘supposed’ to be mothers; to be a Christian woman is to be a mother (cf. 1 Tim. 2.15). However, participants report that motherhood subsumes and threatens their Christian identity, employing the language of ‘martyrdom’ to describe feelings of self-sacrifice; but are aware that expressing negative feelings towards children, particularly in Church, is taboo. Nonetheless, children threatening mothers’ Christian identity is not a contemporary dilemma, but is anticipated in the earliest Christian martyr narratives. In stories of women martyrs (Perpetua, Felicitas, Agathonice), motherhood poses a threat to Christian identity: children are an obstacle to be overcome before they can undergo martyrdom. As Middleton (2012) has argued, in these martyrological dramas one cannot be a mother and a Christian. This papers examines the competing identities of ‘mother’ and ‘Christian', arguing that the contemporary voices articulating what initially appears taboo, is in fact located securely within Christian tradition.


The Significance of 1:14–18 for Understanding John’s Approach to Law and Ethics
Program Unit: Johannine Literature
William Loader, Murdoch University

The paper will examine what role and status Torah has in Johannine ethics by examining where it first becomes the focus of attention, John 1:14-18. While what precedes in the prologue provides important background and what follows in the rest of the gospel sheds significant light on the passage, this paper will argue that already within 1:14-18, and not just in 1:16b, key parameters are set which then inform our understanding of John's approach to the Law and ethics as a whole.


Paideia in the Shepherd of Hermas
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
Hermut Loehr, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

The 'Shepherd of Hermas' includes, in the so-called 'mandata', the earliest example of a systematic development and foundation of moral teaching in Early Christian writings. The paper investigates the importance and function of the lexematic field and the theme of paideia for the writing (which is often labelled as an early Christian "apocalypse") within the broader context of early Christian literature.


The Encaenia as Christian Sukkot: Recovered Memory of Israelite Temples
Program Unit: The Bible in Ancient (and Modern) Media
Dale Loepp, University of California-Berkeley

Although a number of scholars have noted the temporal parallels between the Christian celebration of the Encaenia and the Jewish commemoration of Sukkot, relatively little work has been done toward an understanding of the Encaenia as an effort to claim (or re-claim) lost sacred space in fourth-century Jerusalem. Because Christians considered the Temple Mount forever cursed by God (Mk 13:2), a “New Temple” counterpart was eventually constructed on the present-day site of the Church of the Holy Sepulcher. Certain of the theological themes of the Jewish celebration of Sukkot, particularly those concerning the dedication Solomon’s temple and eschatological visions of all nations coming to worship in Jerusalem (e.g., Zech 14:16-17) were subsumed by and incorporated into the Christian Encaenia—a reconfigured celebration of sacred space in Jerusalem. But going beyond the themes of Sukkot, it is the renewed presence of YHWH guaranteed via the Finding the True Cross that most firmly legitimizes Christian sacred space and which also, by contrast, recalls the embarrassing loss of divine artifacts from now-accursed Temple Mount.


Mysticism and Understanding: Murmurs of Meaning(fulness): Unheard Silences of Psalm 1
Program Unit: Institute for Biblical Research
Christo Lombaard, University of South Africa

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: A Pneumatic Hermeneutic).


Ekklesia in Ephesians: God-like in the Heavens, in Temple, in Gamos, and in Armour: Ideology and Iconography in Ephesus and Its Environs
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Fredrick J. Long, Asbury Theological Seminary

The church in Ephesians is all dressed up with somewhere to go: god-like reflecting God’s glory (3:21), the body of Christ its head (1:22-23; 5:23), a temple structure (2:11-22; 3:17-19), Christ’s wife (5:23), and “standing” in battle donned in divine armour (6:10-20). The church’s (re-)presentation integrally is linked to Christ’s exalted position and titulature, which is an alternative to the emperor’s position and titles (head, father, lord, son of god, and saviour). Ephesians is often thought to contain a realized eschatology and a later, elevated ecclesiology; alternatively the epistle may be seen in relation to the polis and regional ideological celebration of Roman rule and power concurrent in the early to mid-first century in Ephesus and its environs. The exalted presentation of the church in Ephesians has correspondence with elevated emperors and their families “in the heavenly realms” (?p????????), erected temple spaces at Ephesus and elsewhere in Asia Minor, deified people groups like Roma and the local demos, and sculptured “gods in uniform” (to use Ernst H. Kantorowicz’ title).(1) The Asian League provided a unified, formal means to court favor with Rome and her emperors, but at a smaller scale cult associations and wealthy families also participated in such honours. For example, the privately constructed imperial temple complex at Aphrodisias during the Julio-Claudian period contains some eighty reliefs “to create visual allegory for imperial rule."(2) This paper explores the inscriptional, numismatic, and archeological data relating to temples, reliefs, and conquest that provide a fitting background to locate the ideological presentation of the ekklesia in Ephesians. (1) Ernst H. Kantorowicz, “Gods in Uniform,” APSP 105 (1961): 368–93. (2) R. R. R. Smith, “The Imperial Reliefs from the Sebasteion at Aphrodisias,” JRS 77 (1987): 88–138 at 119.


Castrating Cushites and (Con)texts
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Shelley L. Long, Claremont Graduate University

The book of Jeremiah has two distinct versions—one in Hebrew (H) and the other in Greek (OG). These two traditions have different orders, hermeneutical goals, and character portrayals. One of the most interesting variances of character is between Ebed-melech (H) and Abdemelech (OG). Ebed-melech is identified as “one of the eunuchs who was in the king’s house” (38.7), while Abdemelech receives no such title (45.7). This distinction plays a significant role in how the two speak and their relationship with the king. In H, the eunuch speaks respectfully to Zedekiah, his master, and never places blame on him for the maltreatment of the prophet Jeremiah (38.9). In contrast, Abdemelech bluntly accuses Sedekias of the attempted murder of Ieremias (45.9). My paper will argue—with support from the manuscript tradition—that the editors of H deliberately castrate Ebed-melech as well as his words. This was part of a greater redaction that desired to portray Zedekiah as a tragic anti-hero. To do so, the editors shifted Adbdemelech’s indictments toward the Judahite officials, tamed his tongue, and forced him into the subordinate role of a Cushite eunuch.


The Herculaneum Cross: Testing the “Wall-Bracket” Hypothesis
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Bruce W. Longenecker, Baylor University

Discovered in 1938, the shape of the cross that was found embedded in a stucco panel in a small upper apartment of the House of the Bicentenary was first lauded by Amadeo Maiuri as evidence of the presence of Jesus-followers in the Greco-Roman city of Herculaneum. Others supported this view initially, but before long this view had fallen out of fashion. In its place, another view became prominent – that is, the cross had served simply as a wall-bracket for holding an object of some kind to the wall of the apartment. In this paper, the consensus view will be put to the test by digitally reconstructing a series of options for the construction of the proposed wall-bracket and ascertaining whether the fourteen nail-holes within and around the stucco panel can support the weight of the “wall-bracket” hypothesis. (The artifact under consideration in this presentation was first brought to light by A. Maiuri, "La Croce di Ercolano," Rendiconti della Pont. Accad. Rom. d’Arch. 15 (1939): 193-218, and has been the object of frequent scholarly discussion since then.)


The Baker’s Cross in Pompeii: Liminal Space, Intruding Evil, and the Protection of a Crucified God
Program Unit: Greco-Roman Religions
Bruce W. Longenecker, Baylor University

Discovered in 1813, the cross in a bakery of Pompeii’s Insula 6 was initially deemed by the chief archaeologist (François Mazios) to be an artifact indicating the presence of Jesus-followers in this Greco-Roman city. While Mazios’s view gained initial support, it has fallen out of fashion in the intervening years. One of the reasons for this is the inability to explain adequately the function of a cross of Jesus-devotion in its architectural location. In this paper, the consensus view will be reconsidered in light of the ancient sensitivities to liminal spaces – spaces in which the membrane is thin between the sensory world and the suprahuman forces of evil. Further, an inventory of apotropaic artifacts within the bakery allows us to recognize in this bakery a religious context in which devotion to a crucified god is not out of place. Further still, several aspects of the bakery’s character shed light on the economic location of the baker who sought protection from his crucified god and who may have sponsored a group of Pompeian Jesus-followers.


Reading in the Margins: Between Gloss and Lemma
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Jonathan Loopstra, Capital University

Much of the scribal activity in the margins of manuscripts has tended to go unnoted in editions of Syriac texts. This is understandable, yet unfortunate. Marginal glosses often tell us a great deal about who read a manuscript, how it was read, and what in the text was valued by the reader. Moreover, glosses that recur in multiple manuscripts of a specific text might reveal more about a community’s reading habits than the remarks of a lone scribe in a single manuscript. An interesting phenomenon sometimes occurs when we can compare manuscripts containing a Syriac translation from the Greek with other manuscripts containing a commentary on that same translation; namely, explanatory glosses in the margins of a text often recur within the body of the commentary or lexicon on this text. This phenomenon occurs with some frequency, for example, between the Syriac translations and commentaries on Gregory Nazianzus’ Orations. Which came first, the marginal glosses or the remarks in the commentary? What does this correlation reveal about how the texts were read? This presentation will examine the types of recurring glosses in manuscripts containing Syriac translations of the writings of Gregory Nazianzen and translations of other significant fourth-and fifth-century authors. By taking a look at often repeated glosses and lemmata in these valuable texts, one hopes to better understand how these writings were received by Syriac-speaking readers in the early Medieval Period.


From 'G'day' to 'Bless You': An Australian-American Reflects on Paul’s "Greetings" and “Farewells” in Philippians
Program Unit: Contextual Biblical Interpretation
Bruce Lowe, Reformed Theological Seminary

Sociologists have done significant work over the years on the nature of greetings and farewells and how they are often rooted in religious/superstitious consciousness to wish/pray health upon another. Also noted is the way secularization reduces characteristic phrases to mere formulas for social engagement and disengagement. Shifting from a highly secularized society in Australian to the southern United States has highlighted for the current author the possibility that religious/superstitious intent may still exist in greetings and farewells. This idea is brought to bear on Paul’s use of greetings and farewells, particularly in Philippians. Christian consciousness may have driven the apostle’s choice to change the traditional health wish (“joy”) to his characteristic “grace and peace.” This has implications in Philippians, but also for Pauline epistolography in general. It may serve to demonstrate that Paul’s opening “prayer” begins sooner than his so-called Thanksgiving. In the case of Galatians, where many argue there is no opening prayer, this may force reconsideration (Cf. ?µ?? in 1:5). More particularly for Philippians there are “farewell” implications. Paul’s repeated discussion of his own rejoicing and call for his audience to “rejoice in the Lord,” may be an attempt to Christianize a regular farewell of his day in light of fears they will never see him again.


What Kind of Day Has It Been: Pauline Theology in the Making at the Midpoint of Second Corinthians
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
Matthew Forrest Lowe, Dundas Baptist Church, Dundas, Ontario

In keeping with the open call for papers with the overall goals of this seminar in view, this proposed paper will attempt to integrate, correlate, and respond to at least some of the seminar’s findings to date, now that the middle of Paul's thirteen-chapter epistle has been reached. It is hoped, too, that this exercise would be seen as especially helpful if and when the seminar's proceedings are published. As the seminar goals place a premium on tracing aspects of Paul's theology "on a trajectory from their very beginning in concrete historical situations" before moving "to their reuse in more abstract contexts," then the trajectory of his theology up to this point in this letter (as it now stands, at the very least) should merit our attention before we continue to 2 Corinthians 8; for 2 Corinthians, no less than any other major Pauline epistle, offers us an opportunity to see Pauline theology "in the making" _as the letter was being written_, and as its first audiences (perhaps) heard it read. Following some brief remarks on the place of 7:5-16 in the letter as a whole, then, this proposal would engage papers from the current and past years of the seminar, which (it is hoped) would be made available to the author in advance. If it suits the seminar's needs, the paper could be kept to a shorter (fifteen- to twenty-minute) reading length, to allow either for senior scholars in the seminar to read prepared responses, or for extended discussion.


The Formation of Precocious Youth Stories, Their Contextual Significance, and Luke 2:41–52
Program Unit: Formation of Luke and Acts
John Lowery, University of Aberdeen

It is often observed that Luke 2:41-52 contains the motif of the precocious child, particularly in v. 47 where “everyone” is said to be “amazed at [the child’s] understanding and his answers.” While scholars cite many parallels in their analysis of this pericope, the function of each referenced youth description within its own particular work is not often considered. This paper will examine the nature of precocious youth descriptions within the historiographical (and biographical) realm and the relevant conceptual framework as it relates to character (ethos). Part of this framework includes the rhetorical education; particularly, the exercise of encomium in the Progymnasmata simultaneously reveals and reinforces the relevant categories of basic information about a (significant) person. Against this backdrop I will summarize my analysis of certain youth descriptions within Pseudo-Herodotus’ Life of Homer, Philo’s Moses, Josephus’ Antiquities and Life, and Plutarch’s Themistocles, showing how each description corresponds to the larger narrative and the author’s purposes for the work. I will argue that the inclination to include a precocious youth episode may have been informed by a rhetorical education. Furthermore, despite the awareness of factors contributing to character development in the ancient world, historiographical and biographical accounts typically did not focus on this. Descriptions often correspond to later manifestations of ethos within the narrative (e.g., praxis, speech, manner of living, etc.), popular conceptions of that person, and/or recognizable character-types that are thematically significant to the author and his audience. It will be argued that precocious descriptions are carefully selected, adapted, or created by the author in order to introduce themes or aspects of the character (ethos) deemed especially relevant to the author’s own purpose for the work. Finally, I will suggest how this should inform the interpretation of Luke 2:41-52.


The Path Forward
Program Unit:
Kirk Lowery, J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research

Because information technology changes rapidly, one must constantly reevaluate one's scholarly questions and methods in the light of newpossibilities. This presentation will consider the question "Whither?" in two major areas: coping with"big data" and research tools. First, data in electronic form is rapidly accumulating in biblicalstudies. The type and format of that data is heterogeneous (text, video, numeric, etc.). How canthe individual scholar get a handle on this? We shall examine the ISO standard of "Topic Maps" as a solution. With the advent of "data mining", new techniques for "mining" text are proliferating. How can these new techniques be integrated with classic tools (e.g., interlinear text, concordances, text critical apparatuses)? We shall explore the potential of a new genre of software: "virtual research environment".


Sabbath as Resistance to Imperial Economy
Program Unit: Economics in the Biblical World
Richard Lowery, Lexington Theological Seminary

In conversation with Articles 23, 24, and 25 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR), this paper offers a theological-political-economic reading of biblical sabbath, especially as the theme appears in the Bible’s first creation story. The paper argues that the story’s dual climax -- the creation of human beings in the image of God and the sanctification of seventh-day rest -- offers a utopian critique of imperial political economy in the ancient world that remains theologically potent today. The authors draw from the Babylonian creation poem Enuma Elish and subvert its understanding of the nature and destiny of most people -- to be slaves to the gods (and their earthly representatives in the imperial court). Instead, Genesis says, human beings are born to share and exercise power in a flourishing world teeming with abundance. Seventh-day rest for God in the Genesis story mirrors the leisure the gods enjoy at the end of Enuma Elish when humans are created to do the gods’ grunt work. But, in contrast to the imperial story, Genesis implicitly invites women and men, created in the image of God and thus empowered to rule, to share divine rest as well, an implication picked up and made explicit in the sabbath regulation in the Exodus Decalogue (Exod 20:8-11). Human labor, in this view, is not endless toil in the service of a god-blessed elite. It is, rather, the shared work of empowered men and women, labor with limits and mandated periods of rest (cf. UDHR, Articles 23-24) that has broad implications for economics and ethics. The creation-based rationale for sabbath-keeping in Exodus 20 thus has more in common with the exodus-based rationale in the deuteronomic Decalogue (Deut 5:12-15) than initially meets the eye. Both are rooted in resistance to an (imperial) economic order built on impoverishment, debt, and debt servitude.


Untapped Egyptian Iconic Art Explains a Biblical Name
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Meir Lubetski, City University of New York

This paper will present pictographic evidence that will help explain PN mrymwt, recorded in the late biblical books of Ezra and Nehemiah. The name is also engraved on an ostracon (#50) unearthed in the Hebrew temple at Arad, and on a pre-exilic seal (WSS #251). There has been no satisfactory explanation of the prefix. The suffix mwt was perceived by modern scholars as a loan from Northwest Semitic pantheon, and identified as Mot, the god of death. The fact that the divine epithet reflected a negative aspect had never been questioned or presented as a problem in modern onomastic research, even when the name, mrymwt, was borne by progenies of Hebrew priestly families whose main function was to promote peace and life. However, untapped Egyptian iconic art and literature present a clear meaning for the prefix, and reflect a double meaning for mwt. My paper will illustrate through examples from Egyptian pictographic sources, iconic grafitti, and Egyptian onomastics that mwt is a homograph with two divergent meanings. Mwt can represent death, or the mother goddess, depending on the icon (Gardiner Sign List A14; 15; and G14;15). The paper then provides both Wörter und Sachen, where the Hebrew word and the Egyptian iconography complement one another. To clinch the argument, I will present an unpublished iconic Egyptian scarab seal that pictographically shows the full name mrymwt. The seal cutter selected the pure ideographic depiction. There, the symbol of mwt is not death, but rather mother or mother goddess. This is a far more appropriate epithet in a compound name for members of a priestly family. It is also of more than passing interest to learn that the sense of the biblical Hebrew mrymwt has its antecedents in Egyptian seal iconography.


Burning Zeal: Monks, Heresy, and Divinely Ordained Violence
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
Christine Luckritz Marquis, Lehigh University

This paper argues that fire imagery functioned on multiple registers within late ancient monastic Christian discourse, capable of embodying divine favor as well as divine wrath. The classic biblical image of Moses and the burning bush, a depiction of the divine as physically manifest in fire, was appropriated by monastics as an image for portraying their intensely self-violent lifestyle. That is, a monastic who had proper orientation toward the divine was believed capable of religious experiences, such as being engulfed like the bush, burning but not hurt. Monastics also might be led by God’s pillar of fire, just as the Israelites had been. But such fire imagery served not only to highlight the monk’s intimate relationship to the divine; it also functioned to delineate orthodox identities through legitimated violence against “wrong-acting” others. This othering was tied to the rhetorical work fire performed in constructions of heresy. The ability of fire to spread rapidly served to invoke proper fear of heretical teachings. Monks as holy men thus acted as conduits through which divine fire and occasionally divine violence flowed. Sometimes that power resulted their own destruction, the flame being turned on them. For example, the suppression and hereticizing of Origenist monks was slotted into a larger narrative about divine justice and retribution. God was understood to punish these heretics through human agents of “divine justice,” bishops and other monks. The problem with the narrative of just, divine violence was precisely its objects were holy men, monks held to be imbued with the fiery divine spirit. Thus, Christians struggled to rectify the miraculous lives of these divine men with a God that could abruptly pivot to demand divine violence against God’s own holy monks.


Faithful Economies: Agamben, Government, and the Unjust Steward (Luke 16:1–13)
Program Unit: Ideological Criticism
Timothy Luckritz Marquis, Moravian Theological Seminary

Giorgio Agamben’s recent work on the theopolitical concept of oikonomia takes its bearings from Greek philosophical (particularly Aristotle) and Pauline (focusing on Ephesians and its patristic interpreters) roots. As a way of fleshing out this central, governing metaphor of “household management,” this paper reads the difficult parable of the Unjust Steward (Luke 16:1-13) as figuring Luke’s vision of the Kingdom of God as radical exception to prevailing logics and values, helping in the process to mediate some of the perceived tensions in Luke’s political and theological thematics. My reading sides with those who see the parable as expressing the need for forgiveness, understood as rewriting God’s ledger against sinners and establishing an earthly society helping establish the kingdom to come. “Injustice” (adikia) and being “shrewd” are near synonyms here, with the notion of “injustice” understood relative to persisting economic values. As in Aristotle’s metaphor for God’s cosmic management (and as explained by Agamben), the steward acts at the delegation of the master, though the master knows nothing of the details of the stewards workings. Thus, the parable posits forgiveness as the social logic of an alternative society and disciples as authorized to shrewdly challenge existing universalities for the sake of the inauguration of the Kingdom. The paper ends by reflecting on how such a reading of the parable relates to Agamben’s reading of exception as sovereign decision, since here those entrusted by the master initiate the social reversal enacted by the economic logic of forgiveness.


Traumatic and Exceptional Glory: Luke’s Transfiguration between Theopolitics and Postcolonial Narrative
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Timothy Luckritz Marquis, Moravian Theological Seminary

Just as the Transfiguration occurs at the meeting of mediators heavenly (Moses and Elijah) and earthly (the disciples), so too do its narrative features evoke aspects of contemporary discourses within theopolitical thought and postcolonial studies. This paper uses Luke’s account to explore how the narrative serves interests of social change from both theoretical perspectives, confronting the notion of the state of exception with that of subaltern trauma and colonial mimicry. While aspects of the story such as glory, ministration, and voice resonate with the work of Giorgio Agamben, its inter- and intra-textual evocations are illuminated by recourse to postcolonial narrative in a way that helpfully complicates Agamben’s theories. Luke’s Transfiguration exemplifies Agamben’s observation concerning the link between ontology and ministration; while Jesus takes on a divine substance, his interlocutors are the prototypical envoys of Jewish tradition, and their topic of conversation is Jesus’s “departure” or exodos, indicating both his impending journey to Jerusalem (the plot from Luke 9:51-19:26) and the death he will experience upon his arrival. Jesus’s divine and ministerial aspects are here joined, as in Agamben, by the notion of “glory” (doxa), another unique Lukan feature. While Luke’s Gospel looks forward to God’s kingdom (the Transfiguration being its foretaste), such glory does not remain (despite Peter’s wishes) and is ultimately replaced by a voice—another concept Agamben links to death. Ultimately, the exception put forth in the earliest Christian story is not a matter of sovereign decision but one of subaltern proclamation despite trauma. Postcolonial attention to mimicry and ambivalence shows how, through narrative, oppressed subjects institute an exceptional logic of their own—an idea perhaps already present in Agamben’s emphasis on the political role of popular acclamation. Postcolonial theories of narrative explain how exception can be deployed from a position of dispossession through subversive glorification.


Are Weeping and Falling Down Funny? Exaggeration in Ancient Novelistic Texts
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Jared Ludlow, Brigham Young University

Although crying scenes and falling down in grief are usually signs of sadness and mourning, they have also been used by ancient writers in exaggerated fashions to signal playfulness within a text. For examples, the Testament of Abraham and the book of Tobit both include several weeping episodes that border on the ridiculous by how the characters are portrayed and how the story suddenly shifts from tears to composure. This paper proposes to look at these examples as well as others where exaggeration of weeping for comedic effect can be found. Since humor is often found in the eye or ear of the beholder, an attempt will be made to highlight specific narrative/rhetorical devices or elements in the text that may signal when crying is meant for sadness or when the text is playing with tears as a comic tool. These witty/comic/humorous techniques such as exaggeration, hyperbole, and irony will be discussed to show authorial intention for an expected reader’s response. Efforts will be made to determine as reasonably as possible the humorous aspects of ancient texts based on what we know about different forms of humor and their existence in the ancient world.


"Ten Thousand Monks and Twenty Thousand Nuns": Meeting Monastics at Oxyrhynchus
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
AnneMarie Luijendijk, Princeton University

In the late fourth-century, the author of the Historia Monachorum in Aegypto, the main literary testimony of Christians at Oxyrhynchus, boasts that the city abounds with monasteries, both within its walls and outside. He even claims that almost as many monks as lay people inhabit the city, with “ten thousand monks and twenty thousand nuns” under the bishop’s jurisdiction. Scholars generally take this statement as an exaggeration. My paper investigates the documentary evidence for monasticism at Oxyrhynchus in relation to this passage.


The Concept of ‘Community’ and Papyrological Evidence: Oxyrhynchus and Antinoë as Case Studies
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
AnneMarie Luijendijk, Princeton University

The paper uses the papyrological evidence for Christians at Oxyrhynchus and the papyrological, literary, and archaeological evidence from Antinoë (especially regarding the shrine of Saint Colluthus) to discuss methodological issues around constructing Christian communities at these sites.


Scribal Culture and Paratextual Features in the Nag Hammadi and Dishna Codices
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Hugo Lundhaug, Universitetet i Oslo

The discoveries of the Nag Hammadi Codices in 1945 and the Dishna hoard in 1952, reportedly made only 12 kilometers apart, in close vicinity of several late antique monastic settlements, have had considerable impact on scholarship in various fields of Early Christian and Biblical Studies. With the notable exception of James M. Robinson’s pioneering work, however, these discoveries have largely been treated in isolation, within separate fields and scholarly subcommunities. Seldom have codices from the two discoveries been directly compared and their relationship discussed. This paper will contribute to such a study by comparing certain scribal features of the Nag Hammadi and Dishna codices with a view to illuminating the scribal culture(s) on display. The primary focus will be on paratextual features such as titles, layout, sigla, and marginalia.


Historical Referentiality in Historical Parables?
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Susanne Luther, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

The Gospel narratives consist of a combination of fact and fiction, of history and parable. According to J.D. Crossan it is therefore possible to describe the Gospel narratives about Jesus as „parabolic history or historical parable“ or as „megaparables about Jesus“. This paper takes up Crossan’s approach with regard to the Johannine Gospel narrative and analyses the literary devices and stratagems used to evoke historical referentiality in the parabolic narrative Gospel text. Further relevant literary theories employed in this paper are the theory of „Wirklichkeitserzählungen“ (reality narratives) by Christian Klein and Matías Martínez (2009) and the theory of „l’effet de réel“ (reality effect) by Roland Barthes (1968).


Displays of Imperial Supremacy in Achaemenid Iran and Divine Supremacy in the Book of Chronicles
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Matthew J. Lynch, University of Göttingen

It is often noted that imperial religious culture took a distinctive turn in the Achaemenid period. Most notably, great temples played almost no role in the central imperial system, despite rhetoric about sponsoring local temples. While cultic rituals certainly took place, the royal court with its “king in residence” became the primary object of what Margaret Cool Root calls “religiously imbued observances,” such as lavish ceremonial displays. It is perhaps surprising, therefore, that little attention has been paid to the relationship between the Chronicler’s emphases on the divine palace/temple (????) with its extravagant ceremonies, and similar emphases in the Achaemenid court, even though imitation and replication of the Persian palace and court at the local satrapial level appears likely. My paper explores several possible connections between Achaemenid symbolizations of supremacy focused on the king in his palace, and the Chronicler’s symbolizations of divine supremacy focused on Yhwh in his palace/temple. Through the medium of historical narrative, I suggest, Chronicles painted images of imperial power that rivaled and imitated Achaemenid ideologies of supremacy, and that cast a vision for Yehud’s eventual historical reemergence as a locus of power. My paper also discusses several possible channels of transmission for Achaemenid imperial ideology into Judah.


First Isaiah and the Disappearance of the Gods
Program Unit: Book of Isaiah
Matthew J. Lynch, University of Göttingen

Isaiah 1-35 nearly always avoids use of the term elohim in reference to other gods, and exhibits a unique preference for the term elilim, or fraudulent gods. Much like Ezekiel, therefore, First Isaiah reserves the category of elohim for Yhwh, and employs derisive terms for other (non-)deities. While some have argued that First Isaiah is monotheistic, none have explored the possible significance of its language for cultic images, and especially the fraudulent gods, for such a thesis. However, recent scholarship has argued that First Isaiah’s anti-image language derives from a Deutero-Isaian redactor, from other prophetic books like Micah and Hosea, or from a Deuteronomistic redactor. The burden of this paper, therefore, is to determine the degree to which First Isaiah’s anti-image rhetoric relates to other books or portions of Isaiah, and/or the degree to which it offers a unique and possibly Neo-Assyrian form of anti-image rhetoric.


The Q+/Papias Hypothesis and the Distribution of the Lost Gospel
Program Unit: Q
Dennis R. MacDonald, Claremont School of Theology

This paper gives a summary of the arguments in “Two Shipwrecked Gospels: The ‘Logoi of Jesus’ and Papias’s ‘Exposition of Logia about the Lord’” (SBL, 2012) and focuses on issues of intertextuality. In particular, Mark’s knowledge of Q/Q+, Papias’s knowledge of Q/Q+, and Luke’s knowledge of Q/Q+ and Mark, but also Matthew and Papias’s “Exposition”. If this perspective is correct, Papias made explicit reference to the lost Gospel and considered it an alternative “translation” of a hypothetical Hebrew Matthew.


Mark 8–10: Mark's Redaction of the Lost Gospel and Imitation of Homer's Odyssey
Program Unit: Markan Literary Sources
Dennis MacDonald, Claremont School of Theology

This paper will present a discussion of sources and models informing Mark 8-10. It will argue for dependence on Q as the only source and the Odyssey as the primary literary model.


The Apprenticeship of Daughters and Sons: Education and Gender in the Pastoral Epistles
Program Unit: Disputed Paulines
Margaret Y. MacDonald, Saint Francis Xavier University

In the past decade, there has been much attention given to constructions of gender in the Pastoral Epistles, including constructions of masculinity. The purpose of this paper is to contribute to the ongoing discussion with a particular focus on the role of education. The paper will begin with consideration of how emphasis on education throughout the life course and the preparation of the next generation becomes more pronounced in the Pastoral Epistles in comparison to the other disputed Pauline epistles. The paper will then draw upon recent research from Roman Family Studies to evaluate the endorsement of the role of women as educators of both daughters and sons (e.g., 2 Tim 1.5; Tit 2.3-5). But particular attention will be paid to the ideological emphasis on the education of sons by their fathers in the Greco-Roman, including knowledge of rites associated with ancestors’ traditions and ensuring family continuity. The widespread practice of surrogate fatherhood will also be examined. Depictions of teachers as a surrogate fathers will be compared to the metaphorical depiction of Timothy as Paul’s child (1 Tim 1:2; 2 Tim 1:2; 2:1), and to the fatherhood dimensions of the roles of overseer and deacon in household management and their relationship to educational expectations (1 Tim 3:1-13). Ultimately, it will be argued that the house church of this period was a space where educational and domestic priorities were in constant interaction and where contructions of gender were crucial to emerging identities.


Achaemenid Persia as Spectacle: Reflections and Reactions from Two Peripheral Voices
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Peter Machinist, Harvard University

The Achaemenid Persian empire of the first millennium BC was the largest and most complex that the ancient Near East had witnessed up to that time. To its subjects and its enemies it presented itself not only as an administrative and military juggernaut, but as a spectacle: as a pageant of power and authority. One witness to this is the reliefs of the main staircase to the Apadana in the main capital of Persepolis. Two other witnesses come from the empire's peripheries, the biblical book of Esther and the Greek drama, The Persians, by Aeschylus. The present paper will explore all of these and the relationships among them in order to chart the impact that Achaemenid Persia had on the world in and around it.


Visionary Experience in the Epistle to the Hebrews
Program Unit: Religious Experience in Antiquity
Scott D. Mackie, Independent Scholar

The role of visionary experience in the development of New Testament Christology is increasingly attracting critical attention. Somewhat less attention, however, has been paid to the role and function of visions in the worshipping life of early Christian communities. This essay contends that visionary experience shapes and defines the Epistle to the Hebrews in both of these respects. The author’s personal visionary experience appears to be reflected in both the unique content and dramatized format of his portrayal of Jesus. His intent to inspire and evoke in the addressed community a vision of Jesus as the efficacious high priest and exalted Son of God is apparent in a number of rhetorical practices and hortatory strategies that appear throughout this self-professed “word of exhortation.” These visually oriented practices and strategies are expressed in three ways: (1) The author dramatizes his narrative, with speaking actors and carefully drawn characters, settings, and circumstances all serving to increase the production of visual imagery in the community’s imagination, and so encourage their substantive entry into the dramatic narrative. (2) Community is reinforced visually, as cues and commands to “behold” and “look closely at one another” are issued, solidifying their sense of family mutuality and belonging. (3) The vivid descriptions ultimately serve a mystical purpose, as the mental imagery they evoke functions as a springboard for an actual visual encounter, “setting the stage” for the community’s visual apprehension of the enthroned Son and his high priestly ministry in the heavenly sanctuary. The visual encounter is either elicited by an exhortation to “look at” or “gaze upon” Jesus, or signaled by the observation that he is “now” visible. A hortatory purpose is preeminent: conditions of suffering and marginalization have challenged the community’s commitment. The author wants them to see into the future, past their present, nearly engulfing experience of suffering, thus substantiating by sight the “now, but not yet” eschatological tension which constitutes a significant portion of his “doctrinal” presentation. Most significantly, a vision of Jesus “crowned with glory and honor because of the suffering of death” (2:9) will assure the community that their endurance of sufferings will issue also in divine vindication. Like Moses, they will “persevere by seeing him who is invisible” (11:27).


A Monster without a Name: Creating the Beast Known as Antiochus IV
Program Unit: Book of Daniel
Heather Macumber, University of Toronto

The strange beasts of Daniel 7 have generated multiple investigations into their use and adaptation of ancient Near Eastern motifs. Animal imagery for human kingdoms is not a new development but the hybrid and monstrous nature of Daniel’s imagery invites a further examination. The purpose of this paper is not to explore the origin of the beastly symbolism but to advance an argument as to why it was necessary to incorporate such monstrous imagery. In this paper, I argue that the author intentionally embodies Antiochus IV as a monstrous being who defies moral and cultural boundaries in order to dehumanize him. This is done not only to assure the community that divine intervention is at hand but to convince others that armed resistance is futile. A key component of horror and monster theory is that monsters are presented as unnatural entities that cross not only physical but cognitive boundaries. Antiochus IV’s attempt to recreate his identity as Antiochus Epiphanes “God Manifest” is representative of his desire to break traditional boundaries and recreate the world in his own image. Jewish sources record that his arrogance went so far as to challenge the very moral order of Jewish life not only by outlawing traditional practices but replacing them with rituals honouring himself. A closer look at the creation of the monster in Daniel 7 reveals less about Antiochus IV and more about the audience of Daniel. I argue that the monstrous depiction of Antiochus IV is a deliberate construct to show the community that the Seleucids’ use of terror has violated earthly boundaries resulting in a removal to the cosmic sphere. This allows the writer of Daniel to project a divine punishment for the fourth beast rather than encourage armed resistance in his community.


General Reflections
Program Unit: Jewish-Christian Dialogue and Sacred Texts
Kevin Madigan, Harvard University

None


The Sotah in Light of MacKinnon’s 'Towards a Feminist Theory of State'
Program Unit: Biblical Law
F. Rachel Magdalene, Universität Leipzig

Much research has been done on the sotah ritual of Numbers 5:11–31, wherein a woman suspected of adultery must undergo a seeming legal ordeal. Although some feminist attention has been paid to this legal pericope (see especially A. Brenner, *Intercourse of Knowledge*), more could be done. This paper addresses the sotah once again from the perspective of the radical feminist political theory and jurisprudence of C. A. MacKinnon. MacKinnon argues in her book *Towards a Feminist Theory of State* that gender is a “lived ontology” and not an epistemology. Law is one factor in turning gender from a perspective into a state of being because law is often a powerful source and marker of legitimacy and a site of force, while it simultaneously masks that use of force. MacKinnon argues that, in patriarchal societies, the male point-of-view dominates the political structure and jurisprudence (the relationship between law and life) by setting forth the so-called objective standard by which to live. The state incorporates and enforces the perspectives and hierarchies of male supremacy through its legal system. MacKinnon examines issues related to sexuality, rape, abortion, pornography, among others, as she develops a new feminist political theory and jurisprudence. This paper will apply her theory of law and state to the problem of the sotah. In the course of this work, the questions that will be asked include: What exactly is the sotah from physical, social, legal, and political perspectives? What is the overall effect of it on women’s lives, their lived ontology? How does this law manifest the relationship between law and female life? Why has ancient Israelite society incorporated this ritual into its legal system? Finally, how does this law serve the political ends (broadly construed) of ancient Israelite society?


Biblical Theology in the Service of Ecumenism: Eschatology as a Case Study
Program Unit: Institute for Biblical Research
Greg MaGee, Taylor University, Upland

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Biblical Theology, Hermeneutics, and the Theological Disciplines).


Samaritan Woman
Program Unit: Women in the Biblical World
Mallory Magelli, Vanderbilt University

*


Christian or Biblical Resonance in Objects at the Johns Hopkins University Archaeological Museum
Program Unit: Art and Religions of Antiquity
Eunice Dauterman Maguire, Johns Hopkins University

Johns Hopkins University benefitted early from the archaeological interests of its first President, Daniel Coit Gilman, whose visions of scholarship and learning set the foundations for two academic departments of unusual distinction, and for a study collection that became the Johns Hopkins University Archaeological Museum. Gilman’s Baltimore friends, associates, and faculty joined him in acquiring important parts of that collection. In the twentieth century individual donors greatly increased the collection’s holdings. Currently the University, with much-needed new Museum facilities, enjoys renewed opportunities for access and research. Some of the collection’s artistic highlights, Greek, Cypriot, Etruscan, Roman, and Egyptian, are visible whenever the campus is open, in a lighted external ambulatory. Inside the Museum are additional theme cases and study drawers, as well as a seminar room where digital magnifications can be projected on a screen. Extending the history of Biblical art into objects of daily life brings to light a wide range of objects. Speaking for the Old Testament are a Nebuchadnezzor brick; a Psalm-like text written in Coptic on a wooden board; a plectrum such as David has been shown holding with his lyre, as Psalm-singer; and a Job-like terracotta figure with a Greek inscription that suggests a secular function. Corresponding to various New Testament texts as represented in works of art are such things as a glass trulla resembling the vessel used in an early Byzantine representation for pouring water over Pilate’s hands; an extensive series of lamps and lighting-fixtures, some of which are explicitly Christian; and examples of the kind of stylus used in the early Christian period for writing on wax tablets. Two of them are carved with the self-referential image of the hand extending the tablet. These and other objects vividly illustrate the environment and spread of Christian faith in the Mediterranean world.


Ethical Exhortation in Reverse: Jeremiah 2:31–37
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Christl M. Maier, Philipps-Universität Marburg

In Jeremiah studies, there has been a constant debate about the distinction between poetry and prose sections and its significance for the prophetic message. Jeremiah 1-25 includes several poetic passages, in which the divine voice massively reproaches the audience for misconduct. Taking Jer 2:31-37 as an example, the paper explores how the very form of the poetry—a mixture of rhetorical questions, “proverbial” statements, and citations of the audience’s voice as well as allusions to theological topoi—underlines the idea that one’s relationship to God is the decisive factor for appropriate behavior.


The Strange Fluency of a Another's Language: Ephesians as Thirdspace
Program Unit: Disputed Paulines
Harry O. Maier, Vancouver School of Theology

This paper uses theories associated with social geography and post-colonial studies to analyse the Letter to the Ephesians as representative of an emergent urban religious identity of a group of Christ followers in the late first century. As such it offers a study of the letter that moves beyond strictly theological categories, debates over authorship, hypotheses about the relation of Ephesians to tensions between Jews and non-Jews, and instead invites a consideration of its ecclesiology, theology, and christology in an imperial urban context. The paper thus seeks to deploy a variety of methods of interpretation that help us raise new questions about the letter and its social location. The Letter to the Ephesians is paradoxical. On the one hand it defines ideal listeners who once in darkness now live as children of light. On the other hand, it uses imperial civic vocabulary to define its audience as citizens, and to celebrate its ideals with topoi and imagery associated with imperial concord. The paper analyses this paradox with the help of social geographer Edward Soja's notion of Thirdspace, a term he coined to describe culturally and geographically innovative uses of space and cultural meaning that invert traditional associations and contest normalizing uses of place. Thirdspace enables both recognition of Ephesians' uses of imperial motifs and images and its innovations of them. It offers a means of social analysis of Ephesians otherwise passed over by more traditional tools of historical-critical analysis. The paper begins by outlining Ephesians’ civic imaginary as both sharply differentiated from the world around it and configured by it through its adaptations of civic language and images. It continues by locating civic language and ideals against the backdrop of imperial imagery, especially that produced in Ephesus and environs to celebrate Flavian peace and its urban benefits, as well as imagery dedicated to concord/homonoia and urban well-being. It notes instances of imperial hybridity in Ephesians and then takes up that hybridity by relating it to the social world of Ephesians’ listeners – probably insulae. This enables a closer investigation of the social dimensions of Ephesians’ civic vocabulary and ecclesiology and the ways in which the urban multicultural context of the late first-century urban world of Asia Minor furnished an opportunity for the construction of religious identity. Putting all these elements together, the letter reveals the uses of available imperial and civic themes to outline religious ideals, but in a way that promotes those ideals through a series of striking Christological reversals. In doing so it manifests a form of hybridity described by Homi Bhabha in his discussion of colonial mimicry.


Mapping the Rabbinic Estate: Kilayim and the Transformation of the Countryside
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
John Mandsager, Stanford University

Recent scholarship has argued that the early rabbis were emplaced in the Roman urban world of Late Antiquity. This recent focus on the idealized urbanity described in the Mishnah and Tosefta neglects an important spatial realm, however: the agricultural countryside. This paper argues that the thoroughgoing interest in agricultural labor, ritual, and spaces found in early Rabbinic literature is not solely antiquarian or pietistic. Rather, this paper argues that the attention to agricultural law – the prohibitions on “mixed-kinds,” kilayim – reveals a commitment to agriculture and an idealization of rural property ownership that theoretically emplaces rabbinic life in the Galilean countryside. The laws of kilayim are selected because through these laws the early rabbis imagine continued spatial practice in a carefully delimited Jewish countryside. The detailed descriptions of fields, vineyards, and gardens in Mishnah and Tosefta Kilayim do represent the early rabbinic hermeneutical attention to the biblical prohibitions and epistemological concern for all aspects of life, but also reflect an attempt to use the claims to biblical, ritual, and scientific authority over agriculture to map out theoretically the rural landscape as demonstrably rabbinic. Writing for an elite Roman audience, Columella likewise advocates scientific precision in the layout of each crop on Roman estates and extols the delights of a properly prepared garden; the layout of the idealized rabbinic farm in Mishnah Kilayim engages a similar rhetoric of authority to lay claim to the spatial world of the hinterland. And, this mapping, with its precise and geometric rows of grapevines, vegetables, and terraces, envisions an unequivocally rabbinic topography that frees the Jewish farmer from suspicion of violating the prohibition on mixed-species. This paper argues that the rabbinic interpretations of the prohibitions on mixed-species imagines rabbinic estates that are purposefully visually distinct from their neighbors, even as the idealized rabbinic estate mirrors its Roman counterparts.


“We’ve Got the Power”: How Bibliobloggers Can (and Should) Make the Most of Democratized Media
Program Unit: Blogger and Online Publication
Joshua L. Mann, University of Edinburgh

The accessibility of social media in general and blogging in particular has democratized media publishing in the twenty-first century. Though authorities or “gatekeepers” persist even in social media, power has shifted substantially from institutions, organizations, and traditional publishers to the content-creators, authors. This democratization, coupled with ever-advancing web technologies, provides bibliobloggers unique opportunities to further scholarship related to biblical studies (and other fields). This paper suggests specific ways bibliobloggers can and should pursue these opportunities. First, a number of media underutilized by bibliobloggers will be discussed, including podcasting, video production, webinars, and e-publication. It will be suggested that the ease of producing high quality content through these means provides bibliobloggers low- (or no-) cost solutions for more successfully distributing meaningful content related to biblical studies. Second, two positive outcomes of utilizing social media in ways outlined above (and some accompanying limitations) will be discussed: providing free or low-cost education to interested parties and advancing scholarship through web publication. Finally, opportunities for monetization will be considered and evaluated (e.g., paid-blogging, advertising, pay-walls, product creation, etc.). Although a few prominent bibliobloggers have pursued monetization, the concept has received mixed reactions within the community. It will be argued that bibliobloggers should consider certain means of monetizing their blogs, but only in a way fitting with the “open-source” mindset prevalent among blogging communities, including bibliobloggers.


Is There an Appropriate Approach to an Appalling Paul? Improper Uses of Onesimus alongside Other Slave Figures
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
Joseph A. Marchal, Ball State University

Scholars have long debated as to what is the proper way to read Paul’s all too brief arguments in the letter to Philemon, particularly because they have held that this letter will provide an authoritative reading of slavery. Only recently have a very small group considered the relevance of the sexual use (chresis) of slaves in antiquity as providing some clues for understanding Paul’s letters. This use of slaves was both ubiquitous and unexceptional, but is seldom noted when evaluating Paul’s claims about Onesimus being “useful” in Phlm 11 (previously achreston, then euchreston). This is likely because sexual topics are still seen as inappropriate for scholarly projects in biblical studies, perhaps especially when one is already treating another ethically fraught and politically troublesome topic like slavery. Yet, it is imperative that one confronts the appalling ways Pauline arguments glibly repeat and even joke about the sexual use of slaves. Beyond identifying such arguments, then, this project suggests that one productive way to counter this worldview is to juxtapose it with an alternative erotic ethic that signals other ways to configure scripts of sexual submission safely, sanely, and consensually, that is, among BDSM communities. BDSM (bondage discipline, dominance submission, sadism masochism) has long been an important and illuminating subject within queer theories, but has only occasionally been considered in biblical studies and rarely (if ever) in the study of Paul’s letters. Because the letter so painfully evokes horrifying circumstances around the use of human beings, this project suggests that it would be better to be inappropriate to these circumstances, unlike them in re-appropriating this letter, only now in light of queer perspectives on BDSM. Though it is patently improper, it is queerly relevant to juxtapose two non-identical figures of opprobrium and vilification: the ancient slave and the “slave” role played in some BDSM scenes. Such a reading of the chresis of Onesimus adapts postcolonial and queer strategies of catachresis (“improper use”) in order to highlight how certain practices within BDSM have the potential to acknowledge, rework, and even transform social imaginaries. Such restagings do not cover over or evade the horrors and atrocities of embodied violence against slaves (as most biblical scholarship is still prone to do), but negotiate with them explicitly, making visible traumatic histories and structures of domination. Rather than reinscribing the inequalities that accompany these histories, BDSM dynamics can show that pleasures in scripts of power and control, as intertwined with sexuality and embodied states, are not in and of themselves problematic, but ancient slavery’s coercion and lack of consent are. This ancient system still haunts our sexual ethics, but BDSM shows that this is not the only possible combination of these features; their strategic use can generate not domination, but pleasures across multiple bodily sites. Such a theoretical strategy brings atypical reading partners together, while interrogating and challenging the boundaries for what theories are appropriate for use within biblical scholarship.


Is There an Appropriate Context for an Appalling Paul? Improper Uses of Onesimus Alongside Other Slave Figures
Program Unit: Contextual Biblical Interpretation
Joseph A. Marchal, Ball State University

Scholars have long debated as to what historical background might provide an adequate contextualization of Paul’s all too brief arguments in the letter to Philemon, particularly because they have held that this letter will properly provide an answer about slavery. Only recently have a very small group considered the relevance of the sexual use (chresis) of slaves in antiquity as providing some clues for understanding Paul’s letters. This use of slaves was both ubiquitous and unexceptional, but is seldom noted when evaluating Paul’s claims about Onesimus being “useful” in Phlm 11 (previously achreston, then euchreston). This is likely because sexual topics are still seen as inappropriate for scholarly projects in biblical studies, perhaps especially when one is already treating another ethically fraught and politically troublesome topic like slavery. Yet, it is imperative that one confronts the appalling ways Pauline arguments glibly repeat and even joke about the sexual use of slaves. Beyond identifying such arguments, then, this project suggests that one productive way to counter this worldview is to juxtapose it with an alternative erotic ethic that signals other ways to configure scripts of sexual submission safely, sanely, and consensually, that is, among BDSM communities. BDSM (bondage discipline, dominance submission, sadism masochism) has long been an important and illuminating subject within queer studies, but has only occasionally been considered in biblical studies and rarely (if ever) in the study of Paul’s letters. Because the letter so painfully evokes horrifying circumstances around the use of human beings, this project suggests that it would be better to be inappropriate to these circumstances, unlike them in re-appropriating this letter, only now in light of this aspect of queer contextual hermeneutics. Though it is patently improper, it is queerly relevant to juxtapose two non-identical figures of opprobrium and vilification: the ancient slave and the “slave” role played in some BDSM scenes. Such a reading of the chresis of Onesimus adapts postcolonial and queer strategies of catachresis (“improper use”) in order to highlight how certain practices within BDSM have the potential to acknowledge, rework, and even transform social imaginaries. Such restagings do not cover over or evade the horrors and atrocities of embodied violence against slaves (as most biblical scholarship is still prone to do), but negotiate with them explicitly, making visible traumatic histories and structures of domination. Rather than reinscribing the inequalities that accompany these histories, BDSM dynamics can show that pleasures in scripts of power and control, as intertwined with sexuality and embodied states, are not in and of themselves problematic, but ancient slavery’s coercion and lack of consent are. This ancient system still haunts our sexual ethics, but BDSM shows that this is not the only possible combination of these features; their strategic use can generate not domination, but pleasures across multiple bodily sites. Such a contextual strategy brings atypical conversation partners together, while challenging what might count as the proper method for contextual biblical interpretation.


Additional Notations to Catchwords in Masorah Magna Notes
Program Unit: Masoretic Studies
David Marcus, Jewish Theological Seminary of America

In some Masorah Magna (= Mm) notes the catchwords are supplemented by an added notation, introduced by the Aramaic particle ?, indicating where the catchwords can be found. The addition can refer to a book, a particular section or to a passage involving a biblical character. This paper will identify and discuss the two primary functions of these supplementary notations. The first, and most common, is that of contrasting the verse containing the catchwords and the notation with another verse that also has the same catchwords, but has a different lemma. The second, which is particularly noticeable with deuterographs, is simply to serve as a reference marker indicating that a lemma occurs in a particular verse.


“Whether in the Body or out of the Body, I Do Not Know”: Visionary Experiences of Paradise and Paul’s Confusion about the Mode of His Ascent in 2 Cor 12:1–10
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
John R. Markley, Liberty University

Paul’s description of his ascent to paradise in 2 Cor 12:1-10 includes a puzzling double reference to his uncertainty about whether it was a bodily or non-bodily experience (vv. 2, 3). That Paul would reiterate his uncertainty about this matter in an overtly apologetic section of the letter is striking, especially in light of the allusive nature of this visionary description. Scholars have not arrived at any firm conclusions about this, and they often appeal to the overall rhetoric of 2 Corinthians for explanations. This paper moves in a different direction, proposing that descriptions of revelatory experiences in Jewish and Christian apocalypses clarify why Paul underscores his visionary uncertainty in 2 Cor 12:2-3. More specifically, there is a great deal of ambivalence in the extant apocalypses regarding the mode of visionary experiences in general – and particularly the visionary experiences of paradise – especially in apocalypses containing otherworldly journeys. After a survey of the early apocalypses, this paper will suggest that Paul highlights his uncertainty because he likely expects his opponents, at a minimum, to be familiar with the ambivalence documented in the extant apocalypses. In other words, he probably flags his uncertainty in order to acknowledge that this was a recognized issue for readers of apocalypses. If this is the case, it leads to the conclusion that Paul, in relating his own experience of paradise, assumed that his opponents held conceptions of paradise that were shaped by the descriptions found in the apocalypses.


“But the Story of the Infant Was Spread Abroad in Bethlehem”: The Relationship between Mart. Ascen. Isa. 11:2–15 and Mark’s Gospel
Program Unit: Christian Apocrypha
John R. Markley, Liberty University

This paper presents evidence which suggests that the narrative of Jesus’ birth in the Martyrdom and Ascension of Isaiah stands in some relationship to Mark’s Gospel, which is of course the only Synoptic Gospel without a birth narrative. A brief comparison of Mart. Ascen. Isa. 11:2-15 with Matt 1:18-2:23 and Luke 1:26-2:20 demonstrates that it does not exhibit much, if any, dependency on these canonical birth narratives, which is unusual among the apocryphal birth-of-Jesus traditions. On the other hand, there are several similarities between Mart. Ascen. Isa. 11:2-15 and Mark’s Gospel, the nature of which suggest a relationship between the two texts. If these similarities are indeed more than coincidence, there are a couple of possible explanations to consider: 1) Mart. Ascen. Isa. 11:2-15 reflects knowledge of Mark’s Gospel, and the similarities reflect borrowed features of Mark’s Gospel that have been incorporated into a creative narrative of Jesus’ birth; or 2) Mart. Ascen. Isa. 11:2-15 preserves a narrative of Jesus’ birth that stems from the same stream of tradition that passed along other episodes included in Mark’s Gospel. The paper will conclude by assessing the strengths, weaknesses, and implications of these explanations.


Could the Younger Generation Know More Than the Older? Transmitting Rabbinic Ritual Knowledge
Program Unit: Religious World of Late Antiquity
Susan Marks, New College of Florida

In examples from the Babylonian Talmud young men enact ritual practices surrounding food that differ from, or even displease, their fathers. My current study considers these cases, whether they involve ignoring hierarchical aspects of birkat hamazon, the Grace after Meals; or choosing a less stringent practice regarding the amount of time needed to separate the eating of meat and milk. These cases reveal a tension between an autonomous son and ideals of transmission. In considering these tensions I ask what is it about rabbinic education concerning ritual that allows these sons/disciples not only to experiment with such practices but also to share with their parent that they have transformed this practice. This leads to the larger question: how did rabbinic movements construct the younger generation as “learners”? Pierre Bourdieu considers the possibility of such transformation: "To change the world, one has to change the ways of making the world, that is, the vision of the world and the practical operations by which groups are produced and reproduced" (In Other Words: Essays Towards a Reflexive Sociology (Stanford: Stanford University Press, 1990), 137). My exploration of this ritual reproduction reveals a core ambivalence that must credit students with intelligence but wrestles with resulting implications concerning authority.


Syntactic Criteria for Distinguishing between Headless Relative Clauses and Complement Clauses
Program Unit: Linguistics and Biblical Hebrew
Phillip Marshall, Houston Baptist University

In the Hebrew Bible, relative clauses are commonly introduced by the function word ’asher (called a relativer). Since relative clauses are modificational, they typically occur immediately following a head word and serve to qualify the head in some way, as in 'the car that killed Mr. Smith'. Complement clauses are entire clauses that function, not as modifiers, but as constituents within the structure of a sentence, as in 'That Mr. Smith died astounded all'. In Hebrew, complement clauses are commonly introduced by ’asher as well; in such cases, this function word is called a complementizer. Most of the time, telling the difference between ’asher as relativizer and ’asher as complementizer is not difficult--structurally, the relativizer introduces a modifying clause that accompanies a head and modifies it, while the complementizer introduces a nominal clause that, by definition, does not modify and has no head. The situation is complicated, however, by the fact that in Hebrew, relative clauses can be headless. When this happens, the headless relative clause can structurally look like a complement clause, as in the ba’asher clauses of Ruth 1:16-17 (headless relative clause) and Gen 39:9 (complement clause). This paper explores how one may go about disambiguating relativizing ’asher (with a null head) and complementizing ’asher, arguing that the critical grammatical issues for identifying ’asher as relativizer is first whether an appropriate head can be recovered from the context when the putative relative clause is headless, and secondly whether that covert head has a syntactic role within the putative relative clause (i.e., does the covert head have a relativized function within the relative clause?). Appeal is made to the notions of co-referentiality and verbal valency when answering these questions. As these criteria are applied to specific cases, it will become evident that the functions of ’asher are in need of reanalysis in several instances.


Connecting with the Kid in the Back Row Using Blended Learning
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
Erica L. Martin, Seattle University

You know the one. She sits as far away from the professor as possible, sidles in and out of class without a word, and looks mortified when you ask her a question. You think she is bored, disengaged – even contemptuous. Then you read her paper, and it is AMAZING. The thought occurs: maybe it wasn’t her…maybe it was me. Blended learning strategies offer breakthrough opportunities to connect to the introverts in your class. Recent studies indicate that up to a third of all of our students, and a majority of our highest achievers, are introverts by nature. Many common teaching strategies reward in-the-moment participation over careful deliberation. Use of online mini-assessments, discussion forums, and electronically delivered projects offer introverted students the opportunity to take a moment to reflect and shape their response rather than blurting out an answer. This presentation will: 1. Review the current research on the “power of introverts;” 2. Describe a variety of blended-learning techniques which can be implemented in any class to engage introverted students; and 3. Detail strategies designed to make in-class small group work safe, productive, and even fun for the introverts in the room.


The Concept of Theriomorphism
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Evelyne Martin, Universität Bern - Université de Berne

Only a few scholars of Old Testament Studies have centered their research on the concept of Old Testament Theriomorphism, meaning the animal forms of God, and its Ancient Near Eastern parallels so far. The reasons are two-fold: On the one hand, the focus within the Old testament research of God’s body is on the Anthropomorphism, meaning the human perception or representation of God. On the other hand, the indications of Theriomorphism are considered separately in most cases. Therefore, a general definition and overall concept of Theriomorphism is still missing. In this paper, an outline of the concept of Old Testament Theriomorphism in regard to its Ancient Near Eastern parallels in text and image is going to be presented. This theme is deepened by means of the examples of God’s wings (Psa 17:8) and „horns“ (Hab 3:4). In doing so, the focus will lie on the following questions: which verbal and material images are subsumed under the term Theriomorphism? Which shades of meaning are discernible? And are there notable parallels and differences which provide information about an Old Testament and Ancient Near Eastern overall concept?


Interpreting the Affective Language of Biblical Texts
Program Unit: Semiotics and Exegesis
Lee Roy Martin, Pentecostal Theological Seminary

I argue that a holistic interpretation of biblical literature must include attention not only to the ideational/rational content of the text but also to its affective, emotive dimension. I suggest that one function of literature, and especially of biblical rhetoric, is to evoke (and provoke) the passions. That is, the ideological agenda of biblical texts includes not only what the readers should think (orthodoxy) and what they should do (orthopraxy) but also what they should desire (orthopathy). To say it another way, the text contributes to both intellectual and affective learning, which aims to develop emotional and moral sensitivities and to achieve a deep commitment to certain values. Every text includes an affective dimension, which may involve hope or despair, love or hate, trust or fear, admiration or scorn, pride or shame, joy or despondency, to mention but a few examples. The study of biblical literature, therefore, can benefit from an exegetical approach that appreciates the affective dimensions of the text. I posit that the affective dimension of the text has been overlooked and underutilized in the academic study of Scripture. It might be argued that the affective dimension is too ‘subjective’ to be included in academic study, and for this reason biblical scholarship has given little attention to this affective dimension of the biblical literature. I argue, however, that to understand the ideational/rational content of a text without also seeking to examine its emotive potential is to skew the text's message. After arguing on philosophical grounds for an exegetical approach that includes the examination of affective language, I will present case studies based upon interpretations of Genesis 22, Judges 10, Psalm 1, and the book of Revelation.


Roaring Lions among Diaspora Metaphors: First Peter 5:8 in Its Metaphorical Context
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
Troy W. Martin, Saint Xavier University

This paper investigates the roaring lion metaphor in 1 Peter 5:8. This metaphor is surprising because lion metaphors are often applied to God and Jesus but to the devil only once, namely here. The target domain of this metaphor is the devil, and the source domain is a roaring lion. Mapping this metaphor requires considering two basic characteristics of lions that take lion metaphors in two very different trajectories. The first characteristic is the lion’s nobility, and the second is its ferociousness. Nobility generates lion metaphors of royalty that apply to God and Jesus. Ferociousness, however, generates lion metaphors that communicate danger, death, or destruction and that describe the enemies of God’s people. Similar lion metaphors are used to portray the exiling empires of Assyria and Babylon and their kings, and the roaring lion metaphor in First Peter is thus consistent with the Diaspora theme prominent in other parts of the letter. Similar to these empires, the devil is portrayed as ferocious, dangerous, menacing, and threatening. First Peter intensifies this danger by describing the devil as roaring, walking around, and seeking someone to devour. This paper demonstrates that this metaphor is therefore not as surprising as it initially seems but appropriate to the theme and context of First Peter.


Slave or Servant to the Lord? A Critical Examination of Translations of Doulos in the New Testament
Program Unit: Ideology, Culture, and Translation
Anders Martinsen, Universitetet i Oslo

Slavery as a social institution was generally accepted by the early Christians (for instance 1 Cor 7:20-24 and Philemon). Slavery was, however, not only a social phenomena, it is frequently used in The New Testament as metaphor to describe the between humans and God (for instance Phil 1:1 and Rom 1:1) and to a lesser extent the relationship former gods and sin (Gal 4:8-9 and Rom 7:6). The paper investigates translations of the metaphorical use of doulos in English, German and Scandinavian bible translations. The paper provides first an overview of translations of doulos. Secondly, the paper points out patterns in the translations. The paper shows there is difference between English translations and German and Scandinavian translations; where the latter has a clear tendency to make invisible the metaphorical use of slavery. Lastly, I argue that studies of slavery in The New Testament and Early Christianity must not only deal with historical and textual research on slavery in Antiquity, but also the reception history of NT and slavery. Biblical translations are a part of a historicizing process of early Christianity. It is through translation ordinary (pre-critical) readers have access to the biblical world – i.e. the society and world that the texts produce. Translations establish what appears to be natural and normal for ordinary readers of the Bible. Therefore it is important to investigate how images of slavery are established (and instituted) in biblical translations.


Living Plants, Dead Animals, and Other Matters: Embryos and Demons in Porphyry of Tyre
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Heidi Marx-Wolf, University of Manitoba

In his work Ad Gaurum, the third-century Platonist philosopher, Porphyry of Tyre, argues that embryos are essentially plants until the moment of birth. At that time, the embryo is en-souled and becomes an animal. This view leads him to explain a number of in vitro phenomena in rather amusing and alarming ways. For instance, the movements usually attributed to embryos are described as a kind of flatulence of the womb. Porphyry’s reasons for holding such views become apparent when one reads the Ad Gaurum in light of his astrological views on how, when, and by whom bodies become en-souled. When read in tandem with sections of his work, On Abstinence from Animals, namely those sections that describe evil daemons and their attraction to the blood and vapors of sacrifices, interesting parallels emerge. Despite Porphyry’s general Platonic tendency to give precedence to the spiritual over the material, he gives matter a great deal of power in his various esoteric discourses on astrology and demonology. This paper will explore the parallels between embryos and demons using the lens of matter. Drawing on Jeffrey Jerome Cohen’s recent essay, “An abecedarium for the elements” (postmedieval: a journal of medieval cultural studies, 2 (2011): 291-303 ) to theorize matter in Porphyry’s works, it will demonstrate that ancient ideas about the elements and matter have the potential to disrupt philosophical attempts to create ontological hierarchies that privilege the incorporeal over the material.


Bardaisan’s Brahmans and Their “Barbarian” Wisdom in Porphyry’s On the River Styx
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
Heidi Marx-Wolf, University of Manitoba

In many of Porphry’s writings, he seeks to establish that the viewpoints and practices he advances have precedents in the wisdom of the ancient Greeks and various “barbarians.” In On the River Styx, Porphyry relies on information concerning Indian sages and their ritual practices reported by Bardaisan. This work is a figural exegesis of lines of Homer concerning the “geography” of Hades. On Porphyry’s interpretation, Homer is speaking poetically about the existence of different kinds of souls in the afterlife, and the rewards and punishments they undergo on account of their earthly lives. The main distinction he draws is between blessed souls who forget their earthly existence, being freed from images and ideas associated with perception and the faculty of phantasia, and souls who, in need of remediation and purification, still remember their life on earth. Porphyry notes that the souls of the blessed can be recalled from forgetfulness by necromantic rites involving blood. He writes at length about the nature of blood and its relation to the faculties of human perception, imagination, and thought, reflecting on parallels between blood and the vapors that nourish the celestial bodies, and on the characteristics associated with the element of water in ancient scientific discourse. It is here that he discusses Brahmanic water rituals recorded by Bardaisan. This paper explores the associations Porphyry makes between ancient Greek wisdom and the “barbarian” wisdom of Bardaisan’s Indians. It argues that Porphyry’s appropriation of this wisdom distinguishes his thought from Plotinus’ on the nature of matter. Although Porphyry maintains the usual Platonic preference for the spiritual over the material, his engagement with the wisdom of ancient sages, both Greek (Homer) and “barbarian” (Indian), forces him to theorize matter in more complex ways than Plotinus, and in ways that might have appealed to his critic, Iamblichus.


Philistine Religion at Ashkelon
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Daniel M. Master, Wheaton College

Ancient texts before the 5th century B.C.E. tell us little of the religion of the Ashkelon's Philistines, but since 1985, the Leon Levy Expedition to Ashkelon has been filling this lacunae through archaeological excavations, revealing a variety of contexts in which the Philistines stood in relation to what they considered divine. This paper will review discoveries from the 12th century through the 7th century at Ashkelon which provide a glimpse into Philistine religion in action. Some of the finds are mobile artifacts, but several, including Building 572 from the 12th century BCE and Building 234 from the seventh century, are rich architectural forms linking together Philistine religion, household organization, and economy.


Performance Features Embedded in Prophetic Texts
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Jeanette Mathews, Charles Sturt University

Whilst biblical narrative literature readily offers itself for performance analysis due to easily discernable plot structure, scenes, characterization, beginnings and endings, and the passage of time; prophetic literature must rely on other features for performance analysis. In Prophets, Performance and Power (2005), William Doan and Terry Giles presented a strong case for a discernible shift from the original ‘prophet as performer’ to the ‘scribe as script writer.’ Despite the lack of plot, prophetic literature can still be analysed as a script open to performance. A common characteristic of prophetic literature is that it is written in the first person, resulting in some ambiguity as to the identity of actors. Indeed, this ambiguity is central to the prophetic speech act, where a prophet speaks for God. The literature demands and expects an audience, both in its original transmission and in ongoing communities of faithful hearers and readers. Meaning is influenced by the setting of the speeches, and prophets often rely on props which enhance the setting. Finally, prophets frequently re-use established traditions in new ways, a process that may be described as improvisation, a key aspect of live performance. This paper will present the five performance features mentioned above, namely: script, actor, audience, setting, and improvisation. It will argue that these features are common to prophetic literature. Examples from the prophetic books will be given to support the claim that poetic prophetic literature is as inherently dramatic as narrative.


The Very Mundane John Waters: Reading Waters through the Hebrew Bible
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Steffan Mathias, King's College London

How might we read John Waters through the bible? Waters, the proclaimed master of camp, perversion and the taboo may seem a million miles from our supposedly nuclear-family sanctifying bibles. But there is nothing new under the sun, and as explored by scholars such as Roland Boer, the bible can be surprisingly ‘earthly’ in nature. There is almost nothing that Waters can create that is not present – and more over, in many cases, permissible – in the bible. Eating dog excrement? Ezekiel’s done close. Enslaving women to produce babies for the childless? Meet the patriarchs. Lesbian Communes? Not a problem. Incest? A gray area. Reading Pink Flamingo and Desperate Living through the bible will question which is the more shocking – the R-Rated Waters, or the foundational text of western civilization. This paper will juxtapose Water’s work with ‘traditional’ biblical scholarship, bringing into critical light both historical-criticism and the biblical text, and evaluating particular filmic scenes in relation to a notion of ‘biblical ethics.’ This will raise questions of how we approach the bible as a supposedly normative, ethical text, and how this affects our reading of queer ‘texts of terror’ such as Leviticus and Deuteronomy. This paper will offer parody and exaggeration as a approach, and by contrasting contemporary social discourse, Waters and the biblical text will suggest a mode of reading which seeks to circumvent and outwit (as opposed to neutralize and normalize) oppressive texts of the biblical canon, suggesting opportunities for how we develop new modes of queer hermeneutics.


Narrational Texture and Narratology: Judges 6:25–32 as a Test Case
Program Unit: Rhetoric of Religious Antiquity
Yvan Mathieu, Université Saint-Paul - Saint Paul University

Analyzing Judges 6:25-32 as “narrational texture” in sociorhetorical interpretation and then narratologically, this paper will discuss the different results that can be achieved by the two methods, how narratology can help refine the analysis of narrational texture, and how a fruitful dialogue between these two approaches can produce new insights for exegetes in their reading of a Biblical text.


Pacifist Jesus? The (Mis)Translation of "eate heos toutou" in Luke 22:51
Program Unit: Gospel of Luke
David Lertis Matson, Hope International University

It is axiomatic in many segments of both church and academy to assume that Jesus was a pacifist, particularly in current political models that feature Jesus as a “non-violent revolutionary” or an advocate of “non-violent resistance.” Support for such a view often draws on both the teachings and actions of Jesus, the latter occurring when Jesus refuses to be defended by the sword at his arrest. The arrest scene in the Gospel of Luke offers Jesus’ most forceful and unequivocal response to all would-be efforts to accomplish God’s will violently: “No more of this!” (Luke 22:51, RSV), translating eate heos toutou. Such a translation, however, is tendentious and inaccurate, seemingly the result of a twentieth-century translational bias that has exerted enormous influence on subsequent biblical translation and interpretation and perpetuated the myth of the “pacifist” Jesus. This paper argues that Luke’s lexical usage, grammar, and context suggest a rather different scenario. Instead of rebuking his disciples, Jesus is reminding them of the divine plan to which Jesus must not only submit, but which he must actively carry out. In Luke’s narrative framework, Satan has received permission to sift the disciples, now that Satan has entered into Judas and resumed his activity in the “hour” of the power of darkness. Jesus’ arrest and subsequent crucifixion “must” take place, and the disciples must not interfere with the divine permissio. This apocalyptic reading allows the words eate heos toutou their more natural force: “permit until this,” or, more pointedly, “allow the arrest to continue.” The subsequent healing of the high priest’s slave guarantees the continuation of the plan and expresses Jesus’ control over the situation more than his presumed compassion or love. The implications for Christian ethics are considerable: Jesus may have been a “pacifist” but not in the way one might think.


The Curious Case of Luke’s and John’s “Anointing” Stories
Program Unit: John, Jesus, and History
Mark A. Matson, Milligan College

Many scholars have noted and catalogued the extensive and various links between the Gospels of Luke and John. A notable example is Lamar Cribbs, who has explored the connections in a series of articles. While the greatest number of similarities is found in the passion narratives, there is one notable connection found early in Luke’s gospel: the so-called anointing pericope. In an early monograph on the relationship of these two gospels, John Amedee Bailey used this pericope as his “clearest” means of demonstrating John’s dependence on Luke. Perhaps Bailey was too confident about the obvious literary relationship, but the set of passages in which a woman anoints either Jesus’ feet or head illustrates the complexities of the relationship between the gospels and suggests that a solution is not to be found in a simple, direct literary reliance.


Luke 24 amid Second Century Experiments in Inventing Christianity
Program Unit: Inventing Christianity: Apostolic Fathers, Apologists, and Martyrs
Shelly Matthews, Brite Divinity School (TCU)

This paper notes the many aspects of the final chapter of Luke and the book of Acts that conform to concerns of the apostolic fathers, the early apologists, and early Christian martyr traditions in the construction of proto-orthodox Christian identity. These include the assertion of the fleshly nature of the resurrection, the assertion that the Jesus event fulfills the (tripartite) Scriptures, the closing of resurrection witnesses to the college of the Twelve, the association of the death and resurrection of Jesus with repentance and forgiveness of sin in the charge to these resurrection witnesses, and (if read alongside John 21) the primacy of Peter and Paul as Christian martyrs. In view of these multiple overlaps, my argument is that these New Testament texts should be understood as second century creations in the service of constructing Christian identity. Here my argument engages the work of David Trobisch on the formation of the Christian Bible.


Polemical Rhetoric of 2 Peter 2 in Light of Stereotyping and Discourse Identity in Greco-Roman Regulations on Associations, Collegia, and Assemblies
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
Andrew M. Mbuvi, Shaw University

The characterization of the false teachers in 2 Peter 2 parallels a Greco-Roman pattern of discourse identity which, according to Philip Harland (Associations, Synagogues, and Congregations:Claiming a Place in Ancient Mediterranean Society, and, Dynamics of Identity in the World of Early Christians), stereotypes and vilifies perceived opponents as sexual perverts, cannibals and murderers, all with the aim of shoring up one’s social identity at the expense of an opponent’s. Such language had earlier been used in anti-Jewish rhetoric (and also against other minority groups) within the Greco-Roman society. While the polemic in 2 Peter is between two minority groups, the author is intent on maintaining the stereotype pattern of argument by depicting the false teachers as those who invert that which is pious, right, and honoring to the gods and feasting with friends as outlined in such inscriptions as those by Lucian of Samosata, Iobakchoi, and IG II 1369 (while conceding the late dating of these documents), and thus portray them as unfit for membership in the civilized society. 2 Peter retains the sexual perversion category (1:4, etc) and re-assigns the last two categories of cannibalism and human sacrifice with polluting brutish lust and (1:9; 2:10, etc) and blasphemy – which inevitably results in death (1:10, 2:2, 10, etc), respectively, and thus retaining the purity focus of the Greco-Roman stereotype. On the same token, the author of 2 Peter is intent on the construction of its primary audience’s identity as that whose virtues affirm its rightful place among acceptable Greco-Roman associations, collegia and assemblies. Such a move, however, runs counter to the author’s own apocalyptic argument. These conflicting interests seem to inform the rhetoric of 2 Peter when read within the larger framework of group identity in Roman society, and reflect minority group struggles in negotiating identity within the Roman Empire.


But What About the Elephant? Deconstructing Mesopotamian Metaphor
Program Unit: Assyriology and the Bible
Kathleen McCaffrey, Independent Scholar

Identification and analysis of a large set of metaphors in the Gilgamesh Epic indicates the existence of an intricate tradition of wordplay used to veil discussions of sensitive material. One component was a pool of “institutional” metaphors (for example: shepherd ? king, weapon ? virility, eating ? sex) common to both Akkadian and biblical traditions. Associated wordplay included homonyms, words with multiple meanings, and punning through specific sound substitutions. More elaborate strategies altered words either through metathesis or by adding or subtracting syllables. This study identifies markers that signal metaphor in ancient Near Eastern contexts and proposes a protocol for evaluating whether a reading is correct. Examples of deconstructed wordplay solve the conundrum of how the elephant lumbered into the Gilgamesh Epic and other puzzles.


"The Semblance of a Human Form": Imago Dei in the Book of Ezekiel
Program Unit: Book of Ezekiel
Robin C. McCall, Independent Scholar

The anthropological concept and theological doctrine of imago Dei, articulated in the Priestly material of the Pentateuch (Genesis 1:26-28, 5:1-3, and 9:6), is the claim that human beings in some way bear the image of God. Though Ezekiel lacks an explicit articulation of imago Dei comparable to those found in Genesis, nevertheless the concept is critical to the book’s theology and anthropology. As in the P material, imago Dei in Ezekiel can be understood on three categorical levels: physical, functional, and spiritual. However, Ezekiel holds two different spiritual interpretations of the concept in unresolved tension. In texts that imply that they are capable of choosing the moral good, human beings manifest the divine image in their capacity for moral choice – that is, the ability to accept or reject the moral good. Other texts in Ezekiel, however, suggest that humans lack the ability to choose the moral good until YHWH grants them that capacity. These locate the manifestation of imago Dei in the divinely imposed realignment of the human will in accordance with YHWH’s own – that is, only in the capacity to choose the moral good. Human moral autonomy is the principle characteristic that, for Ezekiel, makes human beings a viable medium for the divine image, as opposed to cult statues, which are lifeless and lack the capacity for relationship or interaction. But the only salvific path by which Ezekiel can be confident that human failure will never again threaten YHWH’s relationship with Israel comes precisely at the expense of the human capacity to choose. Ezekiel must therefore preserve unresolved the tension between human free will and the divine constraint thereof.


The Contribution of Frank Moore Cross to Northwest Semitic Epigraphy
Program Unit:
P. Kyle McCarter, Johns Hopkins University

*


Middle Eastern Christians, American Missions, and Higher Education
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Caleb McCarthy, University of California-Santa Barbara

While increasing attention has been given to the role of national Christians within the missionary era, there is still much to be said about how Middle Easterners came to participate in the American academy. This paper focuses on the connections between American missions, seminaries and Middle Eastern national Christians, examining how these early Middle Eastern Christian scholars in the U.S. marked an important step in diversifying American higher education. It argues that these Middle Eastern Christians were often expected to play an intermediary role in teaching about Islam in American institutions of higher learning. This was a largely a product of Orientalism among American Missionaries, who limited the possibilities for participation of Middle Easterners. Still, it was through missionary schools and Christian seminaries and institutions in the U.S. that many Middle Easterners first found admittance into American academic life.


YHWH and El: The Conceptual Blending of Their Divine Profiles
Program Unit: Theology of the Hebrew Scriptures
Daniel O. McClellan, Trinity Western University

The point of departure for this paper is the theory that the patriarchal and exodus traditions represent originally independent traditions of Israel’s ethnogenesis. The most explicit—and perhaps original—attempt to link the two traditions and their concepts of God (Exod 6:3) acknowledges distinct divine names associated with the two traditions, namely YHWH and El Shaddai. Quite different theological profiles emerge from the disentangling of the traditions most closely connected with those names, but by the time of the composition of Exod 6:3, those profiles were fusing. Within the resulting composite view of Israel’s God, certain concepts associated with the earlier profiles were emphasized while others were marginalized. New concepts also developed out of the process and the socio-religious exigencies of the authors and editors. The complex and tensile conceptualization of YHWH found in the Hebrew Bible’s final form represents several centuries of conceptual blending and innovation against the backdrop of Israel’s scriptural heritage. Scholars of early Israelite religion have dedicated a great deal of attention to the socio-religious impetuses for and results of the conflation of YHWH and El, but there is little that examines the cognitive processes that may have attended and influenced that conflation. This study seeks to fill that need. It will first isolate and schematize each tradition’s conceptualizations of its central deity, paying close attention to the centrality of the imagery to that deity’s representation. It will then evaluate the conceptual blending of the two schemas, highlighting the analogous and complementary concepts that facilitated that blending, as well as the conditions that contributed to the development of new divine conceptualizations. The fundamental goal is insight into why God was represented in the texts the way he was.


Job 28: The Terror of the Lord Is Wisdom
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Albert L. McClure, University of Denver / Iliff School of Theology

The speaker and genre of Job 28 have been hotly debated in the past few decades. In this debate the question of genre is often tied to an identification of the speaker in chapter 28. Yet, in a synchronic reading of the book of Job, ignoring the conventions by which the narrator introduces each speaker (e.g., Job 4:1) leads to the possibility that there are an infinite number of unidentified voices and/or that at any point the words assigned to one speaker may belong to another speaker. Accordingly, describing Job 28 as an interlude given by an unidentified voice (Newsom 1996) or assigning chapter 28 to Job’s interlocutors (Clines 1989; 2003) should be rejected in a synchronic reading because these reading practices inevitably destabilize our ability to identify who is speaking at any point in the text. In contrast, there remains a contingent of scholars who assign Job 28 to Job (Good 1990; van der Lugt 1995; Whybray 1998; Lo 2003). Following their lead, we should search for ways to understand Job 28 that square with what Job has articulated in the previous chapters. I will make a proposal for just such a reading arguing that: (1) Job 28 reflects the experiential wisdom Job has gleaned about God described in chapters 1-27; (2) Job 28:28 is not an echo of traditional wisdom, but instead an admission of terror. The ironic use of wisdom material has already been noted as characteristic of Job’s speeches (e.g., Job 3) and chapter 28 is but another instance of this style; (3) read in the light of Job’s terror of and frustration with God, chapter 28 can be understood as Job’s description of the way God hoards wisdom as if it were a precious treasure (28:1-11), keeping it from humankind.


"I Have Written This Holy Book with My Grossly Sinful Hand": An Orientation to Georgian Manuscripts through Hagiographic Literature
Program Unit: Manuscripts from Eastern Christian Traditions
Adam C. McCollum, Hill Museum & Manuscript Library, Saint John's University

Among the subfields of the study of the languages and literature of eastern Christianity, Georgian studies suffer a dearth in comparison with other language traditions, some of which have received an obvious impetus over the past several decades, especially Syriac and Coptic. While more texts, studies, and instrumenta studiorum are available for Georgian than for those language traditions with relatively small corpora, such as Old Nubian and Christian Sogdian, the surviving number of Georgian manuscripts and the large corpus of Georgian literature have been disproportionately studied, at least outside of Georgia. As a knowledge of manuscripts in a particular tradition is foundational to familiarity with that tradition's history and literature more broadly, an orientation to Georgian manuscripts will yield progress in the study of Georgian language and literature, both in and of themselves and in relation to neighboring and concurrent linguistic and literary traditions. Following a basic presentation of the historical setting of Christianity in Georgia and an outline of the history of Georgian studies, both by scholars in Georgia and in other countries, this talk will offer a look at Georgian manuscript collections, a historical perspective of scribal activity, colophons, accessibility, basic codicology and paleography, and a survey of manuscript catalogs. To narrow this broad view, and since even a brief consideration of all of Georgian literature in manuscripts is well beyond the scope of one presentation, we will render these general facts specific by surveying a single genre, hagiography, which will thus serve as a lens through which to become familiar with Georgian manuscripts.


"How Like an Angel!" The Challenge of Being Human
Program Unit: Institute for Biblical Research
J. Gordon McConville, University of Gloucestershire

Hamlet’s take on Psalm 8:5 (Act 2 Sc. 2) highlights the contradiction between the enormous potential of human beings and their mortality, ‘this quintessence of dust’. A biblical theology of humanity also moves between these poles. Human destiny is written in the Cross and Resurrection of Jesus. But what does this leave to be said about human potential in a fallen world, and related concepts such as creativity, excellence, professionalism, and power? The lecture explores what the divine ascription of ‘goodness’ might mean for the human being’s sense of purpose in the world (Gen. 1:31). It finds its resources mainly but not exclusively in the Old Testament, and aims to make a contribution to Christian thinking on the subject. Key words in the approach taken are ‘embodiment’ and ‘engagement’.


Our High Priest Is Cuter Than Your High Priest: The High Priesthood of Jesus in Hebrews in Light of the Greco-Roman Category of Priesthood
Program Unit: Hebrews
Kevin B. McCruden, Gonzaga University

The Epistle to the Hebrews clearly links the theme of the priesthood of Jesus to biblical antecedents. However, the implications of the letter’s priestly Christology likely would have given encouragement to persons living in a Greco-Roman context, where there were competing understandings of priesthood and sacrifice. Guided by this assumption, this paper seeks to examine the complex civic and religious dimensions underlying the category of priesthood in the imperial period and explore how these dimensions illuminate key aspects of Hebrews’ christological presentation of Jesus as an eternal high priest. While substantive attention will be given in this paper to the role of the Roman emperor in connection with the category of priesthood both in imperial Rome and the provinces, I will not argue that the author of Hebrews is engaging in any kind of veiled or even overt criticism of the Roman imperial order. I seek instead to demonstrate how the qualities of power, privilege, and elite social status characteristic of the category of priesthood in the milieu of the Greco-Roman world are appropriated creatively by the author of Hebrews in an attempt to present Jesus as the most noble of priests. This motivation is guided less by any political agenda than it is by the marginalized situation of the first auditors of Hebrews. Cognizant of the various personal and communal crises attendant upon conversion, the author of Hebrews sketches a portrait of Jesus as high priest that functions largely to celebrate the honorable status of Jesus. In this way, the author employs theological reflection in the service of what I see as a principal social task of this letter, namely: the shaping of the identity of the original auditors of Hebrews.


The Romanness of Revelation: Violent Discourse and Boundary Maintenance in John’s Apocalypse
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
Patrick G. McCullough, University of California—Los Angeles

Interpreters of Revelation predominantly view the work as a counter-imperial text, a resource providing the coded promise of liberation for an oppressed minority in response to a crisis of persecution. Some have allowed for nuance within this dominant paradigm (e.g., by highlighting the lack of any early empirewide persecution of Christians). However, few have sought to highlight how the Apocalypse itself participates in Roman cultural discourse. While the ancient work does offer a scathing critique of particular Roman authority, this paper contends that Revelation nevertheless displays its own Romanness by participating in the violent discursive strategies of the empire. Furthermore, the crisis perceived by John is not primarily one of “persecution” (Thompson), but rather, what he sees as unstable boundaries in the Christ-communities of Asia Minor. Thus, John utilizes the Roman imperial discourse of violent spectacle (Frilingos) and the apocalyptic imagery of Judean scribal tradition in order to reify these porous communal boundaries. In so doing, the author constructs an alternative empire, with Christ and God as its ruler(s) and his followers as fellow imperial authorities (e.g., 20:4). Therefore, as with other Roman claims to authority, violence in Revelation is necessary and justified in order to legitimize the imperial rule of Christ. Building upon relevant insights from Frilingos and others, this paper examines how Revelation’s “spectacles of empire” relate to its strategies for social identity maintenance in the work. Thus, the simple boundaries violently constructed in the Apocalypse belie the complex and dynamic identities of the early Christ-movement. John testifies to such dynamism in his epistolary notes to the communities of Asia Minor, while simultaneously modeling identity complexity in his own (Roman/Judean) discursive practices.


"Why Do You Seek the Living Among the Dead?"
Program Unit: Redescribing Christian Origins
Russell McCutcheon, University of Alabama

This paper presses scholars who aim to explain the social interests that caused the origins of what is today known as Christianity to consider the methodological problems entailed in all origins discourses--their own just as much as those that are found in the ancient texts they study. Taking seriously the historiographical difficulties of their time-traveling task, the paper argues that we should instead aim to account for our penchant for explaining origins rather than further refine our tales of Christian origins.


Surprise and Curiosity: Verbal Irony and Its Emotional Implications for Matt 1:21
Program Unit: Psychology and Biblical Studies
Karl McDaniel, McGill University

Each of irony’s many types (situational irony, dramatic irony and irony of dilemma to name only a few) impacts its intended audience differently. Verbal irony, a less-often examined aspect of irony, finds its roots in early Greek rhetoric and yet effects the emotions of surprise and curiosity just as profoundly today. It is a type of linguistic game. In verbal irony, words and meaning stand in opposition and intentional meaning can be temporarily hidden creating a puzzle in the literary text that needs to be solved. There is a gap in understanding that needs to be filled. This gap inspires in the reader what contemporary psychological theory labels CFD (curiosity as a feeling of deprivation), a construct which has been supported by the research of Jordan Litman. In literary circles, similar theories of curiosity have also been proposed by Meir Sternberg. With literature, a reader can make assumptions regarding plot based on early narrative information. When the narrative later reveals events or information that counters these early assumptions, the reader experiences surprise. The acknowledged gap in understanding that accompanies this surprise inspires curiosity. This curiosity then prompts readers to return to the text’s beginning and to re-examine the narrative in order to determine the extent to which the unexpected outcome was previously foreshadowed. In the biblical text, Matthew 1:21 contains a prophecy with verbal irony concerning the question, “Who are the ‘people’ receiving the salvation?” In the passage’s original context, it seems that the Jews are the recipients. Yet, as the reader continues through the Gospel with this assumption, the narrative’s conclusion (Matthew 28:19-20) serves to surprise. The subsequently resulting curiosity then turns the reader back to Matthew 1 in an effort to determine whether the expansion of salvation to “all the nations” was foreshadowed in the narrative.


Dreams as Divine Enigmas: A Survey of Greek Dream Literature and Its Emotional Implications for Matt 1:21
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Karl McDaniel, McGill University

Josephus, Philo, and Artemidorus all emphasize the ambiguity of dreams and oracles as well as their need for interpretation. Early Greek literary works use ambiguous dreams and oracles to move forward the plots of plays, histories and stories. Herodotus, Euripides, Plutarch and Tatius all create a sense of surprise and curiosity by utilizing this ambiguity. From Delphi to the current day, dream and oracle texts create riddles or enigmas that inspire readers to return and re-read texts over and over in an attempt to understand the meaning of the gods. The vague nature of dream and oracle in early Greek literature and the hermeneutic expectation for mystery lend themselves to the experience of curiosity and surprise on the part of the reader as the narrative moves forward. Current psychological paradigms including the structural affect theory of William Brewer and the cognitive understanding of emotion described by Andrew Ortony predict this type of emotional response when an anticipated outcome is foiled due to plot twists and further revelations. Yet if straightforward interpretations of dreams and oracles were typically viewed with some skepticism what are the resulting implications for interpreting the dream narrative of Matthew 1:21? Is the reader to take such a text at face value or should some surprise be anticipated and even expected?


Selem (“Image”) and Demut (“Likeness”) Revisited: The Divine-Human Relationship Defined in Terms of Kin, King, and Cult
Program Unit: Institute for Biblical Research
Catherine McDowell, Gordon-Conwell Theological Seminary

This paper will examine anew the terms selem and demut from Gen 1:26-27 in their biblical and ancient Near Eastern contexts in order to suggest that the author defined the divine-human relationship not only in royal terms, as is well known, but primarily in terms of kinship, specifically, royal sonship. Further, the use of selem and demut, as opposed to ben (son) or melek (king), allowed the author to make yet another significant comparison: that of human to cult statue. Hence, the term selem may have been chosen not only for its royal and kinship overtones, but as a subtle way to redefine the term: a true selem it is not a lifeless, man-made statue but a living, breathing, human being created by the only legitimate image-maker, God himself. If this interpretation is valid, the implications are profound, as are its potential applications in the fields of theological anthropology, ethics, psychology, counseling, etc.


Stopping the Pendulum in the Middle: Mediating between Historical and Literary Approaches
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
Mark McEntire, Belmont University

Like all of the biblical literature, the collection of four prophetic scrolls in the Hebrew Scriptures has experienced wild swings in methods of reading and interpretation in the last four decades. The old, historical framework grounded the prophets in a particular time and place, but it fragmented the prophetic scrolls and largely ignored the literary artistry that produced them. Newer approaches near the end of the twentieth century gave far more attention to the finished works of literature or the rhetorical effects of these texts on their audiences, but this also served to isolate the four scrolls from each other, often giving little attention to how they address the experiences of Israel and Judah in unison with one another. The most recent, productive development in the study of this literature has been careful attention to its relationship to the disasters these nations experienced and the trauma these disasters created. The critical problem this development has raised is how to read and understand recollected, pre-traumatic material now embedded within the large, post-traumatic literary works of Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and the Book of the Twelve. Can a careful blending of historical and literary approaches provide a productive way to address this problem? Can this issue provide a productive way of mediating between the two different kinds of approaches?


Re-remembering the Temple: Esoteric Reconstructions of the Materiality of Solomon’s Temple Inspired by Archaeological Investigations
Program Unit: The Bible in Ancient (and Modern) Media
Kevin McGeough, University of Lethbridge

The destruction of the Temple in Jerusalem forced memories of the Temple to be perpetuated in non-material form. The promise of 19th-century archaeology, however, was that the materiality of the Temple could be recovered either through direct investigation of the Temple Mount or comparative study. For esoteric groups, who had formulated their own traditions surrounding the Temple, archaeological investigations and ancient Near Eastern studies more broadly, provided a potential evidentiary basis for constructing/reconstructing “memories” of the Temple outside of the more normative Biblical model. Egyptological discoveries allowed the reconstruction of a material temple along Egyptian lines, in keeping with Hermetic traditions of a Solomonic-Egyptian connection that had fueled esoteric studies since late antiquity. For Freemasons, the direct exploration of the Temple Mount, under the auspices of the Palestine Exploration Fund and Charles Warren (himself a Mason) had the potential to shed light on their “masonic ancestors.” As these “discoveries” were implemented by esoteric societies, the materiality of the Temple was reconstructed in the ritual spaces of these organizations, allowing the physical performance of memory in the practices of the organization. This paper seeks to explore some examples of the intersection between memory, material culture, and the creation of new memory in various esoteric groups’ considerations of the archaeology of the Temple and temples in the late 19th century.


Making Sacrifices: Early Christianity, Ritual Meals, and Cultic Tradition
Program Unit: Meals in the Greco-Roman World
Andrew McGowan, Trinity College, MCD University of Divinity and The University of Melbourne

Christianity emerged in a world where forms of cultic offering generally designated "sacrifice" were pervasive, but not immutable or invariable. Aspects of Christian practice such as asceticism, martyrdom and especially ritual meals came to be described and interpreted in terms drawn from biblical traditions of offering and from Greco-Roman cultus, but sat awkwardly relative to these models and were ultimately seen often as superseding or otherwise replacing them - such theories of displacement allowing for disconformity relative to other practices, as well as similarity . These processes cannot be interpreted adequately merely as interaction (whether "critique," or "spiritualization," etc) between an emergent religious tradition and "sacrifice" understood as a given, fixed or universal set of processes; rather the re-casting of these cultic traditions into a different set of understandings and practices changes the referent of "sacrifice." This paper will explore this question of how the idea of "sacrifice" is constructed in early Christian theory and practice with attention to the practice of Eucharistic meals, particularly to third century evidence including writings of Origen of Alexandria, Cyprian of Carthage, and the anonymous Church Order document usually referred to as the Apostolic Tradition.


Reading a Letter Quoting a Hymn Quoting Scripture: Intertextuality and Persuasion in Phil 2:6–11
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
James McGrath, Butler University

The passage in Philippians 2:6-11 has been subjected to detailed scrutiny from a number of perspectives, often focusing on distinct but not ultimately unrelated questions: Is it quoting an already-existing hymn? Is its Christology one of pre-existence? How does the exalted status it attributes to Jesus relate to Jewish monotheism? How do its echoes of Jewish scripture relate to its meaning? This paper seeks to bring these several perspectives on the passage together, asking how the oral delivery of ancient letters would affect hearers’ perception of the meaning of quotations and allusions embedded within them, and as a consequence, how this would impact the persuasiveness or otherwise of the epistle’s argument. The persuasive effect of utilizing authoritative Scripture depended on either agreeing with the meaning of the texts echoed as it would be perceived by the hearer, or otherwise clearly transforming and reinterpreting the texts’ meaning, so as to use them to persuade the audience to draw the new conclusions advocated. The paper seeks to demonstrate that the texts echoed in Philippians 2:6-11 are used in the former rather than the latter manner, and will discuss the implications for our understanding of Pauline Christology.


Mythicism and the Mainstream: The Rhetoric and Realities of Academic Freedom
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
James F. McGrath, Butler University

The rhetoric of concern for academic freedom becomes prominent at different times and in different situations – for instance, when a scholar at an Evangelical institution is fired for adopting a viewpoint that reflects the consensus of mainstream scholarship, but also when a proponent of a fringe view like Jesus mythicism has difficulty finding a publisher. This paper will explore the use and misuse of appeals to academic freedom, focusing particular attention on the phenomenon of Jesus mythicism, and the particular case of Thomas Brodie as described in his recent memoir, Beyond the Quest for the Historical Jesus. On the one hand, Brodie records resistance to his ideas in the academy (largely within the domain of Catholic institutions, but also more widely). On the other hand, it is possible that Brodie will face censure from Catholic authorities in response to the publication of his views. The case thus provides a good opportunity to look at the nature of academic freedom and its character, extent, and limits within the secular academy as well as religiously-affiliated institutions.


What Has Charles Taylor Brought to the Sociological Table? An Exploration of His View on Social Change in His Meta-narrative on Secularization in the West
Program Unit: Ideological Criticism
German McKenzie, Catholic University of America

This paper is part of a broader study of the underlying sociological account of secularization in the West in Charles Taylor´s thought. Taylor’s work on the subject consists of a meta-narrative that blends together sociological, historical and philosophical approaches. Specifically, I want to delineate the respective elements of Taylor’s sociological view of social change and illustrate the manner in which these elements are influenced by his philosophical orientation and assumptions. In a nutshell, social change is seen as caused by multiple “material” and “non material” factors, whose analysis should avoid the generalizations of all-encompassing theories, and for which the notion of “social imaginary” is key in articulating social dynamics with individual motivation. Taylor’s philosophical views on the hermeneutic nature of the social sciences, on the moral sources of a fulfilled human life, and on a non-relativistic rational approach to knowledge constitute the theoretical framework of his views on social change.


Enemies of God and the State: Jewish War 7:253–74
Program Unit: Josephus
James McLaren, Australian Catholic University

Just when Josephus is about to narrate the assault on Masada in Jewish War 7 he provides readers with a summary list of all the people and groups he asserts were responsible for the disasters associated with war of 66-70 CE. This short digression ranks each culprit against one another in terms of the nature and the seriousness of their offence. The primary concern of this paper is to examine why the digression was provided. We will compare the information about each group with the way they are depicted in the narrative of the earlier books. We will also consider how this particular digression compares with other digressions in Jewish War, in terms of content and location in the narrative. In turn, we will consider whether this summary list adds any insight regarding the question of the relationship of book 7 with the remainder of the work.


Maternal Metaphors and Power Dynamics in Paul’s Letters
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Jennifer Houston McNeel, Union Presbyterian Seminary

Some feminist interpreters have critiqued Paul’s writings as androcentric and portrayed Paul as authoritarian and dominating. Other feminist scholars have taken a more positive view of Paul, highlighting elements in his writings that emphasize mutuality and collaboration. Few scholars on either side have considered Paul’s maternal metaphors as part of their analysis. The fact that a first century male portrays himself occasionally in a female role (Gal 4:19, 1 Thess 2:7, and 1 Cor 3:2) is something that ought to be of significant interest to those with feminist commitments. In particular, these metaphors should have a place in discussions of Paul’s role as an apostle and the power dynamics that existed between Paul and the communities he founded. Paul’s maternal metaphors resist characterization as either egalitarian or hierarchical images, because they simultaneously portray Paul as one with authority over his communities and as a “weaker” or low-status member of Roman society. This paper explores this tension by first placing the metaphors in conversation with those who view Paul as authoritarian and dominating, and then in conversation with those who view him as collaborative and empowering. The paper concludes that a balanced reading is called for, which incorporates some of the strengths of both views of Paul that have been promoted, while avoiding their pitfalls. In particular, Paul’s maternal metaphors can best be understood as destabilizing cultural gender and class hierarchies, while simultaneously promoting Paul’s authority in the communities.


Prophet and Sage in Dialogue: History and Methodology
Program Unit: Institute for Biblical Research
Russell L. Meek, Midwestern Baptist Theological Seminary

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Wisdom and Prophecy in the Hebrew Bible).


Who Brought European Pigs to the Levant and When? Results of an Ancient DNA Investigation
Program Unit:
Meirav Meiri, Tel Aviv University

Pig remains are abundant at archaeological sites throughout Israel. Their frequency varies greatly across sites and between periods. In the Iron Age, for example, pig frequency at archaeological sites depends on the region where the site is located and on the chronological phase within the period. In the Iron I, domestic pig (Sus scrofa dom.) bones are abundant at Philistine sites along the southern coastal plain. They are rare or absent at "proto-Israelite" sites in the central hills. The large number of pigs at Philistine sites raises the question of their origin: did the Sea Peoples exploit local pig breeds, or did they bring new pig breeds from the Aegean Basin and introduce them into their newly acquired homeland. In this study, we used modern and ancient DNA techniques in order to shed light on the origins of the modern wild boar populations, as well as the Iron Age domestic pigs. We collected pig remains from sites across Israel, ranging from the Neolithic period up to present, and analyzed part of the mitochondrial DNA in an attempt to track changes through time. The results indicate that all the modern Israeli wild boars that we analyzed belong, genetically, to the European wild boars. This is a unique pattern compared to other areas in the Middle East, where modern pigs have a distinct local Middle Eastern genetic signature. Ancient domestic pigs from the Bronze Age in Israel belonged genetically to this local Middle Eastern group, and the genetic signature of European pigs started to appear mainly in the early phases of the Iron Age. These results imply that domestic pig breeds may have been introduced to the southern Levant from Europe by the Sea Peoples in the Iron I. These pigs may have then introgressed into the local fauna, or perhaps ecologically displaced them, bringing about a population turnover – where today their descendants are the only living pigs (and wild boar) in the country.


Fruit Cocktails: The Song of Songs and the Politics of Sexual Ingestion
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Christopher Meredith, The University of Sheffield

In the Song of Songs, the Bible's red-hot paean to love, expectant readers can find gustatory pleasures aplenty. The Song’s paramours—who can’t get enough of stuffing their love-flushed faces with raisins and pomegranates, wine and figs, apples and milk and honeycomb—are constantly eating, comparing sexual activities to eating, or constructing each others bodies out of food. But what socio-sexual politics underwrites the juicy cocktail of victuals we find in the Song? What does it mean for a male lover to configure his beloved as edible flesh (usually fruit: tasty, passive and ripe for the picking)? And how do these dynamics sit with traditional feminist readings of the Song, where the poem’s green precincts have, until very recently, represented an Arcadian wonderland of mutual respect and dewy-eyed bliss? Transposing feminist theory on meat (and the ways in which meat stands in for female flesh in phallocentric discourse), this paper revisits the poem’s food and drink imagery, thinking about the lines of flight that run between consumption, sexual ingestion, and gendered power. Foodstuffs contribute to a kind of cosmological framework in the Song’s poetic world, a cosmic order that regulates sexual identity and sexual power. Reading against the grain of existing feminist readings of the Song, this paper argues that food and drink does not simply figuratively sustain the poem’s characters, or show us their mealtime mores, but rather serves up male and female bodies alongside some decidedly unsavory sexual and political values.


New Perspectives on Interpreting Dreams in Ancient Mesopotamia, Anatolia, and Greece
Program Unit: Prophetic Texts and Their Ancient Contexts
Christopher Metcalf, University of Oxford

In the light of recent discoveries, this paper compares the depiction of dream-interpretation in an ancient Sumerian prayer and its Hittite translation. A further comparison will be made to the practice of dream-interpretation in the Homeric poems, to which the Sumerian passage in question may ultimately be linked via Anatolian intermediaries. Hence the paper will seek to examine to what extent dream-interpretation may be seen as a translatable concept and practice across ancient cultures.


The Interplay of Oral and Textual Traditions in Community Compositions from Qumran
Program Unit: Qumran
Sarianna Metso, University of Toronto

Multiple instances of parallel editions, developing editorial stages, and cross-influence between different documents are evident in the preserved manuscripts from Qumran. Until now, these phenomena have been primarily described and analyzed from the perspective of scribal activity. This paper will argue, however, that notions of orality are essential for making sense of the pluriformity of the textual material found at Qumran. The focus in the paper will be on the legal material found at Qumran, and the paper will demonstrate the ample evidence that oral-performative and communal processes played a significant role in shaping and generating legal traditions. Recognition of the oral aspect behind the written legal traditions has profound implications for our understanding of the development of ancient Jewish law during the Second Temple period.


Zipporah, Cosbi, and Yael: Vestigial Biblical Narratives with Female Midianite-Kenite Priests
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Sheila Shiki y Michaels, Independent Scholar

Kenites and Midianites occupied the Sinai peninsula, Negev, Edom, Moab & Israelite territories at various times. Nomads, they monopolizing mining and smithing. The Bible has them leading the Exodus through the wilderness, living sometimes within Israel. While there is no definitive identification of Israelites, outside the testimony of the Bible, Midianites left pottery, smithing, remnants of tent shrines and were recorded by other peoples. The Bible preserves some of their stories: such as the ancestor Cain Three neglected Biblical stories of Midianite women seem to indicate Midianites and Kenites had female priestly officiants as well as male. If there is some validity in the Middianite-Kenite Hypothesis, then the evolution of Israelite rites from the Midianites also involved anathematizing and forcefully suppressing female priesthood. The “Song of Deborah”—the Bible’s oldest text--opens equating Shamgar ben Anath (Deborah’s predecessor) and Yael, who bears two theophoric names: Ya and El. In their time, roads could not be traveled. Yael is a Kenite, a “Woman of the Congregation” (Chever), whose tent (ohel) is beneath a sacred tree (terebinth) outside the sacred city of Kedesh (Holy), in Naftali. Kadesh is also the home of Deborah’s General, Barak. Deborah calls Israel to war, allowing a sister officiant to hold religious ingatherings for her nomadic people. Ingatherings, such as Jerusalem’s “chags”, are essential for most religions. In Numbers 25:15 Phineas wins Israel’s priesthood when he slays Cosbi (“Falseness”) Daughter of Tzur (“Rock”, a name of Israel’s G-d). Phineas spears her through her domed womb in the qubbah, a domed tent, probably the Israelite Ohel Mo’ed. When YHVH tries to kill Moses, Zipporah circumcises her son with a flint, declaring YHVH to be her “bridegroom of blood, because of the circumcision”: a ceremonial act. Midianite women’s Biblically anathematized or neglected prominence in nomadic religion demands exploration.


Race, the Early Years? Thoughts on Perceptions of "Others" in Early Antiquity
Program Unit:
Piotr Michalowski, University of Michigan

Contemporary cultures are imbued with different degrees of concepts that are associated with the term "race." There is no end to histories and genealogies of modern formulations of such notions; many of them trace the development, or even invention of "race" to the latter part of the eighteenth century and the rise of biological explanations of the concept.Such presentism is common in the humanities and social sciences, but other historians have searched for traces of earlier examples of racial thinking and categorization in Europe and elsewhere, extending far back to Classical times and beyond.Less attention has been focused on the ancient Near East and, specifically, on writings and representations of the Other in ancient Mesopotamia.Taking cues from Peter Machinist's writings on the ways in which definitions of "us" and "them" function as ethnic and cultural boundaries, this paper will attempt to extend the topic of the conversation back to second millennium BCE Mesopotamia.


Reading Syriac Anthologies 400–800: A Survey of the Manuscript Evidence
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
David A. Michelson, Vanderbilt University

Traditionally, scholars have classified the religious anthologies composed in late antiquity into two genres: “dogmatic” and “ascetic”. Some scholars have argued that this division reflects the rise of doctrinal florilegia as a response to the Christological debates of the era. Such a division by genre or content can be a useful generalization, but as such it may mask a greater complexity in the manuscript evidence. To test the utility of this classification, this paper surveys the contents of Syriac anthology manuscripts copied or compiled in the period A.D. 400-800. The Syriac manuscript evidence is particularly useful test case because it has often survived in earlier copies and at a greater rate than material in other languages (such as Greek). In addition to surveying the evidence, this paper will look at habits of readership in these manuscripts. How were the manuscripts intended to be used? Did scribes intend their florilegia to address primarily only doctrinal or ascetic themes? Did scribes intend for the florilegia to be reference works or read as paranaesis? How did the contexts of placement in an anthology augment the individual texts? In sum, what can these manuscripts teach us about authorship, readership, and the reception of texts in late antiquity? This paper will approach these questions from evidence gleaned from scribal comments and from genetic editions of florilegia manuscripts. Finally, this paper will also examine marginalia for evidence of reader habits. What evidence of usage can be found in the comments or margins of the manuscript? While this paper cannot not provide definitive answers to these questions, it will offer an overview of the evidence for how viewing an entire manuscript as a single textual unit might provide a window into the nature of readership and the reception of authoritative texts in the Syriac monasteries of the fifth through eighth centuries.


Confessing Christ, Denying Caesar: Imperial Ideology in Early Christian Martyr Acts
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Paul Middleton, University of Chester

There is no evidence of any systematic state-sponsored Roman persecution of Christians in the first or second centuries, nor is there much indication that the Imperial Cult was enforced. Yet second century Christian martyr acts construct a world where faithful Christians were forced to choose between the lordship of Christ or Caesar. While some Christian texts from the New Testament onward advocate at least some accommodation with Imperial power (Rom. 13.1-7; 1 Pet. 2.13-17; 1 Tim. 2.1-2), their martyrologies promote a world of near total dualism in which what was clearly local persecution is imperialised. In martyr narratives the arena becomes the site where the Christian battles the machinery of the State. This paper will examine the way in which three early martyrologies (The Martyrdom of Polycarp, The Martyrs of Lyons, and the Passion of Perpetua) portray, confront, and overcome imperial ideology, and in particular the way in which the words of Jesus in Mark 8.34-38 and parallels, though not explicitly quoted, provide the foundations of this narrative world.


Martyrs and Deviants: The Construction of Masculinity in Ancient Christian Martyr Acts
Program Unit: Gender, Sexuality, and the Bible
Paul Middleton, University of Chester

It has been argued that the ancient ideal of the male is, in summary, the ‘impenetrable penetrator’ (Walters). Ancient constructions of masculinity demanded that the body be preserved from penetration or assault, for compromising the body could lead to the danger of slippage; the violated male becomes deviant, or in other words, womanly. As masculinity and social status were inextricably linked, torture and corporal punishment was reserved for the lower classes (and therefore less masculine men). To be beaten was to be degraded, humiliated, and feminised. This puts the tortured male Christian martyr’s masculinity in peril. In enduring beatings or torture which penetrated the body, male martyrs risked feminisation (Moore and Anderson). This paper compares constructions of masculinity in early Christian martyr acts with wider Graeco-Roman norms. Particular attention will be paid to Sergius and Bacchus, soldiers in the army of Maximian, who as punishment for being Christian were paraded publicly in women’s clothing before being executed. The narrative simultaneously depicts the martyrs as soldiers and brides of Christ, but also describes other ways in which the saints transgress normal ancient codes of masculinity, such as excessive emotion and at least hints at a romantic attachment. The paper will examine how Christian martyr acts preserve and indeed enhance male martyrs’ masculinity despite the subjects, through their experiences of suffering, effectively taking on the role of deviant feminised males.


Vestiges of Partially Justifiable Paranoia: How Anti-Illuminati Polemics Birthed German Biblical Scholarship
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
David Mihalyfy, University of Chicago

Current scholars often attribute U.S. controversies like the 19th c. Fundamentalist-Modernist debates to "German biblical scholarship" - connotations of which include foreignness, intellectualism, and trouble. Surfacing in Samuel Miller's 1803 "Brief Retrospect of the Eighteenth Century" and other early instances of American reception of German thought, this characterization is in demonstrable continuity with widespread late 18th c. polemics against the Illuminati. On the one hand, this characterization has survived because the ideas of many German biblical scholars such as Reimarus were indeed influential and disturbing. On the other hand, this characterization does not adequately describe many important historical actors who deserve more space in contemporary scholarly narratives - for example, non-German scholars like Herbert Marsh, and non-scholars like deist propagandist Tom Paine. Consequently, through use of this partially true characterization, contemporary scholarly narratives recapitulate and thus feed into ongoing evangelical populist and nativist polemics against positions of mainstream biblical scholarship. Thus, focusing on other important historical actors holds out the possibility of both highlighting and destabilizing these ongoing polemics.


The Nazareth Proclamation: Nuancing Resistance in Luke
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Amanda C. Miller, Belmont University

Luke sets Jesus’ opening act of public ministry in the Nazareth synagogue (4:16-30) and expands the Markan event with status reversals that mirror those of Mary’s Magnificat. But it also departs from the traditional reversal imagery in one significant respect. Specifically, the reversals in Luke 4, carefully chosen from the Hebrew Bible, are all upward reversals in favor of the afflicted, including a foreign elite alongside the more usual beneficiaries like the poor, oppressed, captive, and widowed. This paper will explore how the Lukan Jesus carefully nuances his critique of the status quo and exploitative and dominating practices not only of elites over non-elites, but also of non-elites over other non-elites. Using intertextual study of the Isaiah and Kings texts referenced in Luke 4 and sociological analysis of the use of status reversal imagery, this paper will show that the Lukan Jesus sought to disrupt social divisions and prejudices among the subordinate groups themselves, along with his larger critique of the imperial status quo. Luke takes this critique even to the point of advocating for the inclusion of foreigners and repentant elites within the reign of God and its representative Christian communities on earth. This willingness to challenge the non-elite, too, to change their own oppressive behaviors is unusual among subordinated groups. This factors is one of several that demonstrates how carefully nuanced was the Lukan approach to imperial negotiation, particularly in that it attempts to find a balance between resistance and survival in the Roman Empire.


What We Talk about When We Talk about the Bible: Teaching, Scriptures, and Cultural Histories
Program Unit: Teaching Biblical Studies in an Undergraduate Liberal Arts Context
Charles William Miller, University of North Dakota

Most introductory courses in biblical studies tend to have as their stated goals: (1) to provide students with a survey of the appropriate biblical texts, (2) to introduce students to basic critical approaches to reading the texts, and, on occasion, (3) to assist students in developing skills for interpreting the Bible on their own. Individual courses are often set up to emphasize one of these goals more than the others. This approach has served as the backbone of introductory courses for decades, if not for centuries. The primary problem with such an approach is that it assumes the biblical text has intrinsic value and is, in and of itself, worthy of study. This attitude is a residual product of the fact that biblical studies has been (and to a certain extent) continues to be dominated by individuals for whom the Bible is religiously significant. In this paper I suggest a different model for the introductory biblical studies course based on other assumptions more appropriate for teaching the Bible in a liberal arts curriculum – especially, those curricula situated within the context of a secular, publically-funded university. Building on the work of Wilfrid Cantwell Smith and Jonathan Z. Smith, I argue for an approach that treats the Bible as (1) scripture, (2) a product of culture, and (3) a generator of cultural products. The making, unmaking, and remaking of the meaning of the Bible (both as text and as material object) across time and within specific cultures becomes the subject of the course. Although the original and originating circumstances that gave rise to the texts are important, they are not more important than their subsequent development and reception history. The advantage of this approach is two-fold: First, the “importance” of the Bible is no longer assumed to reside in some ineffable transcendent quality that evades a rational explanation, but rather in the ways in which the texts have been employed to create, authorize, and contest various regimes of signification. Second, it reinserts the study of the Bible within the larger discipline of religious studies and, thereby, makes it a more appropriate part of the liberal arts.


The Political Concept of Anarchy in the Hebrew Bible
Program Unit: Biblical Law
Geoffrey Miller, New York University

Proposal for the joint session with the Hebrew Bible and Political Theory section on "Legal and Political Theory and the Study of Biblical Law." This paper considers the Genesis stories from the expulsion of Adam and Eve from the Garden of Eden through the Tower of Babel as an impressive meditation on the concept of anarchy -- the condition of individuals in an environment without government or law. Like political philosophers in the later Western tradition, the Bible postulates a state of anarchy in order to ground an argument in favor of the necessity of government and law as essential components of a decent human life. The Bible's analysis of how possibilities for cooperation break down due to strategic rivalry in a state of anarchy is as sophisticated as anything found in Hobbes, Locke, or Rousseau. Equally impressive is the Bible's explanation for why government and law promise to overcome these problems, and why even with government and law in place, societies do not fully realize all the benefits that cooperation can create. Unlike the later Western tradition, the Bible does not present the condition of anarchy as a state of nature; its view -- more satisfactory from a philosophical and anthropological perspective -- is that the natural human condition is to be embedded in a society organized and managed by institutions of government and law.


The Missing "800 Pound Gorilla"
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
James E. Miller, Independent Scholar

There is an "800 pound gorilla" missing from the living room of William Loader's, The New Testament on Sexuality. Only twice Loader allows brief, one sentence statements on the apparent lack of interest throughout the New Testament on a central issue for sexuality -- reproduction. This paper will respond to Loader's book on the topic of sexual reproduction, demonstrating that this omission is indeed significant, intentional, and an important element required to fill out the picture which Loader carefully constructs on New Testament Sexuality. Inheritance is an important topic throughout both testaments, but in the Old Testament inheritance is tied closely with legitimacy and biological inheritance. In the New Testament there is a consistent lack of interest in legitimacy, and inheritance is either defined as of no interest to the church, or it is divorced from biological reproduction. Marriage to unbelievers is discussed without mentioning the legitimacy of potential offspring. The New Testament discusses the celibacy option without mentioning forfeiture of biological reproduction for the celibate. The topic of biological reproduction plays a role in the breach between the early church and the synagogue, but it takes on special interest in modern issues over contraception and homosexuality, including same-sex marriage Patristic, Orthodox and Catholic arguments against non-procreative sex acts (contraception, masturbation and homosexuality) are based on the idea that the church (and synagogue) has always taught that sexual activity is properly for procreation, and non-reproductive sex acts are therefore immoral, therefore it is significant that the New Testament finds no sexual value in procreation. Modern debate on same-sex marriage often is based on religious arguments that marriage is a procreation institution. Again, if New Testament marital values do not include procreation, this legal argument loses much of its force.


Holiness, Sanctification, and Identity Formation: A Response to Ayodeji Adewuya and Samuli Siikavirta
Program Unit: Institute for Biblical Research
James Miller, Asbury Theological Seminary

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Identity Formation in the Pauline Letters).


Totemism in Early Israel
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
Robert D. Miller II, Catholic University of America

Over a century ago, William Robertson Smith and others described features of what they called "totemism" in ancient Israel. By the mid-20th century, their evidence had been discounted and anthropology had rejected the construct of totemism entirely. Anthropology, however, has resuscitated totemism in recent years, with clear and nuanced definitions. This paper proposes that this “new totemism” has heuristic value for explaining Early Iron Age archaeological evidence. The study of the religion of early Israel, broadly defined, has been largely confined to study of the biblical text. But religion was present in the cultural practices, predicated on shared meanings of land and kinship, that shaped the social occasions of early Israel. Archaeology is a key resource in reconstructing early Israelite religion, since it studies the arenas in which culture and social life most obviously and significantly intersect. This paper presents the artifactual evidence from Iron I Israel most pertinent to reconstructing religion. By explaining religion from the artifacts by ethnographic analogy, systems of totemism best describe the evidence. The merit of ethnographic analogy derives from seeing the same causal mechanism in both societies, Israel and the comparand, the same behavioral systems producing particular artifactual patterns. This paper presents the “religious” archaeology of Iron I Israel and explains it under the rubric of totemism. It then uses ancient Near Eastern material to test the reconstructions, and finally turns to the biblical text and its witness to the religious phenomena found in the archaeology.


Oral Performance and Performative Utterances in the Hodayot
Program Unit: Qumran
Shem Miller, Florida State University

This presentation utilizes a broad range of methodologies ranging from speech-act theory to ethnopoetics in order to shed light upon facets of oral performance in the Hodayot. I examine how the Hodayot could be understood as models for oral performance by examining aspects of its text, form, rhetoric, and theology. Textually, the discrepancies between the cave 1 and cave 4 copies may be indicative of fluidity—a hallmark of orally performed poetry. Formally, the poetry of the Hodayot contains a high amount of structured repetition, which linguistic anthropologists have shown is a key feature of most orally performed literature. Rhetorically, one encounters the frequent use of the empty signifier “I” in the discourse of the Hodayot, which is suitable for oral performance of prayers, confession, oaths, and creeds. Theologically, the model provided by the angelic liturgy described in the Hodayot suggests communal and oral performance of worship. Lastly, the employment of performative utterances in both the Community and Teacher Hymns sheds light on the use of the Hodayot as acts of praise and confession. Overall, as suggested by Newsom, I argue that the Hodayot are not simply a textual corpus for reading and reciting, but can also be understood as a collection of models for oral performance.


The Study of Rabbinic Society
Program Unit: Social History of Formative Christianity and Judaism
Stuart Miller, University of Connecticut

TBA


The Revelation of Jesus' Identity in Mark's Gospel and in John's Gospel
Program Unit: Gospel of Mark
Susan Miller, University of Aberdeen

Mark’s Gospel is associated with the theology of the Messianic Secret. Jesus commands the demons and those he has healed to secrecy, and he instructs his disciples to tell no one about his identity until the Son of Man has risen from the dead (9:9). In John’s Gospel Jesus does not seek to conceal his signs, and he speaks openly about his identity in a series of “I am” sayings (6:35; 8:12; 10:7, 11; 11:25; 14:6; 15:1). Initially, Mark’s Christology appears to be very different from that of John. Some features of John’s Gospel, however, also suggest that John presents Jesus as a hidden Messiah. John the Baptist only recognises Jesus when he sees the Spirit descend upon him (1:33-34). Jesus’ opponents argue that he cannot be the Messiah because they do not expect to know the origins of the Messiah whereas they do know of the origins of Jesus (cf. 7:37). These passages allude to the traditions of the hidden Messiah found in writings such as 1 Enoch 48:6; 4 Ezra 7:26-28 and Justin Martyr, Dialogue 8:4; 110:1. This paper aims to assess the ways in which Mark and John present Jesus as a hidden Messiah. Both gospels are influenced by apocalyptic traditions in which God conceals the identity of Jesus until the time has arrived for God to intervene in the world to inaugurate the new age. In both gospels the revelation of Jesus’ identity takes place at the crucifixion. In Mark’s Gospel the Roman centurion is the first human being to recognise Jesus at his death on the cross (15:39). In John’s Gospel Jesus’ identity is hidden until the “hour” has come for his glory to be revealed (13:31-32; 17:1-5). A soldier pierces Jesus’ side, and blood and water flow from his wound. John cites Zechariah 12:10 “They will look on the one whom they have pierced” (19:37). Those who look at the crucified Christ find salvation. John associates the crucifixion with the unity of God and Jesus, since it is depicted as the time of the glorification of Father and Son. When we compare the portrayal of Jesus as the hidden Messiah in the two gospels, we discover that the Christology of the gospels is connected to their different understandings of discipleship. In John’s Gospel the Beloved Disciple and a group of women stand alongside the enemies of Jesus, and as they look on the crucified Christ they are drawn into the unity of Father and Son. In Mark’s Gospel Jesus feels abandoned by God (15:34) and the disciples are absent. The Roman centurion recognises Jesus as Son of God when he sees how Jesus dies but no one is able to share in Jesus’ experience of abandonment. At the end of Mark’s Gospel Jesus’ identity is revealed but he is still hidden, since Mark emphasises that a true understanding of Jesus can only come through following Jesus on the way of the cross.


An Ecological Interpretation of the Anointing of Jesus by Mary of Bethany
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Susan Miller, University of Aberdeen

The present economic crisis has led to the widening gap between the rich and poor and raised questions about the nature of economic growth and sustainability. These issues are highlighted in the account of the anointing of Jesus by Mary of Bethany in the Fourth Gospel. Mary anoints Jesus’ feet with expensive perfume and dries them with her hair. Judas criticises her gift stating that the perfume could have been sold and the money given to the poor. This narrative raises the issue of the economic factors which are intrinsic to the relationship between human beings and Earth. When we read the narrative from the perspective of Earth, questions are raised about the ways in which human beings place monetary value on the produce of Earth. How should the produce of Earth be used for the good of the whole Earth community? Jesus defends Mary’s action saying that she has kept the perfume for the day of his burial. Jesus is facing death and will soon be taken from them. The spread of the perfume through the house alludes to the abundance of the new creation. Mary’s action may be interpreted as a protest against the present situation in which the rich have the expensive goods of the world and the poor have nothing. The cost of the perfume represents the cost to Jesus of his mission. He gives his life to bring life to all people, and there will be no social divisions in the new creation. The power of the perfume which fills the house emphasises the creative purposes of God present in the world. The vision of abundance acts to inspire human beings to challenge social injustice and work towards the good of the whole Earth community.


Introduction to Language Change and Variation
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Cynthia L. Miller-Naude, University of the Free State - Universiteit van die Vrystaat

*


Martial Navigation of the Landscape in Joshua 1–14
Program Unit: Joshua-Judges
Mary Mills, Liverpool Hope University

This paper builds on work I have already published in the cross-disciplinary fields of cultural geography and narrative criticism of the Hebrew Bible. It reads the campaigns depicted in Joshua 1-14 through a reading lens taken from new developments in cartography and from the area of affective geographies. In particular the paper comments on biblical material which has previously been defined as a conquest narrative in the light of contemporary navigational guidance aids. The paper discusses the topic of authorised control of territory by social groups and raises questions concerning the impact on readers' behaviour of appropriating the image of landscapes open and closed.


The Ebionites, Nazarenes, and Elchasaites Villages according to the Heresiologists of the Great Church
Program Unit: Construction of Christian Identities
Simon Claude Mimouni, Ecole Pratique des Hautes Etudes

Using the heresiologists of the Great Church, especially Epiphanius of Salamis, this paper will seek to map the communities of Ebionites and Nazarenes in Syria-Palestine in the 4th Century and attempt to trace these groups back to the 2nd and 3rd Centuries. The paper will also utilize the Vita Mani (Codex Manichean of Cologne) in mapping the communities of Elchasites in Babylonia in the 3rd Century. The problem that this research will focus upon is the relationship between the interstitial nature of these communities, not only from a doctrinal point of view, but also from a topographical point of view.


A New Interpretive Paradigm for Melchizedek in Heb 7:1–3
Program Unit: Hebrews
Richard K. Min, University of Texas at Dallas

The study of paradox has been one of the most neglected areas in contemporary biblical scholarship for the latter half of the 20th century. However, there has been a renewed interest due to the innovative approach and breakthrough pioneered by Kripke in the study of paradox of circularity, and its application to biblical paradox by Min. This paper presents and extends this new perspective and paradigm of circular reasoning and its interpretive validity for the case of Melchizedek (Hebrews 7:1-3). Some well-known examples of biblical paradox of circularity are surveyed and analyzed. Two proof methods in John 8:12-20 are analyzed and discussed for the validity of circular reasoning and interpretation. A few noteworthy features in biblical paradox including circularity, nonmonotonicity, and modality are noted and discussed. One landmark example on biblical paradox in the contemporary New Testament scholarship is found in the work of Cullmann on the two-stage coming of the Kingdom of God, expressed in temporal-modal logic of “already” and “not yet” in tension (Luke 17:20–30), in the framework of the salvation history. The current study provides a promising new prospective and paradigm, with many groundbreaking results toward the study of biblical paradox. This is the author’s hope to bring a renewed interest, understanding, and excitement toward the study of biblical paradox in the dawn of the 21st century.


Feeling as a Woman: Female Emotions as Cognitive Category
Program Unit: Pseudepigrapha
Francoise Mirguet, Arizona State University

The paper will explore the function of female emotions in Judeo-Hellenistic literature, with a particular focus on the pseudepigrapha. In line with the call for papers, “women” and more especially “women’s emotions (pathê)” are regarded here as a cognitive category, accessed through various linguistic uses (see Lakoff 1987; Kövecses 2000). I will examine the association, explicit or implicit, of some emotions to women, whether men or women experience those emotions. I will consider three literary figures: first, comparisons to women and their emotions in the characterization of men (“dying like a woman” in Jos. Asen. 24:7; 25:7; cf. L.A.B 31:7); second, authorial statements concerning the “womanly” (gunaikeios) character of some emotions (Ant. 15.44; 15.219); third, feminizations of male characters, especially Pharaoh’s son in Joseph and Aseneth, and Antiochus in 4 Maccabees (cf. Moore and Anderson 1998), two characters unable to restrain their passions. Those linguistic uses suggest an association of women with a weaker reason and looser control on the passions, which concurs with explicit statements on female emotions, such as Let. Aris. 250-251. The paper is part of a larger study on emotional discourses in Hellenistic Judaism.


The Platonic Background of Thomas 7
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Ivan Miroshnikov, University of Helsinki

In this paper I am going to deal with the Platonic background of saying 7 of the Gospel of Thomas. I will start with the discussion of the text of the saying. I agree with those scholars who believe that the saying’s last sentence is problematic since it distorts the would-be chiastic structure of the saying. I will argue that the allusion to this saying in Didymus the Blind’s commentary on the book of Psalms proves that the Coptic text is corrupt and should be emended. After that I will discuss the recent non-metaphorical interpretations of Thomas 7 offered by Valantasis and Crislip and show that they do not seem to be very compelling. I will then revisit Howard M. Jackson’s undeservingly underappreciated suggestion that Thomas 7 should be interpreted along the lines of Plato’s allegory of human soul (Republic, 588b – 592b) and show that this suggestion is basically correct. I will also demonstrate that certain modifications of Jackson’s hypothesis are in order and that the lion in the saying does not stand for passions in general, but rather represents anger, as it does in Plato’s train of thought.


Abridging the Isra'iliyyat: Shaykh Ahmad Shakir’s (d.1377/1958) Summary of Tafsir Ibn Kathir
Program Unit: Qur'an and Biblical Literature
Younus Mirza, Alleghany College

The majority of scholarship on Muslim reformer Ahmad Shakir focuses on his innovative contributions to hadith and Islamic law, such as his belief that Ramadan should be based on a scientifically calculated calendar. Yet, little scholarship has been done on his tremendous influence on modern Quranic interpretation. This paper will argue that Shakir played an instrumental role in reducing the role of biblically inspired traditions in modern tafsir. Shakir started the process of abridging Tafsir Ibn Kathir by turning a highly technical hadith-based tafsir to one that was accessible to the masses. In doing so, Shakir eliminated the presence of biblical material within his abridgement of Tafsir Ibn Kathir, arguing that the literature contradicted the Islamic message and that the Quran superseded previous revelations. Even though he never completed the project, Shakir’s Tafsir would spur other abridgements that would be incorporated into university and study circle curricula. These abridgements would influence the composition of new tafsirs such as Sayyid Qutb's In the Shade of the Quran, which would omit biblical material altogether.


Cherishing the Initiatives of the Poor: Reading John 9:1–41 in a Context of HIV/AIDS and Poverty in Africa
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Elia Shabani Mligo, Amani University Project

Traditionally, John 9: 1–41 is a text on healing. A man born blind acquires physical healing at the encounter with Jesus who instructs him ‘to go’ to Siloam use the available potentials for his own healing and wholeness. Jesus is not a prominent character in the story after healing.He leaves the man alone in the midst of the angry and inquisitive Jewish leaders. The man, with his own ability defends his healing encounter. This means that the man’s healing is not a mere physical healing, but a restoration of wholeness. Reading the same text in an African context of HIV/AIDS and poverty illuminates us to various potentials that African people can be motivated to use for their own healing from the bondage of poverty. In this case, this paper argues for the possibility of healing African people from poverty through enabling them to use the available God-given potentials at their vicinity.


Joseph’s Masculinity in the Synoptics Gospels
Program Unit: Synoptic Gospels
Annelies Moeser, Brite Divinity School (TCU)

A “real” man in the ancient world must lay claim to legitimate paternal ancestry. Jesus’s human paternal identity presents itself in the gospel narratives with elements of ambiguity and potential shame. E. Goffman described stigma as that which creates a “spoiled identity” and discounts a person. B.M. Coston and M. Kimmel have developed Goffman’s three strategies to minimize stigma (minstrelization, normification, and militant chauvinism) to explore marginalized masculinities. I use this theoretical framework to observe how the Synoptic writers respond to the problematization of Jesus’s human paternity. I argue that Luke’s strategy is best described as normification, i.e., focusing on similarities with societal norms. Luke portrays Joseph in connection with sites of masculine privilege, i.e., in Bethlehem (in connection with royal descent) and presenting Jesus in the Temple (Lk 2:22-24, 27, 39), a location that is spatially and ritually organized as a site of male hierarchical privilege. Thus, stigma is somewhat eased through the presentation of other aspects of Joseph’s masculine privilege. Matthew also engages in normification as a strategy for countering stigma but presents different aspects of Joseph performing in areas of masculine privilege. For example, Joseph is granted dreams in which divine beings address him as “Joseph, son of David” (a term loaded with authority in Matthew and usually applied to Jesus). Advised to take Mary as wife, he refrains from “knowing her” until after she has borne a son (1:25). This points to two markers of Joseph’s masculinity, his self-control over his passions and his eventual adoption of the active masculine role of penetration in sex. While we cannot know definitely why Mark does not mention Jesus’s human father, using this framework, we might posit this absence as a strategy of militant chauvinism, i.e., one-upmanship in replacing human paternity with divine paternity.


Singing the Exodus
Program Unit: African-American Biblical Hermeneutics
Erica Mongé-Greer, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

For a community of likeminded individuals, the story of the exodus becomes an historical reality for those who share a burden of slavery. The exodus experience does not merely provide a theology for oppressed peoples, but there is a transformation in which the story becomes a part of the heritage of the people. African Spirituals, as sung in antebellum south of the United States of America, interpret the Hebrew Bible Pentateuchal story of the exodus event as a story of hope for deliverance, directly borrowing and re-appropriating elements to create a hermeneutic for African-American slaves. This study of songs concludes that Antebellum African Spirituals professed a belief in biblical redemption. The Spirituals demonstrate a common theme of character archetypes that were propagated in the Old Testament book of Exodus. Specifically, the name of Pharaoh, Moses and the Promised Land were readily applied as a metaphoric label to the Oppressor, the Savior and the Land of Freedom.


Jewish/Syriac Law and Commentary: The Case of Ephrem and the Execution of an Adulteress
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Yifat Monnickendam, Hebrew University of Jerusalem

Ephrem the Syrian (306-373 CE) is known for the numerous Jewish traditions found in his writings. Many such traditions are preserved in his views on matrimonial law, and one especially clear case is his attitude toward the punishment of adulteresses. In his hymns and commentary on Genesis, Ephrem mentions three methods of capital punishment appropriate for an adulteress: burning, stoning, and beheading, repeating stoning and beheading several times in cases not bond to a biblical narrative. While burning and stoning follow biblical law, beheading does not appear there. Comparison with parallel literature, however, can show from where Ephrem might have inherited this view. Early Christian sources hardly mention the execution of adulteresses, and they do not specify the means of execution when they do. According to the Roman law of the fourth century, adulteresses were sentenced to capital punishment only rarely, and not to beheading or stoning. Nevertheless, beheading can be found in some rabbinic sources. While the common rabbinic position holds that adulteresses should be executed by strangulation, some Palestinian sources preserve an early rejected opinion that they should be beheaded. Furthermore, these sources link beheading with stoning, in the same way Ephrem links them, and based on similar legal assumptions. This resemblance between Ephrem and the Palestinian rabbis correlates with other findings that link Ephrem specifically to early and rejected Palestinian legal traditions, rather than Judaism in general. In this way, this example is not only important for the study of the writings of Ephrem and his heritage. Rather, it points to the origin of Syriac Christianity and its relation to early Palestinian Judaism, and early Palestinian Halakha.


Israel's Kinship Bonds with Its Inland Neighbors: A Call to Return South Arabia to the Purview of Biblical Studies
Program Unit: Pentateuch
Lauren Monroe, Cornell University

In Genesis, the brotherhoods between Seth and Cain, Isaac and Ishmael and Jacob and Esau suggest a perception of closeness between Israel and its neighbors to the east and south. This impression is intensified in Exodus by Moses’ marriage to a Midianite, Israel’s prolonged sojourn in the southern desert, and Yahweh’s southern associations. As part of a new book project entitled Tidings from Sheba: Ancient Israel in Light of Evidence from the Arabian Peninsula, this paper explores these representations and what they reveal about Israel’s understanding of its relationship with the inland, tribal groups that occupied Sinai and the ‘aravah. A relatively limited body of evidence from South Arabia received attention from a previous generation of biblical scholars but has been overshadowed by more abundant and accessible data from Mesopotamia as well as an emphasis on Israel's coastal, Canaanite heritage. This paper will argue that given biblical representations of affinity between Israel and its southern, inland neighbors, the growing body of evidence from ancient South Arabia, including more than six-thousand inscriptions and new archaeological research, constitutes an essential source of comparative data.


The Oak at Shechem Remembers: Intertextual Reading of Jotham's Fable
Program Unit: Joshua-Judges
Sung Ho Moon, Baylor University

The interpretation of Jotham’s fable, Judges 9:8-15, has been an enigma for as long as people have been trying to interpret it. What is the moral of this fable? Who is the accused and what is the problem? Recent scholarship tends to focus on the anti-monarchic tendency of the fable, and the ideological or theological intention of the author and/or final redactor. What has not been considered is, methodological speaking, a reader-oriented intertextual approach to the text. This paper explores how this text has new layers of meaning in its final form in relation to some illuminative intertexts, concepts, or traditions within and beyond the books of Joshua and Judges. Especially various other intertexts (Josh 24; Judg 8:34-35; Ps 104:15-16; 1 Sam 8:7; 12:10-12) will receive attention for constructing the full semantic range of the fable. This paper proposes that Jotham’s fable, which accuses the Shechemites, has an intertextual relation to the event at Shechem in Josh 24. That is, the fable, which uses a covenant formula, accuses the Israelites of forsaking Yahweh their king by alluding to the covenant that Joshua made with the Israelites at Shechem. This intertextual reading, thus, attests that this fable does not have an anti-monarchic agenda in its final form within the canon. Rather, this fable is more about “the people” who make a human their king than about the leaders (kings) or an institution (monarchy) itself. Whereas we usually read the narratives of judges with the question of the narratives’ attitudes toward the Israelite monarchy or certain tribes, our intertextual reading of Jotham’s fable, and further the Gideon-Abimelech narrative, leads us to a particular concern about God’s people, instead of the monarchy or the king.


A Platonic Reading of the Narrative of Jesus Walking on the Sea in Mark 6:45–52
Program Unit: Markan Literary Sources
Wooil Moon, Seoul Theological University

This paper is a Platonic interpretation of the narrative of Jesus walking on the sea in Mark 6:45-52. It was Dennis R. MacDonald who observed the Homeric construction of the Markan narrative (2000: 148-53). He defines the narrative as a hypertext of Hermes’s visit to Priam story in Homer, Il. 24.340-42 and 345-46 that evolved into the passages in Homer, Od. 1.96-99, 102-103 and 5.44-54, and in Virgil, Aen. 4.219-78. It seems to me, however, that the Markan narrative resonates more with Odysseus’s sea crossing in the Odyssey than with the story of Priam because both of Jesus’s disciples and Odysseus are in peril on the sea, while Priam is on a plain. Moreover, Plato compares Odysseus’s wandering over the sea to the journey of the soul or to the process of paideia through which the soul should find the true self identical to the Idea or Sophia by overcoming the fear of death (Phaed. 85c-d). The Platonic allegory often recurs in some Middle- and Neo-Platonists and Stoics. For instance, Philo of Alexandria conflates the allegory with the biblical tradition and also with the Peripatetic psychology. For Philo, the pupil’s mind is fluctuating between the serene and the stormy like a vessel sailing over the sea, but the goal of paideia is for the pupil to find God walking on his/her mind (Somn. 1.115 and 150). Jesus forces his pupils to defeat the fear of death by crossing the perilous sea in order for them to perceive the divine self walking on the sea. A similar combination of the Odyssey, Plato, and the LXX is attested in Wis 14:2-7.


Recollections of Bethany, Cana, Jerusalem, and Galilee: Memories and Places in the Gospel of John
Program Unit: John, Jesus, and History
Anne Moore, University of Calgary

In the vibrant field of Memory Studies and the New Testament, “place” is a recurring term. Attention has focused on the mnemo-technique of place systems that was employed by Greek and Roman rhetoricians for the memorizing of speeches (Thatcher 2007), as well as the classification of the Gospels and Pauline Literature as memory sites (Kirk 2010), and the role of memory in terms of the oral tradition (Dunn (2003). This presentation will explore the interaction and intersection of memory and place in terms of the Gospel of John’s Remembered Jesus. Drawing from the work of Allan Pred, Making Histories and Constructing Human Geographies (1990), Edward S. Casey, Remembering: A Phenomenological Study (2000) and Getting Back into Place (1993), I will examine the constructed place-worlds of the Gospel and how these place-worlds relate or inform the Gospel of John’s recollection of Jesus.


Penurious Penman or Scriveners of Scions? Reconsidering the Social Classes of Biblical Hebrew Writers in an Ancient Near Eastern Context
Program Unit: Social Sciences and the Interpretation of the Hebrew Scriptures
James D. Moore, Brandeis University

This paper contributes to the heated debate of ancient literacy, and questions the view held by many––most recently Christopher Rollston––that only elites were literate in ancient Israel. Indeed, literacy rates were low in the ancient Near East compared to modern western standards, but literacy did not presuppose a particular social class. Drawing on both modern anthropological data pertaining to literacy and comparative evidence from the ancient Near East, I propose that even if the style and genre of a text is written for elites, this does not necessarily mean that the writer belonged to an elite social stratum. A survey of Akkadian, Hittite, Egyptian, and Greek texts reveals that the social stratification of literate peoples was complex in the ancient Near East. Although many literate persons were specialists, most literate individuals did not belong to the elite levels of society. Lastly, the study reexamines the often cited evidence that Baruch the scribe was a member of the elites, and questions the historical validity of the story based on literary analysis.


The Origins and History of Religio Licita as a Modern Construct
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Scott R. Moore, University of Denver/Iliff School of Theology

The notion that Judaism enjoyed a special status as a religio licita in the Roman Empire has shaped scholars’ perspectives on ancient Judaism, Christianity and early Jewish-Christian relation for centuries. The validity of the concept of religio licita has recently been challenged, however, including claims that it was not a legitimate legal category. This paper suggests that religio licita is better understood as a modern scholarly construct than a recognized status in the Roman Empire and provides a history of the term. While the term’s origin is nearly universally attributed to Tertullian’s Apologeticus (ca. 200 CE), its practical origin can be found among the modern histories of the ancient world written in the mid-19th century. Looking at the literary and historical origins, we find that the term may well have originated with August Neander in his church history published in the 1820-1830s. Others, notably Mommsen and Juster, promptly developed religio licita as a useful scholarly construct for discussing the legal, religious and political situations of Jews and Christians in the empire. By the 20th century, the idea of Judaism as a religio licita had grown and come to signify an official legal status in the minds of most. Having examined the origins of religio licita, four problematic aspects of its use are then discussed: (1) the often overlooked fact that religio licita was not an actual Roman legal designation, (2) misperceptions about the extent and nature of supposed Roman edicts in favor of Jews, (3) the glossing over of expulsions and conflicts which Jews experienced, and (4) misguided theories about the origins of the persecution of Christians. These issues are significant for the ways the history of Judaism and early Christianity and have ramifications as far as common perceptions of early Jewish-Christian relations.


Retching on Rome: Vomitous Loathing and Visceral Disgust in Affect Theory and the Apocalypse of John
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
Stephen D. Moore, Drew University Theological School

The Apocalypse of John is affect-intensive. What Revelation reveals or (indecently) exposes is an abyssal loathing, with which it seeks to infect its audiences. They too must “loathe the whore” (17:16), both because she is the source of all that is detestable and obscene (17:5) and because entire nations are perversely drunk with lust for her (14:8; 17:2; 18:3, 9; 19:2). How best to take the measure of this immeasurable disgust? Through affect theory, this paper will argue, specifically Sarah Ahmed’s The Cultural Politics of Emotion. Ahmed’s interlinked analyses of pain, hate, fear, disgust, shame, and love impel reflection on how Revelation’s “whore” is a socially circulating object that is “sticky” or saturated with affect; how its affective economy operates by sticking “figures of hate” together (Jezabel, the whore, the beast); why its (impossible) project is the vomitous ejection of a loathsome entity that has somehow slithered inside (Jezabel as the Rome within) but in whose monstrous body one is also somehow contained (Babylon as the Rome without); why the expulsion or annihilation of the intolerable Other is contradictorily combined with its incorporation or ingestion (the whore-eating of 17:16; the ghastly banquet of 19:17-18); why nauseous food (not least that “sacrificed to idols”—2:14, 20) taken into the (social) body figures the fear of (cultural) contamination; why Rome must be figured in sexual terms, its intolerable cultural closeness requiring representation that evokes intimate contact felt on the surface of the skin; how ambivalence toward Rome figures as a simultaneous pulling toward and pulling away from the sickening object of desire; and how even the plot of Revelation emerges from the successive displacement of one affective state by another (the transition from fascinated revulsion to vindictive triumph in chs. 17-18 being but one movement in a much larger pattern).


“In a Beautiful Way”: Translation and Identity in Ptolemaic Egypt
Program Unit: Egyptology and Ancient Israel
Stewart Moore, Yale University

Egypt’s Hellenistic Period produced two outstanding events of translation that we can evaluate today: (1) the “priestly decrees,” such as the famous Memphis Decree (more widely known as the Rosetta Stone), which preserve simultaneous language performances in hieroglyphic Egyptian, Demotic Egyptian and Koine Greek; and (2) the Septuagint, whose Greek occasionally tweaks the Hebrew original to produce startling new meanings. Beyond their natures as translated texts, both corpora show a significant concern with the interaction of Egyptians and outsiders. By focusing on ethnic boundary markers – significant cultural practices, such as animal veneration and mummification, that mark Egyptians off from outsiders – we can find clues to how Egyptians, Greeks and Judeans interacted, or refused to interact, through the first half of the Ptolemaic dynasty. Egyptians in the priestly decrees work to attract the Ptolemies closer to the indigenous culture, but are limited by Greek diffidence. Judeans, in the Septuagint versions of the Joseph and Exodus narratives and the prophetic Oracles against the Nations, seek to make the wall between them and the Egyptians even higher, but betray by their increased knowledge of Egyptian customs their own implication in the life of the countryside. Over all of this hover the Greeks, whose power limits and conditions these very different, yet strikingly resonant, translational discourses.


First Timothy 2:15: Written and Read in Contexts
Program Unit: History of Interpretation
Michelle J. Morris, Southern Methodist University

In his theories of reading, Wolfgang Iser proposes that when people come across a text that cannot be reconciled with their worldview, they either reject the text or change their worldview. When people encounter such a text in a sacred book, however, they often cannot choose to reject it without facing serious ramifications for their faith. Iser proposes, then, that rather than reject the text, readers become more creative in their interpretation. They can then justify the acceptance of a text with which they might disagree on the surface. This paper will explore historical readings of 1 Timothy 2:15 ("She will be saved through childbearing, provided they continue in faith, love, and holiness with moderation") to illustrate how readers rectify text and theology in the process of reading. Particular attention will be given to Church Fathers and feminist readings. I will argue that in general people do not want to take this verse literally, and their creative interpretations actually serve to support their theologies in context.


And I Saw No Temple in the City: An Intertextual Rereading of Ezekiel 40–48
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Daniel I. Morrison, McMaster Divinity College

The final chapters of Ezekiel reveal the last of his visions—a new temple. The people of Israel saw a new temple with the construction that occurred during the time of Ezra. Despite the building of this temple, it fails to fit the elaborate description of Ezekiel 40-48. Even later renovations to the temple do not modify it in such a way that it parallels Ezekiel’s vision. The temple’s destruction, along with all of Jerusalem, in 70 C.E. leaves Ezekiel’s vision as little more than a fleeting dream in the lives of Jews and Christians. The Old Testament prophetic writings reveal that shifts in historico-cultural contexts did not mandate an abandonment of preceding prophetic oracles. Instead, later prophecies maintained continuity by drawing on those previous materials and reinterpreting them in light of the present, in order to keep them alive within the people’s current place in history. Theories of postmodern intertextuality argue that such use of preceding texts in the present context not only creates new meaning, it also brings new meaning to the source text. The book of Revelation—a self-proclaimed New Testament prophetic book—functions in identical fashion. Lexical and thematic parallels between Ezekiel and the Apocalypse of John demonstrate John’s incorporation of the Ezekielic text into his own writing. The lack of a temple in John’s vision and the presentation of a city that parallels Ezekiel’s temple necessitated a re-reading of Ezekiel’s vision, which John then reinterprets in light of his historical context. This work asserts that John’s use and recontextualization of the Ezekielic text creates new meaning within the context of his audience and results from the birthing of new meaning within the Ezekielic text for John himself.


A Biblical Method to End Religious Conflict: The Socio-political Context to Spinoza’s Battle for the Freedom to Philosophize as It Relates to Academic Freedom and Biblical Studies
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
Jeffrey Morrow, Seton Hall University

Spinoza articulated a set of guidelines to study the Bible historically in his Tractatus Theologico-politicus (1670), which many scholars have seen as a Magna Charta of historical biblical criticism. Spinoza states that his purpose in attempting to study the Bible historically is to bring an end to the theological and political tyranny which made it impossible to philosophize freely. One of the important historical backdrops to Spinoza’s work was the bloody Thirty Years’ War (1618-1648), the most violent of the so-called “Wars of Religion.” In his introduction, Spinoza explains how such allegedly religious conflict is at the root of his attempt to devise a fresh method for interpreting Scripture. Spinoza argues that if an objective method for studying the Bible can be found, then violence created by sectarian religious beliefs will be put to rest. Spinoza maintains that historical biblical criticism is thus necessary to bring peace to a still turbulent Europe which has been ravaged by horrific sectarian wars. This paper will explore the socio-political context to Spinoza’s biblical project to highlight the ambiguities that continue to plague such apologetic calls for academic freedom in the context of modern biblical studies. Such arguments for “freedom” have often meant freedom for some but a lack of freedom for others. Spinoza’s possible theological agenda notwithstanding, his blueprint for academic freedom and for biblical studies was part of an ongoing secularizing trend which took the academy by storm in the following (18th) century. That is, his method was part of a much broader movement to privatize theological and faith concerns. This secularizing movement had both philosophical and theological origins in the Muslim Averroism that spread throughout medieval European universities, and the Nominalism that made its way through the Protestant Reformation. Spinoza is an heir of this late medieval inheritance (as Jakob Freudenthal and Étienne Gilson demonstrated about a century ago in their important studies that have apparently been forgotten by contemporary scholars). Moreover, as Jonathan Israel has more recently shown, Spinoza’s thought played a central role in the Enlightenment debates which ensued long after his death and which secured biblical studies’ foothold in the modern university.


“Who Are My Mother and My Brothers?” Covenant Echoes and Ethical Implications of Matt 12:46–50
Program Unit: Ethics and Biblical Interpretation
Anna Moseley Gissing, Gordon-Conwell Theological Seminary

In Matthew 12:46—50, Jesus redefines family as those who “do the will of his father.” This paper will offer a close reading of the narrative, noting elements that may echo covenant language. In particular, the presence of both fictive kinship terms and ethical obligation will be probed for relationship with OT images of fictive kinship through covenant. Despite the lack of explicit covenant terms in the narrative, the influence of covenant concepts seems present. Jesus connects family identity with ethical obligation to his “father.” In light of this reframing, there are also ethical implications for the new “brothers, sisters, and mothers” in their relationships with one another. Social-science critics describe kinship obligations in the context of a culture in which honor and shame were core values. A redefinition of family would both alter allegiance and potentially bring shame upon kin. This paper will apply current social-science critical research to this narrative in order to discern some of the ethical impact of this new “family.” Through the combination of research into theological concepts of kinship through covenant and social-science criticism concerning obligations to family, this paper will offer insight into ethical obligation among members of Jesus' new family.


“Don't Do Me'Uma to Him” (Gen 22:12): On the Syntax, Semantics, and Pragmatics of a Biblical Hebrew Negative Polarity Item
Program Unit: Linguistics and Biblical Hebrew
Adina Moshavi, Bar-Ilan University

Negative polarity items (NPIs) are words and idioms which cannot occur in ordinary affirmative sentences, such as English any, at all, lift a finger, and budge an inch. This paper examines the distinctive linguistic properties of Biblical Hebrew me’uma “anything”, identified as an NPI by Naudé. Me’uma has the characteristic syntactic distribution of NPIs in other languages, occurring nearly exclusively in negative, interrogative and conditional sentences. Me’uma functions semantically as a non-specific indefinite expression, differing from indefinite ma in that it designates the smallest value on a scale of kind (“the most insignificant thing”) or quantity (“a single thing”). Cross-linguistic research shows that NPIs are semantically classifiable as minimizers or maximizers, expressing low or high degrees on an ordered scale (Israel). Paradoxically, minimizers have the pragmatic effect of strengthening the sentence and maximizers have a weakening effect; both typically express the speaker’s attitude and/or affect. As expected, the minimizer me’uma has a strengthening effect in biblical texts. It occurs mainly in negative directives and commissives, where it emphasizes the severity of a prohibition or vow, and in argumentation, where it indicates a high level of commitment to a negative claim. In narrative, me’uma is mostly limited to negative sentences relating to surprising or contrastive situations. A distinctive pragmatic characteristic of me’uma is its close association with hyperbole: most sentences with me’uma involve overstatement, and are not meant to be taken literally. In this me’uma patterns cross-linguistically with similar “extreme case formulations” typically found in hyperbolic contexts (McCarthy and Carter). Appreciation of the syntactic, semantic and pragmatic properties of NPIs such as me’uma may shed light on the idiom shalah yad be/‘el, which occurs in parallel with me’uma in Gen 22:12. This idiom, generally rendered “lay a hand on”, is usually understood to mean “harm” or “steal”, depending on the object. The syntactic distribution and discourse contexts characteristic of this idiom suggest that it is actually a minimizing NPI designating the most insignificant physical action one can do to a live or inanimate object, yielding the translation “lay a finger on”, i.e., “touch.”


Assumptions in the Study of the Martyrdom of Polycarp
Program Unit: Inventing Christianity: Apostolic Fathers, Apologists, and Martyrs
Candida R. Moss, University of Notre Dame

This paper will examine the way that various sets of scholarly assumptions about the importance of the Martyrdom of Polycarp in the history of Christianity, the development of early Christian canon, and the nature of second century Christianity affect its interpretation.


Paradise Muted: A Syriac Perspective on the Fallenness of Language
Program Unit: Speech and Talk in the Ancient Mediterranean World
Yonatan Moss, Yale University

The paradise of Gen. 2-3 is filled with language. God speaks to Adam and Eve; Adam names the beasts; and Eve converses with the serpent. It comes, therefore, as a surprise to find that the influential ninth-century Mesopotamian bishop Moses bar Kepha, in his unpublished Syriac treatise On Paradise, systematically interprets all language in Gen. 2 as non-verbal. Drawing on Philoxenus of Mabbug (d. 523) and other named and unnamed sources, Bar Kepha interprets God’s communications with Adam prior to the fall as purely mental; he explains Adam’s naming of the animals in symbolic terms; and he describes Adam’s utterances upon the creation of Eve as occurring in a dream. The first verbal, audible language that Bar Kepha allows into Paradise is the serpent’s communications with Eve. This language, says Bar Kepha, was actually the work of the Devil, who spoke through the serpent. Bar Kepha further states that it was only after the fall that Adam and Eve begin to hear God’s voice in a physical, audible manner. It appears, therefore, that Bar Kepha viewed language itself as a symptom of fallenness. As opposed to many late ancient and medieval exegetes whose main concern with language in Paradise involved identifying the language that was spoken there (Hebrew or Aramaic), Bar Kepha, although not unaware of these debates, was primarily occupied by the very notion of language in Paradise. After presenting Bar Kepha’s exegesis of these passages and exposing, to the degree possible, the sources on which he draws, I will propose a historical contextualization for his unique approach. I suggest reading it as a response to contemporary Muslim and Jewish conceptions of one individual language as perfect and divine to the exclusion of all other languages. Arabic for Muslims and Hebrew for Jews served as the languages of revelation in a way that Syriac could not. Syriac-speaking Christians were fully aware that their holy scriptures were all translations. In contrast to the contemporary Muslim and Jewish views of one particular language as the vehicle of divine communication, Bar Kepha saw all languages as fallen.Language, as we know it, was first introduced into the world not by God, but by the Devil.


Imagining Early Christian Communities: Tracing Nineteenth Century Roots of a Social Model
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Halvor Moxnes, Universitetet i Oslo

In the nineteenth century “community” (Gemeinde, Gemeinschaft) was also a much used term to describe Early Christian groups. It was a political and social term with a long history, but mostly used in “common sense” ways and difficult to define clearly. In descriptions of Early Christianity it is possible to trace influences from contemporary political and ecclesiastical uses. One example is the Romantic idea of a personal (not locally based) community around a political or religious personality (Schleiermacher), later developed by Weber. Another example is the organization of Socialist workers that emphasized social and economic rights (Engels, Bauer, Renan). To trace these underlying ideas of community in the 19th century may raise the awareness of social and political implications of the term in modern discussions of Early Christianity.


Materiality and the Study of Early Jewish Textual Collections
Program Unit: Book History and Biblical Literatures
Eva Mroczek, Indiana University (Bloomington)

Materiality and the Study of Early Jewish Textual Collections


Faith Boundaries: Theodore Abu Qurra and the Instability of "Heresy"
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Josh Mugler, Catholic University of America

Theodore Abu Qurra, a Chalcedonian bishop in ninth-century Harran, attempts to defend Christianity rationally against the new intellectual power of Islam. However, in his classification of the world’s religions, he places non-Chalcedonian Christians in a strange category called “heresy.” They are both within Christianity and without, sitting precariously on the border between Theodore’s Christianity, the “one true religion,” and its false counterparts. Nevertheless, Theodore reserves some of his harshest rhetoric for these heretics, viewing them as a sickness infecting the Church; he even implies that it is acceptable for the emperor to persecute them, though he elsewhere writes that Christianity is never spread by power or force. This paper addresses this odd term, “heresy,” and its ability to destabilize Theodore’s neat classification of religions. Perhaps this destabilization itself leads to his harsh attacks, as he seeks for stability in a world newly destabilized by the advent of Islam.


Manuscript Copies of the Textus Receptus as a Problem in the Textual Criticism of John’s Apocalypse
Program Unit: Novum Testamentum Graecum: Editio Critica Maior
Darius Müller, Protestant University Wuppertal/Bethel

57 manuscripts of John’s Apocalypse are dated to the 16th century or younger. When preparing for a critical edition of this NT writing it is important to identify which of these are actually copied from the printed TR. This presentation reviews the contributions of Delitzsch, Tischendorf, Hoskier and Schmid concerning so called Sonderlesarten of the Textus Receptus and seeks to identify further criteria for identifying copies oft he TR. Center stage to this ---study is Erasmus edition and its main source Codex Reuchlin (NA 2814).


Urban Space and the Augustinian Sermon
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
Hildegund Müller, University of Notre Dame

*


The Downfall of the Monarchy in the Book of Kings: Pro- and Anti-monarchic Perspectives
Program Unit: Deuteronomistic History
Reinhard Müller, University of Munich

This paper deals with the way in which the book of Kings describes and interprets the downfall of the Israelite and Judahite monarchies. It focuses in particular on the formulaic evaluations of the kings that implicitly explain why kingship in Israel eventually came to an end. The investigation of these formulae uncovers a basic ambivalence towards monarchic rule that is due to the growing historical distance between the Deuteronomistic scribes and the monarchic period. Pro- and anti-monarchic perspectives are closely interwoven in the evaluations of the kings, which results in a complex interpretation of Israel’s monarchic past that is implicitly based on a conception of kingship fundamentally new in the Ancient Near East. The paper tries to highlight the significance of this interpretation in terms of political theory.


When the Angel of the Lord Became an Israelite: Tobit’s Revision of Israel’s Angelic Traditions
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Phillip Muñoa, Hope College

The Angel of the Lord tradition reaches back to the Torah and is found in significant texts of the Hebrew Bible. Here is an angel who appears to Abraham, Moses and David. Often this angel is present and active during times of deliverance, like Israel’s exodus out of Egypt, where it plays an instrumental role in rescuing Israel. Yet this familiar angel tradition is also ambiguous as the angel’s precise identity is left unclear in several passages. Second Temple Jewish texts addressed this issue, as they did other angels of the Hebrew Bible, and angel traditions underwent significant development. There is clear evidence of a trajectory of angelic condescension whereby ambiguous angelic appearances among humans are given precision and explicit human characteristics. This Israelite trend is found in the Angel of the Lord tradition, as it was adapted in differing ways. This adaptation appears to have reached a climax with the Book of Tobit, a third century BCE text that revises the Angel of the Lord tradition to fit the circumstances of oppressed Diaspora Israelites. Here the Angel of the Lord is given its most distinct human appearance yet, and is indistinguishable from other Israelites. Tobit’s Raphael tradition stands as version of the Hebrew Bible’s Angel of the Lord tradition and offers a window on developing notions of angelic condescension and deliverance in Second Temple Judaism.


Feeding One's Citizens: The Symbolism of Grain Distribution in Luke-Acts and in Rome
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Catherine M. Murphy, Santa Clara University

The distribution of bread or grain was a potent symbol in the Roman world. At a time when two-thirds of the population lived at or below minimal caloric intake, daily bread was both basic sustenance and a currency of power. Roman emperors used grain and bread distribution both in Rome and in the provinces as a symbol of their mediation of divine beneficence, their own civilizing largesse, and thereby their legitimacy. Christians contested these claims by absorbing and redirecting the symbolism. Luke-Acts, generally thought to take an accommodating stance to empire, nevertheless contests Rome's corner on symbolic currency of grain with the feeding of the multitudes (Luke 9:10-17), the daily bread of the Our Father (Luke 11:1-4), and the daily service of the Jerusalem church (Acts 6:1-6). The second-century Roman church maintained the practice of supporting poorer communities in the provinces, reversing the flow of resources into the capital through an outlay of resources returning to the periphery.


Contraception, Infanticide, and the Charge to Multiply: Family Planning in Genesis
Program Unit: Children in the Biblical World
James Murphy, South Dakota State University

It is sometimes argued that the god of Israel displayed a universal concern for children, and as a result the ancient Israelites also mirrored such concern in comparison to their contemporaries. Abortion and infanticide seem relatively unattested in the Hebrew Bible and, contrary to their treatment elsewhere, biblical stories and laws demonstrate that the ancient Israelites valued children more because of God’s particular concern for their care. This paper explores the degree to which Genesis should be understood as a paradigmatic text for assertions that ancient Israel deliberately averted practices that limited children such as contraception and infanticide and instead valued children more than their pagan contemporaries. Concern for children is clearly not universal in Genesis, as the flood narrative and the destruction of the cities of the plain imply. Onan’s refusal to father a child for his deceased brother is a contraceptive act (Gen 38:7-10), while Jacob ranks some of his own children as more valuable than others (Gen 33:1-3). To what degree then should stories implying a strong valuation of children such as the charges to “be fruitful and multiply” (Gen 1:28; 8:17) and the near sacrifice of Isaac (Gen 22) be understood as playing an authoritative role in constructing a culture that protects and nurtures children? Although a firm resolution to this question may be problematic, this paper explores the complexity of these issues.


The Deity Made Him Do It: The “Spirit of the LORD” and the Formation of the Judges
Program Unit: Warfare in Ancient Israel
Kelly Murphy, Augustana College (IL)

In much of the Hebrew Bible, the prevailing assumption is that humans are free moral agents—human action depends largely on the choices made by the individual without any direct or external influence from the deity. For instance, this is the understanding of the book of Proverbs, which asserts that good things happen to good people (and vice-versa). In the book of Judges, however, a surprisingly different portrait of the self emerges, especially in the stories of the featured military deliverers and the depiction of warfare therein. In these narratives, the text regularly records how the ruah adonai, or the “spirit of the LORD,” “clothes” or “rushes upon” or “stirs in” the appointed deliverer and temporarily imposes an external, divine agency on them. Thus, the ruah adonai, in varying ways, guides the actions of Othniel, Gideon, Jephthah and Samson—warriors who lead and fight battles in the book of Judges’ portrait of pre-monarchic Israel. In most of these cases, the ruah adonai causes the deliverer to suddenly do something that he might not have done otherwise—and these actions are often intricately connected to warfare. For instance, following his “clothing” by the ruah adonai, Gideon rallies troops to fight a battle he initially did not want to fight (Judges 6:34). After the ruah adonai “came upon” Jephthah, he makes a vow that ends with the sacrifice of his only child and defeats the enemy Ammonites (Judges 11:29). When the ruah adonai “rushes” on Samson, he subsequently tears apart a lion with his bare hands (Judges 14:6) and kills large numbers of the Philistine enemy (Judges 14:19; 15:14-15). In all cases, the text paints these events as external acts of control by the deity—acts that radically, if only temporarily, change the individual. While many previous studies of the role of the ruah adonai draw on anthropological and sociological parallels, this paper will move from there to focus on how the historical books often intricately link the ruah adonai with leadership and warfare. Connections will be made with ancient Near Eastern comparisons, recent theories on warfare in ancient Israel, and masculinity studies. In particular, this paper will examine how the motif of the ruah adonai calls into question the moral agency of the “judges,” as well as the way that Israel later remembers and imagines warfare, the deity, and its “heroes” from the pre-monarchic period.


The Probability of Literary Dependence between 1 Peter and Hebrews
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
Liz Myers, Golden Gate Baptist Theological Seminary (Mill Valley)

The presence of numerous conceptual and verbal parallels between 1 Peter and Hebrews is one of the most curious phenomena occurring in NT literature. Such parallels raise the question of a possible relationship between these books. Might this be a case of literary dependence? The question begs an answer since conclusive evidence of a direct literary relationship could have potential implications, not only for exegetical study of both books, but also for textual criticism and relative dating of the documents. While scholars have explored the possibility of an interdependent literary relationship, most published studies attribute the similarities to several different factors that might have been common to both authors. The analysis methods, however, have proved neither comprehensive nor systematic, and results have been inconclusive. This paper presents the first phase of a two-phase research project that seeks to address methodological shortfalls of previous studies and discern what kind of relationship, if any, might be indicated by the intertextual parallels. The first phase asks “what is the likelihood of a direct literary connection between these documents?” The question of literary dependence is approached as a probability analysis. Specifically, this paper shows how the likelihood of literary dependence can be assessed by examining intertextual parallels for evidence of appropriate indicators and applying probability theory to the data in a controlled manner that ensures a meaningful result. Application of the methodology to the parallels between 1 Peter and Hebrews demonstrates the thesis that these documents are more likely than not to be related through direct literary dependence. Such an outcome establishes a literary basis from which to proceed to the second phase of the research project, which investigates the question of who used whom. This paper presents a summary of the probability analysis and highlights potential implications for multiple facets of NT studies.


Literary Dependence between 1 Peter and Hebrews: A Probability Analysis of Intertextual Parallels
Program Unit: Institute for Biblical Research
Liz Myers, Golden Gate Baptist Theological Seminary (Mill Valley)

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Emerging Scholarship in New Testament).


A Stoic Reading of Mark 10:17–22
Program Unit: Synoptic Gospels
Jason A. Myers, Asbury Theological Seminary

Mk 10:17-22 relates a unique exchange between Jesus and an unnamed man. This story in Mark’s gospel is noteworthy because of Mark’s indication of the emotions experienced by each character. Mk 10:21 is the only explicit reference to Jesus’ love for a person in Mark’s gospel and only the second place where a character is identified as grieving (lype¯ cf. Mk. 14:19). For these reasons alone the passage deserves detailed attention, but its significance is reinforced by the fact that the emotions (pathos) play such a crucial role in Greco-Roman moral philosophy. This comes in stark contrast to the under-appreciated role that the emotions play in most discussions of the gospels, and in our case Mark. This paper seeks to understand Mk 10:17-22, specifically the emotional language of love (vs. 21) and grief (vs. 22), from the understanding of a reader familiar with Stoicism and how that background illuminates aspects of Mk 10:17-22.


The Liberal Jesus and Judaism: The Case of Ernest Renan
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Matti Myllykoski, Helsingin Yliopisto - Helsingfors Universitet

It was not the Tübingen school that detached Jesus from Judaism; it was Ernest Renan with his sensational and influential book La vie de Jésus (1863). Drawing upon the destruction of the dogmatic Jesus accomplished by Strauss but also from the work of Eduard Reuss and his own informed imagination, Renan creates the first real “life of Jesus”. He presents a Jesus who was inspired by the prophets, poets and teachers of wisdom but discarded the Mosaic Law. In this presentation, I would like to trace the roots of the liberal “non-Jewish” life of Jesus in the mid-19th century scholarship but also have a look on its growth and far-reaching influence in the decades to come.


Reverse Colonial Mimicry in Matthew’s Portrayal of Pontius Pilate
Program Unit: Ideological Criticism
Raj Nadella, Columbia Theological Seminary

Matthean scholars offer divergent perspectives regarding the Gospel’s response to the Roman Empire. The debate pertains partly to its portrayal of Pilate’s role in the trial of Jesus and to the question of what the portrayal might reveal about the evangelist’s response to the empire. In contrast to more traditional depictions of Pilate as indecisive and manipulatable, postcolonial scholars like Warren Carter portray him as a shrewd and calculating governor, who manipulates the trial process to serve the interests of the local elite upon who he depended to maintain control. There is a different aspect of Pilate’s portrayal that has received little attention. His story in Matthew closely resembles that of Judas Iscariot. Like Judas, Pilate knew that Jesus was innocent, yet betrayed him to the religious leaders for profit had reservations about his role in Jesus’ crucifixion and sought to absolve himself of guilt. What might be the potential significance of such a portrayal of Pilate within the material matrix of Matthew’s community in Antioch and how might one explicate its ideological aspects? Employing insights from postcolonial theory, I argue that Matthew’s Pilate is a literary device that amounts to reverse colonial mimicry and would have had political implications for the ecclesial community.


The Complexity of Debt Forgiveness: Nehemiah 5:1–13 and Persian Period Economies
Program Unit: Poverty in the Biblical World
Roger S. Nam, George Fox University

Nehemiah 5:1-13 outlines a one-time forgiveness of debts to alleviate fellow Judeans from economic oppression due to royal taxation. The passage portrays the forgiveness as a largely humanitarian provision to impoverished peoples threatened by starvation (vv. 2-3), forfeiture of pledged lands (v. 3) and debt slavery (v. 5). Whereas creditors may have had altruistic motivations, the abundant economic archives of the Persian period provide a much broader perspective on the complexities of debt forgiveness. Most significantly, creditors in the Persian empire had to alleviate financial burdens for the most impoverished in order to sustain continued payments through the temple. Mounting debts would have disenfranchised the ones who support the administrative mechanisms for collection and forced labor. Concurrently, the seemingly benevolent restoration of forfeited lands served an ideology, which ultimately legitimated both local and imperial powers. By looking at the multivalent forms of debt remission in Persian texts, this paper seeks to illustrate a much more nuanced interplay of motivations behind the debt forgiveness of Nehemiah 5.


Paul’s Non-Jews Do Not Become “Jews,” but Do They Become “Jewish”?
Program Unit: Paul within Judaism
Mark D. Nanos, Rockhurst University

It is widely recognized that Paul opposed non-Jews becoming Jews. Paul usually expressed this as opposition to "circumcision" in the sense of the completion of the rite of proselyte conversion by which a non-Jew (male) becomes a Jew. Nowhere does Paul oppose circumcision of infant boys born to Jews, and he appeals to his own experience thereof when listing his credentials. The Pauline tradition makes two significant interpretive moves about Paul's dissuasive rhetoric on this topic I want to clarify and challenge. First, it conflates Paul's position on this identity transformation for non-Jews with opposition to Torah observance a) in general, or b) to ritual aspects more specifically, and some redefine that position as identity boundary-marking behavior such as dietary and calendrical commandments (i.e., the New Perspective). Second, it extends Paul's opposition to Jews who believe Jesus is Christ as an element of its construction of "Christian" universalism in contrast to supposed Jewish exclusivism, beginning with Paul himself: Circumcised (i.e. Jewish) identity and Torah fidelity are both thus passé. This conclusion effectively eliminates any notion that Paul could be promoting that anyone--let alone non-Jews specifically--undertake to live according to Jewish cultural norms (i.e., practice Judaism, live jewishly/jewish), so that the question in this paper's title is not even imagined or considered, and if posed, a negative answer would be self-evident. I propose that rigorous delineation of the categories of identity and behavior regarding the first point, as well as whether Paul's various arguments pertain to non-Jews specifically or extend more generally to Jews too with respect to the second point, combined with care in the use of the descriptive terms Jew, Jewish, Judaize, Judaism, Judean, Jewishly, Jewishness, and related terms such as Gentile, Christian, and Church, can profoundly alter the way that Paul's arguments are interpreted, and thus prevailing views of Paul and Christian origins.


The Representation of Inter-Group “Brotherhood” in the Hebrew Bible and the Mari Archives: The Akkadian Evidence and Its Biblical Implications
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Dustin Nash, Cornell University

The Hebrew Bible contains seventeen isolated passages, scattered from Genesis to 2 Samuel, that use the Hebrew term "‘ach" (“brother”) to define an inter-group relationship between two or more Israelite tribes. For over a century, biblical scholars have interpreted this terminology as literarily or traditionally dependent on the birth narratives and genealogies of Gen 29-50, reiterated in stories and lists elsewhere in the biblical corpus. However, texts ARM XXVI 358, ARM XXVII 68, FM II 116, A.3572, and A.3577 from the early second millennium site of Mari suggest a new paradigm for understanding the use of fraternal kin terms in the representation of inter-group relations. This paper will reveal the important representational and contextual similarities between the Mari texts’ use of the Akkadian term "ahum" to describe relationships between the Yaminites, Sim’alites, Numha, and Yamutbaal, and usage of "‘ach" for the tribes of Israel in particular biblical passages. In both corpora grammatical, syntactic, and lexical dynamics define the corporate character of the relationship that the fraternal kin term describes, including the depiction of inter-group dialogue in the 1st person singular. In addition, the surrounding literary context intimately links use of "ahum" and "‘ach" in the Mari and biblical texts to reciprocal obligations of non-aggression and supportive behavior, particularly regarding the mobilization of military forces. Yet, close analysis of additional texts from Mari challenges the common genealogical interpretation of "ahum’s" use in this context. Instead, the evidence indicates that ARM XXVI 358, ARM XXVII 68, FM II 116, A.3572, A.3577 and particular biblical passages bear witness to an ancient political “discourse of brotherhood” between independent peoples, raising important questions regarding the Bible's representation of Israel’s tribal origins and unity.


Public Reading from Early Christian Manuscripts
Program Unit: The Bible in Ancient (and Modern) Media
Dan Nässelqvist, Lund University

Interest in the distinctive features of early Christian manuscripts (e.g. codex format, staurogram, nomina sacra, handwriting, and lectional signs) has increased significantly over the last decade. They are no longer merely identified and compared, but also put into a sociocultural context of early Christian scribal habits and reading culture. Similarly, more attention is constantly being directed towards the oral/aural event of public reading (or performance) of early Christian writings. This paper demonstrates how focused studies of early Christian manuscripts can deepen our understanding of public reading in early Christian congregations. With examples from several early manuscripts (primarily P46, P66, and P75) it shows how features such as format, layout, and lectional signs affect not only the aesthetics of a manuscript, but also how it functions in public reading. It indicates, for example, to what extent distinctive features impart restrictions upon the person reading aloud. It explores how different formats affect the extent to which the reader can express the content of the text (vocally and bodily) and it discusses the impact of lectional signs upon the range of people who can manage the task of reading aloud from such a manuscript. Finally, it summarizes the findings and presents an interpretation of the broad implications of early Christian manuscripts upon public reading. This includes replies to questions such as: Did the lectional signs found in early Christian manuscripts function as “reader’s aids” in public reading? Were professional readers (or lectors) needed for public reading from such manuscripts? To what extent do the results challenge or support the notion that early Christian writings were performed with gestures, mimicry, and vocal expression?


Of Grief That Turns to Comfort: MT Echoes Resounding in the Background of 2 Cor 7:5–16?
Program Unit: Second Corinthians: Pauline Theology in the Making
Emmanuel Nathan, Katholieke Universiteit Leuven

This paper will attempt, by means of a short intertextual exercise, to delve further into the question why Paul found it useful to rely upon prophetic traditions of comfort and restoration in order to link his usage of lype and paraklesis language in 2 Cor 7:5-16. I take as my starting position that Isa 52 is key towards understanding 2 Cor 7:5-16, in the similarity between Paul’s comfort at the arrival of Titus (7:6) and the ‘bearer of good news’ in Isa 52:7-10. However, while Paul’s deep familiarity with the LXX text is most often presupposed (as, for example, in Reimund Bieringer’s recent and careful analysis of parakaleo and paraklesis language in 2 Cor), this paper will argue that Paul’s knowledge of the MT ought not to be precluded. I take the double meaning of the Hebrew verb niham as denoting both comfort and regret/grief as an exercise in understanding Paul’s articulation of ‘a godly grief producing a repentance that leads to salvation’ (2 Cor 7:10). While Gen 6:6 uses niham to portray God’s regret at having created humankind before the onset of the deluge, the same verb is used in Jon 3:10 to depict God’s relenting of the evil he would visit upon Nineveh after the city’s public display of repentance; in other words, in Jonah niham is situated within a context of repentance that leads to salvation. Another instance of niham (Jer 31:15), that of Rachel’s inconsolable grief, is reversed by divine restoration brought on by repentance (vv. 16-20). This results in a Jeremianic context of comfort and restoration not unlike that of Isa 52, a similarity that would not have escaped Paul, especially since Jer 31 is also alluded to elsewhere in the epistle (namely, 2 Cor 3:6f when speaking of the new covenant). My point in this will be to advance a larger claim that Paul was entertaining a prophetic self-understanding rather than simply relying on disparate prophetic traditions. But since this intertextual exercise cannot avoid questions of methodology, I will also address the fundamental issues of Paul’s use of scripture, the problem of identifying echoes and allusions, and the level of familiarity with scripture that is presupposed of Paul’s audience and their identity.


Realizing War in an Eschatological Horizon: Representations of Warfare in the Dead Sea Scrolls
Program Unit: Warfare in Ancient Israel
Matthew Neujahr, Marquette University

While recent years have seen a surge in research on warfare in ancient Israel, the lion’s share of the discussion has focused on pre-exilic representations of warfare, warriors, and the attendant rituals of martial action. In this paper I focus instead on late Second Temple materials. In particular, I analyze the manner in which several Qumran documents—most notably some of the continuous pesharim as well as 1QM—not only draw on scriptural models of warfare when speaking of doing battle against the sect’s eschatological foes, but react to and embody experience of contemporary military action in and around ancient Palestine. The result is an eschatological outlook that does not merely abstracts the sect’s enemies to non-corporeal forces that are evil by nature (e.g., Belial), but envisions actively participating in military action against real-world adversaries (the Kittim) as a means to enacting God’s plan on earth.


Divinely Ordained Chronology and Chronography in Divinatory Dress in Late First Millennium Judea and Neighboring Cultures
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Matthew Neujahr, Marquette University

One of the hallmarks of Deuteronomistic historiography is that it presents major events during the history of Israel and Judah as divinely foreordained and fundamentally immutable. In part this is expressed through prophecy-fulfillment tropes, indicating that certain events could not have transpired in any other way. In late Second Temple literature, the notion of a divinely predetermined chronology of events takes a peculiar historiographic twist in the form of the “historical apocalypses.” These texts present the reader not only with a chronographic account of events in succession, but place these “historical” accounts in the mouths of ancient seers; the history of Judah is thereby not only preordained, but, to underscore the immutability of the divine plan, history is presented as pre-revealed. This novel form of historiographic expression is mirrored in texts from neighboring cultures, such as the late Babylonian texts known as the Uruk Prophecy and the Dynastic Prophecy, and in Egyptian works such as the Demotic Chronicle. While much of the comparative research on these texts has focused on their “apocalyptic” characteristics, this paper will instead focus on what they reveal about ancient chronographic (if historiographic be too strong a word) discourse and how notions of divine direction of or intervention in human events as an ideological disposition impacted scribal representations of the past.


Walter Wink's Work with the Word: How Transforming Was It Anyway?
Program Unit: Psychology and Biblical Studies
Michael Willett Newheart, Howard University

Relatively early in his career Walter Wink (1935-2012) laid out the foundation for work in two little books, The Bible in Human Transformation (1973), and Transforming Bible Study (1st ed. 1980). They shape his "Powers" trilogy (1984-1992) and his “Son of Man” book (2002), and they set the agenda for his workshops that he taught all over the world with his wife June Keener-Wink. (I was fortunate enough to attend one of those workshops in 1992.) In this paper I will ask, How did Wink define "human transformation"? How was that developed in his program in these two books, in his workshops, and, to a lesser extent, in the rest of his writings? While pursuing these two overarching questions, I will consider Wink's use of the writings of Carl G. Jung, his involvement with the Guild for Psychological Studies, and the participation of his wife Keener-Wink in the workshops. Finally, I will also suggest ways that we might continue his work for transformative Bible study.


Marking Time in Kenya: A European American Tries to Contribute to an African Biblical Hermeneutic
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Michael Willett Newheart, Howard University

In December 2011 I taught a course in Mark and 1 John at Friends Theological College in Kaimosi, Kenya. (I plan to do the same in December 2013 and perhaps retire there to teach in 2017.) My syllabus for the 2011 course began in this way: At the 2011 annual meeting of the Society of Biblical Literature, Nigerian biblical scholar David Adamo said that the purpose of African biblical interpretation is transformation. If this statement is true, then how can we use the New Testament (NT) books in the service of human transformation? We will ask this question of two NT documents: a gospel (Mark) and an epistle (1 John). What is the reality and the potential of these texts in regards to transformation? In what ways do they depict transformation? In what ways have they been--and might they be--transformative in readers' lives (including the lives of students in this class)? This course will be grounded in contextual exegesis. “Exegesis” refers to deep critical reading, and “contextual” means that this “exegesis”--this deep critical reading--gives attention to the settings in which a text arose and in which it was read and continues to be read. To what extent did this course fulfill what is set out early in the syllabus? I will describe this course a bit more, discussing textbooks, course requirements, class sessions, students, and the school in general. Furthermore, I will discuss how the 2013 course will be the same as and different from the 2011 course. I will also attend to the larger question, To what extent is this European American practicing an "African Biblical Hermeneutic" (ABH), and to what extent am I simply practicing a European American biblical hermeneutic (EABH) in Africa? What is an ABH, as opposed to a EABH, anyway? To what extent are my students practicing each?


Constructing the Body of the Ideal Sage through the Performance of the Hodayot
Program Unit: Qumran
Judith H. Newman, University of Toronto

The collection of hodayot found in 1QHa suggests two seemingly distinct performative settings. One is sapiential, suggestive of an instructional context (1QHa 9:36-?). A second (1QHa 26: 9-14) is more conventionally ‘liturgical,” peppered with exhortations to offer various kinds of praise “in common assembly.” But the rhetoric of the hymns also contains the implicit bodily performance of a hymnist who is variously prostrate, standing, and finally exalted, able to “revive the spirit of those who stumble.” This paper argues that the performative settings should not be seen as distinctive, but complementary, just as study and prayer are linked in the practices of the Yahad. Together they are part of the formation of the body of the ideal sage through prayer and performance. The close relationship between study and prayer practices is moreover, not unique to Qumran, but reflects a broader trend in evidence elsewhere in early Judaism.


The Race Born Blind: Jesus’ Healing of the Blind Man in John as an Anti-Racist Text of Hope and Promise
Program Unit: Contextual Biblical Interpretation
Alissabeth Newton, Seattle University

In this paper I offer a contextual reading of John 9 from my social location as an anti-racist white woman. My reading is framed by post-colonial interpretations of other Johannine texts by Sophia Park and Leticia Guardiola-Saenz, both of which highlight the experience of the outsider and the “hybrid identity” of Jesus as a border crosser and inhabitant of borderlands. Their work highlights the resonances in John for people who are dislocated, persecuted by dominant culture, or attempting to survive through border-crossing. The realized eschatology of the gospel fits sensibly into readings that interpret promise for those who are also persecuted by Empire or dominant cultural powers. But is there room in John for members of dominant culture to also cross over to the borderland? If so, how do we enter and belong without appropriating what does not belong to us, or otherwise causing harm? I find in the story of the blind man a possible answer to this question. This paper explores reading John 9 as a text that promises Sight to those blinded by racial privilege through a gradual process initiated by an authentic encounter with otherness and realized through active resistance to the dominant culture’s refusal to see white race or the harm that unearned privilege inflicts upon those who do not belong. This Sight illuminates a hope for membership in the new realized eschatological hybrid community, a membership that by its egalitarian nature is impossible for white people who are blind to their unearned privilege to experience.


Priests in the Old Greek of Isaiah
Program Unit: International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Abi T. Ngunga, St. Andrew's Church, Peterhead, Scotland

This paper will investigate a few key passages related to theme of priests and priesthood throughout the entire corpus of the Old Greek of Isaiah. It is hoped that this study will not only aid us deepen our understanding of the Jewish expectations pertinent to priesthood and temple sacrifices during the Second Temple Period, but also shed some light in our quest for the reconstruction of the priesthood through the Hellenistic period.


Jewish, Christian, or What? Matters of Self-Designation in the Ascension of Isaiah
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Tobias Nicklas, Universität Regensburg

The Question of the “Parting of the Ways” between Jews and Christians has become a matter of debate again: is it really appropriate to speak about two more or less coherent groups going two different ways from a certain point in history – perhaps after Paul’s mission, after the destruction of the Second Temple 70 CE, or after the Bar-Kokhba War 132-135 CE? Does the image of a tree with one root and two different trunks going into two different directions really fit what the extant sources tell us about the complexities of the past? Or shouldn’t we distinguish between the situations at different geographic places and times, under different social and political circumstances, and of partly very different groups? Do categories like “Jew,” “Christian,” or “pagan” help us to understand how real people and real groups understood themselves? Of course, we have to use “categories” if we want to describe the past – we should, however, always be aware that our categories are likely not the categories of people living hundreds of years ago, and that, in any case, they are only heuristic tools which can even impede proper understanding, if we use them too schematically. As we turn to the Ascension of Isaiah we will be asking what clues we have in the text itself for addressing this issue: What does the Ascension of Isaiah itself tell us about the group it addresses and its self-understanding? Which categories does it use itself? And: What does the pseudepigraphic character of the text mean for the self-understanding of the group behind our text? Working with the Ascension of Isaiah is, of course, not an easy task. This has to do with the manifold problems of transmission of this text, but also with the problem of its unity. In the following paper, we will use the critical edition and commentary of Enrico Norelli and others, and read the text as a literary unity. Specifically we will focus on the garments, the 7th heaven, “belief” as a unifying feature of the “righteous,” and the roles of angels and prophets, as themes that are carried throughout the text.


Jewish–Christian Relations in the Martyrdom of Polycarp
Program Unit: Inventing Christianity: Apostolic Fathers, Apologists, and Martyrs
Tobias Nicklas, Universität Regensburg

In at least a few passages of the Martyrdom of Polycarp, "the Jews" of Smyrna play a somewhat strange role. They seem to understand Polycarp as the "destroyer of their gods," collect wood for Polycarp' pyre (on a Great Sabbath!), or influence the magistrate not to hand over Polycarp's dead body to the "Christians." In the history of research several lines of interpretation have been proposed. Following B. Dehandschutter and others, I will propose a literary function of this description. The function of these descriptions, however, seems not just to make Polycarp's martyrdom comparable to Jesus' passion. Some details also seem to fit in the concrete situation of "Jewish-Christian" relations in ancient Smyrna.


Valence in Biblical Hebrew and Greenlandic
Program Unit: Bible Translation
Flemming A.J. Nielsen, Ilisimatusarfik (University of Greenland)

Like other Inuit languages, Greenlandic is polysynthetic, agglutinative and of the ergative type and thus typologically very different from Indo-European and Semitic languages which are analytic, inflected and, in general, of the nominative-accusative type. There are basically four types of Greenlandic verbs, corresponding to four valence patterns: ergative verbs with grammatical objects, agentive verbs with oblique objects, non-agentive verbs without objects, and passive verbs. All verbs are marked for grammatical subject, ergative verbs are marked for grammatical subject and object, and in addition some verbs have secondary, oblique subjects. I intend to review similarities and differences between Biblical Hebrew and Greenlandic verb patterns, give examples of translational problems in the Primeval History, one of the first Biblical passages translated into Greenlandic as early as in 1724, and reflect on the ways that this passage has been rendered into Greenlandic in the course of time.


Philo of Alexandria, Reader of Homer and the Archaic Poets
Program Unit: Philo of Alexandria
Pura Nieto Hernández, Brown University

Beyond his unquestionable familiarity with Homer (one of the authors he cites most often), Philo explicitly names and cites other archaic poets as well, mainly Solon and Pindar. In this paper I explore Philo's use of the archaic poets (from Homer to Pindar) along with his philosophical position regarding poetry more generally. Apart from direct citation, it appears that Philo had certain passages from Homer and other archaic poets in mind when writing in his own voice, employing expressions, metaphors, etc. that evoke these early poets. Colson mentions some of these traces and reminiscences, which are harder to detect since Philo does not provide an attribution, in his notes and collects them in the indexes. I intend to add more Philonic passages to that roster, and also to show that some of those cited by Philo are typical examples in contemporary grammatical and rhetorical works. It is therefore not unreasonable to ask whether Philo was using the texts of these poets directly or rather citing them from the handbooks of rhetoric that had ample circulation by his time and were part of the educational canon. Finally, I intend to reconsider Philo's position regarding poetry. As is well known Plato had a complex relationship to poetry: he seems to condemn narrative poetry outright in Republic Book X, yet he frequently cites the poets, from Homer to the tragedians; what is more, his own writing is often highly poetical and includes terms, phrases and constructions that are unique to poetry (some recent publications have therefore revised the traditional view of Plato’s negative attitude towards poetry). Philo is principally a Platonist in outlook, yet he does not censure poetry. I hope to show that Philo's position may be closer to Plato's in this respect than is commonly supposed.


Orality, Writing, and Textual History of the Didache
Program Unit: The Bible in Ancient (and Modern) Media
Perttu Nikander, University of Helsinki

The aim of this paper is to discuss the textual history of Didache 1-6 (the Two Ways) in relation to the question about the oral and written communication in early Christianity. While there is an agreement that the Two Ways was used in the pre-baptismal instruction and only complete manuscript of the Didache (the Jerusalem manuscript) is close to the original Greek text, we actually know very little about the transmission of this tradition in the first Christian centuries although it is likely that it was used as a source for some texts such as the Apostolic Constitutions. Despite the recent interest on the oral characteristics of the Didache, the mode of communication in the pre-baptismal instruction process is unclear as well. Nevertheless, the earliest manuscript fragment of the Didache, a fourth-century Papyrus Oxyrhynchus 1782, may shed some light on this problem. First, it contains textual variant for the Sectio Evangelica, a passage that is usually regarded as a late addition to the Didache. Second, the fact that it is a miniature codex may suggest a particular setting for such a document. For example, it has been argued that it functioned as a handbook or a memory prompt that was read or consulted by the catechumens or the teachers during the pre-baptismal instruction. In this paper, I will re-evaluate the evidence provided by this fragment and discuss its significance to the study of the oral and written transmission of the Didache from two angles. First, I will discuss whether the format of the codex reflects a development of the setting of the pre-baptismal instruction and a different type of attitude towards written text and oral transmission from what is usually attributed to the Didache. Second, I will discuss the origin of the variant reading. It will be asked whether it clearly indicates scribal alterations of the original text or would it be plausible to suggest oral influence on this process.


Oracles at Qumran?
Program Unit: Qumran
Martti Nissinen, University of Helsinki

Prophecy appears in the Dead Sea Scrolls first and foremost as inspired interpretation of sacred texts, that is, as a literary pursuit rather than oral/aural activity. The question remains, however, whether prophecy as an oral/aural practice was recognized by the Qumran community, and whether this is in any way visible in the Dead Sea Scrolls. There are, in fact, a few texts that sound like prophetic oracles and give the impression of stemming from oral performance. These include the fragment quoting a vision in 4Q410; a passage in 1QMysteries (1Q27 1 I 8); in both cases, the oracle (massa’) seems to be embedded in the text as a prophetic testimony, perhaps going back to an oral performance. A more tangled case is represented by the versions of the so-called “Self-Glorification Hymn” which may also have originally been uttered orally but has been subsequently reused and edited in different contexts (1QHa XXVI; 4Q427; 4Q471b; 4Q491c). While the origin of these passages in oral/aural activity cannot be absolutely proved, it must be considered a distinct possibility.


Acts and the Saeculum Aureum
Program Unit: Book of Acts
Joshua Noble, University of Notre Dame

Scholars have often read the passages in Acts describing a community of goods against Greco-Roman friendship and political utopia traditions, but a more immediate and relevant context is the “golden age” myth current in Roman imperial literature. One of the key features of this myth in its Roman incarnation is common property; while Greek golden age descriptions are plentiful, the notion of the golden age as a time before private property appears only in their Roman counterparts. The golden age motif also had a strong political aspect. Virgil associates Augustus with the return of the golden age, and Roman emperors continued to be viewed through a golden age lens through the time of Trajan and Hadrian. Reading the common property descriptions in Acts against this background fits the author’s strong Rome-oriented focus and is tonally appropriate to a foundation narrative. Further, recognizing the resonances with Greco-Roman myth can aid the interpretation of these passages’ function in Acts.


Christian Literary Papyri from Oxyrhynchus
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Brent Nongbri, Macquarie University

This paper will examine the Greek Christian literary papyri found at Oxyrhynchus. In addition to addressing issues of format, palaeography, and dating, the paper will attempt to relate this literary material with the non-literary Christian papyri from Oxyrhynchus.


Paul, Philo, and the Genesis of the Law: The Case of Galatians
Program Unit: Pauline Epistles
Stefan Nordgaard, Københavns Universitet

What, according to Paul, was the origin of the Jewish Law? If we ask about his view in Romans, the question is easily answered. 7:12, 14, and 22 appear to settle the matter. If we ask about his view in Galatians?as I to do in the present paper?the question is considerably harder to resolve. Paul touches on the question at various moments in the letter, but in ways that are anything but plain and have left the society of Pauline scholarship in profound disagreement. Did the Law originate with God, or the angels (3:19-20), or was Paul simply being unclear about it and incoherent? The trouble is that various passages seem to point in different directions. 3:15-20 suggests that God was not the source and donor of the Law; yet 3:21-22, 24 and 4:21-31 imply that the Law was always part of his plan for the redemption of humanity. In this paper I wish to suggest that the seeming contradictions in Galatians disappear if we allow ourselves to assume that Paul thought about the genesis of the Law in much the same way as Philo of Alexandria thought about the creation of those aspects of the human species that are responsible for wickedness. In Opif. 72-75, and other passages, Philo explains that in Gen 1:26a God uses the plural when verbalizing his wish to create the human species (“let us …”) because specifically in the case of the creation of humanity he saw fit to make use of certain helpers. Humans alone, he suggests, are capable of vice, and as it would have been inappropriate for God to be accountable for evil, he chose to create only those parts of human nature that stimulate virtue, while assigning the creation of those that generate evil to certain assistants. In that way, he was able to determine that the capacity for sin should be part of human nature, but at the same time avoid assuming responsibility for it by not actually creating that capacity himself. I propose that in Galatians Paul conceptualized the emergence and delivery of the Law in much the same manner. Presumably because of its imperfections and incapacity to obliterate sin, Paul deemed the creation and passing of the Law beneath the dignity of God, although he recognized that God wanted the Law to be part of his grand salvation-historical plan. Hence he reinterpreted the Jewish tradition about the presence of angels on Mount Sinai at the giving of the Law in such a way as to make these angels responsible for the ordaining of the Law, so that the people could have its Law without God getting his hands dirty. God, in other words, decided that the Law should “be there,” but took part neither in its actual formation nor in its delivery. When seen in this light, 3:15 and 3:21-22, 24; 4:21-31 turn out to be complementary, rather than contradictory.


From the Inside Out: Traversing Terrain and Navigating Trauma with African American Women in the Book of Ruth
Program Unit: Women in the Biblical World
Yolanda M. Norton, Vanderbilt University

The book of Ruth is ostensibly a redemptive account of two women—Ruth and Naomi. The story recounts the physical and emotional journey of a mother-in-law, Naomi, and daughter-in law, Ruth, in the wake of their husbands’ deaths. Judeo-Christian interpretations have traditionally simplified and idealized the narrative movement of Ruth and Naomi’s characters from death and depravity to fullness and redemption. In this context, exegetes have viewed Naomi as a wise protector and Ruth as a women with loyal and faithful naiveté. This paper will argue that first-world; contemporary sensibilities make it difficult to understand the full gravity of the situation in which Ruth and Naomi found themselves. As widows in antiquity the loss of their husbands was about more than grief; their loss symbolized a rupturing shift in their social location. In order to understand the scope of their situation it is first necessary to examine role of this particular narrative in Ancient Israel and consider the ideological and theological intent of this novella. Furthermore, interpreting the text from a womanist and post-colonial perspective I posit that the inclination to simplify and romanticize the narrative to create idealized characters and a simple redemptive story fails to acknowledge the nuances of how an individual’s social location impacts their experience of trauma. The paper argues that despite the title of the book, the biblical narrative center of the story is Naomi. As such, Ruth’s character serves a mere narrative function towards Naomi’s redemption. Consequently the complexities of the plot highlight the ways in which redemption and healing are ‘coded’ in a society and facilitate an ‘insider-outsider’ dichotomy in moments of trauma.


The Problems of the Historical Syntax of BH: The Second Person Jussive in an Affirmative Saying as a Case Study
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Tania Notarius, Hebrew University of Jerusalem

The archaic type of the verb system in BH gives attestation to a rare, seemingly idiosyncratic phenomenon – the use of the second person jussive in an affirmative saying: tidraki napshi `oz (Ju 5:21). However, a similar usage is attested in Old Canaanite of El-Amarna and in Ugaritic (Rainey 1996:245, Tropper and Vita 2010:75-76, Tropper 2000:720-724). The study of the relevant cases of the 2nd person jussive in an affirmative saying in the ancient NWS corpus and of its syntactic and semantic distribution with other volitive modals, particularly with the imperatives, allows investigating into the development by which the jussive was gradually substituted by the imperative in ancient NWS languages in the second half of the second millennium and the beginning of the first millennium BC, to the situation attested in CBH. Interestingly, the tendency to substitute the imperative by the imperfect yiqtol is attested in Late Biblical Hebrew and Mishnaic Hebrew; I will investigate into the typology of this later development.


The Sin against the Spirit
Program Unit: Historical Jesus
R. Steven Notley, Nyack College

The Matthean account of “The Sin Against the Spirit” (Matt 12:31-32) and its synoptic parallels (Mark 3:28-30; Luke 12:10) preserve a dominical saying that is best to be understood against the background of developments in Jewish thought during Roman antiquity. The notion of a gradation of sin can also be witnessed in literature beginning with the Book of the Watchers and continues into the second century C.E. tannaitic chronographic work Seder Olam Rabbah. We will briefly trace these developments and consider also the Semitic idioms unique to Matthew’s logion to find that our saying accords well with the religious expression of emerging Judaism during the final days of the Second Temple.


Jesus and the Sabbath
Program Unit: Sabbath in Text and Tradition
R. Steven Notley, Nyack College

Jesus’ defense of his disciples on the Sabbath in Matthew 12:1-8 (= Mark 2:23-28; Luke 6:1-5) is the product of a new sensitivity within Judaism during the final decades of the Second Temple. Although there are textual variants that challenge whether the accusation concerned the plucking or husking of grains (cf. b. Shab. 128a), the scope of this study is more narrowly focused on Jesus’ four-part rejoinder and his creative exegesis of the Hebrew Scriptures. After all, what relevance has the story of David and his men at Nob (1 Sam 21:1-6) to Sabbath observance? The answer lies in Jesus’ nuanced expansion upon the biblical narrative in light of its later Jewish reading (e.g. Yal. Shim. on 1 Sam 21:5; b. Menah. 95b). Jesus’ mention of the priests at Nob also opens the way for his argument qal ve-homer (a minori ad maius) concerning the priests and the Temple. His conclusion is one of the most sublime expressions of Jewish humanism recorded from the time of the Second Temple—and it serves as the nexus for his defense of the disciples. He strengthens his contention with an elliptical citation from Hosea 6:6 – a passage which became closely identified with emerging Jewish humanistic trends (see m. Avot 1:2; ARN 4). The final remark regarding the Sabbath and humanity belongs to an ancient Jewish homily more fully preserved in the Mekhilta of Rabbi Ishmael (on Exod 31:4). Can it be a coincidence that in both the excursus by Jesus and the Jewish commentary we hear collocated reasoning by means of qal ve-homer concerning the Sabbath and the Temple together with a saying about the relationship of humanity and the Sabbath? In summary, Jesus has taken advantage of the occasion of his opponents’ criticism to give voice to fresh Jewish ideas about the value of the human individual and the purpose of the Sabbath.


The Messiahship of Jesus and the Davidic Ancestry of Jesus: A Chicken and Egg Problem
Program Unit: Historical Jesus
Matthew Novenson, University of Edinburgh

First-century sources widely (but not unanimously) report that Jesus was said to be the messiah, and first-century sources widely (but not unanimously) report that Jesus was a descendant of David. But which came first? The messiahship of Jesus or the Davidic ancestry of Jesus? The prevailing modern answer (at least since D. F. Strauss) has been that the messianic acclamation came first and that the Davidic ancestry followed by way of mythical legitimation. This theory has considerable explanatory power but is liable to two serious objections. First, the remarkable diversity of early Jewish traditions about messiahs (many of whom are not descendants of David) gives the lie to the notion that early Christian writers would have felt compelled by the rules of the myth to attribute Davidic ancestry to their messiah. Second, the comparative evidence for the literary manufacturing of illustrious genealogies raises questions about when and how this is supposed to have happened in the case of Jesus. It turns out that the traditions concerning the messiahship of Jesus and the Davidic ancestry of Jesus present a genuine chicken and egg problem. This paper assesses the range of evidence pertinent to the problem, interacting with several recent treatments (e.g., Bockmuehl, Le Donne) along the way. It suggests that, although we cannot be certain about Jesus’s actual ancestry (pace Brown), nor can we hope to know what Jesus thought about his own family tree (pace Theissen), we can get an idea of the kind of family from which Jesus was thought to have come and of the role this impression played in early christological reflection.


Against the Jewish Messiah-Christian Messiah Distinction
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Matthew Novenson, University of Edinburgh

On of the most enduring stereotypes in examples of and research on Jewish-Christian polemic from antiquity to the present is the distinction between the Jewish messiah and the Christian messiah. This distinction has been drawn in a variety of ways by its proponents, but certain common themes appear again and again. The contrast “Jewish messiah” versus “Christian messiah,” we are told, corresponds to the contrasts political versus spiritual, outward versus inward, public versus private, national versus universal, corporate versus individual, natural versus supernatural, and earthly versus heavenly. Most importantly, according to the conventional distinction, the Jewish messiah is a product of tradition, while the Christian messiah is a product of circumstance. In this paper, I challenge this influential rubric by identifying and discussing a number of counterexamples in texts from the Hellenistic and Roman periods. Under critical scrutiny, the one side of the distinction turns out to be as problematic as the other. The scholarly stereotype is that early Christian messiah texts redefine “messiah” to fit the circumstances of the life of Jesus, whereas early Jewish messiah texts project biblical tradition into an ideal future. But in fact, on both sides of the putative distinction the counterexamples pile up: Many early Jewish messiah texts are shaped by particular historical persons and events, and many early Christian messiah texts maintain ideal biblical traditions in spite of their non-fulfillment in the life of Jesus. When the counterexamples begin to outnumber the examples, one wonders whether the time has come to abandon the rubric altogether.


Dialectic as Litigation in Rabbinic Literature
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Tzvi Novick, University of Notre Dame

The Babylonian Talmud (among other rabbinic works) famously describes rabbinic dialectic as a form of warfare. But there are other, less well-known metaphors that rabbinic literature deploys to characterize and dramatize dialectic. In this paper I propose to examine the representation of dialectic as litigation in rabbinic literature, with a focus on the tannaitic corpus. After surveying the evidence for this metaphor generally, and taking stock of the resonances of this metaphor in contemporary Greco-Roman sources, I focus on one especially colorful instance and attempt to explain its distinctive features.


Rabbis and Butchers
Program Unit: Social History of Formative Christianity and Judaism
Tzvi Novick, University of Notre Dame

The preparation of meat in conformity with Jewish law is a feat that conjoins two distinct bodies of expertise: that of the rabbi, and that of the butcher. This conjunction raises fundamental questions about rabbis' practical authority and the ways in which they conceptualized their own expertise. Thus, for example, both the legal expertise of the rabbi and the practical expertise of the butcher depend on detailed familiarity with the anatomy of the animal to be slaughtered. To what extent did rabbis consult with butchers to obtain detailed anatomical knowledge? Did they construct the law so as to reduce the need for such consultation? Were butchers themselves conduits for Jewish law in this area, and insofar as they were, did they resist rabbinic claims to authority? My paper addresses these and related questions as they arise in classical rabbinic literature (tannaitic and amoraic).


In Search of the African in African Biblical Hermeneutics
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Benjamin Abotchie Ntreh, University of Cape Coast

In Search of the African in African Biblical Hermeneutics. The problem of who is qualified to do African Biblical Hermeneutics frequently rarely its ugly head when discussions take place on the issue. There are plethoras of opinion on who can pursue African Biblical Hermeneutics. Some militant Africans are of the opinion that blacks who are born and raised on the African continent are the only persons who are endowed with the tools to pursue African Biblical Hermeneutics. Others are of the opinion that anyone born and raised in Africa has the right to pursue African Biblical Hermeneutics. In these discussions, African Americans also feel they should be involved in doing African Biblical Hermeneutics. However, can other African peoples in the Diaspora – Europe, Asia, the Caribbean and other such places be ignored when considering who is qualified to pursue African Biblical Hermeneutics? The issue can also be considered whether one needs to even have African origins to pursue this study. Can we say that the scholar who was neither born nor raised in Africa, but who has spent all his/her academic pursuits to the study of Africa and Africans, is not qualified to pursue African Biblical Hermeneutics? This paper seeks to argue for the numerous groups of people who can pursue African Biblical Hermeneutics.


Refuting Great Expectations: Psalm 69 in the Gospel of John
Program Unit: Institute for Biblical Research
Jonathan Numada, McMaster Divinity College

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Emerging Scholarship on the New Testament).


Figurines from Iron Age II Phoenicia
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Astrid Nunn, Julius-Maximilians-Universität Würzburg

This paper presents Iron Age II anthropomorphic terracotta figurines found in Phoenicia and briefly discusses their iconography and distribution. Second, this paper aims to distinguish the Iron Age II terracotta figurines from the older Iron Age I types and the younger Achaemenid ones.


Masters and Mistresses, or the Gender Perspectives in Interpretations of Judith at the Walters Art Museum in Baltimore
Program Unit: Bible and Visual Art
Ela Nutu, University of Sheffield

At the Walters Art Museum in Baltimore there are a number of works of art depicting the biblical heroine Judith. Amongst them there are two Baroque paintings, Trophime Bigot’s Judith Cutting Off the Head of Holofernes (c. 1640) and Elisabetta Sirani’s Judith with the Head of Holofernes (n.d. 1638-1665). This paper examines these visual interpretations of Judith as representative of the work of contemporary male and female artists, and it explores the role of gender in identity formation as present in and around the Judith narrative and its reception. What happens when women are both the object and the owner of the gaze? Are there special insights into the complexities of the biblical character? Or do women painters just copy their male contemporaries? By investigating whether there are marked differences between the two gender perspectives, this paper reveals some of the signification tensions at play within the process of interpreting Judith visually.


Elijah’s Touch: A Healing Dream in the Jerusalem Talmud
Program Unit: Society for Ancient Mediterranean Religions
Megan Nutzman, University of Chicago

The Jerusalem Talmud describes a prolonged toothache that plagued Rabbi Judah the Patriarch. After suffering from this affliction for seventeen years, R. Judah dreamed that the prophet Elijah appeared to him in the guise of R. Hiyya the Elder. Elijah touched the afflicted tooth with a finger and R. Judah was immediately healed. R. Judah’s dream reflects two different sources of ritual healing common in the Greco-Roman and late antique worlds: the miraculous dream and the holy man. I argue that R. Judah’s dream is unique for its incorporation of motifs particular to each method of ritual healing and that it represents an attempt by the authors of the Jerusalem Talmud to adapt the concept of dream-healing for a Jewish context. In Greek religion, miraculous dreams were commonly associated with the rite of incubation, practiced in popular healing cults such as those of Asclepius at Epidaurus or Amphiaraus at Oropos. Visitors to these sanctuaries described dreams in which the divine healer performed a surgical procedure that brought about a cure. They also reported contact with sacred dogs and snakes, both in dreams and in the incubation chambers themselves. However, none of these accounts describe a simple healing touch, such as found in R. Judah’s dream. In contrast, healing by means of touch is quite common in stories about holy men and exorcists whose cures were ascribed to their innate power. The Gospels are replete with stories of Jesus healing in this precise manner, modeled loosely on episodes from the Hebrew Bible. The persona of a holy miracle-worker with the power to heal by touch was also adopted by others in the Roman world, including the emperors Vespasian and Hadrian and later Christian saints. Predating this proliferation of the healing touch motif, the Genesis Apocryphon from Qumran credits Abram with the ability to heal by touch in an expansion of his encounter with the Egyptian pharaoh in Genesis 12. The text describes how Abram laid his hands on the pharaoh’s head and expelled evil spirits (Gen. Ap. 20-21), echoing language that would later be found in New Testament descriptions of Jesus. I suggest that the authors of the Jerusalem Talmud understood healing touch to be part of a Jewish tradition of holy men that stretched back to the Hebrew Bible. Thus, R. Judah’s dream takes its form from the miraculous dreams found in Greco-Roman healing cults, and incorporates Elijah’s healing touch to adapt this popular genre to a Jewish context. Ritual healing in Roman and late antique Palestine was deeply affected by the intersection of cultural and religious traditions in the region. The account of R. Judah and his toothache in the Jerusalem Talmud is the product of this milieu, combining Greco-Roman healing dreams with a Jewish holy man’s healing touch.


Roman, Hellenistic, and Galilean/Judean Domestic Architecture and the Rhetoric of Lukan Encounters between Women and Men
Program Unit: Rhetoric of Religious Antiquity
Peter Oakes, University of Manchester

Domestic architecture encodes social relationships, and does so differently in different contexts. This paper gives a brief account of some typical differences in this between Roman, Hellenistic and Galilean or Judean contexts. It then considers the rhetoric of some Lukan texts as they might be received somewhat differently in each of those contexts because of different expectations about the nature of the space in which an encounter between one or more women and men takes place. Texts considered will include Luke 7:36-50; 10:38-42.


The Implications of Meeting in Non-elite Houses
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Peter Oakes, University of Manchester

There are no abstracts for this session.


All Lives Are Mine: Ezekiel, Child Sacrifice, and Political Theology
Program Unit: Theology of the Hebrew Scriptures
Margaret Odell, Saint Olaf College

What can the Hebrew Bible contribute to current discussions in political theology? Not much, if one goes by current trends. Following the political theory of Carl Schmitt, the absolutizing tendency of the modern state has been defined in terms of the sovereign’s capacity to declare a state of exception. Bluntly stated, the sovereign may extinquish rights in order to preserve them, even to the point of extinquishing human existence itself. Whereas Hobbesian readings of the Hebrew scriptures lurk behind this assessment of modern political power, the writings of Paul have emerged as a radical alternative to the totalizing tendencies of modern political power (Milbank et al). Whether the rediscovery of St. Paul is to be attributed to Paul’s genius or to his centrality to the Western cultural tradition, the net result is to perpetuate supersessionist readings of the Christian scriptures. In this paper I argue that the transcendent value of human life in Paul’s account of the resurrection was articulated in political terms in Ezekiel's treatment of child sacrifice. The argument rests on the following exegetical findings, presented elsewhere and only summarized here: 1) References to gillulim in Ezekiel indicate the practice of recording loyalty oaths on monumental stelae, or galala-monuments; 2) In keeping with oath-taking practices of the period, Judean kings swore loyalty oaths with child sacrifice stipulated as the consequence for acts of disloyalty. 3) This understanding of child sacrifice is hinted at in Ezek 20:25-26, in which the offering of children was intended to appall the house of Israel and force its submission to YHWH; 4) When, accordingly, Jerusalem is condemned for the "sins of the gillulim" in chapters 16 and 23, oaths have been broken and the penalty invoked. Ezekiel thus understood the laws concerning child sacrifice as an acknowledgement of YHWH’s claim to human life. Invoking that claim in the context of political oath taking set absolute limits on human political ends. Lives were not to be sacrificed to human political ends, but were to be preserved at all costs. Such a view would be consistent with the prophet’s own accountability as a sentinel for the lives even of sinners (3:16-21), as well as the deity’s insistence that he takes no pleasure in the death of anyone (18:32). Theologically speaking, the primary offense of the gillulim is not idolatry, as is so commonly asserted, but that exercise of political power which necessitates the loss of human life. Ezekiel thus demonstrates a remarkable sophistication in understanding both the limits and autonomy of political sovereignty. Unlike Isaiah, which presents Assyria and Babylon as puppet-like instruments of divine power (cf. Isa 10:5), Ezekiel presents Babylonian and Judean sovereignty in terms of the freedom of human agency, which is nevertheless brought into proper order through basic acts of human integrity. These acts consist primarily in abiding by one’s word and respecting the value of human persons, the latter grounded in the conviction that human life is a transcendent good belonging to God.


Collective Polities in MBQ-T 73 (Ekalte 2) and Biblical Asylum Traditions: Homicide, Assembly, Town, and Sanctuary
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Daniel Oden, New York University

Martin Noth called the role of the congregation in the asylum tradition of Jos 20:6 "unrealistic" (since it surely envisioned a national assembly). He privileged the more local settings of Deut 19:12 and Jos 20:4-5, in which the town elders in cities of refuge adjudicated asylum cases. Noth regarded the involvement of the high priest in the asylum traditions of Num 35:25 as a later strata of tradition, which had devolved from a monarchic setting to a priestly one. Even if one accepts that Joshua 20:4-6 represents a conflation of the asylum traditions of Deut 19 and Num 35, is it necessary to accept also that this conflation of traditions itself is merely a literary pastiche of originally independent social and religious realities? More recently, B. Levine has stated that the biblical laws of homicide and the role of the "Towns of Asylum" cannot be disassociated from each other. Moreover, Levine seems to positively evaluate the "realism" of biblical traditions that associate Towns of Asylum and Levitical towns with temples and cult centers. In this paper, I will suggest that a tablet from the Syrian late Bronze Age town of Ekalte (MBQT-73, Ekalte 2), which pertains to the adjudication of a case of homicide, presents a nexus of traditions involving at least three spheres of the Town (elders, priests and general assembly, spheres perhaps not absolutely distinct). This tablet records that a communal assembly “deposited” (nadanu) the sin and the estate of a murderer with the local Dagan temple. The property of the murderer was later sold by the town elders under the auspices of the town god, Ba?laka. Re-reading the biblical asylum traditions more closely, it seems that the roles of the congregation, elders and priests are, in fact, distinct in the biblical traditions surrounding homicide and asylum. Rather than relate the literary development of Joshua 20:4-6 to historical developments of local governance in Israel and Judah, I will argue that it is the last stage of the biblical development that manages to provide a more nuanced “realism” pertaining to the interaction of social, cultic, judicial and political spheres and polities in ancient Near Eastern societies.


1 and 2 Maccabees in the Letters of Paul
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Gerbern S. Oegema, McGill University

The following paper deals with the use and interpretation of 1 and 2 Maccabees in the Letters of Paul, specifically in his Letter to the Galatians. Apart from several allusions to passages from 1 and 2 Maccabees, we also find some undetected quotations as well as hidden references to the theology of these Hasmoneaen propaganda writings, elements that are able to shed new light on Paul’s own theology and his Jewish background. Already in Galatians 1:13-14 Paul refers to his Jewish background with quotations from 1 and 2 Maccabees, displaying his knowledge not only of the Apocrypha but also of the central Jewish identity markers of his time. At the same these main elements of what Paul defines as “legalistic” Judaism forms the negative foil, against which he draws a picture of a more universal form of Judaism, namely that of the followers of Jesus, an idea which had been prepared in various ways already in the Hellenistic and Hasmonaean time.


Meeting at Home: Greco-Roman Associations and Pauline Communities
Program Unit: Pauline Epistles
Markus Oehler, University of Vienna

Several examples from the wide realm of Greco-Roman associations show that for some of them non-public space seemed to be the appropriate meeting place. The paper will present some examples from the Western and Eastern parts of the Roman Empire, e.g. from Syria, Asia Minor, and Italy. It will thus provide insights into the peculiarities of each of these associations, into their social location within their environment, and into the motives of house owners providing space for the assemblies. A discussion of common features of these associations and their reasons for gathering in households will lead to a better understanding of these peculiar parallels to Early Christian communities and their domestic setting.


Performing Biblical Narratives: Actor or Narrator?
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Bernhard Oestreich, Friedensau Adventist University

Performance criticism of biblical narratives insists on the embodying of the text by a performer. But who is to be embodied: the implied narrator of the narrative or its different characters? Or perhaps both? What is the effect of the performance on the audience if the performer like an actor impersonates the different characters? What difference does it make to the role of the audience if the performer plays the embodied narrator? The paper discusses these questions with the help of works of theatre theory by Bertolt Brecht, Umberto Eco, Erika Fischer-Lichte and others. Especially Bertolt Brecht’s famous “Straßenszene” (1938) will be in focus. Brecht uses an event that could happen at any crossroad in order to explain his “epic theatre”. In this concept of theatre the actors are instructed to play their roles with a certain distance to the embodied character, demonstrating the actions and at the same time allowing criticism of the presented actions. The actor is not absorbed by his role but while playing he or she communicates with the audience about his or her demonstration and about the represented actions and circumstances. Thus theatre becomes a place of discussion and an instrument of changing attitudes. The paper suggests that Brecht’s model of an “epic theatre” and other works of the theatre theory may be of help to understand the function and effect of the performance of biblical narrative.


Matthew's Beatitudes: A Communal Response to Poverty
Program Unit: Poverty in the Biblical World
Margaret Aymer, Interdenominational Theological Center

Matthew's beatitudes are not often seen as a communal response to poverty. The opening beatitude, focused on “the poor in spirit” seems rather a softening of Luke's antipoverty clarion call honoring “you who are poor” and shaming “you who are affluent.” However, I argue that within the poetic structure of Matthew's beatitudes is a two-strophic call to Matthew's community both to honor and to stand with those who are being made destitute by the Roman imperialism and the complicity of local officials. I demonstrate that the first strophe of Matthew's beatitudes names the poor and alludes to their condition: shaming and premature death, oppression by elites and the loss of ancestral lands, famine and injustice. In the second strophe, I show Matthew's call for a communal response of pity and covenant loyalty; integrity; and other actions that will make for the wholeness of the poor. As part of this call, Matthew also presents a warning to his community that such a response may result in persecution. Thus, I challenge interpretations that interpret Matthew's beatitudes as “spiritual” only or as nonpolitical. Finally, I will suggest how living out these beatitudes would strengthen the common good and protection of the destitute in Matthew's community.


You Are Who You’re Not: Constructing an Ethnic Identity in 1 Peter
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
Janette H. Ok, Princeton Theological Seminary

This paper examines how the author of 1 Peter creates a shared ethnicity for his beleaguered addressees facing anti-Christian hostility and subsequent persecution by strengthening their sense of communal identity through both claims of shared spiritual heritage as well as stark difference from others. This paper also considers how Fredrik Barth’s concept of "ethnic boundaries," i.e., how boundaries erected between groups and the ways in which groups protect or breach these boundaries can be critically and fruitfully applied to 1 Peter. The author of 1 Pet draws heavily from the Jewish scriptures to provide the language for his construction of identity in a way that broadens the identification of Israel to include his primarily Gentile addressees. His construction also functions to sharpen differences with his readers’ former identities and with those who oppose their new allegiance and way of life by creating an antithesis between the people of God and the people not of God.


Gender-Mixed Dining in Non-Public Spaces: To What Can Early Christian Meals Be Compared?
Program Unit: Meals in the Greco-Roman World
Jorunn Økland, Universitetet i Oslo

The paper will have a space- and gender-critical look at the earliest Christian meals: The spaces in which they took place and the joint dining of men and women set these meals apart in some respects, but the same features also make them more similar to certain meal types. Materials from Corinth will constitute the basis for the discussion. In light of this material, the paper will address the recent volume "Meals in the Early Christian World: Social Formation, Experimentation, and Conflict at the Table" (eds. Smith & Taussig).


Exegesis of I Cor 12:1–11 in African Context
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Olugbenga Olagunju, Nigerian Baptist Theological Seminary

This paper argues that Charismata is not a term brought in by Paul to correct the aberrant Corinthians' spirituality nor a term used to check the abuse of glossolalia or spiritual excesses of the Corinthian Christians but a term brought in to educate the pneumatikoi on the operations of the manifestations of God’s Spirit in the church. My primary task in this paper is to reconstruct and re-interpret I Corinthians 12:1-11 in African context in order to make it relevant to the church in Africa. I will adopt intercultural hermeneutics that utilizes historical-critical and exegetical method of research in African context as my method of exegesis. This paper is divided into five sections. Section one discusses various uses of pneumatikos in the New Testament. Section two exegetes some selected verses in I Cor. 12:1-11. Section three translates I Cor. 12: 1-11 in Yoruba mother tongue Bible as it is relevant to the community where the bible is taught and preached. Section four discusses the implication of this chapter to the church in Africa while the last session gives the summary and recommendations.


Did "Luke" Travel on the Sabbath?
Program Unit: Sabbath in Text and Tradition
Isaac W. Oliver, Bradley University

Some interpreters have claimed that Acts 1:12 provides a Jewish flair to the narration, as it reports that Jesus’ disciples returned from the Mount of Olives to Jerusalem, a “Sabbath day’s journey.” “Luke,” however, is not merely providing a Jewish “background” to the narration of events, but employing Jewish measurements to divide and measure space for an audience that would have found such terminology meaningful. Quite interestingly, when Josephus, a Jewish contemporary of Luke, measures the distance between the Mount of Olives and Jerusalem, he addresses his Greco-Roman audience using non-Jewish terminology. The aim of this paper is to explore Luke’s usage of Jewish parameters to organize time and space through a redactional-critical analysis of Acts 1:12, Paul’s itinerary, as well as the Lukan account on the controversy of Jesus’ disciples plucking grain on the Sabbath. Second Temple and early rabbinic sources discussing traveling on the Sabbath will also be included to enrich the discussion. Remarkably, Luke consistently avoids implying that Jesus, Paul, or any of the Jewish disciples traveled on the Sabbath. The consistent usage of Jewish measurements and the portrayal of the main protagonists of Luke-Acts as Sabbath keepers highlight the ongoing importance of the Sabbath institution for Luke and his audience.


A Parable in a New Key: Matthew’s Wedding Banquet as a Retelling of Mark’s Wicked Tenants
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Ken Olson, Duke University

The resemblance between the Parable of the Wicked Tenants (Matt 21:33-46//Mark 12:1-12//Luke 20:9-19) and the Parable of the Wedding Banquet (Matt 22:1-14) has long been noted. The dominant theory is that this resemblance is due to Matthew’s borrowing language from the Wicked Tenants (“and he sent his servants”; “again he sent other servants”) and conflating it with a Great Dinner parable he knew from another source which he shared with Luke, whose gospel preserves a more original version of the parable. In Midrash and Lection in Matthew (1974), Michael Goulder challenged this theory, arguing that the Wedding Banquet is Matthew’s own rewriting of the Wicked Tenants from Mark, replacing the imagery of a landowner sending servants to collect rent from his tenants with that of a king sending his servants to invite guests to his son’s wedding feast. Goulder dispensed with the hypothetical Q source and suggested that Luke’s Great Dinner is not only later than but a rewriting of Matthew’s parable. Goulder’s general thesis is that the non-Markan parables in Matthew and Luke are to be ascribed primarily to the creative work of the evangelists and are not directly attributable to Jesus. While Goulder’s overall approach to the parables has by and large not been adopted by scholars working on them (with the significant exception of John Drury), his theory that the Parable of the Wicked Tenants served as Matthew’s primary model for the Wedding Banquet can nevertheless cast a great deal of light on some of the problematic features of Matthew’s text. For Matthew, Mark’s Wicked Tenants lacks two points that needed to be made clear. First, the state of God’s people after the coming of God’s Son is not simply a continuation of the old landowner-tenant relationship with a new group of tenants. Second, the judgment on the Jews who rejected God’s claim on them is not the final eschatological judgment which is still to be faced by those who answered God’s call. Matthew deals with these issues by replacing the landlord-tenants imagery with wedding banquet imagery and appending an additional mini-parable in 22.11-14 in which a guest at the wedding faces judgment. Matthew’s introduction of these issues causes tensions with the setting of his story in two places. First, the murder of the servants and the murderers’ subsequent destruction by the servants’ master makes good narrative sense within a narrative about rent collection by an absentee landlord, but seems bizarrely out of place in a story about wedding invitations. Second, the king has the errant guest at the wedding thrown directly into the outer darkness, which collapses the distinction between the king in the story and God, whom the king represents. Both of these instances suggest that Matthew’s primary interest is in his theological message, not in the consistency of the narrative he uses as a vehicle to express it. To borrow J. M. Soskice’s words from Metaphor and Religious Language: “Either we understand this passage as a metaphor or we do not understand it.”


Locating Mark: The Enterprise of Relating Mark to Pauline Christianity
Program Unit: Gospel of Mark
Heike Omerzu, University of Copenhagen

The proposed paper attempts to re-asses the debate about if or to what extent the Second Gospel reflects Pauline thought and theology. Both, the Christian tradition as well as the beginnings of New Testament scholarship assumed a relationship between Mark and Paul, respectively “Paulinism” in Mark (cf., e.g., G. Volkmar; J. Weiß; A. Loisy). However, in 1923 M. Werner strongly disputed the idea of a Pauline influence on Mark and thus set the agenda for this issue for several decades. Methodologically, this implied a main focus on the examination of (assumed) characteristics of Pauline theology and vocabulary as representing “Paulinism”. However, the past decades have seen various attempts to question Werner’s assertion that the second Gospel is completely uninfluenced by Paul (e.g. S. Schulz, D.C. Parker; J. Marcus). While the original interest was mainly historically motivated, the more recent approaches to the question are amongst others based on theories of literary reception and intertextuality. This paper will, after a short sketch of the history of research of the relation between Mark and Paul, expound the problems underlying the use of the concept of “Paulinism” and relate these observations to the more general question of how to define criteria of the relatedness or interdependence of traditions or texts. In a second step, I want to examine how the prominent use of the word "euangelion" in both Paul and Mark (e.g., Mark 1:1, 14; 13:10; 14:9; Gal 1:6-9; Rom 1:1, 16-17; 15:16; 1 Thess 2:2, 9) can shed light on the question of Pauline influence on the Second Gospel. It will be argued for that Mark shared a certain set of Pauline “axioms”, which are as such important for the interpretation of the Second Gospel.


Can Linguistic Analysis in Historical Jesus Research Stand on Its Own? A Sociolinguistic Analysis of Matt 26:47–28:20
Program Unit: Historical Jesus
Hughson T. Ong, McMaster Divinity College

This paper responds to Loren Stuckenbruck’s recent essay ‘“Semitic Influence on Greek”: An Authenticating Criterion in Jesus Research?’ in Jesus, Criteria, and the Demise of Authenticity (2012). Stuckenbruck rightly questions the typical assumption that Jesus did not communicate in Greek (at least primarily), and rightly notes that the likely linguistic relationship between Aramaic/Hebrew and Greek in the Jesus tradition—from oral to written—is not one of disjunction, but is rather one of interpenetration, by virtue of the recognition that both Judea and Galilee were multilingual communities and the possibility of the phenomenon of Mischsprache (pidgin) in the Jesus tradition. Yet he still concludes: ‘For historical Jesus research, linguistic analysis does not and cannot stand on its own’. I contend, however, that linguistic analysis for historical Jesus research, without necessarily claiming conclusive results, does and can stand on its own. If one can show that the linguistic complexities of a multilingual society, in which Jesus lived, would warrant the use of language varieties in various sociolinguistic contexts, in order for people to accommodate to and interact with each other, then it is legitimate to argue that an episode, saying, or action of Jesus, independent of other criteria, may be authentic without resorting to detection of a Semitic Vorlage behind the Greek text to signal ‘authentic material’. I employ various sociolinguistics theories, including (a) language choice and code-switching, (b) language varieties, such as vernacular and standard languages, lingua francas, pidgins and creoles, (c) language variation, focusing on context, style, and register, and (d) politeness theory to explain and display this sociolinguistic scenario in one chronological episode of Jesus’ arrest, trial, death, and resurrection in Matt 26:47—28:20.


Vejigante Masks, Bomba Rythms, and Isleño Flow: Puerto Rican Afro-Diasporic Aesthetics
Program Unit: Islands, Islanders, and Scriptures
Elias Ortega-Aponte, Drew University

This paper explores the African reminiscences available in Puerto Rican aesthetics as a resource for understanding Isleno epistemologies.


Tel Gezer Excavations: Iron Age Urban Development
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Steve Ortiz, Southwestern Baptist Theological Seminary

The Tel Gezer Excavation project is a long-term project addressing ethnic and social boundaries, and state formation in the southern Levant. Gezer is an ideal site to address these research questions as it was an important site in the history of ancient Palestine and is mentioned in several historical texts. Although previous excavations have revealed much of Gezer's history, there are still many questions left unresolved. The excavation project at Tel Gezer, sponsored by the Tandy Institute for Archaeology at Southwestern Baptist Theological Seminary and its consortium of schools, has continued to reveal remains located immediately to the west of the Iron Age six-chambered gate and east of Hebrew Union College's Field VII. We have succeeded to uncover additional finds dating to the Late Bronze Age-Iron Age IIB. This new material allows us to better characterize the remains than we were able to do previously, and also indirectly addresses the dating and history of the six-chambered. Excavations since our ASOR presentation have revealed an LB Pillared Building constructed over the MB fortifications, two Iron Age I destructions, a series of 10th century buildings, a 9th century destruction. In addition, excavations continued to expose more of the public and private buildings of the 8th century city plan. The results have led to new interpretations of the fortification and urbanization processes of the ancient city, particularly in the Iron Age II Period.


Of Kings and Trees: Tree Personification and Royal Hubris in Ezekiel and the Prophets
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
William R. Osborne, College of the Ozarks

The book of Ezekiel makes 104 references to trees, tree anatomy, and vines, and the majority of these references are symbolic and brimming with theological import. Some studies have asserted that Ezekiel’s use of tree personification stands in direct opposition to what is seen elsewhere in the Old Testament, while other works, focused on tree metaphors, often overlook the canonical and cultural context of these metaphors and turn to mythological parallels with the Tree of Life in interpreting the biblical text. The goal of the present study is to serve as a corrective to such previous research by (1) examining tree personification and pride in Ezekiel, (2) demonstrating similarities with other prophetic texts, and (3) addressing the theological significance of kingship, pride, and tree personification within both the canonical and cultural context of Ezekiel. .


Staging Shakespeare’s Bible
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Michele Osherow, University of Maryland - Baltimore County

This essay will examine stagings of Shakespeare’s plays and the ways in which biblical references and allusions contained within the texts are highlighted in performance. Study of the early modern Bible and the complex ways in which the biblical text is manipulated in genres of all kinds has extended to Shakespeare studies and this attention has affected some contemporary productions. Scholars have long acknowledged ways in which Shakespeare clearly references the Bible, ranging from the clear parody of 1 Corinthians in Bottom’s speech in A Midsummer Night’s Dream to the reference to Matthew 7:2 in the title of the dark comedy Measure for Measure. What is receiving increased attention are the commentaries the plays themselves potentially make about biblical subjects and about biblical authority. “Staging” the complexities of such biblical commentaries is challenging for those directors interested in the Bible as a theatrical subject: first, because it calls for an acute knowledge of the Bible on the audience’s part (a knowledge we can take less for granted than did Shakespeare); and second, because these allusions—though often simple to spot on the printed page—are more difficult for contemporary audiences to identify in spoken dialogue. (Spoken text lacks those helpful editorial notes.) Directors deal with the challenge through a variety of theatrical devices including the use of projections, hypertext, music, and the inclusion of brief, staged moments not found in Shakespeare’s text. The productions to be considered for this essay are those produced by The Folger Theatre in Washington D.C. (where I serve as resident dramaturg); the theatre is part of the public programs division of the Folger Shakespeare Library. I will refer to a number of productions likely to include Measure for Measure (2006), Macbeth (2008), Hamlet (2010) and Henry V (2013).


Archaeology and Ephesus: Exploring the Connections between Nascent Christianity and Its Greco-Roman Environment
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Richard Oster, Harding School of Theology

This presentation will utilize non-literary remains from early-to-mid Roman Ephesus to make a contribution to a better understanding of the congregations of Christ-believers in the metropolis of Ephesus during this period. An early Roman monument depicting the Nike goddess involved in sacerdotal activities illuminates the account of an angel at the altar offering incense in Revelation 8:3-4. A neglected monument from the middle of the second century CE depicting a female Roman worshiping the Ephesian Artemis capite velato redirects our attention to Cominia Junia, who has figured in earlier discussion by New Testament scholars. A Greek inscription from Ephesus contemporary with the writing of Revelation uses the term "synagoge" in reference to an assembly of religious officials in the cult of Ephesian Artemis.


One Model for Content-Based Instruction through L2 Exegetical Discussion of a Hebrew Text
Program Unit: Applied Linguistics for Biblical Languages
Paul Overland, Ashland Theological Sem

This session will explore and demonstrate the use of L2 exegetical discussion as an avenue for Content-Based Instruction. After providing an overview of suitable L2 expressions, a panel will take up a brief excerpt from the Hebrew Bible and will serve as a mock-classroom to show how such a discussion may flow. Debriefing and observations will conclude the presentation.


Communicative Language Teaching in a ‘Flipped’ Classroom
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Paul Overland, Ashland Theological Seminary

This paper will outline assets and liabilities of the ‘flipped’ classroom when employed with the pedagogy known as Communicative Language Teaching. The presentation will illustrate with two episodes excerpted from a twenty-week course in Introductory Biblical Hebrew. Special attention will be given to identify (a) the type of material best suited for web delivery, and (b) the optimal use of ensuing face-to-face sessions.


Transfiguration and Particularity of the Christian Event(s): Reading between Levinas and Žižek
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Robert Overy-Brown, Claremont Graduate University

A dominant reason why philosophy has turned towards Pauline theology has been around the language of Event. The focus on the cross serves as a privileged example of Event or literally the event that bridges the transcendent and immanent. This paper will attempt to show that scholarship on the transfiguration of Jesus in Mark 9 offers an alternative fundamental to Christian tradition. This passage parallels the veiling of Moses in the Exodus, which informs a reading of Emmanuel Levinas’ account of the Other through the Face. By reframing Slavoj Žižek’s critique of Levinas not simply on the account of difference but through the discrete events of the cross and transfiguration, an account of separate immanent theologies emerges. From this descriptive position, options for constructive political theology begin. Transfiguration as a pivotal Biblical theme and as an insistence on the plurality of founding moments opens a possibility centered on multiplicity.


A Comparison of Darius, Pharaoh, and Associates in light of the MT and Greek Textual Traditions
Program Unit: Book of Daniel
Sharon Pace, Marquette University

Much work has been done in comparing Daniel and Joseph, the two protagonists of their respective narratives. Less attention has been given to the other characters of these narratives, specifically, those figures associated with the Egyptian and Persian administrations. Why is Darius portrayed much more negatively than Joseph’s Pharaoh? In Daniel 6, the depiction of Darius is filled with elements of irony, hyperbole, and farce—the Persian monarch seems fearful of his own bureaucrats—whereas Joseph’s Pharaoh acts with unquestioned authority. What are the connections between the variety of administrative offices mentioned in Daniel 6 and the depiction of the bureaucracy of Pharaoh’s court? Along with an examination of the connections between the Daniel and Joseph narratives, we will also explore the interesting differences between the MT and the Greek textual traditions.


Two Tropological Exegeses of Psalm 137: Modern and Patristic Readings of the Text
Program Unit: Christian Theology and the Bible
Anthony Pagliarini, University of Notre Dame

After a brief consideration of the challenging words of Ps 137, this paper examines the modern scholarly effort to find an acceptable moral exegesis of the text. It then situates this reading in relation to the four-fold sense of Scripture and judges it to belong most properly to the literal sense. As a contrast, the paper then presents the tropological (spiritual) exegesis of Augustine as well as Eusebius and Hillary. My aim is twofold: (1) to present an acceptable reading of Psalm 137 according to both letter and spirit, and (2) to properly situate these contributions in relation to one another according to classical four-fold distinction.


“They Have Gone the Way of Cain”: Violence in the Letter of Jude with Reference to René Girard
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
R. Jackson Painter, Simpson University

Recent approaches to Jude from Jewish apocalyptic, rhetorical and social-scientific perspectives, while useful, have not challenged the essential understanding of Jude as a letter which combats a libertine Christian threat based in false teaching. But the language in Jude is arguably language of violence not profligacy and the letter itself a response to violence, opening the way for a reading informed by the theories of sacred violence pioneered by René Girard. I suggest that this alternative reading of Jude points to opponents threatening violence on the church rather than false teachings. Jude writes to encourage the church in Palestine to persevere non-violently and respond with love for God and enemies.


Circles and Spirals: Service Learning in Biblical Studies and Back Again
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
Carmen Palmer, Toronto School of Theology

The discipline of Biblical Studies provides numerous motivations to send students into service learning opportunities. For example, theories of justice and Amos 5:24’s call to “let justice roll down like waters,” or the canonical call to love neighbour as self (Lev 19:18; Matt 22:39; Mk 12:31; and Luke 10:27), could equally send a willing participant off to a food bank, a hospital, a senior’s residence, or other location. Biblical studies may serve to process and reflect upon the service learning as well. Learning how to start with biblical studies and scripture to lead to a service learning experience, and subsequently how to end with scripture to follow an experience, wholly wraps the biblical integration of the service learning experience. This roundtable will discuss how service learning must engage an opening-up of themes, and may call for the inclusion of reader-response criticism within such programs.


Perfectivity and Telicity in Koine Greek: Towards a Better Understanding of the Compositional Process of Greek Aktionsart
Program Unit: Biblical Greek Language and Linguistics
Francis G. H. Pang, McMaster Divinity College

This is the third and final presentation of a study relating to the aspect/Aktionsart distinction in Koine Greek. Previously, I have argued that Aktionsart (Vendlerian lexical aspect) should be viewed as a property at the verb phrase level or above and I have called for a language-specific study of the classification criteria of event/process types (“Aspect and Aktionsart Once Again,” SF 2010). I have also presented my research on the distribution of aspect choices and lexis according to the Vendlerian grouping (“Lexis, Aspect and Aktionsart,” Chicago 2011). In this third presentation, I will further develop my work on the relationship between process type and grammatical aspect. To narrow down my study to a manageable scope, I will focus on the semantic feature of telicity. This feature is foundational in the formulation of Vendler's taxonomy and is often mentioned with or even conflated with the perfective aspect. Yet it is has not been adequately demonstrated whether or not aspectual choices in Koine Greek are dependent on telicity distinction. In this study I will look at whether there is empirical evidence to support the idea that the semantic feature of telicity is related to the grammatical perfective/imperfective opposition, i.e. whether telicity and perfectivity are dependent or independent. The answer to this question will expand our understanding of the compositional process of Aktionsart in Koine Greek. It will also provide a way to test the hypothesis that predictable patterns of meaning can be found by combining aspectual markers and different classes of verbs. In another words, this study will clarify whether or not Aktionsart can be systematically formulated or predicted, which will enhance our understanding of the nature of Aktionsart.


Cult and Religious Activity in the Tenth and Ninth Centuries BCE at Tel Rehov, Israel
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Nava Panitz-Cohen, Hebrew University of Jerusalem

The excavations at Tel Rehov in the Beth-Shean Valley in Israel, directed for the past 14 years by Prof. Amihai Mazar of the Hebrew University of Jerusalem, have uncovered important finds dating to the Iron Age IIA (10th-9th centuries BCE), that shed new light on cult in Israel at this time. Among these are two completely exposed buildings that were violently destroyed, apparently toward the end of the 9th century BCE by the Arameans. Each of these buildings has a unique architectural plan, and contains numerous special finds that suggest they served for cultic activity. This lecture will present these buildings and their assemblages, and discuss how cultic activity can be inferred from the mute objects and architectural layouts, against the background of the historical-political situation in Israel of the tenth and ninth centuries BCE, as known from the Biblical text and other sources.


The Relationship between the Fourth Book of the Psalter and David's Song of Praise in 1 Chronicles 16
Program Unit: Book of Psalms
Angela Parchen Rasmussen, Catholic University of America

The song of praise in 1 Chronicles 16:8-36 is a near duplicate of parts of Psalms 96; 105:1-15; and 106:1, 47-48. Most authors agree that the Chronicler made use of the canonical psalms, much like what we read in the MT, but changed them to fit his overall theological purpose and the literary context of the passage. This view is problematic, though, because a number of the differences are not sufficiently explained as edits done by the Chronicler. In this paper, I have two aims: Negatively, I call into question the dependency of 1 Chronicles 16:8-36 on the canonical psalms. Positively, I demonstrate that at least some of the differences can be better explained in light of the editing of Book IV of the Psalter, in which these three psalms are found. I build on works that trace the themes and structure of Book IV to show that while some of the differences between these psalms and 1 Chronicles 16 may be the result of the Chronicler’s hand, a number of them are explained equally well or even better in light of the larger context of the psalms as part of Book IV of the Psalter. This paper provides additional evidence of a larger editorial scheme at work in Book IV of the Psalter.


Speeches in the Apocryphal Acts of Peter
Program Unit: Christian Apocrypha
Cambry G. Pardee, Loyola University Chicago

The Apocryphal Acts of Peter is a wonderfully complex document with a rich and elusive textual history. Several scholars have aptly suggested that the narrative is the product of multifarious oral traditions that evolved over time rather than the result of one slow-changing literary composition. The tradition, even in its literary form, tended toward fluidity rather than fixity. This paper re-examines the issue of composition from a rhetorical standpoint, asking whether layers of the text are distinguishable in the formal differences and similarities in the speeches of the Acts. A formal analysis of seven major speeches with special attention given to their form, content, and especially hermeneutic will suggest that certain of the speeches belong together while others do not. The two miraculous speeches (of the dog and infant) are closely aligned in form and intent, but are functionally distinct from all other speeches. The single speech of Paul and the first and third speeches of Peter are also closely aligned and share a common method of allusion to and indirect application of New Testament language. Peter’s fourth speech, however, displays a drastically different hermeneutic clear from its direct citations of canonical and apocryphal prophetic texts. A careful examination of the speeches in the Apocryphal Acts of Peter reveals a clear, if narrow, window into the hazy composition history of the tradition and suggests that several distinct rhetors have had a hand in shaping the tradition into the novel that has survived and come down to us today.


Anti-Gay Sentiment in Uganda: A Test-Case for Resolving Conflict
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Stephen R. Parelli, Other Sheep

The principles and ideas set forth by the contributing African authors of the book "Religion, Conflict, and Democracy in Modern Africa" will be discussed in the context of homophobia in Uganda where homosexuality is criminalized. (Homosexuality in Africa is briefly cited in the book, but not substantially addressed, not being a focus of the book.) Because of the strong anti-gay sentiment found in the government, in religion and in the society of Uganda, homophobia in Uganda is a viable test-case situation for considering the applicability of the concepts set forth in the book for creating positive changes towards peaceful coexistence.


From Desert to the Kingdom of God: The Narrative Space of the Temptation Story
Program Unit: Q
InHee Park, Ewha Womans University

One of the purposes of a narratological approach to the study of Q is to explain the socio-historical context of Q through a world which Q represents. The narrative world is mingled with aspirations and concerns of people; however, the intentions of the narrative can serve as indicators of the social locus of Q. This paper focuses on the narrative space of the Temptation story (Q 4:1-13). Its role will be presented as a part of the prologue of the Q narrative. The prologue introduces Q as a narrative derived from the ordinary poor people of Roman Galilee who believe that forgiving brings about God’s kingdom. The Temptation story (4:1-13) intensely and symbolically displays the issues of Q in its narrative space which is involved with the social locus of the people behind Q, in spite of its mythical elements and obvious citations from the Old Testament. Considering the fact that the narrative selectively chooses the meaningful and relevant anecdotes/events, the list of Jesus' temptations implies the immediate issues of the particular circumstances of people in Roman Palestine such as hunger, rejection of the temple and Roman world. This is enforced by the fact that narrative space is critically important for efforts to perceive the relationship between characters and objects as well as the setting and movements of the protagonist and antagonist. The socio-political symbolic places which are involved with the devil’s activity in this temptation story displays Q’s intention of establishing the spatial framework in this regard. Moreover, the unusual locale of the desert and the contrast between the dynamic actions of the devil and the passivity of Jesus throughout the temptation story plays a symbolic role in revealing the characteristics of the mission of the Q people. Thus as the prologue of the Q Temptation story unfolds, the entire progression of the narrative Q moves from the desert to the kingdom of God.


Left-Handed Benjaminites and the Shadow of Saul
Program Unit: Bible, Myth, and Myth Theory
Song-Mi Suzie Park, Austin Presbyterian Theological Seminary

Utilizing anthropological and mythological studies, this paper examines the rich symbolism associated with the left side and left-handedness. In particular, this paper focuses on the two narratives in Judges that mention left-handed Benjaminites: the story about Ehud (Judg 3) and the Benjaminite civil war (Judg 19-21). Closely examining the occurrences of and the symbolic meanings associated with the left and the left hand in mythological traditions as well as in the Hebrew Bible, the paper will assert that the mention of the Benjaminites’ unique ability in Judges conveys political and theological messages about the rise and fall of Israel’s first monarch: King Saul.


"With the Right Hand to the Accents in the Scroll": The Functional Development of the Tiberian Accentuation System
Program Unit: Masoretic Studies
Sung Jin Park, Midwestern Baptist Theological Seminary

It is widely recognized that the accents which had been developed by the Tiberian Masoretes have three distinctive functions for marking: (1) stress; (2) musical notations; and (3) punctuational markers. Regarding which function developed first, however, it still remains one of the ongoing problems in the Masoretic studies. Through this research, marking stress over stressed syllables was a secondary rather than primary function, having appeared later. It is most likely that the punctuational function of the accents for recitation gave rise to other relational divisions of a unit. Then, the accents came to be used for cantillation in addition to punctuation, although this never fully developed into a system of musical notation. The result of the current research implies that the Tiberian accentuation system was somewhere on the way of developing from the punctuational purpose for recitation to the musical purpose for singing.


Visions of Liberation in the Midst of Domination: A Feminist/Womanist Dialogue on Romans 8
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Angela N. Parker, Chicago Theological Seminary

This paper is a co-authored piece committed to engendering a dialogue between feminist and womanist biblical interpretation on the text of Romans 8:18-24. Using a dialogical methodology this paper argues that the conversation between womanist and feminist biblical interpretation opens new perspectives on Romans 8:18-24 focusing on specifically on the themes of domination and liberation. The intersection of textual criticism, empire-critical studies, biblical exegesis, and the examination of material culture in the Roman Empire provides space to discuss the implications of the text, both within the context of the Roman Empire and that of contemporary communities. The dialogue of this paper will unfold in four steps. First, we begin with a discussion of the context and imagery in which Romans is situated (first from a womanist standpoint and then from a feminist standpoint). The authors give special attention to visual Roman propaganda that celebrates and reifies the themes of domination and kyriarchical social structure as represented in the Prima Porta statue and the figures at the market gate of Miletus along with how this imagery can dialogue with the vision Paul purports in Romans 8. Second, we outline both the feminist lens and the womanist lens with regards to the text’s relation to the themes of domination and liberation. The authors will show in what areas the feminist and womanist lenses converge in addition to the areas where each is unique. Third, we draw out the parallels in the context and the lenses which, fourth, leads into a dialogue pertaining to the text and its implications for a contemporary context. The authors are able to provide a dialogue in feminist and womanist biblical studies that opens up transformative space for “sister solidarity.” This transformative space creates a new understanding of liberation as it relates to Romans 8. This liberation is relevant to the contemporary context of women in the United States and across the globe. Additionally, this paper reflects on efforts that can construct a model for ethical dialogue rooted in biblical interpretation and lived experience among sisters in local and global contexts.


The 22nd Egyptian Dynasty in Phoenician Byblos: Casting New Light on Old Statues
Program Unit: Ugaritic Studies and Northwest Semitic Epigraphy
Heather Dana Davis Parker, The Johns Hopkins University

This paper will discuss a number of 22nd Dynasty Egyptian royal statue fragments discovered in the remains of Phoenician Byblos. Included among them are three fragments with Phoenician royal inscriptions: a throne base of Sheshonq I reinscribed by King ’Abiba‘al, the famous bust of Osorkon I reinscribed by King ’Eliba‘al, and a shoulder fragment from a statue of Osorkon I. We will evaluate the fragments within both the Levantine script and Egyptian art traditions. Discussion of the Sheshonq I / ’Abiba‘al throne base and the Osorkon I / ’Eliba‘al bust will utilize new, high-quality digital images produced for this study using Reflectance Transformation Imaging (RTI) techniques, wherein an object is photographed using multiple light sources from different angles and distances.


Entering the Biblical Narrative: An Artist's Experience of Depicting the Book of Ruth
Program Unit: Bible and Emotion
Margaret Adams Parker, Virginia Theological Seminary

Margaret Adams Parker’s intention in depicting the biblical narrative is to invite her viewers into the emotional experience of the characters, that is, into the text as a lived story. In this panel she will reflect on the challenges she faced in rendering the story of Ruth as a set of 20 woodcut prints to accompany Ellen F. Davis’ new translation and notes (published as Who Are You, My Daughter? Reading Ruth through Image and Text). Primary among these challenges was conveying the arc of a story that begins with loss and ends in restoration, but which – translator and artist agreed – is characterized by a tone of sobriety often missing in romanticizing illustrations. Parker brought to this work both her concern for the plight of refugees and her lifelong interest in the way the gestures of our bodies tell the story of our lives. She discovered that the issues and emotions raised by this ancient story of "widows, orphans, and sojourners" are as current as the most recent debates on immigration and women’s rights.


Materiality and Orality of the Gospels
Program Unit: Society for Comparative Research on Iconic and Performative Texts
Dorina Miller Parmenter, Spalding University

Since many students in an introductory Gospels or New Testament course have previous exposure to a confessional approach toward texts in the Bible, this activity related to the material conditions of early Christian texts encourages students to think about how many of their preconceptions about the Bible are influenced by contemporary conditions of book production and mass literacy. After completing this activity, students can more easily make the shift into the historical approach that the course will take.


Hybrid Forms in the Great Isaiah Scroll (1QIsa-a)
Program Unit: Textual Criticism of the Hebrew Bible
Donald Parry, Brigham Young University

The scribe(s) who copied the Great Isaiah Scroll (1QIsa-a) from a master copy had a free approach to the text, characterized by exegetical or editorial pluses, morphological smoothing and updating, harmonizations, phonetic variants, and modernizations of terms. There is also evidence that a well-intended scribe simplified the text for an audience that no longer understood certain classical Hebrew forms. His editorial tendencies resulted in a popularization of certain terms, some from Aramaic that reflected the language of Palestine in his time period. This free approach, together with errors that occurred during the transmission of the text (e.g., haplography, dittography, graphic similarity, misdivision of words, interchange of letters, transposition of texts), occasionally produced a peculiar textual variant called a hybrid form, or a form that consists of two different morphological elements. This paper will examine sixteen likely hybrid forms in the scroll (Isa. 1:13; 1:21; 11:9; 12:4; 17:11; 19:13; 30:21, 28; 33:17; 34:14; 38:9; 40:19; 42:14; 49:26; 57:17, 20), e.g., Isa 1:21. 1QIsaª’s unique reading hykhh is a derivation of hykh, which appears only in late BH texts (Dan 10:17, 1 Chr 13:12). hykhh may have been influenced by Aramaic (Sokoloff) or it is a hybrid of ’ykhh and hykh (Kutscher). Isa 11:9. 1QIsaª’s tml’h is a hybrid verbal form, possessing elements of a perfect fs verb (= M ml’h) and the imperfect feminine prefix. Isa 30:28. With its attestation of lwkhyy, 1QIsaª appears to be a hybrid form which combines the Hebrew lkhy with the Aramaic lw‘(’). Isa 34:14. Talmon proposes that 1QIsaª’s ’yy’mym is a hybrid of ’yym and ymm (see Gen 36:24), both of which signify desert creatures. Tentatively, then, the hybrid originated from the following elements: ym + ’m + ’yy. Isa 42:14. The scroll’s ’khshythy seems to be a hybrid form, combining the imperfect preformative aleph together with the perfect sufformative -thy. The primary form may have been hkhshythy (= M), but then a copyist assimilated the prefixed aleph from the verse’s five other imperfect 1cs verbs.


The Difficulty of Healing and Treating Paralysis in Antiquity
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Beniamin Pascut, University of Cambridge

It is difficult, if not impossible, to discuss the pericope of Jesus healing the paralytic (Mark 2:1-12) without addressing the subject of paralysis, and yet critical discussion on the ancient view of paralysis is a common lacuna among commentators (e.g. Weiss and Weiss, 1892; Gould, 1896, Swete, 1898; Wohlenberg, 1910; Lagrange, 1910; Klostermann, 1926; Hargreaves, 1965; Moule, 1965; Nineham, 1969; Lane, 1974l; Mann, 1986; Guelich, 1989; Marcus, 2000; Witherington, 2001; Moloney, 2002; Donahue and Harrington, 2002; Collins, 2007; Stein, 2008). This neglect is surprising because Jesus’ question about the difficulty of healing paralysis is the major premise on which his counter argument rests (vv. 9-12a): he does the more difficult thing (healing paralysis) in order to demonstrate that he has done the easier thing (forgive sins). This paper offers a detailed discussion on paralysis in antiquity in order to propose that healing paralysis is not just difficult but impossible for human beings. Pertinent questions of etiology and treatment regimes will be addressed by looking at the works of Hippocrates of Cos, Diocles of Carystus, Pedanius Dioscorides, Cornelius Celsus, Aretaeus, Vitruvius Pollio, Pliny the Elder, and Caelius Aurelianus. Attention will be given to the association between paralysis and death in the Hippocratic school that offered various methods of treatment without confident hope for remedy in severe cases of paralysis. Conversely, the healing powers of deities, especially those of god Asclepius were recognized and honored. Besides a discussion of paralysis in Judaism and early Christianity, we will also consider the relevance of Titus Latinius’ healing by Jupiter and of other examples of healing paralysis in the Greek inscriptions from the temple at Epidaurus (e.g. Cleimenes of Argus, Diaetus of Cirrha, Hermodikos of Lampsakos, Diaetus and Cephisias).


The Markan Son of Man and the Enochic Lord of Spirits: The Similitudes as Structure for the Ministry of Jesus
Program Unit: Markan Literary Sources
Paul M. Pasquesi, Marquette University

The Markan depiction of Jesus as exorcist and miracle worker is centered on the conflict of Jesus’ holy spirit with the “unclean spirits.” This paper will argue for larger Markan dependence on the Similitudes of Enoch than has previously been suggested. Jesus' actions in Mark are shown to be presented in concepts and terms borrowed from the Similitudes’ various roles for the Chosen One, Righteous One, Anointed One, and Son of Man commissioned by the Lord of Spirits. Just as Psalm 22 and Isaiah 53 are used as sources to describe the suffering and shape the Passion narrative of Jesus in Mark, the Similitudes serve as a source for images and concepts which structure and shape the narrative of the ministry of Jesus.


Transformative Bible Study and the Psychology of Attraction
Program Unit: Psychology and Biblical Studies
Wendy L. Patrick, Prifysgol Cymru - University of Wales

Jesus sent His disciples into the world as sheep among wolves, instructing them to be ‘as shrewd as snakes and as innocent as doves’ (Matt. 10:16). In this paper examining the psychodynamics of transformative Bible study, I propose using the psychology of attraction as a method of increasing receptivity to biblical text that is ‘shrewd’ in technique and ‘innocent’ in objective. I propose using what will be described as five tools of attraction in building relationships designed to facilitate openness to a presentation of the Gospel, thereby integrating psychology with theology in a fashion that is designed to enable transformative change in cognition, perception, and behavior through increasing receptivity to the voice of the Holy Spirit. The tools of attraction described in this paper, which are well-documented psychological strategies of increasing receptivity to influence that have been empirically proven to be effective in other contexts, are: 1) proactivity, 2) emotional appeal, 3) identification, 4) affirmation, and 5) credibility. This paper proposes that all five of these tools be integrated into transformative Bible study to increase receptivity to the Gospel message. In contrast to the way the five tools of attraction are used by advertising practitioners or marketing professionals seeking to influence people through crafty slogans, persuasion techniques, or seduction, the use of the power of attraction in Christian ministry involves the selfless use of positive attraction to increase receptivity to the influence of the Holy Spirit – who is the ultimate Persuader. The information in this paper will incorporate my doctoral work, my career as a deputy district attorney in the Sex Crimes and Stalking Division of the San Diego District Attorneys Office, my ongoing ministry (I am ordained through Converge Worldwide/ Baptist General Conference), my background in psychology and advertising, and an exhaustive review of relevant research.


Symbolic Action in Luke and John
Program Unit: John, Jesus, and History
Ian Paul, Saint John's College (Nottingham)

The Gospel of John has, from the time of the early church, been recognised as having a character distinct from the Synoptics. A key element of this distinctiveness has been its use of symbolic double meaning. Actions and events which could be understood literally or historically are, within the narrative of the Gospel, very quickly interpreted (explicitly or implicitly) as having symbolic meaning. In a context where John has been thought of as a late, symbolic or “spiritual” gospel, and where John is thought to be at some distance from the Synoptics in terms of its genre, this symbolism has been attributed to the creative embellishment of the historical stories about Jesus, rather than originating in the actions of and around the historical Jesus himself. Among the Synoptics, Luke has some distinctive connections with the Johannine tradition in general, and with John’s Gospel in particular. There are a number of episodes (including the anointing of Jesus, the miraculous catch of fish, and significant elements of the passion narrative including the approach to Jerusalem, Jesus’ trial and crucifixion, and the post-resurrection appearances), where Luke has a distinct approach among the Synoptics and also has significant points of connection with John. This paper will explore the presentation of symbolic action at these points, and compare the treatment in Luke and John. This will highlight both similarities and differences between Luke and John, but also explore Luke’s distinctive approach in comparison with the other Synoptics. The paper will then reflect on the extent to which we should attribute the origin of these accounts of symbolic action to different interpretative traditions, or whether symbolic action has its origins in the historical Jesus. This in turn will shed light on recent developments in understanding the Johannine tradition as having value in the quest for the historical Jesus.


The Life and Work of Victor Hurowitz
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Shalom M. Paul, Hebrew University of Jerusalem

*


Akkadian Loanwords in the Hebrew Bible: Social and Historical Implications
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Cory Peacock, New York University

Scholarly consensus has rightly concluded that there are Akkadian loanwords in the Hebrew Bible. The implications of this loanword set, and how this set can inform us beyond lexical and etymological considerations, have not yet been explored. In this presentation, based on a portion of my dissertation, I describe the methodology for constructing a set of loanwords and how this methodology differs from previous studies of loanwords. Concerns such as a lexeme’s etymology have clouded a more linguistic discussion of loanwords that extends beyond philological identification. Such concerns are, therefore, to be used as a portion of the evidence rather than the final explanation. Evidence stemming from modern language contact situations suggests that linguistic contact is messier than previous studies have acknowledged. The results of this linguistically based methodology will be explored briefly through examination of two putative loanword examples. This presentation will offer a view of the sociolinguistic contact that existed between the users of ancient Hebrew and Akkadian based on the Akkadian loanword set found in the Hebrew Bible established by this methodology. To gain a proper perspective of this sociolinguistic contact, this study explores the linguistic processes of lexical borrowing in order to understand the significance and implications of loanwords. From the set of lexemes that have been considered as potential loanwords from Akkadian into Hebrew, a set of certain loanwords is constructed. The set of certain loanwords will then be explicated historically and socially. In order to situate a true sociolinguistic contact situation, we must look to the limited period when Akkadian speaking individuals of the Assyrian and Babylonian empires were in contact with Hebrew speaking individuals of Israel and Judah. It is during this time period, situated roughly in the first half of the first millennium BCE, that direct sociolinguistic contact is most plausible.


Devotional Subjectivity and the Fiction of Femaleness: Feminist Hermeneutics and the Articulation of Difference
Program Unit: Journal of Feminist Studies in Religion
Karen Pechilis, Drew University

This paper will be part of a JFSR-sponsored panel on Comparative Feminist Studies of Scriptures. The panel and discussion aim to explore the hermeneutical methods used to read canonical texts, especially those which promote exclusion of and violence against wo/men, to compare the feminist hermeneutical approaches of scholars from/of different religions in order to identify commonalities and divergences in feminist interpretations of canonical texts and to assess the impact of such feminist interpretations for religious communities.


After Lament: Changing the Paradigm of Lament to Thanksgiving
Program Unit: Book of Psalms
Glenn Pemberton, Abilene Christian University

Lament is a language in motion. Most writers on the topic, including my earlier work, conclude that lament leads to thanksgiving, or Disorientation leads to New Orientation. And to be sure, many laments declare they will give thanks for God’s help (e.g., Ps 52, 57), render thank offerings (e.g. Ps 26, 56) or urge their readers to give thanks (e.g., Ps 44, 79, 140). We can also identify some thanksgiving songs that were written as a response to an earlier promise in lament to give thanks (e.g., Ps 30, 116). This paper, however, reopens the question of where lament leads its reader and argues that the primary direction in which psalms of lament take their readers is not thanksgiving or New Orientation. Of the 60 chapters of lament in the Psalms, only 16 mention thanksgiving or a thank-offering as the eventual outcome of their prayer, only 28 mention praise as the outcome (of these 10 mention thanksgiving), and only 17 mention joy or rejoicing (of these 11 mention thanksgiving or praise). In total, 39 laments lead toward thanksgiving, praise, or joy (with generosity given to doubtful cases). On the other hand, 51 of these same 60 chapters set their readers on a course to wait, take refuge, or as expressed in various figures of speech – to trust in the Lord. What comes After Lament is not thanksgiving, but trust in God – an important corrective to the guild’s paradigm of praise-lament-thanksgiving. Based on the trajectories set by the laments some readers may move from Disorientation to New Orientation, or from Lament to Thanksgiving, but only some (the Psalter provides only 10 thanksgiving psalms). Lament regards thanksgiving to be a possible, but not probable outcome. Most must learn to live with trust in a God who does not deliver.


Daughters of Deity in the Bible and the Qur’an
Program Unit: Qur'an and Biblical Literature
David Penchansky, University of Saint Thomas (Saint Paul, MN)

The Quran teaches a radical form of monotheism. The Bible, though edited for monotheism, frequently gives evidence of earlier polytheistic beliefs held by Israelites. It is no surprise, therefore, that these two texts address the issue of God's female offspring in dramatically different ways. However, the presence of female offspring remains a strong reality in both texts. In the Quran, Surat al-Najm (53) speaks of Arabian goddesses, traditionally understood as Allah's daughters. One of their names, Al-Lat, is the Arabic word for "God" with a feminine ending. The Sura firmly rejects their authority, calling the three "empty names." An early tradition, the so-called "Satanic Verses," actually suggests an uneasy alliance between the Prophet and these heavenly women. Although the Hebrew prophets condemn female goddesses, Proverbs 8 regards personified wisdom as Yahweh's daughter. This paper examines images of divine daughters in both texts, and the monotheistic strategies that keep these women in check.


Know Thy Enemy: Manuscript Contestations and the Council of Chalcedon
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Michael Penn, Mount Holyoke College

Although theologically divided, Syriac Christians remained linguistically united and this shared linguistic heritage allowed texts to easily cross confessional boundaries. As a result, the “lives” of Syriac texts often reflected a complex transmission history as the movement of a controversial text from one community to another prompted later readers to modify the manuscripts that they were reading. Of particular contention among Miaphysite readers were references to the Council of Chalcedon. The issue of how to best present the council’s decisions became particularly acute in Miaphysite manuscripts that reported this controversial council. That is, in order to argue against the Council of Chalcedon it helped to have a copy of its rulings. But how should a good Miaphysite present anti-Miaphysite texts in a manuscript? This issue became even more complicated as even though Miaphsyites opposed the council’s final creed, they often considered the council’s canons to still be authoritative. How should a manuscript reflect this ambiguity? How could it preserve writings from Chalcedon but at the same time express disapproval of some of their contents? Several Syriac manuscripts now housed in the British Library illustrate various ways Miaphysite scribes and readers tried to answer these questions. These manuscripts are multilayered; many show not only how a manuscript’s original production reflected Miaphysite opposition to Chalcedon but also how later readers modified the manuscript to accentuate or to contest this theological stance. Employing such strategies as special reading marks, particular rubrics, erasures, marginalia, and even curses Miaphsyite scribes and readers signaled to future generations that they didn't agree with the statements reproduced in the body of the text. This inter-textual contestation illustrates how polemics among eastern Christians often became embodied in the materiality of a manuscript.


Torah for the Man Who Has Everything (Mark 10:19)
Program Unit: Economics in the Biblical World
Michael Peppard, Fordham University

In Mark's version of Jesus’ encounter with the rich man (10:17-22), a peculiar feature has stumped commentators. Amid Jesus' well-known answer to the rich man's query about eternal life, which begins with a recitation of commandments from the Decalogue, Mark’s version quotes a commandment that is not part of the Decalogue. “Do not defraud,” Jesus says (10:19). Neither Matthew nor Luke retain this line, since everyone knows it is not part of the ten. Many commentators also avoid the issue, passing over this phantom commandment, just as many copyists of ancient New Testament manuscripts did. (It is omitted in several important uncials, e.g., B* K W.) Fruitful interpretations have come by searching the Torah and prophetic literature for a possible source, such as Lev 6:1-7, Mal 3:5, or Sir 4:1. But in this paper, which builds on the “covenant economics” of Richard Horsley, I argue that an economic analysis bolsters the case from scripture and yields a compelling interpretation. Once one sets aside an economic imagination formed by modern capitalism, the explanation for why Jesus adapted the Decalogue during his encounter with the rich man becomes clear. In the localized zero-sum economy of agrarian Palestine, there was little chance one could become rich without having defrauded people along the way. If he was rich in that economy, he necessarily had been defrauding others of their property or their labor. Defrauding is not only a future temptation for the rich man, but also an undeniable part of his past. Thus Jesus’ clever adaptation of the Decalogue’s commandments about interpersonal relationships was neither a mistake nor simply shorthand for another part of the Torah. The commandment “do not defraud” was, in fact, the main point of the encounter: a prophetic indictment subverting a halakhic expectation.


Annunciation at the Well-Spring: An Analysis of Types
Program Unit: Art and Religions of Antiquity
Michael Peppard, Fordham University

The most well-known narrative of the Annunciation, preserved in canonical Luke, was not the only one in circulation in antiquity. An alternative narrative, which places the initial Annunciation at a "well" or "spring," was extant as early as the Protoevangelium of James. This noncanonical version was especially well disseminated in Syria and Armenia, where multiple Armenian recensions of the Protoevangelium have been discovered. Associated iconographic traditions developed by the 5th century, and possibly as early as the 3rd century. They continue to this day in iconographic types especially from Armenia and Russia -- but one is even found on the modern "Holy Door" of Santa Maria Maggiore in Rome. To better understand the specific significations of this Annunciation type, this paper will provide: first, a survey of the extant types of this scene; second, an analysis of proximate textual traditions that aid our interpretation of their differences; third, a proposal about the relationship between the well-spring type and the spinning type; and finally, a strengthening of my previously published proposal to reidentify the woman at a well in the Dura-Europos house-church as a scene of Annunciation (Journal of Early Christian Studies, Dec 2012). Toward that final goal, the paper’s artistic and textual comparanda will highlight examples from Syria and Armenia. When appropriate, items from the Walters Museum will be examined, especially the type of censer from Byzantine Syria (accession 54.2575) which includes an Annunciation scene in its artistic program.


Language and Community in the Aithiopika and the Acts of Thomas
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Judith Perkins, University of Saint Joseph

As a multiethnic Greek-speaking elite assumed its role as Rome’s partner in empire, its embrace of a historic Attic form of Greek allowed its members to emphasize their social superiority and to differentiate themselves, not only from non-Greek speakers, but also from the less-educated Greek speakers in their own communities. Such attitudes toward language and community are evident in Heliodorus’ Aithiopika, but a very different view characterizes the Acts of Thomas, and the differences between these works help explain the appeal of the Christian mission in its historical context. Heliodorus’ attentiveness to language is well known; he refers to language usage or cross-cultural encounters thirty times, making explicit references to characters’ speaking Greek, Persian, Egyptian, and Ethiopian. Characters’ inability in Greek regularly marks them as dangerous, untrustworthy or low-status dupes. From the non-Greek-speaking bandits opening the narrative to the non-Greek-speaking Ethiopian crowd ending it, characters’ linguistic ability is a significant social marker and tool. The Aithiopika explicitly displays Ethiopian rulers speaking Greek rather than Ethiopian purposely to manipulate their people (10.9.6). The communities associated with the Acts of Thomas appear more accommodating to linguistic diversity. This narrative, written likely in Edessa or Nisibis, seemingly appeared almost simultaneously in Syriac and Greek, and was translated into Latin, Coptic, Ethiopian, Armenian, and other languages. The Christian community’s accommodation to low-status members is well known; it was similarly accommodating to different linguistic communities. This paper argues that a comparison of Heliodorus’ Aithiopika and the Acts of Thomas testifies to a debate taking place during the early imperial period around issues of language and community. The Christians’ more inclusive stance in both areas likely contributed to their achievement of a social presence.


The Translation of 'hl mw'd / mškn and škn in Greek Exodus
Program Unit: Greek Bible
Larry Perkins, Trinity Western University

In an article published in Journal for the Study of Judaism (2012) “The Greek Translator of Exodus – Interpres (translator) and Expositor (interpretor) – His Treatment of Theophanies” I argued that the Greek translator of Exodus expressed a specific theological Tendenz in his treatment of theophanies (Ex 3.1-14; 4.24-26; 19; 24.1-11; 33.7-23; 40.28.32). In this paper I extend this inquiry by examining the rendering of the Hebrew verb ???? and the cognate noun ????? when used in reference to Yahweh’s activities and interaction with Israel. This includes the specific contexts 24.16-18; 25.8; 29.45-46; 40.35(29), as well as the treatment of ?????/??? ???? within Greek Exodus. I argue that the translator is strategic in these renderings to ensure a consistent interpretation of these contexts in line with the principle expressed in Ex 33.20. Israel has access to Yahweh, but Israel does not come into direct visual or other contact with its deity. The concept of “meeting” generally is transformed into ideas of witness or opportunity for petition. I conclude with some suggestions as to why the Greek translator interprets the ?????/??? ???? in this way.


Upper Case ‘Son’ and Lower Case ‘Sons’: The Dominical Roots of Jesus’ Filial (Self-)Identity
Program Unit: Historical Jesus
Nicholas Perrin, Wheaton College (Illinois)

In the NT writings a consistent distinction is made between the sonship of Jesus, which is essentially unique, and the huiothesia of his disciples, which is a privilege shared by all believers. While this distinction is often ascribed to post-Easter Christological reflection, some Jesus scholars have argued that the categorical separation originates with the historical Jesus himself. A conspicuous weakness of this argument lies in its inability to explain how Jesus’ allegedly unique sonship relates to his insistence that his disciples also call on God as ‘Father’ (Matt 6:9//Luke 11:2). Drawing on this saying as well as the action of the Last Supper, I will argue that Jesus did in fact see himself and his disciples as ‘sons’ but in a differentiated sense. This differentiation, I further argue, hinges on Jesus’ two-fold conviction that (1) he and his disciples shared a priestly calling, but (2) he and his disciples were to occupy different roles in discharging that calling.


Biblical Variety and Biblical Facility in Early America
Program Unit: Book History and Biblical Literatures
Seth Perry, University of Washington

Biblical Variety and Biblical Facility in Early America


The Anatomy and Evolution of Discourse in Psalm 19
Program Unit: Book of Psalms
T. A. Perry, Hartford Seminary

The universe of Psalm 19 is abuzz with words, everyone and everything in the universe from the heavens to the Lord and the poet have something to say. Riding the wave of renewed interest in dialogism, Roland Barthes taught us always to ask “who is speaking now?” A more probing question points to a higher level of discourse, not only talking, as Barthes would have it, but especially talking with someone who can respond. Levinas puts it this way: “Signification surges forth into being through what we call language, because the essence of language is the relation with the Other.” Using this criterion, I propose a rethinking of some of the commonplaces of current critical views. I shall argue that Psalm 19 has not two but three parts, and only the third can account for the psalm’s unity. Next, I call into question the view that the message of Part One (vv. 2-7) is one of praise of god, and I urge a sharper distinction between god (El) and the Lord (Yahweh). Finally, what is at stake in Psalm 19 is nothing less than the relationship between macrocosm and micro-cosm, in particular whether they are in contradiction or mutually supportive. I shall argue that they are both.


Is Everything Hebel? Exploring Qohelet’s Peshat-Metaphor
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
T. A. Perry, Hartford Seminary

I once suggested that Qohelet’s opening assertion could also be read as a question: “Is Everything (ha-kol) hebel (“vanity”)?” My purpose was not to look for the exceptions that test the rule -- Qohelet did that well enough -- but rather to lead to further questions. The first would be: “What is everything?” The next is: “What is hebel?” Resorting to a paradox in the style of wisdom writers, I would then ask: “If ALL is hebel, is then hebel Everything?” Note that I am not seeking my answer at the level of attributes (e. g. God is powerful) but rather as identity definition: hebel and Everything ARE identical. By tracing hebel back to its peshat-metaphor (sic), we can grasp Qohelet’s concept of the ALL as universal LIFE. In this formulation, the simple (and only) meaning of hebel is “life-breath,” while its metaphorical reach extends all the way to God, conceived by Levinas as the “metaphor of metaphors.”


Foley and the Study of the Hebrew Bible
Program Unit: Orality, Textuality, and the Formation of the Hebrew Bible
Raymond F. Person, Jr., Ohio Northern University

This paper will review the influence that the work of John Miles Foley has had on the study of the Hebrew Bible.


Paideia in Three Acts: Acts of the Apostles, Acts of Paul, and Acts of Philip
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
Richard I. Pervo, St. Paul, Minnesota

This paper examines the pedagogical strategies of three different early Christian texts—Acts of the Apostles, Acts of Paul, Acts of Philip—against the background of instructional literature and other evidence pertaining to education in the broader Hellenistic and early Roman context.


Miracle and Parable: A Camel’s Eye View
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Richard I. Pervo, St. Paul, Minnesota

The object is to examine two examples of parallel stories, each appearing as a comparison and as a miracle. One is the case of the unproductive fig tree (The fig is a particularly rich symbol in Israelite tradition): Luke 13:6-9//Mark 11:12-14, 20-24. Possible literary relationships will not receive consideration. Both examples deal with judgment, the parable generally, with a potentially individualistic thrust, the miracle symbolically. The former is open-ended; the latter closes a door presumed by the dramatic audience to be open. Each has a surprise ending. The other example is the simile of the camel and the needle’s eye (Mark 10:25 parr), in comparison to the Acts of Peter and Andrew 13-21 (Lipsius-Bonnet 2.1:123-26; trans. J.K. Elliott, Apocryphal New Testament, 300-01), which presents a live camel and a miraculously flexible needle. The simile is an example of humor with a rich history of failure. For a millennium bad exegetes have struggled to get readers to swallow the line that the needle is a gate and/or the camel a…line. (Although largely absent from scholarship for many decades, this interpretation remains persistent and ubiquitous.) The traditional view of the episode from the Acts of Peter and Andrew finds it humorous only to modern-day readers because of its grotesquely literal apologia for Mark 10:25. The character of the text, (a continuation of the Acts of Andrew and Matthias among the Cannibals) supports this conclusion, but its wretched excess, its evocation of Peter’s contest with Simon, and the use of Onesiphorus as the target raise doubts. A strong argument for humorous intent is worthy of consideration. (This text may be the source of the “gate” understanding, traceable to Theophylact [11 CE].) The wider circle is a comparison of miracle and parable, often regarded as near opposites. Both are prose miniatures, both are tropes, and both generate symbolic interpretations. Parables represent tropes based upon comparability (metaphor, simile), while miracles evoke those involving contiguity (synecdoche, metonymy). Symbolic interpretations of parable tend toward allegory and narrowing of meaning and application, but vastly expand the horizon of miracle stories.


The Imperishable Crown and the Heavenly Politeuma in 1 Corinthians
Program Unit: Pauline Epistles
Janelle Peters, Emory University

While scholarship has tended to take the “imperishable crown” in 1 Corinthians 9:24-27 as a mere symbol of the eternal, I will contend that the distinction between a perishable and imperishable crown plays off a number of coronic associations constructed by the political culture of Roman period political states. Ascough, for example, has correctly noted that Paul’s use of the crown in Philippians does not simply play into athletic imagery or military triumphal imagery but also participates in the awarding of the civic crown for benefactions. Likewise, the coronic associations of the crowns in Revelation have been noted to extend to a long tradition of use of the crown in religious and funerary contexts in both the Hellenistic and Roman periods. I suggest that there is a multivalency of the crown in Paul’s admonishment at 1 Corinthians 4:8: “Already you are kings!” This implies that the civic crown could have been under consideration as well in 1 Corinthians, if only in 1 Corinthians 4 rather than 1 Corinthians 9. 1 Corinthians 9:24-27, however, goes further than Philippians in establishing an economy of religious competition rather than simply appropriating the voluntary association as an achievement. The referent behind Paul’s athletic metaphors in 1 Corinthians is a much larger venue for honor than the Isthmian Games held in the environs of Corinth. Civic bodies handed out both vegetal and gold crowns for taking part in the enrollment of male citizens at both the supervisory and subordinate level. That Paul distinguishes between the perishable crown of the civic athlete and the imperishable crown of the Christian athlete indicates that he is attempting to draw a distinction between the current world order and the heavenly politeuma. If there is indeed a connection between Paul’s renunciation of rights and his advocacy of abstaining from idol meat, this implies that Paul’s athletic metaphors, which fall between these two ideas in 1 Corinthians, play a role in orienting the Corinthians within the political state. The Corinthians are to renounce their worldly privileges and displays of status and sophistry. In exchange, they will contend for an exclusive and imperishable crown, the kind that might be awarded to ephebes or to wealthy patrons such as Junia Theodora by cities. Yet, they are not to think of themselves as better than the upper echelons of Corinthian society. As Paul demonstrates by his own example, they are to direct their attention to the perfection of their own bodies. Their receipt of a crown upon demonstrating enkrateia illustrates the performance of a process of self-transformation on the order of Heracles Crowning Himself, a statue depicted along with other statuary of long-standing repute in a series of second century Corinthian coins, and the more general motif to which Heracles Crowning Himself belonged, the athlete crowning himself.


The 'Paulinism' of 1 John and the Nature of Johannine Sectarianism
Program Unit: Extent of Theological Diversity in Earliest Christianity
Jeffrey Peterson, Austin Graduate School Of Theology

N/A


Reading for Coherence: Zechariah’s Crowning of the High Priest Joshua (Zech 6:9–15)
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Anthony Petterson, Morling College, Sydney

This paper adopts a new form-critical approach to a difficult text by reading Zechariah’s sign-action report in Zech. 6:9-15 from the point of view of its first reading community. The sign-action concerns the building of Yahweh’s temple, an event which had been completed by the time the book of Zechariah reached its final form. Yet, on a first reading, a number of elements in the report appear not to have come to pass, such as Shoot bearing majesty and ruling on his throne (v. 13). Rather than looking “behind the text” to resolve these difficulties, a coherent interpretation of the final form of the text is sought, taking clues from several intertexts and asking what the text informs about, and how it is informed by, its social location.


The Embodiment of Jesus in John's Gospel
Program Unit: Ideology, Culture, and Translation
Christina Petterson, Humboldt-Universität zu Berlin - Humboldt University of Berlin

This paper examines the body of Jesus in John’s gospel and argues that what is taking place is a translation of the body into text into body. With particular focus on chapters 20 and 21, I first analyse how the move from body to text is facilitated. While on the cross Jesus had a mouth, a head, a pneuma, legs, side, all of which become a soma in death and burial. After the discovery of the opening of the tomb, Peter sees the linen and the head cloth, and then Mary sees two angels where the body of Jesus had been lying, one at the head and one at the feet. The resurrected Jesus shows off his hands and side, twice, prompting Thomas’ confession. We thus move from body parts in the crucifixion, to a body in burial, and back to body parts in the resurrection. The next step is to examine the move from body to text, which also takes place in these two chapters. In both cases (20:30-31 and 21:24-25) the text here is inserted as that material order in which the spirit can appear. This insertion must take place through the elimination of the body and death, which the text carries out in the course of the narrative. The text itself carries out a displacement of Jesus’ body and in the promise of resurrection, other bodies.


The Language of Gender in Acts
Program Unit: Book of Acts
Christina Petterson, Humboldt-Universität zu Berlin - Humboldt University of Berlin

This paper focuses on how the grammar of the Acts text constructs masculine subjects and inferior objects and whether it is possible to identify the class and gender ideology of the empire at the level of the sentence production in Acts. Assuming that it is possible to move from language to the ideology of the text, or, in other words, that the language, choice of words, sentence construction are ideological, I will briefly begin by considering character construction as well as a more narrow functional grammatical analysis of Acts and then move on to a speech oriented approach in order to articulate the move from grammar to phallogocentric perspective. My focus will be on direct/indirect speech and introspection.


Woman and the Dragon: Perpetua’s Rise into the Animus World
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Jeff Pettis, Fordham University

In the first dream-vision of Perpetua a “bronze ladder of tremendous height reaching all the way to the heavens” facilitates progressive (step-by-step) movement into the “inner knowing” of the revelation. The narrowness of the ladder attached to iron swords and hooks endangers ascent, and at its base lurks a large dragon which Perpetua subdues through incantation. As earth-spirit, the dragon relates Perpetua’s own instinctive will to live in the embodied world, and it is this which she overcomes, stepping upon the serpent’s head in order to ascend the ladder into the heavenly masculine sphere (4.7). The revelation anticipates Perpetua’s martyrdom in the arena, making concrete the subjugation of and break from the serpent—that is, her attachment to the earth and all that represents: motherhood, family devotion, ties to her father, and the “world” values and traditions bonding those things in her waking twenty-one years. The heavenly sphere “claims” Perpetua, so that she cannot look back as she transcends the ladder, lest she be swallowed up by the pull of lower world. At the same time, at the core of the dream-vision there exists an inner resistance to the material world below, and the (heroic) task/journey requires the differentiation from its mass by the seer through the personal and singular spiritual ascent into the “transcendent vision” of the animus world of her brother, the shepherd, white robes and sweet milk. The martyr/prison vision of Perpetua thus gives imagistic expression to and experience of “alienation from the world,” and re-bodies the visioning of another world void of dragons and replete with nurturing and regeneration.


Touching the God: Aristides, Dreaming, and the Sensate
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Jeffrey Pettis, Fordham University

This paper examines details and religio-spiritual implications of sensate experience as part of religious encounter. The second century CE orator Aelius Aristides describes one of his dreams in which he experiences the god Asclepius who reveals to him the healing potion. Aristides' dreams occur in inextricable relation with the body. In the description of his dream Aristides seems to touch (haptesthai) the god, suggesting bodily form and shape of both deity and dreamer. The physicality of the dream experience becomes more apparent, as Aristides' hair in the dream becomes aroused and lifts straight up (triches orthai) from his body, telling of the sensual, responsive nature of the event. He also has tears of joy (dakrua sun chara) in the encounter. Sensation of touch, sight, feeling, wetness (tears) and arousal constitute the content of the dream, which is itself an experience of the body. This physical aspect of Aristides' dreaming occurs elsewhere in his writings. For Aristides there is no separation between body and dreaming. One happens through the other, and it is because of the body—here its breakdown and the threat to the integrity of its existence—that he immerses himself in the Asclepius temple system to dream. The body functions as a vehicle or locus of incarnation. For Aristides and the Asclepius cult spirit is down, where healing is found in the primal stuff of earth and materiality. "Salvation" is synonymous with bodily healing—something quite different from early Christian groups and the notion of salvation having to do with divine presence being revealed and lived out through the waking world. The Asclepius cult understands dreams to occur as psyche-soma experience. They are rooted in the sensate.


The Prompting of Apples: Olfactory Recollection and Repeal within The Song of Songs
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Jennifer Pfenniger, Huron University College

Although readers of The Song of Songs can readily attest to this biblical book’s abundance of sensory vocabulary, the mnemonic functions that such vocabulary can perform, particularly when reading The Song in its Hebrew text, may be cause for surprise. In Song 7.9b a male character sighs: “O, that your (fs) two breasts might be as the clusters of the vine; and the scent of your (fs) nose, like apples!” An olfactory experience displaces this man’s consciousness for the moment. This startles him, but also the reader, since it is evident that the male character is presently within the coital embrace of another female character, having just declared: “Love—is so satisfying, and so pleasant amid the delicacies of this one (fs)!” (7.7-8a). The man’s unexpected olfactory recollection in 7.9b simultaneously awakens a mnemonic memory within the reader of The Song, for it recalls another being who sustains herself with “apples” and “raisin-cakes,” and laments: “One (fs) Wounded of Love, I am (2.5): O that his left hand were under my head, and his right hand embracing me!” (2.6; 8.3). As identified by a distinct lexical register within the Song that includes—among other word repetitions, “apples”—this female character appeals directly to a shared olfactory experience with this man as she attempts to validate their relationship. In Song 8.5b this female character staunchly testifies: “under the apple tree, I aroused you (ms)” (8.5b). My paper highlights the possible use of sensory cues such as the scent of “apples,” and also “spices,” as mnemonic devices to evoke certain recollections, both within the Song’s characters and its readers. Such lexical and olfactory repetitions seem to prompt the purposeful identification of associations between characters, the history of their interactions, and to contribute to the overall sequential coherence of the Song’s passages.


A Foreign Noblewoman Praises a King: A Lexical Comparison of “Daughter of a King” in Psalm 45:14 and “Daughter of a Noble” in the Song of Songs 7:2
Program Unit: Book of Psalms
Jennifer Pfenniger, Huron University College

While scholars do not often claim a close relationship between the content and vocabulary of The Song of Songs and other biblical texts, Psalm 45 proves to be an exception. This commonly observed association with the Song seems inferred by Psalm 45’s given title, usually translated as “A Love Song” (lit: “A Song of Caressed Ones (fp)”), in addition to its inscription, which reads: “Concerning shoshannim (“lilies”).” The Song’s high lexical recurrence of shoshannim, alongside its numerous allusions to “love” (“My Beloved,” “caresses,” “Caressers,” “The Love”), supports scholars’ general acknowledgement of a purposeful relation between the text of The Song and Psalm 45. A careful elaboration of the details and implications of this plausible connection, however, remains unarticulated. This paper engages a lexical comparison of the noble women speeches of both Psalm 45 and The Song, demonstrating a specific and intrinsic correlation not only between the title and inscription of Psalm 45 and The Song of Songs, but the Hebrew vocabulary, rhetoric, and motives relayed within the texts themselves.


Indelibly Ethical: Signification, Service, and Unsettled Reading of Luke’s Gospel
Program Unit: Semiotics and Exegesis
Gary Phillips, Wabash College

Emmanuel Levinas’s ethical philosophy is grounded upon an understanding of semiosis as indelibly ethical, which has led commentators to describe his view as “semioethics” or “semethics.” At root signification is interhuman. Through discourse (Saying) we abruptly announce ourselves and respond to the disturbing presence of the other person. Response and responsibility, signal concerns for Levinas, are unsettling elements of signification, which he finds richly presented in biblical narrative and discourse (Said). With such in mind how might Levinas’s “semioethics” enable an alternative reading of Jesus’s troubling encounter with Mary and Martha in Luke’s Gospel? How does the narrative signify response and responsibility, encounter and interruption not only among the story’s characters but for its readers as well? The paper will first explain Levinas’s notion of semiosis as indelibly ethical in contrast to the Saussurian view of sign but in proximity to Peirce’s concept of interpretant. Second, we look carefully at Luke’s disquieting three-way discourse involving Jesus, Martha and Mary (Luke 10:38-42) and the interpretive concerns it has generated among commentators. The paper concludes with observations about the importance of Levinasian “semioethics” as an interruptive approach for reading biblical texts and discourse about those texts.


The Places of a Forgotten Past: On the Absence of Particular Iron Age Settlements from the Biblical Narrative
Program Unit: Historiography and the Hebrew Bible
Daniel Pioske, Union Theological Seminary, New York

Recent excavations carried out at Khirbet Qeiyafa have revealed an impressive 11th-10th century BCE settlement that receives little, if any, attention within the Hebrew Bible, though a number of important biblical events are reported to have taken place within its vicinity during that period when it existed. In addition to this well-fortified highland outpost in the Shephelah region, other significant Iron Age sites, from Tel Rehov in the Beth Shean Valley to Khirbet ed-Dawwara located just northeast of Jerusalem, are also absent from those biblical stories devoted to Israel and Judah’s Iron Age past. My intent in this paper will be to retrace the settlement history of particular “forgotten places” from the southern Levant in order to reflect on why certain locations of import exposed through archaeological research were not included in those biblical narratives devoted to this time and region. A key to this enigma, I will contend, are the archaeological remains that attest to those eras in which these locations were inhabited. In attending to the material culture of these forgotten places and the periods in which they flourished, my paper will conclude by reflecting on two historical implications of this manner of research. First, I will consider what the relationship between these places and the biblical narrative suggests about the workings of those literary cultures behind the formation of these texts. And second, I will discuss how this approach to the history of place offers a different vantage point by which to assess the historical character of particular biblical traditions.


Disambiguating the Genre of the Third Gospel: History, Bios, and the Synoptic Tradition
Program Unit: Synoptic Gospels
Andrew W. Pitts, McMaster Divinity College

Due largely to the important contribution of Richard Burridge, the majority of scholars understand the Third Gospel, along with the other synoptics and John, firmly within the Greco-Roman biographical tradition. After offering a sustained critique of Burridge’s criteria for genre detection and disambiguation (especially as it relates to distinguishing biography from history), I argue that source citation density functions as one of the few formal differences between ancient history and biography. The density of citation formulas thus provides an important disambiguation feature when attempting to identify whether a composition emerges from an ancient historical or biographical literary context. Through an examination of six historians (Herodotus, Thucydides, Xenophon, Polybius, Josephus and Appian) and several biographies (Satyrus, Life of Euripides [P.Oxy. 1187], a number of Plutarch’s Lives and Diogones Laertius), I show that ancient biographies exhibit a drastically higher density of direct citations than ancient histories (sometimes with a difference as great as 400%). This formal feature of biographical texts provides us with the clear disambiguation criterion that Burridge’s method fails to offer. When we assess the Synoptic tradition against this criterion, we discover that Luke uses citations only half as much as Mark and Matthew relative to length. Luke’s Gospel accords with density levels on the top end of the citation density scale within ancient history. Mark and Matthew fit within the lower end of the density levels in ancient biography, confirming research that situates Mark and Matthew among the Greek biographies, but disconfirming the many studies that place Luke there along with them.


“It Was I Who Was Revealed to You in Your Land” (RevMagi 19:4): The Journeys of an Omnipresent Being
Program Unit: Christian Apocrypha
Catherine Playoust, Melbourne College of Divinity

The Revelation of the Magi, an early Christian text that has recently come to scholars’ attention once again, demonstrates in acute form a difficulty that many religious texts have: how to honour older traditions while also setting forth a newer theological perspective that may seem in conflict with them. In its case, the older traditions are the Magi’s journey from the East, led by a star, to see Jesus in Bethlehem, in combination with a broadly familiar understanding of Jesus’ salvific actions as including descent and ascent. The newer perspective is a Christology in which Jesus is not only polymorphic (most strikingly, the star is equated with him in this text) but omnipresent, saying, “I am everywhere, because I am a ray of light whose light has shone in this world from the majesty of my Father” (RevMagi 13:10, Landau’s translation) and “while I am speaking with you, I am with him and have not become separated from the majesty of the Father” (19:7). This raises the question of what purpose is served by the journeys, whether the routes of the Magi or the vertical travels of Jesus. Much of the text wrestles with this by drawing attention to the star’s power in the miraculously easy journey to Bethlehem and presenting Jesus’ choices of form and evident location (including the humble appearance of a human on earth) as strategies to work graciously within the confines of human understanding. The concluding section, probably a later redaction, undercuts (as Landau has argued) the earlier sense that Christ’s self-revelation has already taken place in the land of the Magi without explicit naming of the revealer as Christ, by having the Magi be baptised and sent to preach; it thereby restores the purpose of earthly travel as missionary outreach.


The Gift of the Twelve Magi: Hidden Treasures in the Cave in the “Revelation of the Magi”
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Catherine Playoust, Melbourne College of Divinity

The early Christian text known as the Revelation of the Magi has recently attracted considerable scholarly attention once again, but a classic question about its twelve Magi has remained unresolved: what gifts do they bring to the Christ-child in Bethlehem? The narrative is clear that gifts are brought and given, but neither affirms or denies the Matthean “gold, frankincense and myrrh”. This paper proposes that the gifts are not some unspecified earthly treasures, but rather the books of hidden mysteries that the Magi have treasured through the generations from Adam and Seth onwards. Both the gifts and the revelations are stored in the Magi’s eastern home in the “Cave of Treasures of Hidden Mysteries”, and they are spoken of in very similar terms, not as if they are distinct items each contained within the cave. The treasured revelations lay out the plan of salvation for the Magi, and particularly the charge made to their fathers to await the arrival of the star – a star which in this story is identical with Christ – and then to journey with it as a guide. When the star arrives, it enters the Cave to address the Magi, and so too, when the Magi arrive in Bethlehem and see Christ, they are inside a cave which they recognise as very like their own Cave back home. As they present their gifts to him, it becomes clear that the hidden treasures correspond to the Christ-child himself: in the final analysis, the esoteric revelation their fathers have treasured over the centuries is the very person of Christ himself, who is “the revealer of the secrets of the Father for his beloved ones” (RevMagi 15:4, Landau’s translation).


The Metaphor of God as Shepherd in the Hebrew Bible and in ANE Iconography
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Adam Plescia, Saint Mary's Seminary and University

Concepts of leadership associated with the metaphor of shepherding are widely common in cultures both ancient and modern. The metaphor’s pervasiveness makes it appear easily understood; yet, it is dangerous. Precisely because of its easy accessibility, it can lead to a faulty understanding, not unlike the “false friends” one learns to be wary of when studying a new language. The metaphor of the king as shepherd is well known throughout the ancient Mediterranean, most important being the cultures of Mesopotamia. The image of the king as shepherd is attested in both the artwork and texts of the empires of Babylon (Hammurabi), Assyria (Tikulti-Ninurta), and Neo-Babylonian (Tiglath-pileser I). The metaphor is also applied to the deities of these ancient empires (e.g., Dumuzi, Marduk, Shamash). One finds a similar situation in the text of the Hebrew Bible: the metaphor is applied to Israelite kings (e.g., David, Psalm 78) and to other leaders (e.g., Moses and Aaron Ps 77), and likewise the image is applied to God (Ps. 80:1). Psalm 23 perhaps best illustrates the danger of familiar metaphors. What has been lost is the ideological function of this metaphor: god and his agent as shepherd highlights both the legitimacy of rule and duties expected of the deity and his royal representative. The goal of this paper is to explore the nexus of god, king, and the metaphor of the shepherd in the Hebrew Bible and in ANE iconography. Attention will be given to other poetic passages which highlight the similarities in which ancient Israel understood its God as shepherd with surrounding cultures as well as point out differences, namely the ways in which God’s role as shepherd is understood in its foundational story of the Exodus. The starting point will be Psalm 95 in which God is both king and shepherd.


Writing and the Chronicler: Authorship, Ambivalence, and Utopia
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Donald Polaski, Randolph-Macon College

Scholars have, for many years, focused on the use of source texts by the author(s) of Chronicles. What were these sources? Were they real or imaginary? Did the Chronicler understand them as authoritative? I take my starting point not at the Chronicler’s possible written sources, but at how that the Chronicler understood writing. Writing is a social practice, one yoked to the expression of imperial power. In short, authorship, authority and empire have some sort of relation in the Chronicler’s social setting. Schweitzer and others have argued that the Chronicler writes a utopia that urges a “better alterative reality” on the reader. But what of the empire’s role in this reality? This paper attempts to place the Chronicler’s utopian project within Chronicler’s negotiations as a “writer” and an “author” in the complex colonial power relations of the Achaemenid period.


The Captive Rabbis and the 'Putrid Drop': Early Islamic Echoes in Avot de Rabbi Natan A?
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Natalie C. Polzer, University of Louisville

While the core text underlying Avot de Rabbi Natan, the “extra-canonical” rabbinic commentary on Mishnah Avot, is tannaitic, the difficulty dating its two developed versions (Avot de Rabbi Natan A and B) is notorious. Menachem Kister’s work (‘Iyyunim be-avot de-rabbi natan, 1998) has confirmed Solomon Schechter’s (Aboth derabbi natan: mahadurat shlomo alman Schechter, 1997 [1887]) view that, while ARNB seems to have preserved an older text, questions of dating for both versions can be resolved only very tentatively, and only for portions of the text. Yet despite the obscurity surrounding questions of date and development, and the general acceptance of Kister’s evaluation that portions of both versions may date as late as the 8th or 9th centuries, (‘Iyyunim, ix, 5-7) both versions are still largely considered to reflect a tannaitic or amoraic Palestinian, Greco-Roman cultural context. As early as 1995, Tal Ilan proposed that details in ARNA suggest an Islamic context. (Jewish Women in Greco-Roman Palestine, 1995, 217) This paper proposes a possible early Islamic context for traditions unique to ARNA. The analysis will focus on a sequence of homilies and exegetical and rabbinic narratives illustrating the Avot lemma “The evil impulse distances one from the world.” (ARNA 16) These well-known narratives of model biblical and rabbinic figures resisting sexual temptation are commonly understood to reflect a Palestinian Greco-Roman cultural/historical context. An analysis of both content and tradition history suggests that these stories can be understood in light of early Islamic legal and moral traditions in the Quran and the ahadith concerning sexual desire, captive women and minor orphan girls, and hagiographic tropes in early biographies of Muhammad. Other traditions unique to ARNA (e.g., its peculiar formulation of the maxim of Akabyah ben Mahallel – ARNA 19) will be examined for the possibility of an early Islamic influence cultural context.


Desperate for Change: Hermann Cohen’s Fight for Religious, Social, Political, and Academic “Progress”
Program Unit: Ideological Criticism
Alisha Pomazon, St. Thomas Moore College

Why are we interested in change? Do we want change? Do we think that change is possible? Do we think that change is positive? For Hermann Cohen, a Jewish philosopher in late 19th- and early 20th-century Germany, change was not just an idea to be analyzed; rather, change was vitally important for the increasingly desperate situation faced by Jews within Germany. While Cohen worked within his various communities (Berlin and Marburg in particular) against the rising tide of antisemitic politics, he also worked within the larger academic structure to establish Wissenschaft des Judentums as a university discipline to fight against the appropriation of “scientific methods” and “scholarly assumptions” for antisemitic purposes. To this end, Cohen sought to change the view of Judaism with the German academy by critiquing the assumptions, methods and conclusions of Protestant biblical scholarship. The work of Julius Wellhausen, a colleague of Cohen’s at the University of Marburg, on the topic of prophetic ideas of reform were of particular interest for Cohen because since he sought to change Protestant ideas about Judaism, he sought to understand and critique Protestant ideas about change itself, in both its progressive and degenerate forms. In doing so, Cohen created a philosophy of history that used his ideas about change within Judaism not only to counter the Protestant ideas, but also, and more importantly, to protect the Jewish community in Germany. Thus, in this paper, I will ask the following questions: What was Cohen’s philosophy of history? Why did Cohen assert that Protestant biblical scholars did not understand the process of change itself? Were any of Cohen’s arguments successful for enacting change? How and why are Cohen's arguments particularly relevant for looking at ideas about change today, especially given the complex cultural changes taking place, and the ongoing need for social change?


"Birthing" Onesimus: Baptism, Patronage, and Divine Benefaction in Philemon's Household
Program Unit: Slavery, Resistance, and Freedom
Ross P. Ponder, University of Texas at Austin

Paul’s “birthing” language in Phlm 10 functions as an encoded reference to his baptism of Onesimus. While most scholars recognize this detail, they take for granted what the implications would have been for the social dynamics in earliest Christianity. This paper, using Philemon’s household as a test case, reconsiders the function of baptism arguing that it could function analogously to manumission; that is, baptism established a patronal relationship loaded with authority, similar to the relationship between a freedmen and her or his former owner. Paul both calls Onesimus his child (v. 10) and almost simultaneously refers to him in the language of sibling kinship to Philemon and Paul (v. 16). Thus, Paul becomes “father/benefactor” to Philemon and Onesimus, even though Philemon held legal rights over Onesimus. Paul’s rhetoric deploys the language of spiritual benefaction over both Philemon and Onesimus in order to stress his authority over them. The paper’s conclusion identifies implications of this reconstruction of Philemon’s baptism for emancipatory and activist interpretations of slavery in earliest Christianity, while also suggesting possible avenues for further research.


Between Genre and Meaning: A New Look at Assyrian Historiography
Program Unit: Historiography and the Hebrew Bible
Beate Pongratz-Leisten, New York University

Modern taxonomies applied to ancient texts often raise specific expectations with regard to the purpose of a particular text and might not necessarily match ancient intentionalities. Moreover, explicit or implicit intertextuality calls for a multilayered reading of ancient texts, which were embedded in a culturally discourse that was equally informed by other media such as image and ritual. The paper intends to explore these issues on the basis of material from the times of the Assyrian expansion into an imperial state.


Beyond the Broken Reed: Kushite Intervention and the Limits of L’histoire Événementielle
Program Unit: Historiography and the Hebrew Bible
Jeremy Pope, The College of William and Mary

The summons of Egypt’s 25th Dynasty to Judah’s defense is most easily situated within a sequence of proximate events involving heads-of-state as the principal actors: coalition, rebellion, extradition, and battle. To a large extent, this context is dictated by the Deuteronomistic History and the Neo-Assyrian royal records, which feature the Kushite pharaohs as metonyms for Egypt within an episodic narrative. Yet the view from northeast Africa is strangely incongruous: the otherwise detailed royal and private inscriptions of the 25th Dynasty scarcely mention the events and personages of the Levant and Assyria, save in the most oblique and formulaic language. As a result, the objectives of the Kushite kings and their strategy of engagement in the Near East remain obscure, prompting much casual speculation among historians. Various motives have been attributed to the pharaohs of the 25th Dynasty, ranging from aggressive expansionism, rash instigation, and commercial interest, to border defense, geopolitical naïveté, sibling one-upmanship, and even caprice. For such theories of Kushite foreign policy to be grounded in a more ample body of evidence, the temporal purview of the historian must extend beyond Kush’s brief rivalry with Assyria. Several recent publications in the field of Nubiology have provided valuable insights into the factors which have shaped political behavior in the Middle Nile region over la longue durée. A long view of Kushite governance does not yield definitive answers to the question of foreign policy during the 25th Dynasty, but it does provide some ground upon which to evaluate the various theories proposed in the secondary literature.


Genesis and the Rise of Monarchy
Program Unit: Genesis
Bezalel Porten, Hebrew University of Jerusalem

From an historiosophic perspective, Biblical narrative consists of five blocs, each composed as a response to crisis. Failure of the patriarchal system under Egyptian bondage engendered a Charismatic bloc (Moses and Joshua). Failure of Judgeship both internally and externally led to a large Hereditary bloc consisting of Genesis, Judges, Samuel, and Ruth. This material is Davidocentric, expounding on the need for a monarchy, how Judah came to be the source of the monarch, why David was chosen, and then committed adultery and murder. Genesis may be seen as a prologue to David, uncovering his roots and explaining his behavior.


Biblical Historiosophy: A Response to Crisis in Leadership and Rule
Program Unit: Hebrew Bible and Political Theory
Bezalel Porten, Hebrew University of Jerusalem

Biblical narrative constitutes five blocs of material, each of which was composed as response to a crisis. The blocs are: (1) Charismatic: Moses-Joshua material. Failure of the patriarchal system to effect release from Egyptian bondage and return to the promised land gives rise to two successive divinely designated leaders who carry out the mission. (2) Hereditary: Genesis, Judges, Samuel, 1 Kings 1-12, Ruth. Failure of Judgeship to counter Philistine oppression and maintain law and order led to the rise of hereditary monarchy. (3) Charismatic-Hereditary: Kings. The erection and destruction of the Jerusalem Temple. Hereditary rule continues in Judah but Israel follows the charismatic pattern. (4) Autonomy and Diaspora: Ezra, Nehemiah, Esther, Daniel 1-6. Flourishing under foreign rule. (5) Messianic Expectation: Chronicles, Daniel 7-12. Hope for the future.


Jael
Program Unit: Women in the Biblical World
Lise Porter, Fuller Theological Seminary

*


The Perfect Isn't Perfect—It's Stative
Program Unit: Biblical Greek Language and Linguistics
Stanley Porter, McMaster Divinity College

As opposed to some previous efforts, many of them relying upon traditional grammar or restrictive aspectual notions, the perfect tense-form in Greek grammaticalizes a synthetic verbal aspect, best characterized as semantically realizing stative aspect. The stative aspect must be seen within a robust aspectual theory and in relation to the entire Greek verbal network and its systemic organization. This paper both defines the stative aspect and discusses its functions within Greek discourse.


"Sons of God" and "Daughters of Men": Genesis 6:1–4 in Early Syriac Discourse
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Ute Possekel, Gordon College

This paper will explore the different exegetical traditions on Genesis 6:1-4 in early Syriac discourse. While some authors identified the ‘Sons of God’ with angels, others (such as Ephrem) vehemently opposed this interpretation. This paper will give an overview of exegetical approaches to this passage and will offer preliminary explanations of the findings.


Violence and Redemptio Militiae: Biblical Influence on the Scene of the Divided Cloak in the Life of Saint Martin by Sulpicius Severus
Program Unit: Use, Influence, and Impact of the Bible
Danny Praet, Universiteit Gent

Martin of Tours (ca. 317-397) became one of the most popular saints of all times but in his own lifetime he was a controversial figure. As a veteran who had been baptized during his military service his position as a cleric and a bishop was contested. This baptism during his military service was the source of much controversy and explains the highly apologetic nature of the whole Vita Martini. Sulpicius downplayed the motivation and the duration of Martin's military service and claimed he thought it unlawful for him as a Christian to actually fight, thus opposing a worldly militia "armata" and the militia Christi. The scene in which Martin cut his military cloak in half to give one half to a beggar, became so famous that the remaining half of Martin’s capa became one of the most important relics of medieval France, as his reputation grew over the centuries. In light of recent work on the truthfulness of the Vita Martini we would like to approach the scene as part of an Apology for the military career of Martin and read it as inspired by the role of the soldiers in the passion-narrative of the Gospels. During the division of the cloak Martin is ridiculed by bystanders, and the next night Christ appears to Martin wearing the half he had given to the beggar and tells him that what he had done to one of the least, he had done to Christ himself (Matthew 25:40). There are many examples of Biblical inspiration and even of imitatio Christi in the Vita Martini. We want to propose a Biblical reading of the Vita and of the cloak-episode in the following fashion: what Martin does for the beggar and for Christ is redemptive for the violence and the injustice of all soldiers and for his own military service as a baptized Christian, he reverses what the soldiers in the Gospels did to the Lord, and he assumes the role of the suffering servant of God. Instead of giving a cloak to mock the Lord, he gives a cloak to follow the Lord’s commandments. Instead of taking and dividing the Lord’s clothes, he gives and radically divides his own cloak in half. Instead of mocking Christ, the “miles Christi” himself is mocked. The division of the cloak has been an inspiration for charity through the ages but the episode might have been constructed by Sulpicius using Biblical elements and the episode might have originated from the controversy surrounding Martin's military history.


Modern Critics of Isra’iliyyat and the Problem of Isma’
Program Unit: Qur'an and Biblical Literature
Michael Pregill, Elon University

In classical Islamic tradition, criticism of the integrity of the Bible rests upon the claim that Jews and Christians corrupted their scripture deliberately or inadvertently in the process of its transmission (the doctrine of tahrif). Some of the most critical material in the Bible providing evidence of this purported corruption are narratives about sins, errors, and deceptions committed by the prophets of Israel, clear violations of the Islamic theological principle of isma’ or prophetic infallibility. Among modern Muslim authors, scholars, and ideologues who have criticized the so-called isra’iliyyat – problematic traditions preserved in Islamic sources supposedly transmitted from Jews and Christians – discussions of these Islamic traditions frequently lead directly or indirectly to criticism of the Bible as the ultimate source of theologically suspect portrayals of the prophets that violate the principle of isma’. In my paper, I will discuss the treatment of the sins of the prophets Jacob, Aaron, and David in the modern works of Abu Shuhbah (1973), Dhahabi (1971), and Najjar (1966), pointing out both their continuities with and dissimilarities from classical discourse on the subject.


The Intertextual Reading of Genesis 1–3 in Irenaeus of Lyons
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Stephen O. Presley, Southwestern Baptist Theological Seminary

This paper will examine Irenaeus’ reading of Gen 1-3 from the angle of intertextuality. Previous studies of Irenaeus’ use of Genesis (Orbe, Kannengiesser, Jacobsen, Steenberg, Holsinger-Freisen) have made significant advances in understanding his interpretation of creation texts, but they have not explained precisely how Irenaeus’ reads Gen 1-3 intertextually. Irenaeus’ hermeneutical perspective assumes all scripture originates from God, who created all things, and, as a result, it is naturally harmonious (AH 2.27.1, AH 2.28.3, AH 3.12.9). Thus, I will argue that Irenaeus intentionally reads these creation texts intertextually though a variety of reading strategies including: a literal reading, a prophetic reading, a typological reading, philological connections or patterns, an organizational and structural function, narratival or creedal arrangements, a prosopological reading, illustrative identification, and general-to-particular reasoning. When Irenaeus appeals to the imagery contained within the opening narratives of Genesis, he applies these intertextual reading strategies to weave the creation narratives together with other scriptures as he advances his theological polemic against his Gnostic opponents. Through his theological argumentation, he freely forms and re-forms interrelated networks of texts, and the complexity of his textual integration communicates a mastery of the scriptural material that cannot be attributed to mere received traditions. He does not rely upon any singular author or genre in his intertextual reading of Gen 1-3. Rather, Irenaeus’ intertextual reading of scripture rests upon the continuity between Moses, the prophets, and the apostolic writings.


"One Harmonious Melody": Scripture Consonance as Theological Interpretation in Irenaeus of Lyons
Program Unit: Development of Early Christian Theology
Stephen O. Presley, Southwestern Baptist Theological Seminary

In the development of early Christian biblical theology, Irenaeus of Lyons represents one of the earliest and most sophisticated examples of theological exegesis that integrates both the Old and New Testaments together. In this paper, I will argue that the essence of Irenaeus’ scripture reading is a theological concept of harmony, or consonance (consonans). In the classical sense, consonance is a rhetorical notion comprising logical coherence and aesthetic fitness, but for the bishop of Lyons scriptural consonance is a theological concept inherent to the nature of divine revelation as the interconnected trajectory of salvation history under the Trinitarian administration of the Father, Son, and Spirit. Thus, Irenaeus’ theological exegesis assumes all scripture is derived from God, and, as a result, it is naturally harmonious. Guided by this general theological notion of scripture consonance, Irenaeus’ applied exegesis takes the shape of a variety of intertextual reading strategies such as a literal, prophetic, typological, or figurative interpretation of texts. Ireaneus’ commitment to theological consonance of scripture is also evident in his rejection of Gnostic use of scripture that conflates the prophets and apostles with their own distinctive theological systems (AH 1.8.1, AH 1.9.1). At the same time, the theological integration of scripture flourished in Irenaeus due, in part, to the technological development of the codex in the second century, which made scriptural cross-referencing more accessible and straightforward. Irenaeus’ theological interpretation affirms the contingency of the apostolic witness in the New Testament upon its theological consonance with the prophets of the Old Testament, so that together they project “one harmonious melody” (AH 2.28.3).


Continuity and Change in Philistine Figurines
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Michael D. Press, University of Arkansas at Fayetteville

The Philistines are widely seen as an immigrant population that underwent processes of acculturation (or “hybridization”) over the course of the Iron Age – adopting various cultural ideas from neighboring Levantine groups while maintaining a separate identity. These processes are clearly reflected in the figurine assemblage of Iron Age Philistia. In the Iron Age I, the Philistine corpus is markedly distinct from that of other Levantine regions, instead showing close relationships with Aegean and Cypriot figurines. Starting in the later Iron I, however, these types develop away from their Mycenaean models and display more traditional Levantine elements, a process that continues through the rest of the Iron Age. This paper will begin by surveying the major types of Iron Age Philistine figurines, and then focus on a few Iron II types in order to examine how the Philistines incorporated and adapted foreign coroplastic elements in their repertoire. Key to the paper is a comparative perspective, considering Philistine figurines in their wider Levantine and Eastern Mediterranean context, through investigation of elements such as iconography, production techniques, and find contexts.


Persian Christian Manuscripts from Crimea (Fourteenth Century)
Program Unit: Manuscripts from Eastern Christian Traditions
Anton Pritula, The Hermitage Museum

The Crimea peninsula was in the beginning of the 14th century a province of the Golden Horde, an empire, that included a large part of the area conquered by Mongols. Although the ruling dynasty was converted to Islam, most of the population were Christians: Armenians, Greeks, Genovese. The surviving manuscripts give us also an evidence of existing of some Persian- speaking Christian communities in this region. A manuscript of the Four Gospels (ms. in the Bodleian Library) was written in 1341 in Kaffa. It has many textual peculiarities in common with the famous Persian Diatessaron (ms. in Florence). The existing divergences from the canonical text can only partly be explained by Tatian’s influence. Many similar divergences can be seen in the Persian translation of the Four Gospels of the 13th - beginning of the 14th centuries (the manuscript from the Bodleian Library). These similarities cannot be explained by the influence of the Syriac text used in the Persian Diatessaron. Several divergences in the two texts from the canonical text, including that from the Protevangelium Jacobi, are absolutely identical: namely, the use of the same rare Persian words and expressions. The translator of the Persian Diatessaron probably has adjusted his text to the existing translation of the Four Gospels (in this case, into Persian); such practice was attested in the translations of the Diatessaron into other languages, for example, Arabic. The text of the Four Gospels is supplied with a theological preface, which was never discussed before, and is practically the only surviving Persian Christian treatise, except for European missionary works. The paper would pay special attention to this text. Another Persian Christian manuscript from Crimea, (now in the National Library, Paris) is the Nestorian lectionary written in 1374 in Solkhat, to the west from Kaffa. It was probably used at liturgy not as a main text, but just for explanation of the Syriac lection. It may be concluded from a large number of mistakes, that the scribe did not understand Syriac properly. The lectionary from 1374 gives direct evidence of it. The lectionary contains a number of glosses, never studied before. Their origin and character are being discussed in the paper. Though the language of religious service in the Jacobite and the Nestorian Church was still Syriac, Persian translations could also be used for the purpose of public worship, with the exception of the Persian Diatessaron.


John, "Apostle to the Gentiles"? Religious Competition and the (De-)Construction of Apostolic Lineages in the Acts of John
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
Travis W. Proctor, University of North Carolina at Chapel Hill

In the Christian apocryphal text the Acts of John (AJ), the title character is said to have nearly destroyed the famed Ephesian Temple of Artemis by invoking the assistance of the Christian God. Afterwards, John proclaims: “Where is the power of the demon? Where are her sacrifices? Where are her dedication-festivals? – her feast? Her garlands? Where is all the sorcery and witchcraft that is sister to it?” After John’s prayer, the citizens of Ephesus convert en masse to Christianity. Superficially, the polemical function of this passage is clear: John’s destructive miracle exposes the ineptitude of the pagan demon-goddess Artemis and reaffirms the potency of the Christian God. In my presentation, however, I argue that the ruins of Artemis represent only one stratum of the multi-layered tell of religious competition embedded within the AJ, and that submerged beneath the narrative rubble of the Artemision is an ongoing intra-Christian dispute. Hence, while past studies have focused on the AJ’s Christological idiosyncrasies or the text’s relationship to other ‘Acts of the Apostles,’ my project explores the construction and contestation of apostolic lineages by situating the AJ within the wider discourses concerning religious competition and intra-Christian disputes in Ephesus. The documentary evidence for the ancient religious communities of Ephesus paints a picture of several diverse, vibrant groups, including various ‘pagan,’ Jewish and Christian communities. From this complex web of interrelations emerge at least two major strands of early Christianity, associated with Paul of Tarsus and John the Apostle, both of which could claim early Ephesian roots. The AJ, therefore, as a text that features inter-religious conflict in Ephesus, serves as an important witness to how 2nd century Christians constructed apostolic lineages within a geographical and conceptual space that was teeming with diverse religious communities. When read in light of this larger context, and especially in light of the competing ‘Pauline’ and ‘Johannine’ lineages of Ephesus, the AJ functions to position its apostolic hero as the preeminent apostle and founder of Ephesian Christianity, while displacing the Pauline legacy as negligible or (perhaps) heretical. Such a conclusion is based on four features of the AJ: (1) The absence of any mention of Paul or his Ephesian mission in the AJ’s discussion of the Christian community at Ephesus, (2) the striking similarities between the Johannine Ephesian mission and its elsewhere-attested Pauline counterpart, (3) the notable successes of John’s mission as compared to Paul’s apparent struggles in Ephesus, and (4) the identification of John as one of the “apostles to the Gentiles,” a title typically reserved for the Apostle Paul. In sum, through its portrayal of John as the preeminent apostle to the Ephesians, and even to all Gentiles, the AJ obliterates competing Ephesian foundation mythologies and supplants them with a Johannine claim to primacy. Through such a process, the AJ’s late antique and medieval readers are introduced to an Ephesian civic history where the Apostle John stands triumphantly not only over the remnants of the Artemision, but also over the fractured legacy of the Apostle Paul.


Countering Bible-Based, Culturally-Ensconced Homophobia: Un-African Meets Unambiguous!
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Jeremy Punt, Stellenbosch University

On the African continent the argument that homosexuality is un-African is often used in tandem with the claim that the Bible unambiguously condemns homosexuality. It is suggested that the link between the un-African and unambiguous positions in African Bible-based homophobia largely depends on hard-core heteronormative positions, further informed by debilitating homophobia. Amidst a seeming impasse in debates, also regarding the role of biblical hermeneutics, how can a Bible-based, culturally-ensconced homophobia be debunked in Africa?


Eroded Hope: Joban Conceptual Metaphors in Job 14
Program Unit: Cognitive Linguistics in Biblical Interpretation
Fred Putnam, Eastern University

In the second half of his response to Zophar’s first speech, Job uses a number of conceptual metaphors to describe his situation to his friends: PEOPLE ARE PLANTS (2a-b) and its contrast PEOPLE ARE NOT PLANTS (7-10), PEOPLE ARE SHADOWS or perhaps LIFE IS A SHADOW (and SUNRISE IS DEATH(?); 2c-d), PEOPLE ARE DEFENDANTS, i.e., LIFE IS A TRIAL [sic] (3), HUMANS ARE HIRELINGS (6), PEOPLE ARE RIVERS (11-12), &c. This paper “maps” the movement of Job’s thought from each of these metaphors to the next, focussing on the last major conceptual metaphor in speech: HOPE IS A MOUNTAIN, with its attendant metaphor YHWH IS ERODING WATER (18-21), as the climax of this series of images. But this is not the end. Strikingly, Job’s final “image” is not metaphoric, but a literal description—nearly the only literal statement in Job 14—of the alienation which he feels due to his circumstances (22). The sequence of metaphors in these verses both illuminates Job’s self-understanding and demonstrates his facility with metaphor, a skill at which he is far stronger than his friends. This paper demonstrates the power of Job’s use of metaphor to describe himself (in a failed attempt to “reach” his friends); it also demonstrates the usefulness of mapping metaphors in connected speech (poetry) as a means of tracing the poet’s thought. As such it is a skill that can be applied to nearly any extended poem (biblical or not).


“To Die Saturated in His Glory”: Initiatory Death and Ontological Reconstruction in Hekhalot Zutarti
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Tyson Putthoff, University of Durham

Hekhalot Zutarti 349 posits a most remarkable experience of initiatory death and ontological reconstruction. Of the various manuscripts containing this unit of text, the manuscript labeled München 22 claims, strangely, that the mystic who has successfully encountered God is now able “to die saturated in his glory”. The expression has received little commentary from scholars and surely demands explanation. In our paper, we attempt to understand what it means that a person is thought “to die saturated in [God’s] glory” by viewing the assertion through the anthropological model of initiatory death. Mircea Eliade of course made this model famous. And scholars such as Ira Chernus have applied it with success to other Jewish mystical texts and traditions. Applying the model to Hekhalot Zutarti 349 will demonstrate that to die by means of God’s glory is a truly positive experience. It is the first in a two-step process of glorious transformation. For upon encountering God the mystic undergoes destruction of his or her natural bodily composition, only then to undergo glorious reconstruction. During ontological reconstruction, the individual receives a type of body whose composition is unlike and beyond that of the natural human body: its new composition is the very glory of God himself, which has come to inundate the individual during the mystical encounter. Our study moves the field towards a better understanding of the bodily nature of Hekhalot-mystical conceptions of the experience of heaven. Given what we find in Hekhalot Zutarti, it is hard to think that the Hekhalot community conceived of the experience in anything but realistic terms. Our study also advances the arguments of Philip Alexander and James Davila, who view the community as a quasi-shamanic movement. For the shamanic models they have utilized have direct ties to that of initiatory death utilized in our paper.


Boaz's Boyfriends: Queer Masculinity in Ruth and Beyond
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Hugh Pyper, University of Sheffield

The book of Ruth has been a staple of LGBT readings with its focus on the relationships between women, particularly Ruth and Naomi. This has led to a comparative neglect of the male figures in the book. In this paper, I will suggest that Boaz can be read as a queer figure whose gender roles and relationships are at odds with the conventions of patriarchy. Indeed, the book offers surprising support to a reading that makes Boaz the focus of homosocial and perhaps homosexual relationships. Furthermore, the queerness of this book and its undercutting of genealogy can be seen as an expression of the contradictions that lie at the heart of the hyperpatriarchal model of male succession that underpins the ideology of the Davidic monarchy.


"Drinking Deeply with Delight": An Investigation of Transformative Images in Isaiah 1 and 65–66
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
Peter Radford, Temple University

This essay examines three images used in the beginning and ending chapters of Isaiah. The images examined are the spurned father, the unresponsive deity, and Zion the harlot. The purpose of the paper is to trace the transformation of these images from their introduction in Isaiah 1 to their re-interpretation in Isaiah 65-66. From this data, then, the essay identifies effective reading strategies for the book of Isaiah as a whole and seeks to contribute to a growing trend that sees Isaiah as a literary unity.


Reassessing the Christian Takeover of the Septuagint
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Tessa Rajak, University of Oxford

This paper explores what happened when the Jewish-Greek Bible translation came into Christian hands during the late first and the second century CE, and with them the entire heritage of Jewish writing in Greek. In particular, I consider the Jewish side of the process. While we know that the conclusion of the transference was that this legacy was for many centuries almost entirely forgotten among Jews, the view commonly held among scholars that Jewish abandonment was an immediate and direct consequence of Christian interest has very little to recommend it. Nor did the making of new or revised versions during the second century, apparently by figures associated with the Jewish community, entail universal rejection of the Old Greek tradition by Jews. Aquila’s version in particular may have been appealed to the Rabbis, but they were a restricted circle with little influence in the Diaspora. Extreme ‘literalism’ was not always a requirement. The composition, probably at Antioch, of 4 Maccabees, which I date to the beginning of the second century, points to continuing knowledge of and interest in its source, the Greek 2 Maccabees (or even the history of Jason of Cyrene, from which 2 Maccabees derived). 4 Maccabees itself indicates extensive and ongoing shared ground between Judaism and Christianity.


Revelation of a Syllabus: An Experiential Analogy for Learning Early Christian History
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
Allision Ralph, The Catholic University of America

Discussion topics for this table: 1) What are some ways to deconstruct unhelpful assumptions about the Christian (or any) faith with which our students walk into our classrooms, without making students feel under attack? 2) How might we teach history through creating an analogical experience of it? 3) What are some ways we can encourage critical historical method in the approach to learning the history of a faith? 4) How do we best support students’ sense of responsibility and freedom in the classroom, especially through student-created syllabi? These topics will form the core of our table discussion.


Anything New Under the Sun of African Biblical Hermeneutics? The Incarnation, Death, and Resurrection of the Word in Africa
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Hulisani Ramantswana, University of South Africa

In this paper, two lenses are used to engage the task of African biblical hermeneutics. The one lens is derived from African wisdom. According to Vhavenda, i shavha i sia muinga i ya fhi? , translated, running away from your own path, where are you heading, there is a need for people to affirm their own roots. Drawing from the wisdom of the preceding proverb, we will argue that in their scholarship, African biblical scholars have to take seriously, their own African heritage and thus do justice to their contexts rather than rely heavily on Western paradigms, if their scholarship is to impact communities and also contribute towards shaping the face of biblical hermeneutics. The other lens is an analogy derived from the following events in Jesus’ life: incarnation, death, and resurrection. African biblical hermeneutics’ task has to be a three-fold process for the Bible to be “gospel” in Africa: First, the incarnation of the Word—the Bible as the Other has to incarnate into African contexts for it to become an African Word. Second, the death of the Word—which entails a critical engagement with the Word from multiple perspectives for it to be relevant to the Africans’ struggles. Third, the resurrection of the Word—the biblical text has to be allowed to address and transform the African person in new creative ways.


Philo's Doctrine of Apokatastasis: Philosophical Sources, Exegetical Strategies, and Aftermath
Program Unit: Philo of Alexandria
Ilaria L. E. Ramelli, Catholic University Milan and Durham University

I will investigate Philo’s notion of the restoration (apokatastasis) of the soul and its probable roots in Greek philosophy, in the light of a research I am carrying on into Greek philosophical notions of apokatastasis, as well as into the theme of the illness, death, and restoration of the soul in early imperial philosophy (including Roman philosophy). The Scriptural foundation of Philo's doctrine of the apokatastasis of the soul has to be taken into account as well, but through Philo’s allegorico-philosophical filter. It will emerge from this examination that Philo is far from an eschatological orientation and his concept of apokatastasis bears no relation to the doctrine of universal salvation. Nevertheless, he must be credited with being one of the main inspirers of Origen's thought and exegesis in general, and of his doctrine of apokatastasis in particular.


Origen’s Allegoresis of Plato’s and Scripture’s Myths
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
Ilaria L.E. Ramelli, Catholic University - Durham University

Neopythagoreans and Neoplatonists believed that Plato’s dialogues were allegorical. Some of them, such as Hermias, even insisted that their allegorical meaning had a salvific value. Origen was a Christian Middle-Neoplatonist, probably identifiable with the homonymous Neoplatonist, a disciple of Ammonius Saccas, of whom Porphyry (in his biography of Plotinus), Hierocles and Proclus speak. I shall show how Origen engaged in the interpretation of Plato’s dialogues and was committed to their allegorical exegesis. I shall also argue that he much appreciated Plato’s myths from the methodological point of view and drew a close epistemological parallel between Plato’s protological and eschatological myths, on the one side, and, on the other, the Biblical accounts on protology and eschatology. These (i.e., the myths in Plato’s dialogues and the narrative of creation and the Apocalypse in Scripture) are the only cases, in all of Plato’s dialogues and in all of the Bible, that are endowed with an *exclusively* allegorical meaning, being deprived of a literal sense. The rest of the Bible, on the contrary, and the rest of Plato’s dialogues, have both a literal and an allegorical meaning. On specific theoretical points concerning protology and eschatology, however, Origen did not refrain from occasionally “correcting” Plato.


Malediction and Oath: The Curses of the Sefire Treaty and Deuteronomy 28
Program Unit: Biblical Law
Melissa Ramos, University of California-Los Angeles

While parallels between Deuteronomy 28 and the Succession Treaty of Esarhaddon have garnered a great deal of scholarly attention, a thorough examination of the parallels between the Aramaic Sefire treaty and Deuteronomy 28 has not yet been undertaken. This paper proposes to explore not only the parallels between the curse clauses in these two oath/treaty texts, but also the occurrence of these same parallel curse clauses in the Aramaic-Akkadian bilingual Tell Fekherye inscription. This paper will also analyze the wider implications of the circulation of Aramaic curse clauses in the ANE, and the possible influence of these curses clauses upon Mesopotamian treaties and the biblical covenant oath, namely Deuteronomy 28. Indeed, this paper will claim that both the Sefire treaty and Deuteronomy 28 belong to the same literary genre, titled the “ritual oath text” which originated in magical incantatory practices and spread to religio-political treaty texts. The Sefire treaty is a particularly striking example of the influence of magical practice on ritual oaths, as section four of the treaty specifies the manipulation of physical materials as part of the performance of the ritual oath ceremony. Finally, this paper will discuss the parallel features among the Neo-Assyrian Akkadian magical texts Maqlû and Šurpu, the Aramaic Sefire treaty, and Deuteronomy 28 and their implications for the method of transmission of circulated curse clauses and magical practices in the West, and the possible vector of influence in one direction or another.


Unsounding the Text: On Perceiving Audism and Its Alternatives
Program Unit: Bible and Cultural Studies
Rebecca Raphael, Texas State University–San Marcos

Part of the pedagogy discussion of Memory, Orality, and Forgetting


Turnabout Interpreter: Retcons, Reboots, and Deuteronomy
Program Unit: Metacriticism of Biblical Scholarship
Rebecca Raphael, Texas State University

Pop cultural multi-authored science fiction dramas provide in vivo examples of mythogenesis and canon formation. From this cultural activity, the concepts of the retcon (retroactive continuity) and the reboot have emerged to identify specific techniques of narrative architecture. Retcons occur primarily to resolve inconsistencies that develop in the narrative structure of a fictional world, while a reboot attempts to begin again in a distinct narrative line. Although different demands give rise to both, the same written or visual text can contain both retcons and reboots. These concepts can be fruitfully applied to biblical studies. This paper shall identify key features of both the retcon and the reboot, and then compare the techniques to the language and rhetoric of Deuteronomy. The Book of Deuteronomy appears to insert itself into a moment of an older narrative in such a way as to re-imagine both the frame narrative and the embedded laws. Indeed, articulating the authority of the legal material against competing practices and traditions is one of the major functions of the narrative; and the narrative in turn takes its rhetorical force from its quality as a reboot (with embedded retcons). In particular, the reboot serves the politics of centralized worship by attempting to secure its mythico-legal foundations. The paper thus has two objectives: methodologically, it demonstrates how features of contemporary multi-authored canons can be applied to the biblical text; and substantively, it contributes to the understanding of Deuteronomy’s revision of law through a re-founding religio-legal authority.


God’s Dilemma: The Ultimate Irony
Program Unit: Psychology and Biblical Studies
Ilona N. Rashkow, Stony Brook University

Since the time of Cicero, the word “irony” has meant far more than just “saying one thing and meaning another.” Postmodern studies have described irony as a semantic balancing act, a dynamic relationship where the spoken and the unspoken interact with a critical edge. As a linguistic phenomenon which blurs the lines among possibilities of understanding, it can obfuscate, misname, and subvert that which it seems to be saying. Elements of narrative cohesion shift, concealing the distinctions between provisional and “fulfilled” meanings, between shadows and truth. This description is paradigmatic of the relationship between God and humankind. In contrast to the self-sufficient God of Aristotle who was unmoved by and oblivious to human beings, the biblical God is portrayed, as A. J. Heschel wrote, “in search of man”. Narrative after narrative express a divine self-limitation that makes room for and necessitates human involvement. The seemingly conflicting notions of the deity – omniscient and omnipotent – yet “searching” are quintessentially ironic. One of the striking attributes ascribed to this omnipotent God in the Hebrew Bible is anger, often directed towards the people Israel but just as frequently directed towards individuals. These creatures whom God created “in our image, after our likeness” challenge God with the resultant Lacanian le Non-du-Père” wielded by God. Most often, this is accomplished by an ironic twist. This paper uses Freudian and Lacanian theories of power to explore Divine fury and the use of irony to establish and reinforce the psychological axis of power of God as the ultimate “ironist.”


John, Genesis, and the “Trinity” in the Apocryphon of John
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Tuomas Rasimus, University of Helsinki & Université Laval

This paper argues that the so-called Barbelo-Gnostic concept of godhead (a triad of Father the Spirit, Mother Barbelo, and Son Christ) is essentially based on an attempt to express the Johannine Father-Son relationship in philosophically acceptable terms, specifically in terms of Neopythagorean monism. It will be further argued that the author of the Apocryphon of John was the first one to do this. This author interpreted Johannine materials in light of Genesis 1-5, and not only found the “missing” mother figure in Eve (Zoe, Life), the “mother of all living,” but also used derivational schemes and terminology that anticipated the later Neoplatonic procession-and-return scheme and the being-life-mind triad. Unlike some later Christian Neoplatonists, who used the being-life-mind triad to articulate the Trinity, the author of the Apocryphon of John, in his early triadic speculations, did not identify Life with Christ (as the Fourth Gospel strongly seems to suggest), but rather connected Life with the mother Barbelo, a transcendent Eve-figure, most likely to stay in line with the already established Gnostic (Ophite) interpretations concerning the importance of Eve.


The Emergence of Israel in Canaan: Religious and Cultic Considerations
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Cristian G. Rata, Torch Trinity Graduate University

The emergence of Israel in Canaan is still a controversial issue, but a consensus seems to be forming that the (proto) Israelites came from a “mixed multitude,” one that was composed of the rural Canaanite population, displaced peasants and pastoralists, and lawless ‘apiru and shasu.” Outside elements probably included “run-away” slaves from Egypt, and even other nonindigenous groups such as Midianites, Kenites, and Amalekites. This is a welcome and improved theory about a complex and difficult subject. However, it displays a few problems. First, it remains vague in its description because it does not attempt to give an approximate break up of this “mixed multitude.” Second, this theory can easily be perceived as one that tries to ‘pacify” or unite (almost) all previous theories. Third, it remains to be proven how such a mixed and diverse crowd could unite together and get along well enough in Iron Age I Canaan (and perhaps even earlier) to become the later biblical Israel. At this point there is no plausible theory that is be able to unite such a diverse group in what is understood later to be a society based on kinship. The impression from most of these theories that argue for a “mixed multitude” is that the majority of the “proto-Israelites” are Canaanites; and these are usually divided into peasants and pastoralists. In this presentation I will challenge this Canaanites to (proto) Israelites theory. While there is no doubt that some Canaanites were part of (proto) Israel, the archaeological and textual evidence does not support this ‘blending’ of Canaanites into Israelites. The distinction between Israelites and Canaanites will be supported mainly with arguments from religious and cultic life.


The Finite Verb in Biblical Hebrew Poetry
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Cristian G. Rata, Torch Trinity Graduate University

The last few years has seen the publication of two major monographs (by John A. Cook and Jan Joosten) about the verb in Biblical Hebrew. At the same time, Alexander Andrason has published several important articles that deal with the most important verbal forms of Biblical Hebrew (yiqtol, wayyiqtol, and qatal). Andrason analyzes the verbal system of Biblical Hebrew in light of grammaticalization, and he calls his approach “the second generation,” as he seeks to go beyond the grammaticalization approach (first generation) pioneered by John Cook. While none of these works focus on the Hebrew verb in poetry, they all make significant contributions to our understanding of the verb in Biblical Hebrew. This paper will take into consideration these most recent works, point out some of their shortcomings, and attempt to provide a clear description of the use of the yiqtol, wayyiqtol and qatal in biblical Hebrew poetry.


Presenting a New Synopsis of the Gospels: A Parallel Reading of the Synoptic Gospels Comparing Codex Vaticanus and Codex Bezae
Program Unit: Synoptic Gospels
Jenny Read-Heimerdinger, University of Wales, Trinity Saint David

The paper presents a new synopsis of the Gospels, to be published by E.J. Brill late 2013, co-authored by Josep Rius-Camps (Facultat de Teologia de Catalunya, Barcelona) and Jenny Read-Heimerdinger (University of Wales). The overall aim of the work is to provide a tool for Synoptic studies of the Gospels that has not been available before. Present synopses, whether in Greek or in translation, generally adopt the Nestle-Aland/UBS edition of the Greek text. While in theory this is an eclectic text, with readings taken from many different manuscripts, in fact the text of the Gospels is largely the Alexandrian text of Codex Vaticanus (B03). It is on this edition that work on the Gospels, whether textual, exegetical, historical or theological, is generally based. One of the striking features of the Gospels is the varying amount and nature of harmonisation between them, especially Matthew, Mark and Luke. In order to understand more clearly the relationship of the Gospels to one another, the similarities and differences in the Greek wording of parallel passages that occur in more than one Gospel need to be studied with a high degree of precision. For this purpose, an eclectic edition is a hindrance, for it presents a text that exists in no extant manuscript, and textual scholars are sharply divided as to how reliable it is as a representative of the original text. Standing out among the Greek manuscripts is Codex Bezae (D05 – c. 400, a bi-lingual codex containing in Greek and Latin the Gospels of of Matthew, Luke, John, Mark, followed by a long lacuna before the book of Acts). Some of its readings are cited in the critical apparatus of the current Greek editions, but the limited selection is insufficient to allow a reader to reconstruct the continuous text of Codex Bezae or to see its distinctiveness. The sheer number of its variants, their distance from the Alexandrian text and the fact that many of them are singular, has caused the text to be ignored and ascribed to a later, unreliable scribe. A further reason for it to be dismissed is what looks superficially like greater harmonisation between the Gospels than in the Alexandrian text. In contrast, our detailed analysis of Mark, Luke and Acts has shown that many of the variants, far from being the work of later scribes as generally stated, reflect concerns of 1st century Judaism and the earliest Church; and when the Gospels are compared within Codex Bezae there are far fewer instances of harmonisation than otherwise appears. It has been our experience in working with the Gospels according to Codex Bezae that not a few discussions of synoptic relationships and scribal harmonisation are dependent on the nature of the text used, and that the conclusions would be different if they were based on the text of a single early manuscript instead of the current eclectic edition. The new synopsis will facilitate ready comparison not only of the three synoptic Gospels but also of their texts in two such manuscripts.


Digging beneath the Surface: Discourse Analysis as a Tool for Navigating among the Variants of NT Narratives
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Jenny Read-Heimerdinger, University of Wales, Trinity Saint David

The paper begins by presenting the principles of Discourse Analysis as a formal, though relatively new, linguistic approach, and outlining its practical usefulness for understanding the ‘deep grammar’ of ancient texts. Attention then focuses on features of Discourse Analysis that recur frequently among the variant readings of New Testament narratives – such things as sentence connectives, the article, participant reference, speech introducers, verbal forms and word order. Discourse Analysis can serve to assess the value of divergent readings because it identifies ways in which speakers make use of such features to communicate their message effectively and to express their specific intention. In exploring the findings of research that has been carried out with reference to New Testament Greek, the contribution Discourse Analysis can make to textual criticism is highlighted, while its limitations are also noted. Conversely, the study of variant readings is potentially useful for refining the conclusions of the discourse analysis of Greek texts, and areas are suggested where this kind of interdisciplinary working could be successfully applied. Throughout the discussion, passages from the writings of Luke serve as a working basis for understanding the nature of this important discipline and for grappling with the insights it gives into the life beneath the surface of texts.


Readings from the Acts of the Martyrs in Augustine's Sermons and Other Sermons in North Africa
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
Eric Rebillard, Cornell University

*


Homo Profanus: The Christian Martyr and the Transformation of Violence
Program Unit: Violence and Representations of Violence in Antiquity
Matthew Recla, Boise State University

Religion has increasingly been polarized around the question of violence, which has become a tool for stigmatizing certain religious traditions. Popular discussions of religion often disavow religious violence in lieu of more admirable qualities such as compassion, and this has perpetuated a representation of religion, in an ideal sense, as protected from questions of violence. However, this separation is only the most recent example of the obfuscation of religious violence that began, for the Western world, in Late Antiquity. In this paper, I argue that a logic of violence is facilitated in part by the figure of the Christian martyr, in whose legacy a religious trope of self-sacrifice masks a paradoxical substitution on two levels. First, the autonomous death of the martyr becomes a symbol of Christian institutional life; second, the appropriation of the martyr's subjective violence ensconces symbolic and systemic violence. Giorgio Agamben argues that modern politics is founded on the principle of the bare life of the subject who may be sacrificed, but not killed. He identifies the origin of this subject as the enigmatic homo sacer. Using ancient discourse on the Christian martyr, I show that comparing Agamben's homo sacer to the Late Antique martyr reveals the beginning of a symbolic transformation of the martyr’s death for the life of the Church. The assimilation of the martyr for the benefit of the institution manifests in a rhetoric of non-violence that belies the preservation of violence within its boundaries. The critical transformation of the martyr in Late Antiquity is her necessary reincorporation into the now triumphant earthly Church. The death of the martyr is incompatible with institutional life; thus, the martyr’s violence must be transformed to be “for” the institution. Slavoj Žižek contends that subjective violence is only the most visible and obvious form of a "triumvirate" that also includes prevalent forms of objective violence, both symbolic and systemic. I employ Žižek’s categories of violence to illuminate a process by which the martyrdom comes to symbolize, to the institution, the opposite of its meaning to the martyr, a tool not of self-formation but of sacrifice. An excellent example of this transformation can be found in Basil of Caesarea's homily on the martyr Gordius. Gordius exhorts his hearers to follow him in death as the way to achieve true life, yet Basil redirects this zeal toward the martyrs themselves to produce earthly virtue in his hearers. This sermon encapsulates the resacralization of the martyr for institutional aims. For Agamben, homo sacer is included by exclusion in his society. In post-Constantinian Christianity, I contend that the Christian martyr, homo profanus, is excluded by her inclusion. The martyrs became, not models to imitate, but a sacrifice for the Church, to sustain the institution, and this model remains operative in the present.


Utopia as Dystopia: A Deconstructive Reading of Rev 21–22:15 and the New Creation
Program Unit: John's Apocalypse and Cultural Contexts Ancient and Modern
Jonathan Redding, Vanderbilt University

The bloody and carnivalesque apocalypse of Revelation climaxes with the creation of a new heaven, a new earth, and a New Jerusalem. Upon closer inspection, these final chapters leave much unresolved; all is not well as it seems. This endeavor attempts to resolve these issues by examining this New Creation in Revelation 21-22:15 with a deconstructive analysis through a utopian theory lens. More specifically, this paper analyzes Revelation 21-22:15 through a Derridean deconstructive lens with special consideration given to characters, themes, and issues of utopian literary theory. This analysis pays close attention to the biblical text and discusses specific utopian elements as they appear in this passage, then deconstructs them through this Derridean lens to uncover obvious and latent dystopian themes, tropes, and motifs underlying utopian sentiments within the narrative. Focus is given to utopia-as-dystopia tensions and particular concerns are contemplated: who benefits from this New Creation, and who suffers? Who becomes subverted? What changes and what remains after one creation and corrupted city is replaced with another creation and a utopian city? What economic, social, and political ramifications accompany the creation’s urban focus, and how is this utopia more dystopia? Most importantly, how does reading Revelation 21-22:15 as both utopia and dystopia affect interpretation? The task ahead includes answering these questions while forming others to provide infrastructure for further unconventional readings. Concluding thoughts will offer avenues for renewed interpretation as well as summarizing thoughts regarding the New Creation as a utopian-dystopia.


Christian Origins and Religious Studies
Program Unit: Redescribing Christian Origins
Annette Yoshiko Reed, University of Pennsylvania

To what degree is the study of Christian Origins today part of the discipline of Religious Studies, and what are the potential values and paths (and pitfalls) for integrating them further in the future? This paper will reflect upon these questions with an eye to disciplinary genealogies and institutional settings, and the epistemologies, historiographies, and scholarly practices that they have shaped.


Jewish-Christianity in Christian and Jewish Historiography: The Case of Augustus Neander
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Annette Yoshiko Reed, University of Pennsylvania

This paper will reflect upon the place of Augustus Neander (né David Mendel, 1789–1850), a German Jewish convert to Christianity and prominent scholar of Patristics, in shaping academic discussion of the Pseudo-Clementine literature, Jewish-Christianity, and the place of Judaism in Christian history—both among Protestant scholars such as F. C. Baur and among Jewish historians such as H. Graetz.


Feasting Iconography and Ideology at Persepolis
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Stephanie Reed, University of Chicago

The Persian conquest of Mesopotamia and the Ancient Near East is a pivotal moment in Western history. In 539 BC, Cyrus II, the charismatic king of the Persians, marched on Babylon and wrenched Mesopotamia from local rule. The foreign conqueror famously proclaimed that any foreign peoples living in captivity, including a community of Judeans, were free to return to their homelands. Generations of Judeans would continue to live under Persian emperors, yet the Hebrew Bible generally paints the Persians as fair-minded and tolerant of other traditions, particularly as opposed to their Assyrian and Babylonian predecessors. The viability of the Persians’ reputation and the socio-political customs that produced it has long been a source of scholarly debate. In text and image, the Persians left an unprecedented message of benevolent kingship and mutually beneficial relations with their subjects; most notably at Persepolis, the center of the Persian Empire, where foreign gift-bearers and courtiers are visually presented as willing and loyal supporters rather than defeated supplicants. Less attention has been devoted, however, to related processions of Persians bearing foodstuffs for a ritual feast. This paper discusses these images in light of textual and material evidence for feasting in the Persian Empire, the implications of feasting for Persian ideology and foreign relations, and the dissemination and exchange of feasting practices in the Ancient Near East.


Liminality in the Wilderness? A Gender-Critical Reassessment of Turnerian Readings of the Social Vision of Numbers
Program Unit: Women in the Biblical World
Jon Mark Reeves, Brite Divinity School (TCU)

Victor Turner’s work on liminality has experienced rather widespread use in biblical studies, with some scholars finding it especially useful for reading the Book of Numbers. When one begins to push Turner’s theory on how it deals with gender, however, the theory evinces an androcentric privileging of men’s stories and symbols. In this essay, I reassess the usefulness of Turner’s model for reading Numbers in a way which is sensitive to the political contours of the story, especially in terms of how the narrative constructs gender. In the first section, I rehearse briefly the key points of Turner’s theory, noting in particular how biblical studies scholars have used these ideas to approach Numbers. This has meant typically to stand back far enough to see the whole of Israel as one social group who experiences a corporate liminal existence in the wilderness—the wilderness of Numbers being that in-between place occupied before entrance into the land. In the second part I introduce Caroline Walker Bynum's feminist critique of Turner’s work on liminality. Bynum has argued pointedly that Turner’s theory models a world by and for men in which women do not participate fully, whether through story or symbol. Because she concludes that women cannot experience the status reversal necessary for liminal existence, we in the biblical studies guild should read Bynum’s critique as calling into question work which uses Turner’s model to consider the experiences of Israel as a whole in Numbers. In the final sections, I turn to Numbers in order to display the difficult issues raised when using Turner’s model to read the narrative experiences of different characters. My focus in these final two sections will be, first, on a woman’s story in Numbers (Miriam) and, second, on the use of ritual objects in Numbers and their relation to women in the story.


Rethinking the Colored Story: The Bible’s and Ours
Program Unit: African-American Biblical Hermeneutics
Stephen Breck Reid, George W. Truett Theological Seminary

The discussion of the Critical Race Theory movement invites a revision of the black biblical hermeneutics of the 20th century. Furthermore the shape of Black theology shifts with books such as Brian Bantum, Redeeming Mulatto: A Theology of Race and Christian Hybridity, J. Kameron Carter Race: A Theological Account, Willie James Jennings, The Christian Imagination: Theology and the Origins of Race, and Vincent Wimbush, White Men’s Magic: Scripturalization as Slavery. These books contain a revisionist history that replaces the majoritarian metanarrative with an alternative view of history. Part of that reframing will include the examination of the language games of race in the United States and their implications for biblical hermeneutics. These language games frame the mass incarceration of people of color as the New Jim Crow. Douglas A. Blackmon’s Slavery by Another Name: Re-Enslavement of Black Americans from the civil War to World War II and Michelle Alexander’s The New Jim Crow. This paper will explore the implications of the new perspective for re-framing how we read the Genesis and Exodus. Eurocentric readings of the dual chronicles of identity of the Pentateuch, Genesis and Exodus often uses a combination of Christian secessionism and racial exceptionalism as taken for granted in the exegetical moves. Despite nods to the polyvalence of the biblical text it is still approached, to use musical terms as monophonic with harmonies instead of polyphonic


Praying the ABCs and the ABCs of Praying Psalm 144
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
Stephen Reid, George W. Truett Theological Seminary

Psalm 144 is clearly a post-exilic royal prayer. The psalm gives us a look at the role of prayer in the curriculum of the post-exilic Jerusalem community. This paper will examine how the recent work of education in ancient Israel as well as the shape and shaping of the Psalter gives a window into the sociology of post-exilic Judaism. The work of Albert J. Raboteau on African American religious history and bell hooks on pedagogy (Teaching to Transgress) provides interesting analogs for the community of Psalm 144.


The Bar/Bat Mitzvah Speech as Practical Theology
Program Unit: Bible and Practical Theology
Fred N. Reiner, Rabbi Emeritus, Temple Sinai and Wesley Seminary

The customary speech that a bar or bat mitzvah celebrant presents during a Saturday morning Sabbath service is often focused on thanking family, friends, and teachers, with little substance. Some congregations ask the students, instead, to use their scriptural readings as the starting point: to interpret the texts and to describe the relevance to their lives. While some twelve-or thirteen-year-old students find this a very challenging assignment, many celebrants have found this part of their preparation an important way to articulate their values and beliefs. The confluence of biblical texts, religious values, and personal beliefs has provided a model for celebrants and their families to bring meaning into the service marking their coming of age. Some students are assigned challenging scripture readings since the Torah portion, or pericope, is fixed for each week. These challenges can bring some celebrants frustration and others great intellectual and spiritual satisfaction. This paper will discuss the process of interpreting biblical passages and finding personal meaning in them as a rite of passage to adulthood and to building personal values.


Bringing Masoretic Appreciation to the People
Program Unit: Masoretic Studies
Fred N. Reiner, Wesley Theological Seminary

The revised edition of The Torah, a Modern Commentary, with the Hebrew text edited by David E. S. Stein, represents a major step forward in the presentation of the Masoretic text. The volume, originally edited by W. Gunther Plaut and published by the Union of Reform Judaism, is used in Reform Jewish congregations in North America and throughout the world for both ritual and study purposes. The first edition was marred by editorial decisions in the presentation of the Hebrew Bible text, which ignored many Masoretic features and introduced many errors into the text. The revised edition scrupulously corrects the errors and presents a carefully edited Masoretic text. Beyond that, the introduction to the volume, and additional material Stein has written, introduces readers to the intricacies and sophistication of the Masoretic text and tradition. This work thus represents a major leap forward in the use and appreciation of the Masoretes by a much broader segment of the non-scholarly community. This paper will cover some of the changes made in the Hebrew text in the revised edition and the result of these changes in the synagogue community.


Exile, Identity, and Space: Cyprian of Carthage and the Rhetoric of Social Formation
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
David M. Reis, University of Oregon

In his commentary on the letters of Cyprian of Carthage, G.W. Clarke rightly states that the bishop does not cite pagan authors in his writings: to underscore his reasoning Cyprian always appeals to the scriptures rather than to the classical canon. Yet Clarke also notes that traces of classical education appear in the bishop’s rhetoric, and others have detected the influence of Stoic principles embedded within his arguments. Thus, while Cyprian radically opposes his pre-conversion life with his life in Christ and envisions clearly demarcated boundaries between Christian and pagan worlds, he nevertheless remains implicated in and inscribed by classical culture. The border between Athens and Jerusalem cannot be defined as neatly as he and many other church fathers believed. Additional support for early Christianity’s engagement with its cultural heritage can be detected in the ways that Cyprian, the Christian communities in Carthage and Rome, and Cyprian’s biographer Pontius appropriate the varied discourses on displacement found within the pagan and Christian tradition. This paper will examine how Cyprian and his contemporaries mined the reservoir of topoi associated with exile and flight in order to define the appropriate response to imperial persecution and to establish the contours of the Christian community in its aftermath. Against those who viewed escape from persecution negatively and sought to construct a church of the martyrs, Cyprian and his supporters mobilize exilic motifs to defend his flight, to counter the support for an elite church defined by confessors and martyrs, and to establish the attitudes and behaviors necessary for inclusion in the “mother church.” The literary archive on displacement thus provides the bishop and his contemporaries with a culturally conditioned framework to debate and clarify the dimensions of authentic Christianity. In the process, these discursive “practices” on identity and space produce a specific Christian social formation.


Wordplay in Proverbs
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Gary Rendsburg, Rutgers, The State University of New Jersey

This contribution will consider one of the particular areas of interest that exercised Victor Hurowitz's engagement with the book of Proverbs and other ancient Near Eastern Text, the use of wordplays to convey meaning and impact.


A Community of Adams Returning to Eden: The Puzzling Final Song of Sabbath Sacrifice
Program Unit: Qumran
Jacob Rennaker, Claremont Graduate University

The Songs of Sabbath Sacrifice is a mysterious and fragmentary text that has been interpreted differently by many scholars. In particular, the final Song in the cycle (Song 13) has provided problems for scholars hoping to understand the form and function of this text. Where one would expect a heavenly ascent’s climax to end at the throne of God (which occurs in the second to last Song), one instead finds a detailed description of high priestly figures functioning within the heavenly temple. I will argue that, when viewed in the context of the entire text and in light of other Qumran literature (including Jubilees and Ben Sira), Song 13 does in fact serve as a climax for the Songs of Sabbath Sacrifice. Such an analysis will suggest that this Song reinforced a view that the community identified itself as inheritors of Adam’s high priestly glory, which was achieved through a performative return to the presence of God in the heavenly temple's Holy of Holies.


Religion and Art Behavior: A Theory and Test Case
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Bryan Rennie, Westminster College

*


Codicology versus History of Art? Rethinking the Visual Study of Qur’an Manuscripts
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Simon Rettig, Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery

The study of Qur’an codices has experienced tremendous development in the past few decades. Physical investigations led through the prism of codicology have challenged our approach to Qur’an manuscripts as objects created in specific cultural contexts. Simultaneously, codicology has opened up new perspectives of research and encouraged the comprehension of the book as a whole, as well as its insertion within a global—albeit complex—book production system. Nevertheless, it may well be that the codicological inquiry was made at the expense of the field of art history. The present paper, despite its provocative title, does not primarily aim to oppose the two disciplines. Rather, it demonstrates both how the two are mutually beneficial and also how codicology remains an essential tool for art historians in the study of the materiality of Qur’an copies. This issue will be examined through a single case study: the fragmentary Qur’an MS 1008 in the Library of Congress. It bears a dedication to Firuz Agha, the head treasurer of the Ottoman sultan Bayezid II (r. 1481-1512). Based on an erased inscription, the copy has been so far ascribed to the celebrated calligrapher Shaykh Hamdullah (d. 1526). However, a thorough examination of the writing may suggest an attribution to other contemporary individuals. In the same way, stylistic and formal analysis of the display of the Qur’anic text and page layout and of the illuminations within the manuscript shed new light on artistic conceptions and ritualistic practices connected to the Qur’an in the Ottoman sphere around 1500.


Jesus as the Apocalyptic Son of Man in the Gospel of John
Program Unit: John, Jesus, and History
Benjamin E. Reynolds, Tyndale University College and Seminary (Ontario)

As in the rest of the Gospel tradition, the Jesus of John’s Gospel speaks of himself as “the Son of Man.” Two dominant views of the Johannine Son of Man have been to portray these sayings as references to either Jesus’ humanity or as synonymous with the designation “Son of God.” A stronger case can be made that the portrayal of Jesus as Son of Man in the Gospel of John shares close connections with the “one like a son of man” in Daniel 7 and more particularly with the interpretations of this figure in Jewish apocalypses such as the Parables of Enoch and 4 Ezra. Jesus’ authority to judge because he is the Son of Man (John 5:27) is the clearest example of these connections, although similarities with the Jewish apocalyptic interpretations can be noted throughout the Gospel of John’s Son of Man sayings. The significance of the connections to the Jewish apocalyptic tradition for the Fourth Gospel’s portrayal of Jesus as Son of Man is the emphasis that they place on Jesus as a heavenly, preexistent figure who is the Messiah and who is active in judgment and salvation. The Johannine Son of Man sayings indicate some overlap with the Jesus traditions in the Synoptic Gospels. The most obvious evidence of this is that all four gospels, in contrast to almost the entirety of the rest of early Christianity, speak of Jesus as “the Son of Man.” If the Gospel of John is understood as representing a separate Jesus tradition from that of the Synoptic Gospels, the Johannine portrayal may add further support for the authenticity of some of the Synoptic Son of Man sayings and may plausibly provide evidence of sayings of the historical Jesus apart from those found in the Synoptic Gospels.


Reading the Beginning while Writing the End: The Text of Genesis in the War Scroll
Program Unit: Textual Criticism of the Hebrew Bible
Bennie H. Reynolds III, Millsaps College

The Dead Sea Scrolls have provided text critics with over 200 new “biblical” manuscripts that have changed our understanding of the textual histories of most of the books. For example, what seemed plausible in light of the medieval versions is now certain light of manuscripts from Qumran: the texts of most biblical books were pluriform, dynamic, and even negotiable in late Second Temple Times. But it is not only the new manuscripts of individual books that have illuminated their textual histories. Many previously unknown works of literature prodigiously quote and allude to scrolls that were, for their writers, authoritative literature. Scholars have only begun the task of assessing this new source of textual data. In this paper I examine the text of the Book of Genesis as it is found in quotations and allusions in the War Scroll (1QMilhamah). I examine the text not only in light of variant Genesis manuscripts, but quotations and allusions to Genesis in other Jewish literature from the Hellenistic Period. I argue that the War Scroll strategically quotes the text of Genesis in sufficient detail to evoke the linguistic competence (or, “insider status”) of its readers/hearers, while simultaneously introducing small changes in light of contemporary concerns. The evidence provides important data for understanding the textual history of Genesis in Second Temple times and illustrates in what ways the text was simultaneously authoritative and negotiable.


Myth and Metaphysics in Hellenistic Judaism: The Case of Demonology
Program Unit: Hellenistic Judaism
Bennie H. Reynolds III, Millsaps College

Jewish literature of the Hellenistic Period bears witness to a proliferation of angel/demonologies. The texts discovered at Qumran have not only confirmed a trend that was already well established, they have provided significant additional data for understanding this change in the religious imagination of Jewish writers from the Hellenistic Period. The data has also called into question the language that scholars have typically used to describe the phenomenon. In this paper I attempt to reconstruct a portion of the metaphysical world imagined by some Jewish writers from the Hellenistic period. I focus on the concept of “demons” and ask if it might reasonably represent the world they imagine and describe or if, instead, the Greek concept of demon has been filtered through later Christian usage and applied to a Jewish world in which it is anachronistic. I choose my test-cases from several adoptions and adaptations of the Watchers Myth in texts like 4Q510, 11QPsa, and 4Q177. I draw on important work that has already been performed on the demonologies of the Dead Sea Scrolls and suggest that we may yet sharpen our methodologies for studying the concepts of otherworldly beings within their native metaphysical landscape(s). The fields of Assyriology and Egyptology have already made some progress in this endeavor and I borrow from their insights to propose fruitful future avenues for research on the demonologies of Hellenistic Judaism.


Reading the Bible with Ahmad Deedat
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Gabriel Said Reynolds, University of Notre Dame

In his 2008 article “Ahmed Deedat and the Form of Islamic Evangelism,” Brian Larkin discusses the styles and methods employed by Deedat (d. 2005) in his booklets, lectures, and public debates. Larkin focuses on the various ways in which Deedat imitates Protestant evangelists, from his oral delivery, to his use of humor, to his employment of Biblical loci probantes according to the exigencies of a particular argument. In this paper, I will turn instead to the content of Deedat’s thought, and his thought on the Bible in particular. I will discuss how his position on the Bible’s authenticity as a revealed scripture relates to the classical Islamic literature on the falsification of the divine scripture given to Jesus: al-Iniil. I will focus on a booklet entitled Is the Bible God’s Word, published in 1981 in Chicago. This booklet, written in Durban, South Africa where Deedat's mission was based, is a multimedia production. Deedat includes (on almost every page) photocopies of Christian publications and his own hand-drawn charts and illustrations meant to convince the reader of the unreliability of the Bible and its translations. Deedat also regularly quotes from the Quran in order to punctuate his arguments and, simultaneously, to suggest that the Quran prophetically anticipates the errors into which Christians would fall (Deedat shows no interest in Jews or the Hebrew Bible qua Hebrew Bible). On the other hand Deedat does not quote from Muslim traditions (of the canonical Sunni hadith collections or otherwise) on the falsification of the Injil. Indeed, Deedat’s position on the Bible is distinctively heterodox in surprising ways, at least in respect to those traditions. In my paper, I will illustrate the heterodoxy of Deedat’s position on the Bible, and analyze how his interest in finding effective religious arguments leads him to this heterodoxy.


The Koine Commercial Transaction Frame
Program Unit: Cognitive Linguistics in Biblical Interpretation
Richard A. Rhodes, University of California-Berkeley

Cognitive linguistic approaches to Biblical materials provide an important discipline for elucidating the meaning of words in the original context. The central concept is that of frame. Frames connect individual words to other words and concepts that are part of the essential knowledge necessary to understand the full meaning of the word in question. In this paper we will address the vocabulary of money. Both the NT and the OT address money matters extensively. The commentary literature explicates matters like the kinds and values of monetary units. But our understanding has been item by item rather than offering a comprehensive view of the whole frame. In this paper we will present the core of the commercial transaction frame in Koine, and show how modern readers of the Bible have anachronistic views of money as well as anachronistic views of related frames regarding the accoutrements of banking in 1st century Palestine, including the use of chairs and tables. The vocabulary of commercial transactions in Koine reflects much less specialization than the contemporary terminology in modern languages. There are also fewer terms for making distinctions among ‘price’, ‘cost’, and ‘value, worth’. Finally, we will observe the lack of terms dedicated to commercial transaction. Thus concept of ‘money’ is expressed with words referring to coinage. The middle of apodidomi ‘give away, give back’ is used for selling. ‘Buying’ is agorazo, i.e., ‘do what one does in the market’. ‘Price, value’ is time literally ‘honor’. ‘Interest’ is tokos, literally ‘offspring’. Such facts draw into question whether moral accounting is more literal in Koine than monetary accounting.


Creating an Unrighteous Outsider: Textual and Visual Exegesis of the Separation of Abram and Lot
Program Unit: Bible and Visual Art
Dan Rickett, Durham University

While modern scholars have, too often, passed over Genesis 13 for more “theologically important” texts, ancient interpreters and re-tellers wrestled with some intriguing and provocative issues that the story of Abram and Lot’s separation bring to the forefront. This wrestling with the text lead to some quite novel and fascinating interpretive maneuvers, omissions and inclusions. These traditions tended to shift focus away from any problematic situations in the text surrounding Abram to focus attention on Lot’s ethical and relational separation from his uncle. These interpretive gymnastics play out in works like Jubilees, The Genesis Apocryphon, the Aramaic Targums, Rabbinic Midrash and Patristic discourse. The interpretive re-telling of the separation of Abram and Lot is not confined, however, to scribal practice, written sources or Patristic sermons but finds its way, with some novel twists, into a fifth- century mosaic in the nave of the Santa Maria Maggiore Basilica in Rome. In this paper I will, first, proceed to demonstrate how this particular piece reflects interpretive elements both prior to and contemporary with the mosaic. Then, I will investigate ways the mosaic becomes an interpretive voice in its own right through its inclusion of elements not found in either the Hebrew Bible or the early re-tellings. The end result is a fascinating and novel rendition of the Biblical tale and an interesting example of the way in which early Christian art served as visual exegesis.


Preaching against ‘Pagans’ in Vandal North Africa
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
David Riggs, Indiana Wesleyan University

*


Ecofeminism vs. Eco-gender: A Reading of Revelation’s Woman Clothed with the Sun
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Christina C. Riley, Drew University

Tovis Page in his article, “Has Ecofeminism Cornered the Market? Gender Analysis in the Study of Religion and Nature,” acutely recognizes that ecofeminism has, by and large, dominated the field of religion, nature, and gender. This is especially true amongst biblical critics. While some biblical critics have analyzed the creatures in Revelation using either gender criticism or ecological criticism, few have tried to put these fields of inquiry together. Those that have merged these fields generally do so within the framework of ecofeminism. This essay will begin by making my own observations of how ecofeminism has dominated analysis of Revelation’s Woman Clothed with the Sun in chapter 12. It will then highlight the methodological differences between an ecofeminist hermeneutic and, what I call, an eco-gendered hermeneutic. I will argue, similar to Page, that ecofeminism is merely one avenue by which we may approach gender and nature in the book of Revelation. I will assert that an eco-gendered reading of the text, engaging with the theories of gender critics such as Judith Butler, may also yield a different but fruitful perspective of the creatures in Revelation. It will finish by providing a preliminary reading of Revelation’s Woman Clothed with the Sun, one that will take seriously the theories of gender criticism and ecological hermeneutics. I will demonstrate that s/he is not only aligned with nature, as many ecofeminists assert, but s/he is constructed as both nature and feminine. The reading will be careful not to take for granted her identification as a “woman” but will look closely at how her femininity is constructed in the text.


A Reading of the Parable of the Workers in the Vineyard (Matt 20:1–16) through the Ancient Mediterranean Peasant Perception of Limited Good
Program Unit: Bible and Cultural Studies
Lourdes Rincon, Xavier University of Louisiana

The agonistic response of the workers in reaction to the owner’s entitlement to do as he wishes with his resources serves as a general critique to the landowners’ control of resources and labor through debts, taxation, and other forms of redistribution. For peasant and agrarian ancient Mediterranean societies, goods were perceived to exist in limited supply and if someone got ahead, someone else was sure to have lost. The chronic political and economic exploitation of peasants led to the institutionalization of envy even among friends, especially among equals, to keep everybody more or less on the same social level. While this agonistic culture operated predominantly among equals, I argue that the parable offers a critique of the elite's economic exploitation of peasants.


Death and Character Identification: American Beauty and the Subversion of the American Dream
Program Unit: Bible and Film
Matthew S. Rindge, Gonzaga University

Like several films (Fight Club, About Schmidt, Donnie Darko) near the turn of the millennium, American Beauty (d. Mendes, 1999) functions like one of Jesus’ parables in subverting conventional wisdom regarding the American Dream. This paper analyzes two specific elements in the film that contribute to--and facilitate--its disorienting message regarding the ethical, existential, and aesthetic bankruptcy of the American Dream: (1) the film's rhetoric of death and (2) its disruptive use of character identification. This paper constructs a mutually critical conversation between the function of death and character identification in the film with the function of these same two elements in Qoheleth/Ecclesiastes and Jesus' parable of the Samaritan (Luke 10:25-37). Attention will be given to the theoretical work of Ernest Becker and Robert Jay Lifton.


Poverty in the Covenant Code
Program Unit: Poverty in the Biblical World
Johannes Unsok Ro, International Christian University

The poverty terms in the “Law Codes” of the Pentateuch are frequently used with almost the same or very similar meanings, such as slaves (Exod. 21:2-11), strangers (Exod. 22:20; 23:9), widows (Exod. 22:21-22) and orphans (Exod. 22:21-22). According to Marshall, law is a cultural product, which represents the interests of particular subgroups within the framework of a society (cf. Marshall, Israel and the Book of the Covenant, SBL.DS 140, pp. 33-40). Any law or system of law is always subject to addition, revision, interpretation and reinterpretation from multiple legal levels in a society (cf. Marshall, Ibid, p. 39). In my view, the biblical law codes are not an exception to this general rule, but a typical instance illustrating that this rule is valid. There are three main collections of legal material in the Hebrew Bible. They are the Covenant Code (CC; Exod. 20:22-23:33), the Holiness Code (HC; Leviticus 17-26) and the Deuteronomic Code (DC; Deuteronomy 12-26). The primary attention of this paper will be turned to the CC. I will refer to the other law collections only where it is necessary, in order to complete the analysis. Observing the diachronic development of law codes is a good place to start in order to locate the different literary styles and the various compositional patterns of biblical law codes in proper socio-economic settings and environments. Thus, we can ascertain the clearer profile for the socio-economic stratification of Judean communities from which the biblical law codes are derived. The diachronic growth of the biblical law codes witnesses to us how the Judean communities during the Persian era in Palestine responded to the reality of material poverty in their own time periods.


Argumentative Texture in Pauline Presentations of the Activity and Coming of the Lord Jesus Christ
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
Vernon Robbins, Emory University

Argumentative Texture in Pauline Presentations of the Activity and Coming of the Lord Jesus Christ


Human Agency, Moral Philosophy, and Varieties of Wrongdoing in the Letters of Paul
Program Unit: Redescribing Christian Origins
Erin Roberts, University of South Carolina

This paper contextualizes Paul's use of hamartia and its cognates (usually translated as "sin") within moral philosophical discourse, thus offering a way to consider the variety of ways that human agency is implicated in human wrongdoing.


Paul’s Social Interactions, Group Formation, and Ethical-Religious Claims in Hellenistic Judaism
Program Unit: Paul within Judaism
Paul Robertson, Colby-Sawyer College

This paper contends that the closest analogues for Paul’s social interactions, attempted group formation, and ethical and religious claims are located in early Rabbinic activity as well as the activity of certain Greco-Roman philosophers. In this understanding, while the specific nature of Paul’s claims, for example, may differ from what we see in extant Jewish sources, the general type and shape of these claims (along with attendant activities) are part of Paul’s Hellenistic Judaism context, which is in turn part of the wider Greco-Roman environment. This approach departs from a great body of Pauline scholarship that assumes that Paul’s ‘message and mission’ were unique products of his Christian revelation and reflected his departure from Judaism. Specifically, I argue that Paul’s lived experience in both Hellenistic Judaism and the wider Greco-Roman, ancient Mediterranean environment informed how he understood, and acted within, three areas: social interaction (traveling, teaching, preaching, arguing), group construction (gaining followers, claiming personal authority therein, framing uncertain members in oppositional in/out-group terms), and ethical-religious claims (personal ethical exemplarity, foundational figures and texts, abstract cosmology wedded to concrete behavioral prescriptions). Some scholars have sought parallels to Paul’s social activity by looking to the socio-intellectual context of Greco-Roman philosophical schools as opposed to public speaking (Loveday Alexander, 1995; Stanley Stowers, 1984), while others have explored parallels between Greco-Roman philosophical schools and latter rabbinic social formations (most recently Catherine Hezser, 2000). It is my view that Paul, Greco-Roman philosophical schools, and later rabbinic social formations (whose origins are unclear) share the same tripartite structure of the kinds of social interaction, group construction, and ethical-religious claims noted just above. This general structure, in turn, may be understood in general terms as intellectual contestation and socio-epistemological position-takings with others in view. In this paper I introduce what we think we can accurately distill about Paul’s social practices and claims in his letters, and re-think these practice sand claims in terms of their abstract structure (e.g., ‘Pauline Christology’ is better understood for comparison as ‘cosmological assertions’ or ‘abstract, religious claims’). I then discuss how we can find parallels for these types of structure in Hellenistic Judaism, discussing where certain prior work helps to situate him in that regard. I close by discussing how these structural parallels between certain types of socio-intellectual activities and groups straddled Judaism and Hellenism, suggesting that they were part and parcel of the broader ancient Mediterranean milieu, thereby further strengthening the case that Judaism and Hellenism should not be opposed as categories but recognized for manifesting various densities of overlaps and intersections of practice, thought, and group formation.


Open Content for Biblical Studies
Program Unit:
Jonathan Robie, biblicalhumanities.org

In 1995, the Perseus Project released most of the classical Greek corpus on the Internet, with morphology, grammars, and high quality lexicons, using open formats, and they freely licensed their TEI texts in 2006. Open content has transformed the study of the classics, but there is still no similar open source ecosystem for biblical content. This affects researchers who want to explore biblical materials in new ways not supported by existing software, and affects teachers, pastors, and Bible students who have limited funds. Some resources developed for free distribution cannot be released because of copyright restrictions on underlying texts or morphologies. The digital resource project at biblicalhumanities.org works to identify important resources, including high quality lexicons, morphologies, grammars, syntax diagrams, and commentaries, with open licenses, in open XML formats, with publicly accessible bug tracking and source code control. We use out-of-copyright texts, and seek to cooperate with seminary and university projects, Bible Societies, translators, and scholars who are producing materials they would like to make freely available.


Backgrounds to Antinoos
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Betsey A. Robinson, Vanderbilt University

This paper will offer an architectural and spatial foundation for discussions of Antinoos, the honors accorded to him after his death in 130 CE, and early Christian responses. Pan-Mediterranean case studies are selected according to archaeological evidence, particularly excavated remains and well-provenanced sculptural finds, together with literary sources. While the city of Antinoopolis was founded near the site of Antinoos’s death on the Nile, it is at the emperor Hadrian’s Villa at Tivoli Italy that recent scholarship has sought to place his tomb, in a precinct with twin temples surrounded by plantings and canals, perhaps marked by an inscribed obelisk before a a large exedra. No buildings accommodating the sacred mysteries and agones of Antinoos are known in his birthplace of Bithynion; however, its mother city, Arcadian Mantinea, boasted a temple to the new god, according to the mid-second century CE visitor Pausanias. Excavated statues of Antinoos from the Panhellenic sanctuaries at Delphi, Olympia, and on the Corinthian Isthmos provide key contexts of display, raise issues of chronology and sponsorship, and blur lines between hero and god. Finds from public baths and private villas--a variety of settings ranging from recreational spaces to differentiated shrines--likewise offer diachronic perspective on the display, viewing, and, ultimately, the reception of Antinoos and his images.


‘None but Thine’: Ethics in the Reading of Joshua 6
Program Unit: Christian Theology and the Bible
Robert B. Robinson, Lutheran Theological Seminary at Philadelphia

The purpose of this paper is to reflect exegetically on the way that the narrative of God’s taking Jericho is ethically and theologically significant. The thrust of the exegesis is not to generate abstract principles in either realm, but to indicate how the story shapes and molds the community of Israel in gratitude to God and trust in God’s faithfulness. Those dispositions tied to Israel’s story (and, alas, their weakening and loss in later stories) are then the foundation of the ethical life and the life of faith before God. It can be seen how the biblical story brings about trust in God’s promises, nurturing a life of gratitude and faith. But the narrative also recounts the obliteration of the residents of Jericho. How do we bring such horrifying features of the story into the formation of a contemporary community of faith. Certainly the details cannot be used to justify abstract ethical or theological principles, that the destruction of ‘the ungodly’ is justified or that God is indifferent to all but those God chooses to favor. Certainly there is no easy answer to how we respond to the ethical affront in Joshua 6. Avoiding the dilemma is to break faith with the narrative itself and to court trivialization. Who would an easy harmony convince? How then to embrace the tension? There can only be tentative and provisional suggestions. One is to realize that our ethical sensibilities that respond so strongly to the destruction of the city and people are, in fact, nurtured and schooled by the same narrative that develops dispositions of trust and gratitude in God. The irony that our compassion for Jericho is rooted in a narrative that recounts its destruction is not contradiction, but, in fact, profound formation in a world in which such ironies are constitutive of life before God. Further, there can be a realization that the narrative does not end at Jericho, that the story of God’s favor to one people continues. Principles do not change but narratives continue and the story of God’s faithfulness to Israel continues and expands to God’s faithfulness to all people. The thrust of the exegesis, then, is not to ‘solve’ the ethical dilemma of the Jericho story but to enter it more deeply.


)XR : A Cognitive Lexicographic Account
Program Unit: Biblical Lexicography
Daniel Rodriguez, Universiteit van Stellenbosch - University of Stellenbosch

)XR is a problem for biblical Hebrew lexicographers. Traditionally, BH lexica separate )XR into different morphologies- )XR the noun turned adverb and preposition which most often occurs in the construct form )XRY, then there is )XR which is used for adnominal functions, and finally there are those rare verbal occurences of the root, which often go ignored in treatments of )XR. This paper offers a cognitively plausible lexicographic account for all 899 occurrences of the root )XR in the Biblia Hebraica Stuttgartensia. Recent works (Hardy 2011) have analyzed )XRY using the principles of grammaticalization. Building upon such work, and in some aspects departing from it, an exhaustive review of the data shows that the traditional separation of )XR into different lexemes based on differing morphologies is not sustainable from an embodied cognitive view. In fact, )XRY is only one of six morphologies that all symbolize the same semantic frame. To fill the lacuna of a consistent lexicographic method, a visually based type of lexicon is set forth.


An Uneasy Concord: Memory and History in Contemporary Jesus Research
Program Unit: Historical Jesus
Rafael Rodríguez, Johnson University

This paper assesses the contribution of social memory research to the critical apprehension of the gospels (i.e., what they are) and the assessment of their function as vehicles for knowledge about the past. In the second half of the twentieth century, historians of Jesus identified the gospels as "mixtures" of memory (= authentic tradition) and interpretation (= creative or embellished tradition). Social memory studies, on the other hand, offer resources for apprehending the texts as "commemorative artifacts" that take up and employ established images of the past (= Jesus) in new contexts. This paper will explore the commemorative function of the gospels in relation to the question of Jesus' relation to John the Baptist.


Foley and the Study of the New Testament
Program Unit: Orality, Textuality, and the Formation of the Hebrew Bible
Rafael Rodríguez, Johnson University

This paper will review the influence that the work of John Miles Foley has had on the study of the New Testament.


An Ephesian Tale: Mystery Cults, Reverse Theological Engineering, and the Triumph of Christianity in Ephesos
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Guy M. Rogers, Wellesley College

Artemis of Ephesos was one of the most popular and widely worshipped goddesses in the Greco-Roman World and we know that mysteries of the goddess were celebrated in the city from at least the late fourth century B.C.E. into the middle of the third century C.E. Epigraphical evidence from the prytaneion of Ephesos in particular allow us to understand who was responsible for performing at least some of the rituals that comprised the annual rituals and sacrifices and how and why those rituals changed over time. Can the celebration of Artemis' mysteries also help us to understand the religious transformation of Ephesos after the mid-third century C.E.? Although there were political, economic, environmental, climactic, and military reasons why the Ephesians stopped celebrating Artemis' mysteries, and other mysteries in the city after c. 262 C.E., before the demise of the cult Christian writers writing to or about Ephesos certainly appropriated the language of mystery cults to promote their own religious ideas, and the story of Artemis' mysteries can be told as a Darwinian tale of heredity, variation, and selection--and de-selection or replacement by the more successful "memeplex" or strategy for survival and salvation, the Abrahamic traditions.


Ancient Résumé-Building: A Text-Critical Take on the Literary History of the Framework of 1–2 Kings
Program Unit: Textual Criticism of the Historical Books
Jeffrey S. Rogers, Gardner-Webb University

Long before the rise of historical criticism, the regnal data in 1-2 Kings were mined for raw material from which to create chronologies of Israel’s past (e.g., Josephus, Eusebius). When sustained text-critical analysis of these data emerged in the twentieth century (e.g., Shenkel), the primary interest of investigators remained essentially the same: the chronology of the kings of Israel and Judah. However, the accompanying introduction of form- and redaction-critical analysis into the text-critical enterprise initiated a methodological shift from reading variants vertically as isolated textual anomalies to understanding them horizontally as related elements in distinct editions of the books of Kings (Shenkel, Trebolle). This paper presents the results of a sustained text-, form-, and redaction-critical analysis of the chronological forms of expression in the stereotypical regnal résumés that serve as the framework of 1-2 Kings. It begins by identifying the text- and form-critical profile of the chronological expressions in Kings outside the résumés. With these entries serving as a control group, the paper then characterizes the text- and form-critical profiles of the chronological expressions inside résumés in the major textual witnesses to the books of Kings. MT, OG, Kaige, and L consistently agree with each other in exhibiting a variety of chronological expressions outside regnal résumés. OG, notably laconic in comparison with MT, transmits the same variety of forms in chronological expressions inside résumés. MT, however, employs a single, distinct form in synchronisms in résumés in contrast to its variety outside résumés. Kaige follows MT consistently, with a slight tendency toward expansion. L, the most expansive witness, coincides with OG where it is extant and with MT where OG is not extant. The analysis concludes by suggesting that the literary history of the framework of Kings exhibits a propensity for résumé-building by expansion and systematization in successive editions of Kings.


Mesopotamian Models Revisited: An Analysis of Synchronism and Structure in King Lists, Chronicles, and 1–2 Kings
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Jeffrey S. Rogers, Gardner-Webb University

It has become commonplace among commentators on 1-2 Kings to cite Assyrian Kings Lists and Babylonian Chronicles as models for the composition of the books of Kings or for their sources (e.g., B. O. Long, L. Grabbe). However, a close analysis of the synchronistic forms of expression and their relationship to the literary structures in these earliest examples of synchronistic historiography in the ancient Near East leads to a reassessment of the proposals of Mesopotamian models and an alternative understanding of the literary-historical relationship between the king lists, chronicles, and 1-2 Kings. In the Assyrian King List and the Synchronistic History, synchronism and structure cohere: The primary structural characteristic of the documents is the succession of synchronic pairs of kings of Assyria and Babylonia, typically keyed to the reigns of the Assyrian monarchs. In Babylonian Chronicles, a single regnal year of the Babylonian king constitutes the primary structural characteristic, and only in a minority of entries do synchronism and structure cohere. In 1-2 Kings, synchronism and structure cohere between 1 Kings 15 and 2 Kings 18: The primary structural characteristic is the successive reigns of Israelite and Judean kings, introduced by a regnal-year synchronism with the neighboring monarch. The shared synchronistic perspective of these documents combined with their clear divergence of forms and structures warrants the conclusion that Assyrian, Babylonian, and Israelite (or, strictly speaking, Judean) synchronistic historiographies exhibit essentially indigenous solutions to burgeoning new political and historiographical challenges. Thus, the biblical books of Kings and their sources are not modeled on the Mesopotamian documents at all but stand in the same literary-historical relation to the Mesopotamian texts that those texts stand in relation to one another: They are local literary expressions of the wider political historiographical spirit of their respective times and places.


Polysemy in Meaning and Verb Valency of Aphiemi, Meaning “Forgive,” in the Synoptic Gospels
Program Unit: Biblical Greek Language and Linguistics
Rikard Roitto, Stockholm School of Theology

When the verb aphiemi is used in the synoptic Gospels in the sense of “forgive”, we find variations in its valency: Sometimes there is a patient (acc., that which is forgiven, e.g. hamartia) but no beneficiary, sometimes a beneficiary (dat., the one forgiven) but no patient, and sometimes both. While these variations can be treated as nothing more than permissible variations and/or cases where the context provides the missing arguments, this paper shows that these variations correlate with two different understandings of what sin is in Second Temple Judaism. Gary Andersson, “Sin: A History” (2010), using cognitive linguistics, demonstrates convincingly that sin was either understood as a substance, which needed to be removed, or as a debt, which needed to be compensated or remitted. I suggest that the verb aphiemi takes different arguments depending on which concept of sin and forgiveness is operative in a certain pericope. When sin is a substance, only God can be the agent, and the patient argument is more prevalent than the beneficiary argument. When sin is a debt, both God and humans can be agents, and the beneficiary argument is more prevalent than the patient argument. We can also note other restrictions in how aphiemi is used in the synoptic Gospels when it means "forgive": The verb can take passive form only when God is the agent (the divine passive). The patient can be hamartia only when God is the agent, and when a human is the agent the patient (that which is forgiven) is usually not even mentioned. Construction grammar (the usage-based version of the theory) emphasizes that semantics and syntax forms units, “constructions”. This approach to language is particularly helpful for an analysis of this phenomenon. We can treat the two usages of aphiemi as “forgive” as two different constructions, with both semantic and syntactic properties. I then discuss the possibility that when the translators of the LXX chose aphiemi, rather than e.g. synginosko or charizomai, to translate the Hebrew words for “forgive” (salach, nasa’), the reason for this decicion was that the polysemy of the Greek verb aphiemi allows different metaphorical extension which corresponds to the two different Jewish understandings of sin and forgiveness suggested by Anderson. In conventional Ancient and Koine Greek, the word can mean both “send/allow a patient [acc.] on a trajectory” and “setting a beneficiary [dat.] free from a bond/debt [acc.]” (LSJ). These two semantic fields, with their differing syntactic expectations, can by metaphorical extension be used in Greek to talk in two different ways about forgiveness; as removal of substances, or as release of debts.


The Ritual of Public Confession of Sins as Emotionally Costly Shame in Early Christianity
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Rikard Roitto, Stockholm School of Theology

This paper suggests that public confession of sins in early Christianity functioned as a costly signal that was perceives as less costly – that is, less shameful – by committed community members than by the less committed. Costly signaling theory is utilized to discuss what social boundary effects public confession might have had. Costly signaling theory is one of the more prevalent theories on the societal function of ritual. By participating in a costly ritual, you send a signal of commitment to the group. (The theory cannot explain all rituals, but can be used to analyze the group dynamic effects of certain rituals.) One of the most important qualifications of this theory is that for a costly signal to work, it must be experienced as significantly less costly for a committed group member than for a non-committed “faking” group-member. Many of our earliest sources to the ritual of public confession of sins in early Christianity (Jam 5:15-20; 1 John 1:8-10; Barn. 19.12; 1 Clem. 51.3; 60:1-2; 2 Clem. 8.2-3; Did. 4.14; 14.1; Irenaeus, Adv. Haer., I.13.5, 7; Tertullian, Paen.) indicate that the practice was considered so emotionally and socially costly that many group members avoided it, since the confessor inevitably was put to shame before the community by acknowledging moral failure. Those who refused to confess their sins were sometimes excluded from the communities. Those who confessed, on the other hand, were granted forgiveness and included into the community again. The importance of honor and shame in the Ancient Mediterranean has been well researched. Recent research by David Konstan (Before Forgiveness, 2010), where he shows that confession and repentance was generally not the reconciliatory strategy of choice among Greeks and Romans, accentuates how costly the practice of public confession of sins must have been for many early Christians. Moreover, contemporary psychological research on shame shows that the emotion of shame induces the impulse to hide one’s wrongdoing rather than amend for it. I examine indications in early Christian texts that confession of sins was considered more emotionally and socially costly by those who were less committed to their identity as Christians than those who were strongly committed. Specifically, I will look at indications in the texts that the risk of shame outweighed the value of belonging for the less committed, while the opposite was the case for the more committed.


"The Kingdom of God Is among You": The Scholarly Fixation on a Q Community
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Sarah Rollens, University of Toronto

As one of the earliest witnesses to the Jesus movement, the Sayings Gospels Q tempts scholars to use it to reconstruct the "first Christian community." This temptation is even greater given the many ostensible references to a group mentality in Q and the ubiquitous symbol of the kingdom within the text, which is often understood as a social vision or program for the group. There are, however, a number of problems with this enterprise, including the undertheorized notion of "community" with which scholars often work and the nebulous nature of the concept of "kingdom" in Q. In addition, recent opinions about the authors of Q should cause us to call into question older presuppositions of the "Q community." This paper sorts through these issues to see if "community" remains a useful concept when applied to Q.


Postures, Roles, and Social Distinctions: A Classicist's Perspective on Early Christian Commensality
Program Unit: Meals in the Greco-Roman World
Matthew Roller, Johns Hopkins University

This paper offers an interdisciplinary (if not quite cross-cultural) perspective on bodily practices associated with dining in early Christian contexts, by drawing on and responding to recent work by the SBL Seminar on Meals in the Greco-Roman world. The paper reflects on the diverse ways that gendered social roles find (or do not find) expression in the postures, positions, and roles taken by women and men at communal meals, considering in particular the differences between representations that are clearly pagan and those that are clearly Christian. It concludes with thoughts on the question of whether, or to what extent, particular communities can be distinguished from others, or seek to distinguish themselves from others, through their dining practices


Allusions to Priestly Legal Traditions in the Poetry of Jeremiah: Jer 2:20–25 as a Test-Case
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Dalit Rom-Shiloni, Tel Aviv University

This study focuses on the role of literary allusions to pentateuchal priestly and deuteronomic traditions in one poetic prophecy. Jeremiah 2:20–25 is set within the first collection of Jeremiah (2:1–4:4), which is generally considered an early collection of “authentic” oracles. The paper acknowledges the variety of sources evoked, and suggests a specific allusion to a priestly passage that seems to give Jeremiah’s prophecy special force—the legal trial of the suspected adulteress (Num 5:11–31). Three markers seem to supply strong enough evidence to argue that in his early utilizations of the marital metaphor, Jeremiah has chosen to allude to this striking legal curse to which he added echo to priestly formulae of purification/defilement (Jer 2:22). This phenomenon in Jeremiah, which scholars of the Pentateuch are called to recognize, suggests inner-biblical data concerning the canonical status of pentateuchal traditions and passages (in one or another formate) as early as the close of the seventh and the beginning of the sixth centuries BCE. Nevertheless, the nature of the prophetic proclamation does not allow to determine whether this knowledge is based on an oral heritage and familiarity with priestly procedures by Jeremiah, the prophet and the priest of Anathoth, or whether Jeremiah at that point already had access to literary priestly texts. The questions that arise from these observations are, I believe, of great importance to both prophetic and pentateuchal studies in general, and to the study of Jeremiah and the priestly sources in particular.


“His Blood Is upon His Own Head”: Constructing the Demonic in the Bavli
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Sara Ronis, Yale University

Scholars of Rabbinic Judaism in Late Antiquity have traditionally understood demons as non-normative “magical” beings. Although the Babylonian Talmud contains extensive legislation relating to the avoidance, control, and neutralization of demons, their later medieval classification as non-normative has led these discussions to be overlooked by scholars of rabbinic law. My paper corrects this oversight by addressing the normativity of demons in Talmudic law, with special attention to the ways demons function and are constructed in rabbinic legal discourse. Rabbis normalize demons by turning them into subjects, informants, and teachers of rabbinic law, thus subjugating them to the halakhic system. My work examines the extended legal discussion of b. Pesachim 109b-112b. In this complex and messy text, the Amoraim construct the demonic as multivalent, presenting demons as both malevolent forces with the power to harm the unwary, and as rabbinic informants who contribute to and propel forward the rabbinic legal project. These beings are controlled, invited, and expelled through the same legal strategies that are used to construct the broader observance of the biblical and rabbinic commandments. Yet, I argue that this rabbinic discourse does more than function locally to protect rabbinic followers from demonic threats. It also serves to position the rabbis within a broad network – Zoroastrian and Christian – of legal strategies for controlling the demonic. The rabbinic adoption and adaptation of non-Rabbinic, and non-Jewish, demonic discourse challenges and enriches our understanding of the rabbinic desire to differentiate themselves by separating themselves from “the ways of the Amorites.” This desire was by no means universal across rabbis and situations, but instead was moderated by concerns with power, ritual efficacy, and protection from harm. The evidence of rabbinic legal thinking about demons thus enriches our understandings of rabbinic legislation, beliefs, and identity-formation.


Daniel Reloaded: The Greek Edition of the Book of Daniel
Program Unit: Book of Daniel
Martin Rösel, Universität Rostock

The Greek versions of the Book of Daniel (Old Greek and Theodotion) have attracted scholarly attention for several reasons. First, there is the fact that in the Greek tradition the book is considerably longer because of the additions of the stories of Susanna, Bel and the Dragon and the two prayers in Dan 3. Second, there are intense discussions about the important deviations between Greek and Aramaic texts in chapters 4-6. And third, there is the problem of the identification of the Son of Man and God in 7:13. Unfortunately, these questions are usually discussed separately. This paper will try to bring the loose ends together: What can be said about the overall impression which the Greek book of Daniel has made on readers in the first century BCE? Since the Old Greek has been translated relatively soon after the events of the Maccabean crisis, to which chapters 7-12 allude, it will be interesting to see how these events are reflected and interpreted. It will be argued that in the eyes of the translator the events of the Maccabean crises have only been a kind of prefiguration of what will come in the future. The extended version of the Book of Daniel tries to motivate its readers to a pious life (Susanna), it explains the reason of Israel´s suffering (Prayer of Azarjah), gives insight into the vanity of foreign gods and rulers (Bel et Draco), and it actualizes the apocalyptic expectation of the coming empire of God.


Rabbinic Literature and the Historical Study of Late Antiquity Palestine
Program Unit: Social History of Formative Christianity and Judaism
Ishay Rosen-Zvi, Tel Aviv University

TBD


The Non-reproductive Matriarch: A Queer Reading of the Sarai/h Cycle
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Gil Rosenberg, Iliff School of Theology and University of Denver

In this paper, I read Sarai/h and her barrenness from a queer perspective. I raise the possibility (which I argue the text allows) that Sarai/h’s barrenness is a queer choice not to have children, rather than an inability to have children. Starting with this single interpretive decision, I trace the implications for how we might read the rest of Sarai/h’s narrative. For example, I read the time Sarai/h spends in Pharaoh’s and Abimelech’s households as an opportunity for Sarai/h to share her queerness, providing a queer interpretation of the plague in Pharaoh’s house and the closing of the wombs of Abimelech’s women. As another example, Sarai/h’s interactions with Hagar constitute a failed attempt at establishing a queer, co-parenting relationship. From this perspective, new possibilities are raised for Yahweh’s character in the narrative. He sometimes appears as a queer ally with Sarai/h, an anti-fertility God who queer theorist Lee Edelman might endorse. At other times he opposes and straightens Sarai/h’s querneess, forcing her into the patriarchal and heterosexist role of model wife and mother which she had successfully resisted for so long. My reading is in conversation with queer readings of Sarai/h’s story (which largely ignore her barrenness) and disability readings of her barrenness (to which I add a queer perspective).


The Use of Syriac "Aggadah" in the Study of Rabbinic Halakhah: A Case Study
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Michael Rosenberg, Hebrew College

Recent years have seen a surge of interest in the intersection of the Babylonian Talmud and the religious texts of other religious communities in geographical proximity to Babylonian rabbis--particularly, Syriac Christian texts and Pahlavi Zoroastrian ones. While the use of both Syriac and Pahlavi texts by students of rabbinic literature represents a greater optimism about the possibility of useful comparative work in the study of the Bavli, the ways in which Syriac and Pahlavi texts have commonly been employed are markedly different. Most of the studies using Syriac texts have focused on similar literary motifs and themes; in contrast, much (though certainly not all) of the work with Pahlavi texts has been focused on rabbinic legal material and legal holdings. To some extent, this bifurcation makes sense. By and large, the Syriac texts that we have at our disposal are, for lack of a better term, non-legal in their explicit focus, while we have a relative plethora of Pahlavi legal works. At the same time, however, the hard-and-fast division between Syriac non-legal material and Pahlavi legal texts cuts against another recent trend in scholarship about rabbinic literature, namely, the questioning of any such division between "halakhah" and "aggadah" _within_ rabbinic literature. In the wake of Robert Cover’s classic “Nomos and Narrative,” scholars of rabbinic literature have increasingly paid attention to the way in which aggadic and legal texts interact with and inform each other; in recent years, some scholars have even argued that the very division between “halakhah” and “aggadah” is a hermeneutical construct that imposes its own set of limitations on interpretation of these texts. Thus, despite their very different genres, it is somewhat surprising that there has been so little use of Syriac literature in the study of rabbinic “halakhah.” In this paper, I will argue that Syriac non-legal texts can be instructive for rabbinists not only for the study of obviously “aggadic” material, but also as intertexts for rabbinic halakhah. Using the case of rabbinic laws regarding female virginity found in the first chapter of Tractate Ketubot and the tenth chapter of Tractate Niddah, this paper will examine the ways in which rabbinic legal trends mirror and also diverge from concerns in Syriac liturgical poetry about Mary, and in so doing, attempt to provide a fuller cultural background for the rabbinic legal texts.


Augustine Preaching on Evil to the Populace
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
Stan Rosenberg, University of Oxford

*


Narratological Readings and the Q Parables: Less is More
Program Unit: Q
Dieter T Roth, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

The recent works of Harry Fleddermann and Michael Labahn focusing on narratological readings of Q have been a welcome addition to the field of Q studies, and many of their thoughts and suggestions have stimulated my own work on the Q parables. At the same time, however, my study of Q has attempted both considerably less and considerably more than Fleddermann and Labahn. “Considerably less” in that my skepticism concerning our ability to reconstruct the precise content, exact order, and verbatim wording of Q has made me rather more hesitant than these two scholars to consider narratival elements and structures in Q as a whole. “Considerably more” in that this skepticism concerning precise Q reconstructions has led me to pursue a new methodological approach for “accessing” Q. Instead of attempting to reconstruct a verbatim text of the Q parables, I have approached these parables as an “intertext” into which insight can be gained based on the narratival and metaphorical elements that Matthew and Luke found in their source. Thus, my very approach to Q is based entirely on narratology and imagery. For this reason, perhaps this presentation of Q parables in dialogue with the works of Fleddermann and Labahn can be summed up simply as “less is more.”


"Have I Not Seen Jesus Our Lord?" (1 Cor 9:1c): Failure of the Markan Eyewitnesses as Pauline Propaganda
Program Unit: Construction of Christian Identities
Clare Rothschild, Lewis University

In the past ten years, New Testament Studies has witnessed a resurgence of interest in the relationship between Mark’s gospel and Paul’s letters. C. Clifton Black, Joel Marcus, and Margaret Mitchell have written major articles on different aspects of this connection. Other recent contributors to the discussion include Michael D. Goulder, John R. Donahue, Wolfgang Schenk, and Heikki Räisänen. That said, Mark and Paul’s undisputed letters also encompass important differences. The Markan Son of Man tradition, for example, is absent from Paul’s letters and Paul places relatively little emphasis on the kingdom of God and demonology as compared with Mark. Of course, the most significant difference between Mark’s gospel and the Pauline tradition is the emphasis on Jesus’ life and teachings. Paul seems uninterested in either, rather, demonstrating interest in the meaning and impact of Jesus’ death. These and other objections notwithstanding, this essay’s hypothesis is, against the traditional claim that Mark was written by someone associated with Peter, that the Markan theme of the failure of eyewitnesses demonstrates a historical association with Paul; in particular, it validates Paul’s authority an as an apostle. The first known response was Matthew’s gospel, one purpose of which was to refute Paul's apostleship. Luke, too, eventually responds.


Instructional Strategies of the First Letter of Clement
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
Clare K. Rothschild, Lewis University

This paper examines the pedagogical strategies of 1 Clement against the background of instructional literature and other evidence pertaining to education in the broader Hellenistic and early Roman context.


Divine Kingship and Belief in Ptolemaic Egypt
Program Unit: Greco-Roman Religions
Nickolas Roubekas, University of South Africa

How can we deal with divine kingship in the Graeco-Roman world? Most scholars usually maintain that the deification of monarchs constitutes a clear-cut political phenomenon, while others acknowledge a religious aspect of the phenomenon. In this paper I argue that there is a third approach that could explain this complicated phenomenon. Taking Ptolemy II Philadelphus and his sister/wife Arsinoe as a case study, I argue that Daniel Dennett’s ‘belief in belief’ concept could give us an alternative explanation regarding the way people felt about these practices. Belief in belief in the divinity of that royal couple was actually paying off for both parties. Such an approach brings together the two conventional interpretations, thus opening the space for further examination regarding the nature of those religio/political phenomena.


Bartimaeus: The Blind Paradox
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Robert M. Rowland, Claremont Graduate University

The emergence of disability-related research in the New Testament has flourished in recent years. However, there is still much more to do. While there has been a considerable amount of work done on the texts, much of it has been focused on Luke-Acts, the Gospel of John, or Paul's writings. This paper looks to broaden that scope by looking at the Gospel of Mark, specifically Mark 10:46-52, the story of Bartimaeus. This is one of the key sections of Mark's gospel, and signals a shift in the narrative. By having Bartimaeus be the one who truly realizes the identity of Jesus, Mark is empowering Bartimaeus in interesting and curious ways. In order to fully understand how this works, the paper looks at the history of scholarship surrounding the pericope, paying particular attention to how it has been understood in light of disability studies. I also reference ancient sources, both Jewish and Greco-Roman, as precursors for understanding how the larger culture viewed blindness at the time, and used blindness as a metaphor within literary works. I also look at the pericope through the social model of disability, by delving into the cultural and social assumptions that could be inferred by Mark's intended audience. By doing so, the paper sheds some light on how disability studies can be used to help understand the Gospel of Mark within its own cultural assumptions of disability. I also look at possible reasons why Mark has chosen the disabled to be the ones "in the know" about the Messianic secret, and how Jesus himself complicates modern understandings of disability by "normalizing" Bartimaeus through healing. By doing so, it provides some insight into how Mark might have understood disability within the narrative framework of the gospel, and help illuminate how to approach Mark's gospel from the perspective of disability studies.


Individualisation and Group Formation in Second Century Rome: The Destruction of the Temple of Jerusalem, Mithraism, Christianity, and the Sodales of the Imperial Cult
Program Unit: Society for Ancient Mediterranean Religions
Jörg Rüpke, Universität Erfurt

Individualisation and group formation in 2nd century Rome: The destruction of the temple of Jerusalem, Mithraism, Christianity, and the Sodales of the Imperial Cult


Understanding the Temple as a Source and Center of Trade for the Interpretation of John 2:13–22
Program Unit: Bible and Cultural Studies
Gilberto Ruiz, Loyola University - New Orleans

According to the predominant interpretation of John 2:13-22, the Fourth Evangelist uses the temple incident to propose Jesus as the replacement or fulfillment of the Jerusalem temple. This paper highlights the identity and influence of the temple as a source and center of trade to explore whether foregrounding the temple's economic identity for the interpretation of John 2:13-22 produces a different reading of John's temple scene.


The Perfect, Markedness, and Grounding
Program Unit: Biblical Greek Language and Linguistics
Steven E. Runge, Logos Bible Software

Porter has postulated a prominence hierarchy of verbal aspect on the basis of material, implicational, distributional, positional and cognitive markedness. He treats these as quantitative factors which form “a cline of markedness values, from the least to the most heavily marked” (2009:56). On this basis, the Perfect is considered the most marked, followed by the Present and the Aorist tense-forms, respectively. The more a tense-form is marked, it is claimed, the more prominent the information it conveys. These claims are made without respect to genre, with the Perfect always being the most prominent. A survey of the works on which Porter’s claims are based reveals some significant contradictions. First, the linguists Porter cites treat material, implicational, distributional and positional markedness as qualitative—not quantitative—attributes. These qualitative attributes guided typological classification of forms in order to draw conclusions about which ones are more likely to use explicit morphological markers and which are not. At no point are they conceived of as a ranked cline, or as directly contributing to prominence. Second, these linguists all attribute the prominence associated with a given form to the role it plays in advancing the discourse in a given genre. Perfective forms are considered more salient than imperfective in narrative based on their role in advancing the plot. In contrast, the Present tense-form is considered more salient in non-narrative based on its role in advancing the discourse. The survey reveals no claims that a single aspect is most prominent across all genres, nor is the Perfect tense-form considered the most prominent in any genre. This paper substantiates these claims, offering an alternative account of the Perfect tense-form’s relationship with its counterparts.


Philo and the Opinions of the Philosophers
Program Unit: Philo of Alexandria
David Runia, University of Melbourne

When we study the history of philosophy today, we not only read the original works of philosophers, but we also make extensive use of handbooks and reference works. It was no different in the time of Philo. The Alexandrian’s vast knowledge of Greek philosophy was certainly based on extensive reading of original texts. But there is also clear evidence that he made use of various kinds of handbook literature. One example that we can trace is his use of the Placita literature, which is still extant under the name of Aëtius. The important passage in De somniis 1.21–32 demonstrates his knowledge and direct use of an earlier form of this work. Elsewhere too Philo has used the systematizing method of this form of handbook literature to organize his reports on philosophical questions. In my paper I will explain how the method works, analyse the above-mentioned and other passages, and demonstrate its usefulness for Philo in his exegetical and apologetic enterprise.


The Bible as Ideological Affect: What These Words Can Do to You
Program Unit:
Erin Runions, Pomona College

*


On the Location of Divinatory Dreams in Biblical and Ugaritic Narrative
Program Unit: Prophetic Texts and Their Ancient Contexts
Stephen Russell, Princeton Theological Seminary

The classical Greek incubation ritual, occasioned primarily by medical concerns, took place in a sacred precinct. The devotee was provided a room in which to sleep and priests interpreted the resulting dreams (e.g., at the Asclepeia at Pergamum, Athens, and Epidaurus). Several Mesopotamian and biblical texts likewise emphasize the sacred location of the dream theophany—the divinatory dream is portrayed as occurring at a temple, a sacred mountain, or an open air sanctuary (e.g., the dreams of Gilgamesh, Gudea, Samuel, Solomon, and Jacob, and perhaps those of Balaam and Danel). From a certain perspective, then, divinatory dreams appear to require the kind of differentiated geographic sanctity normally associated with complex clan or royal religion. Yet, the dream theophany might also be analyzed as belonging to the realm of the religion of the household, where dreamers normally slept. Indeed, at least one narrative, that of Kirta, locates the dream theophany at home (compare also the profane locations of Laban’s dream, Abimalech’s dream, the several dreams in the Joseph story, and perhaps also certain references to dreams in the Mari letters and El’s dream in the Baal Cycle). The association of dreams with household religion is also borne out by the frequent concern with offspring in dream theophanies and by the presence of El, a patriarchal figure, in many Ugaritic and biblical dream narratives (e.g., Kirta, Aqhat, the Baal Cycle, 1 Samuel 1–3, Genesis 12). This paper maps the location of sacred dreams in biblical and Ugaritic texts, with brief reference to literature from Mesopotamia, Egypt, Hatti, and Greece. It asks what this spatial data can tell us about the conception of divinatory dreaming in ancient Syria-Palestine and what it tells us about the relationships between household, clan, and royal religion.


The Foreign Architecture of Solomon’s Temple in Anthropological Perspective
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Stephen Russell, Princeton Theological Seminary

According to 1 Kings 5–8, Solomon imports the architecture of the Jerusalem temple and palace from up the Levantine coast. Indeed, the closest archaeological parallels to the biblical description of the temple come from the north. Scholars have emphasized the literary parallels between 1 Kings 5–8 and Mesopotamian building accounts. But compared to such building accounts the use of foreign architecture in 1 Kings 5–8 is somewhat jarring. Why this construction in a foreign style? Drawing on the “dual-processual” model of political action proposed by anthropologist Richard Blanton and his colleagues, I suggest that the temple’s foreign architecture is best understood as part of a broader strategy of power exercised by Solomon in Kings. According to dual-processual theory, strategies of political action are profitably understood as falling along a spectrum between two polls. An “exclusionary” strategy tends towards the centralization of power, while a “corporate” strategy tends towards its distribution. To a large extent, those employing an exclusionary strategy derive their power from their ability to manage “extra-group” networks. Managing external relationships translates to power and prestige within the group itself. Solomon is consistently portrayed in Kings as employing an exclusionary strategy of power. According to the narrative, he strengthened diplomatic ties with prestigious neighbors through marriage (3:1; 11:1–8); he commanded tribute from Israel’s neighbor’s (5:1, 4; 10:10, 15, 25); he hosted international envoys after gaining an international reputation for wisdom (5:14; 10:1–13, 24); and he organized and controlled international trade (5:15–28; 9:26–28; 10:15, 22, 28). Seen in this light, the foreign iconography of Solomon’s temple is not incidental to his politics, a mere narrative quirk. Rather, the Phoenician-style temple was a clear spatial expression of a broader pattern of monarchic power that depended on the management of extra-group networks.


Anything You Can Do Paul Can Do Better: Ps 115:1 LXX, Prosopopoiia, and Paul’s Syncritical Argument in 2 Cor 4:7–5:10
Program Unit: Greek Bible
Scott C. Ryan, Baylor University

In the apostle Paul’s second canonical letter to the Corinthians he offers an extended apologia in terms of syncrisis (comparison) and self-boast in defense of his apostolic credentials. A crucial aspect of this argument is the apostle’s artful mapping of his own missionary activity onto the narrative of Jesus Christ’s suffering, death, and resurrection in 2 Cor 4:7-5:10. Paul’s quotation of Ps 115:1 LXX in 4:13 has long concerned interpreters and recent readers have shown new interest in this text, especially in relation to identifying Jesus as the speaker of the psalm (e.g., Hays, Stegman, Campbell, and Bates). In this paper, I will offer careful attention to the rhetorical dynamics of Paul’s argument in order to analyze Paul’s use of Scripture and understand its function. As we will see, in Paul’s syncritical argument in opposition to his adversaries in Corinth, he employs the rhetorical device of prosopopoiia via a quotation of Ps 115:1 LXX in order to highlight the character of Jesus as the faithful sufferer. Although not utilized in the strict sense, I suggest that 2 Cor 4:13 may be read as an instance of prosopopoiia – or ethopoiia, “character-making”– a device in which an author places words in the mouth of another with the goal of amplifying his or her character. For the ancients, speech was a primary means of revealing one’s character, and prosopopoiia allows an author to forefront this aspect. The narrative alignment of Jesus’ story and Paul’s own serves as a powerful comparison that functions on several levels. Not only does Paul make a comparison between himself and Jesus as those who speak faithfully in the midst of suffering, he also displays the sharp disjuncture between his ministry and that of his opponents using an alternative aesthetic to determine that which is praiseworthy.


The Ancient “Acts of Peter” in Oriental Christian Witnesses
Program Unit: Manuscripts from Eastern Christian Traditions
Timothy B. Sailors, Eberhard-Karls-Universität Tübingen

The identification of the Greek Vorlage of the Latin ‘Actus Vercellenses’ and a few corroborating Greek witnesses as a second-century “Acts of Peter” is not without its difficulties. In addition to signs of redactional activity in this text, its divergence from extant Greek parallels, and a significant discrepancy between its size and that of a ‘Periodoi Petrou’ recorded in the stichometry of Nicephorus, the very existence of a fixed “Acts of Peter” dating to the second (or early third) century is difficult to establish. Be that as it may, numerous witnesses in Oriental Christian languages also contain narratives concerning Peter, especially the episode recounting his martyrdom which, though part of a larger Greek Acts, was also transmitted independently. These witnesses offer some help for understanding the complex traditions which developed around the figure of Peter as well as from and alongside the ancient Acts of Peter. This paper presents a survey of these manuscript witnesses, which are preserved in Coptic, Syriac, Armenian, Georgian, Arabic, Ethiopic, and Sogdian.


Church History, Theology, and Philosophy in the RPP
Program Unit:
Robert Saler, Christian Theological Seminary

In the previous German editions 1-3 of the Religion Past and Present, Church History, Christian Systematic Theology and, more specifically, protestant Systematic Theology and ethics stood in the center of this encyclopedia. Predominantly German and European theologians have contributed to this fourth edition of the RPP. The review will cover a sample of the most relevant entries on Christian Systematic theology and will reflect on whether the encyclopedia shows any tendencies in its portrayal of past and current theological themes. It will reflect whether the “Religion Past and Present” has been playing specific traditions in the foreground or has been negligent of others.


Greek Isaiah between the LXX and the Three: What Can Textual Revision Tell Us about the Parting of the Ways?
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Alison Salvesen, University of Oxford

Isaiah has been one of the three books most commented upon in the history of both Jewish and Christian interpretation, owing to the centrality of the themes of judgment, community, exile, restoration and the mysterious ‘Servant’ figure. However, in contrast to the two other key books, Psalms and Genesis, in Antiquity the text of Isaiah circulated in two rather different forms. On the one hand there was the Hebrew, and on the other the loose Greek rendering of the Septuagint, produced in the 2nd c. BCE. These two forms diverged further as Hebrew Isaiah was standardized in its consonantal form and its reading tradition. By the second century CE LXX Isaiah had been adopted by Greek-speaking Christians, while Greek-speaking Jews had apparently begun to use texts reflecting the standardized Hebrew text. The revisions of Theodotion, Aquila and Symmachus were first seen by Christian scholars as audacious threats to the Church’s interpretation of Isaiah, but by the fourth century they were able to appropriate them for their own ends.


From a Classical to a Christian City: Civic Evergetism and Christian Charity in Fifth-Century Rome
Program Unit: Religious World of Late Antiquity
Michele Renee Salzman, University of California-Riverside

In Through the Eye of a Needle. Wealth, The Fall of Rome, and the Making of Christianity in the West, 350-550 CE, Peter Brown states that the idea of Christian giving, though showing some continuities with classical and non-Christian institutions of civic euergetism, was a “novelty not only in the professed aim of this giving – to the poor – but in the motivations ascribed to the giver.”(p. 83) Though correct in his conclusions, my study of public giving in fifth- century Rome leads me to propose a somewhat different explanatory model. Rather than continuity or novelty, I see a dialectical relationship between the ideas and practices associated with civic euergetism and Christian charity. This dialectical model is necessary to explain the particular and novel forms that Christian charity took in different cities. To see this dialectical process at work, I focus on the public giving practiced by Rome’s wealthiest groups - the emperors and later the Gothic kings, the aristocrats, and the bishops. In part one of this paper, I consider the ways in which emperors, and later kings, along with aristocrats, funded bread and games to demonstrate civic euergetism, even as these groups also donated to the poor in accord with Christian charity. But the justifications for these gifts reveals the dialectical process at work. So, for example, imperial laws justify the grain dole only to those in need (C. Th. 14.17.5) while charity to the poor is now an imperial concern (N. Val. 36.1). Aristocrats pay for lavish funerary banquets for Rome’s citizens, not just the poor (e.g. Paulinus of Nola, Letters 13.11 (CSEL 29), pp. 92-95), and assert the right to donate property and build Christian monuments on private lands (cf. Liber Pontificalis 1, p. 220). In part two of this paper, I consider the dialectical influence of these two models of giving on the bishops of Rome. I focus on Leo (440-461), whose idea of “civic Christianity,” as B. Green called it (The Soteriology of Leo the Great (Oxford, 2008), 61-93), saw charity as the duty of citizens in a Christian civitas. Leo’s influential ideas help to explain why Rome’s sixth century bishop took up the former imperial honor of providing food for Rome’s citizens. This was not typical of bishops in the west, but it shows, I suggest, the on-going influence of the dialectical relationship between civic euergetism and Christian charity in Rome.


Dating the Book of Proverbs on Diachronic Grounds: Challenges and Opportunities
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Nili Samet, Bar-Ilan University

Diachronic analysis, despite recent criticism, is generally considered a well-established and useful tool for dating biblical texts. This methodology has been widely utilized in dating various biblical texts such as psalms and prophetic writings. Thus far, however, it has not been systematically introduced into the scholarly discussion regarding the dating of the different collections in the book of Proverbs. Instead, scholars have used criteria such as theology, ideology and form criticism in attempting to determine the date of specific collections or single proverbs within the book. This paper will examine the possibility of applying the diachronic methodology to the discussion of the dating of Proverbs, with consideration for the special problems involved in dating a book which is essentially an anthology. Recent insights and ideas concerning the diachronic method, as reflected in the collection of essays Diachrony of Biblical Hebrew, will be taken into account.


Problems with “Revival”: The Social Habitat of the Palaeo-Hebrew Script in Post-exilic Times
Program Unit: Ugaritic Studies and Northwest Semitic Epigraphy
Harald Samuel, Georg-August-Universität Göttingen

For everybody interested in the use of the Palaeo-Hebrew script after the fall of the kingdom of Judah, the current state of research seems to be paradox. On the one hand the classic theories of a “revival” of this script sometime during the post-exilic period are still widespread, on the other hand entries in encyclopediae and even the english wikipedia article “Paleo-Hebrew alphabet” develop a more cautious or nuanced picture. This paper will problematise the idea of “revival” which, from a historical point of view, appear implausible. It furthermore aims at collecting the slowly but steadily growing number of Palaeo-Hebrew inscriptions. An examination of this evidence indicates the continuous utilisation of that script for specific purposes. Socio-historical considerations underpin this hypothesis and also help to illuminate the circles standing behind that practice. They point to the conclusion that the adaptation of the “Jewish” square script was a process still ongoing in the 2nd century BCE. The actual percentage of texts written in Palaeo-Hebrew may therefore have been significantly larger than the accidental record hitherto suggests. A second line of argumentation concerns the question of cultural (dis)continuity in exilic times in the land of Israel. Assuming the accuracy of the preceding deliberations, the breakup of Judaean scribal culture during the 6th century could have been markedly less substantive than commonly supposed. This conclusion bears far reaching implications for the history of the Hebrew language as well as the production of the Hebrew Bible in general.


Telling Terminology: Kmr and Khn in Hebrew and Aramaic Texts
Program Unit: Cultic Personnel in the Biblical World
Harald Samuel, Georg-August-Universität Göttingen

Although a rare word in the Hebrew Bible, the term kmr has attracted much scholarly attention because of its use in 2 Kgs 23. Most attempts to clarify the term’s precise meaning and significance take its occurrences in Aramaic texts as a starting point. As will be shown, however, this approach is problematic insofar as kmr appears only to be the generic Aramaic term for “priests”. Thus, its use in Hebrew texts is to be elucidated differently. This paper thus tries to apply insights from Corpus- and Sociolinguistics. After collecting the available data for the usage not only of kmr in Canaanite texts but also of khn in Aramaic texts, it will focus on two corpora: the Elephantine texts with a Judaean background and the Hebrew-Aramaic corpus from the Dead Sea. The Judaean/Jewish scribes’ preference for khn and apparent avoidance of kmr for designating the Judaean/Jewish priesthood in contrast to the non-Judaean/Jewish manner of use is telling. However, a diachronic development between these two corpora concerning the use of kmr should not be disregarded either. The results of this examination shed light on the biblical texts and a few Dead Sea fragments, yet, more importantly, they illuminate two Aramaic texts from Egypt widely neglected in the debate thus far: TAD C 3.28 and Papyrus Amherst. The multiple difficulties in understanding these texts notwithstanding, both bear important consequences for the history of “Judaean” religion and its cultic personnel.


Oral Texts of the Gospels, Variants, and the Role of the Holy Spirit
Program Unit: Institute for Biblical Research
Brent Sandy, Wheaton College Graduate School

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: A Pneumatic Hermeneutic).


Making “Christian Magic”: Themes of Christian Identity Formation on Textual Amulets from Late Antiquity
Program Unit: Mysticism, Esotericism, and Gnosticism in Antiquity
Joseph E. Sanzo, University of California-Los Angeles

The category “Christian magic,” exemplified in the use of “Christian” motifs on amulets, is well embedded within scholarship of late antique ritual practice. Yet, despite scholars’ continual and critical reflection on the label “magic,” the definitions, interpretive orientations, and analytical functions of the adjective “Christian” are frequently left unaddressed in analyses of amulets. This gap in scholarship is particularly problematic in light of the abundance of recent work on the contested nature of “Christianity” in late antiquity more generally. In my paper, which is part of a larger project, I bridge the study of early Christian identity formation with the study of late antique amulets. Rather than relying on the heuristic usefulness of the label “Christian” as a descriptive category, I model a different approach that highlights the various strategies ancient ritual experts deployed to construct “Christian” identities. I focus my attention on three themes found on textual amulets: accusations of Jewish violence against Jesus; creedal affirmations of Jesus; and the title “Theotokos” (“God-bearer”) for Mary. I situate these themes within the broader context of early Christian identity formation in late antiquity, demonstrating that followers of Jesus typically used these themes to distinguish themselves (and/or their particular versions of “Christianity”) from various categorical “others” (esp. “Jews” and “heretics”). With this context in mind, I contend that ritual experts deployed these themes of differentiation to present their clients before God (and other heavenly entities) as purely “Christian” (i.e., not tainted by associations with “Jews” or “heretics”). This establishment of Christian identity, I argue, was meant to ensure that God and his heavenly agents would grant the appeals for healing and/or protection from demonic threats.


The Origin of the Pig Taboo: Pig Frequencies in Iron IIB Israel and Judah
Program Unit:
Lidar Sapir-Hen, Tel Aviv University

Past studies have demonstrated an absence of pig bones at Iron I sites in the highlands and their exceptional abundance at contemporaneous Philistines sites in the southern lowlands. Subsequently, past treatment of pork consumption assumed that the dichotomy between Israelites and Philistines prevailed throughout the Iron Age. The current research shows that the situation in both the Iron I and Iron II is more complex than had been suggested previously. In order to examine the notion that pork consumption is a way to distinguish Israelites/Canaanites from Philistines, we created a broad data-base using faunal remains reports from 35 sites in Israel. Two patterns emerge. First, pigs do not appear (or appear in small numbers) in Iron I Canaanite centers in the lowlands as well as in non-urban settlements within the presumed territory of the Philistine city-states. Second, dichotomy in pork consumption was detected in the Iron IIB between sites located in the kingdoms of Israel, which demonstrate growing pork consumption habits, and sites in Judah, the inhabitants of which avoided eating pork. The results imply that pork avoidance fits the reality in Judah in the Iron IIB-C, but does not reflect daily life in the Northern Kingdom of Israel. It seems that in the 8th-7th centuries BCE, when pig frequencies in Philistia had already diminished considerably, promotion of pig avoidance could have been directed toward Israelites who moved to Judah after the collapse of the Northern Kingdom in 720 BCE. The pig taboo could have been a Judahite cultural trait that was opposed to the situation in the North in the time of the biblical authors.


Refrain as Counterpoint: Contrary Voices in Biblical Poetry
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
George Savran, Schechter Institue of Jewish Studies

While a good deal of attention in recent years has been paid to the study of refrains in biblical poetry, most of these have been devoted to examining the refrain in order to define the structure of the poem (the extent of strophes, etc.). Insufficient attention has been paid to the use of refrains to reflect a countervailing voice which is somewhat at odds with the main trajectory of the poem. This is most noticeable in Psalm 42-43, where the triple repetition of the refrain is intended to calm and reassure the psalmist's inner turmoil, but in fact hints at the ongoing presence of a negative voice which refuses to be comforted. The fact that the refrain reappears unaltered at the end of the psalm in 43:5, after the psalmist has apparently come to terms with his dilemma, shows that the contrary voice refuses to be appeased and serves as an effective counterpoint to this optimistic movement of the psalm. In other cases a change in the language of a refrain describes a qualification of an earlier. In Psalm 62 the refrain is repeated to calm the disturbed nefesh of the psalmist. But the shift in the language of the refrain undercuts the optimistic trust expressed in the rest of the psalm, suggesting that the certainty expressed in 62:2 is qualified in its repetition in vs. 6. The unusual quadruple refrain in Psalm 80 changes the language of the refrain in 80:15 to intensify and focus the criticism of the divine, from "return us" with God as subject in vss. 4,8,20 to "return" with God as object in vs. 15. The refrain which recurs in Isaiah 9:7-10:4 gives vent to unabated divine anger, while the refrain in Amos 4:6-11 expresses frustration at Israel’s unwillingness to accept the implications of the disasters which befall them. In all these cases the refrain is in tension with the surrounding text, though the nature of this tension may differ from poem to poem.


Broken Things, Ruined Objects in Biblical Metaphor
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
George Savran, Schechter Institue of Jewish Studies

In addition to more common biblical depictions of death as darkness or as descent to Sheol, in a number of cases the breaking of manufactured objects functions powerfully as metonymy for human death. While there are frequent references of destruction with images of things damaged or overturned – a stone wall, a plowed field – these figures lend themselves to repair – the wall can be rebuilt, the field replanted. Not so the images of broken things: These metaphors are less common in the Hebrew Bible, perhaps because they clearly signal the finality of an ending, not simply a brush with death on the way to restoration. Most striking is the case of Qohelet 12:6, where four distinct objects are ruined beyond repair as the culmination of Qohelet's meditation on death in 12:1-7. The objects described – a bowl, a chain, a pitcher and a jug - indicate the irreversible (and universal) nature of the end of life. A further example is found in David's lament for Saul and Jonathan in II Sam. 1, where the depiction of Saul’s shield, useless, rusted and unoiled, serves as a central image for the representation of Saul’s death. When Isaiah uses the image of clothes turned to rags in Is. 3:24 he implies a similar notion of irreversibility. From the destruction of jewelry in 3:18-21 and the ruination of clothing in 3:22-23, he moves to related images of irremediable decline – from hairiness to baldness, from sweet spices to rot - all images of irreparable ruin. In the case of Psalm 31 the psalmist describes his physical and emotional travail with a number of depictions of sickness and despair, but concludes this description in 31:13 with the simile of an ill-made vessel. The bowl cast aside serves as the climactic element here, but the term ?obed carries with it the sense of a thing lost but potentially recoverable; unlike the previous examples the psalmist still has hope of a return. The purpose of this study is the examination of the exceptional nature of these metaphors as indications of finality, and how they lend a unique specificity to the description of death.


Teaching Hebrew in the "Flipped" Classroom
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Pamela J. Scalise, Fuller Theological Seminary (Northwest)

I will preside at the session and introduce the concept of the "flipped" classroom.


Sentient or Silent? The Personification of Stones and Wood in Habakkuk 2
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
A. Rahel Schafer, Andrews University

The portrayal of stones and wood in Habakkuk 2 highlights the utter corruption of the wicked, who build their houses through iniquity and by the blood of others. Reminiscent of the blood of Abel crying from the ground (Gen 4:10), the very stones and beams of the house cry out at the injustice and violence of the builder (Hab 2:11). The alliteration, assonance, and similar word length between verses 11 and 12 suggest a literal message that the stones and wood are to cry out. However, in the literary structure of Hab 2:5-20, the block parallelism showcases the tension in the depiction of stones and wood. Although these inanimate objects are portrayed as crying out in 2:11-12, the parallel section in 2:18-19 reverses this literal depiction. In the latter verses, Habakkuk mocks the idolatrous people who attribute sentience to wood and stones, because inanimate objects actually have no breath. Thus, it follows that Hab 2:11 is not assuming that stones and wood literally cry out, but is personifying them. While this passage may also hint at the actual blood shed within the walls, to which even the inanimate objects could bear physical witness, the literary connections in Habakkuk 2 suggest that this personification mainly serves to draw attention to the connection between injustice and idolatry. Thus, the context and other literary clues indicate the non-literal nature of the emotions and actions here attributed to stones and wood, and necessitate identifying the portrayal as personification. Through indictment (2:11-12) and mockery (2:18-19), Habakkuk’s personification of stones and wood graphically illustrates the links between idol worship and violent iniquity, perhaps even hinting at a causal relationship.


The Book of Isaiah and That of the Twelve: Reworked by the Same Redactors?
Program Unit: Book of Isaiah
Aaron Schart, Universität Duisburg-Essen

The Book of Isaiah and the Book of the Twelve Prophets resemble each other in many respects, they even share the famous passage about the "beating of the swords into plowshares" (Isa 2:2-5 // Mic 4:1-5) with almost completely identical words. They are certainly closer to each other than with any other of the four prophetic books. How can this be explained, since each book combines so many different prophetic voices from different centuries. Especially O.H.Steck and E.Bosshard-Nepustil have proposed that the two books must have been reworked by redactors that mutually influenced each other. The evidence for processes of this kind will be collected and reevaluated.


Thinking Dialogically: Critical Conversation Synthesis Assignments
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
C. Hannah Schell, Monmouth College

It’s a simple truism that bad writing often stems from having nothing to say. How can we invite students to be more prepared, and more confident, when they settle down to write the dreaded paper? This roundtable will talk about an assignment that explicitly pairs (graded) class discussion with written work – a two-step process of creating spaces for engaged dialogue that then become the basis for thoughtful papers. Ideally, students feel invited into a long-standing human conversation about important matters. And, they write better papers!


Deducing Paul's Itinerary: Luke as the First Pauline Chronologist
Program Unit: Formation of Luke and Acts
Ryan S. Schellenberg, Fresno Pacific University

Since the publication of Richard Pervo’s "Dating Acts," the possibility that Paul’s letters served as a source for the book of Acts requires renewed examination. This study contributes to that discussion by assessing the possibility that Paul’s references to his travels and travel plans—most notably in 1 Thess 2:17-3:6, 1 Cor 16:1-12, 2 Cor 1:16; 2:12-13 and Rom 15:23-32—form the basis for the itinerary of Acts 16-20. On the hypothesis that Luke has deduced this itinerary from Paul’s letters, can one give a credible account of his redactional tendencies and narrativizing technique in doing so? Although on the whole this experiment produces positive, even compelling results, a few details—especially Luke’s neglect of Illyricum—remain puzzling.


Contact: How Hebrews and Philo Connected Scriptures Together
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
Ken Schenck, Wesley Seminary at Indiana Wesleyan University

Although scholarship ebbs and flows in its sense of how likely it is that the author of Hebrews knew of Philo, both of these authors attest to certain common mechanisms by which they connected Jewish Scriptural texts to each other. This paper explores techniques Hebrews and Philo held in common and analyzes their similarities and differences. First, the paper shows that Hebrews and Philo seemed to have used a similar text of the LXX at a number of idiosyncratic points. Second, it shows that they both often used a secondary text to reinforce or develop the putative meaning of a primary text. The remainder of the paper analyzes three similar exegetical techniques they both arguably used to connect Scriptures together. Both use exempla from the Jewish Scriptures with commonly perceived characteristics to reinforce a point. Hebrews 11 is an obvious example for Hebrews. Philo's lengthy discussion of Genesis 3:14-15 in his Allegorical Interpretation also provides several examples of such exempla. Both Hebrews and Philo connect texts to each other on the basis of catchwords (gezera shawa). Hebrews 4:1-11 is an obvious example of connecting Psalm 95 to Genesis 2:2 based on the word "rest." The same section of Philo's Allegorical Interpretation has an example of such a connection made on the basis of being cursed (Leg. All. 3:107). Most of Philo's connections, however, are made on the basis of some deeper, more allegorical connection between what he perceives to be the deeper meaning of one passage and that of another. He uses the etymologies of names, for example, to discover deep meanings he can connect to the deep meanings of other passages. He does this with the name of Noah and Melchizedek and Bezalel in the same section of the Allegorical Commentary mentioned above. Interestingly, many of the passages Philo links together in this section are also passages that appear throughout Hebrews. Hebrews is not averse to such interpretive techniques (e.g., 7:1-3), although it uses them more to interpret individual passages than to connect passages in the Jewish Scripture to each other. Hebrews thus sticks a little closer to the surface of texts when making connections than Philo, whose connections more often are allegorical. Hebrews uses allegorical interpretation, just not so much in the connection of scriptural texts. The paper concludes by noting again the striking amount of similarity between Hebrews and Philo just on this one topic alone just in one section in Philo. It corroborates again the sense that, whether the author of Hebrews knew Philo's works or not, the two individuals surely swam in very similar Diaspora waters.


The Curious Case of Codex von der Goltz: Origen as Text-Critic and the Archetype of 1739
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Eric Scherbenske, Independent Scholar

Origen’s exegetical brilliance and philological activity were well-known and extolled in antiquity, a legacy reinforced by modern scholars. His monumental project, the Hexapla, wherein various Greek translations of the Hebrew Bible were displayed synoptically, undoubtedly represented the acme of his text-critical work. Origen was also keenly aware of textual variation in the New Testament manuscript tradition and often noted variant readings found in other copies as Metzger and, more recently, Amy Donaldson have elucidated. But aside from Origen’s text-critical work on the Hexapla, there are no unambiguous reports that he prepared an analogous edition of the New Testament. In fact, the Latin translation of his Commentary on Matthew actually preserves a statement where Origen asserts that he did not dare to prepare an edition of the New Testament as he had the Old. It is curious then that a superscription to Paul’s letters transmitted from the archetype of Codex von der Goltz (Gregory-Aland 1739) relates how its text of the Corpus Paulinum was either collated with or reconstructed from lemmas in Origen’s writings or commentaries to ensure its accuracy; the preparer of this archetype thus presented a textual tradition explicitly authenticated by Origen’s text and testimony. While Origen’s exegetical reputation and forementioned knowledge of variation in copies of the New Testament could explain his presence here, deliberately figuring him as guarantor of this archetype’s text was not without risk in the late-fourth century when it was likely produced. At this very time, Origen’s legacy had increasingly come under attack, especially for his use of allegorical exegesis. Nevertheless, even Epiphanius, one of the prime movers against Origen, was forced to acknowledge the ecclesiastical debt owed to Origen for his text-critical activities in the production of the Hexapla. It is just such an image of Origen as text-critic that, I argue, can be seen presented in Codex von der Goltz. In order to rehabilitate Origen’s legacy, deflect charges leveled against his exegetical methods, and recast him more squarely as a textual critic, the scholar fashioning this archetype (eventually preserved in Codex von der Goltz) painstakingly prepared and presented an Origenian text of Paul, even though Origen himself apparently denied making one. Furthermore, this scholar prepared a univocal Origenian text of scripture that actually stands in stark contrast to (1) Origen’s own polyvalent Hexaplaric text, replete with alternative translational versions presented synoptically, and (2) his acceptance of New Testament variant readings that he often received and interpreted with indifference. This superscription and other paratextual materials in Codex von der Goltz reveal that early Christian manuscripts could not only act as repositories of scripture, but also participate in heresiological discourse—in this case by codifying an attempt to redefine and thus rehabilitate Origen’s legacy.


General Reflections
Program Unit: Jewish-Christian Dialogue and Sacred Texts
Kathryn Schifferdecker, Luther Seminary

None


New Sabbath Texts from the Dead Sea Scrolls
Program Unit: Sabbath in Text and Tradition
Lawrence Schiffman, Yeshiva University

The purpose of this paper is to return to the subject of Sabbath that I discussed in my earlier volume, Halakhah at Qumran (1975). Since then, parallel Sabbath laws have been published in the Damascus Document and other Cave 4 halakhic texts, and sacrificial material is found in the Temple Scroll. Other scholars have contributed to advancing this discussion. I hope to sum up the state of the study of the Sabbath in the Dead Sea Scrolls, emphasizing especially the contribution of the more recently published material to our understanding.


Twice-Told Proverbs and the Composition of Proverbs 1–9
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Bernd U. Schipper, Humboldt University of Berlin

In 1991 Daniel C. Snell published a study on “Twice told Proverbs” where he listed and systematized the literary evidence but did not ask for the consequences. The present paper develops the argument that the “twice told Proverbs” give insights in the formation and redaction of the book of Proverbs. This thesis will be illustrated using the first collection of the book of Proverbs and the relationship of the different literary layers of Prov 1-9 to each other and to other collections such as Prov 10-22, 22-24 or 27-31. In sum, quotations of other passages of Proverbs like Prov. 5,1 in 2,1; 7,1 in 2,2; 8,1 in 2,3 on the one hand and Twice told Proverbs (for example 6,8 = 30,25, 6,10-11 = 24,33-34, 9,1 =14,1 or 9,10 =1,7) on the other, appear as literary dependences which were used intentionally by the authors of the book of Proverbs to mark certain connections. The quotations enfold the whole book and create (in combination with the quotation of single keywords) a network of allusions. This network gives the reader a certain approach to the book itself with a central theme which runs from the later editions of the first collection (Prov 1-9) to the final frame of the book (Prov 1 and 30-31).


The “Faith of Christ”: Old and “Lost” Perspectives and a Fresh, “Apocalyptical” Approach
Program Unit: Pauline Epistles
Benjamin Schliesser, University of Zurich

In the first section of my paper I will approach the seemingly endless exegetical debate on the syntagma pistis Christou by way of looking at the history of scholarship of the subjective reading: It is virtually unknown that already from the 1820s onwards there has been a surprisingly rich and nuanced discussion of this enigmatic phrase by a number of scholars from rather different theological camps, who all consider and favor the subjective genitive. In this part of my paper I do not intend to assess the pros and cons for the subjective or the objective interpretation, but rather seek to overcome “exegetical amnesia” and recover the semantic, grammatical, syntactical and theological aspects put forward in past (and “lost”) exegetical literature. Such retrospection also puts into perspective the arguments and responses in the present debate. What Albert Schweitzer said with respect to the “Jesus of history” is also true for the “faith of Christ”: The religious convictions of a certain time tend to ascribe to such issues their “own thoughts and ideas.” Being aware of such hermeneutical contingencies, I will, in a second section, sketch an “apocalyptic” subjective reading of the phrase in question, which rests primarily on Gal 3:23-26. On the basis of Ernst Käsemann’s insights into the overarching significance of apocalyptic in Paul’s theology, I argue that Paul is not so much concerned with the “faith(fulness) of Christ” or with our “faith in Christ”. Rather, pistis Christou is a revelatory concept: “Christ-faith” has been apocalyptically revealed (apokalyptesthai, V. 23) in the Christ-event, and it draws human beings into its sphere of influence (“Machtbereich”); they enter and participate in the “realm of faith” by means of their believing. This “third view” allows, in my opinion, for an exegetically coherent and theologically meaningful new interpretation of pistis Christou in Paul.


Facts, Reconstructions, Extrapolations, and the Quest for Convergence in Contemporary Pentateuchal Theory
Program Unit: Pentateuch
Konrad Schmid, Universität Zürich


Theocracy and Kingship in 1 Samuel 12 and in the Enneateuch
Program Unit: Deuteronomistic History
Konrad Schmid, Universität Zürich

Recent discussions about the Deuteronomistic History have yielded several important results about the Deuteronomistic texts in the Former Prophets. Firstly, the texts cannot be attributed to one (Noth), two (Cross), or three (Smends) hands, but the composition history of Deuteronomy and Joshua-Kings is more complex. Secondly, in terms of their dating, they cannot be limited to the Neo-Assyrian or the Neo-Babylonian period. Deuteronomistic texts continued to being produced in the postexilic period as well. Thirdly, there is significant diversity with regard to the different ideological conceptions in these texts; and fourthly, some texts presuppose a literary horizon that includes the entirety of the historical books of the Hebrew Bible, the so-called Enneateuch. All these elements need to be taken into account when interpreting Samuel’s speech in 1 Sam 12. It is a Deuteronomistic text, but in what sense? This paper will evaluate the ideological position, the literary affiliations, and the possible dating of 1 Sam 12 within the broad context of Genesis – 2 Kings. Specific emphasis will be placed on its notion of theocracy and kingship and its relation to Joshua 24.


Image and Authority
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Ulrich Schmid, Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel

One aspect of Digital Humanities is the increasing number of digitally available source material. In the realm of manuscript studies we see more and more institutions digitizing their holdings, whether it being fresh digital images of primary sources issued by libraries, archives and consortia or scans of microfilms kept in dedicated research institutions. The availability of such resources challenges the established roles of “the editor”, ”the paleographer”, etc., i.e. “the expert” in general as it provides easy visual access to the objects under discussion for other people, whether it being interested amateurs or experts of different persuasions and backgrounds. (Chances are high that someone else spots something that the initial expert/authority hasn’t spotted or addressed in virtually no time. These ”findings” are then easily distributed and propagated in blogs and social media and backed up by means of a link to image, often annotated and/or photoshopped.) In my presentation I shall describe the changing roles of ”the expert” versus ”the user” of manuscript sources in the digital world and present online tools that may help to mediate these roles.


ECM: John
Program Unit: Novum Testamentum Graecum: Editio Critica Maior
Ulrich Schmid, Kirchliche Hochschule Wuppertal/Bethel

215 manuscript copies of John (papyri, majuscules, minuscules, lectionaries) have been fully transcribed and are available on a dedicated website. Moreover, a variant apparatus constructed from these witnesses has been compiled and is being augmented with patristic and versional data. This presentation will show the current state of this work and discuss the tools and state of progress and provisional findings of the research.


Jacob, Rachel, and Joseph: Conveying Ideology via Translation
Program Unit: Ideology, Culture, and Translation
Shira Leibowitz Schmidt, Michlala College, Jerusalem

This paper will explore the implications for modern Israeli society of the translation into many different modes and venues of one episode: that of Jacob, Joseph, and the matriarch Rachel, The episode consists of two parts: the initial description in in Genesis 48:7 and an echo of it in Jeremiah 31:14-17. In Genesis, Jacob adjures Joseph to go “the extra mile” to bury him (Jacob) in the land of his forefathers even though Jacob did not do so for Rachel. The passage in Jeremiah justifies Jacob’s burial of Rachel since Rachel will have a role in the Israelites' return after exile. Parts of the Jeremiah passage are incorporated in the commentary on Genesis 48:7 by Rashi. I will discuss nine modes in which this episode has been “translated.” (1)The Yiddish translation of the Hebrew Rashi commentary. Some passages by Rashi were learned in Yiddish by Jewish boys in Europe who were expected to memorize and chant by heart the long commentary of Rashi on Genesis 48:7. We will see a short film I made of the chant in the community of Sanz Hassidim where I live. (2) Dr. Max Nordau and his encounter with the “burial of Rachel” episode. Nordau recounts how his hearing the chant from a young patient inspired him to become associated with Theodore Herzl and the nascent Zionist movement at the turn of the 20th century. (3) “Ode to Rashi.” The Israeli poet Shimshon Melzer included this episode in a Hebrew “Ode to Rashi” . (4) From the Four Winds. Rabbi Haim Sabato in his recent Hebrew novel From the Four Winds reproduces parts of Melzer’s “Ode to Rashi.” (5)”Ode to Rashi” in art. The Israeli artist Yosi Arish depicts the “Ode to Rashi” scene from the Sabato novel. (6) A post-Holocaust sermon. In 1945 RabbiYekutiel Yehuda Halberstam incorporated a discussion of the episode in a sermon on Rosh Hashanah to bolster survivors in a Displaced Persons camp in Feldafing, Germany emphasizing “returning” to Jewish belief and observance. (7) Memoir by Rabbi Israel Meir Lau. Rabbi Lau quotes the Jeremiah passage several times in different contexts in his autobiographical memoir, Out of the Depths. (8) Rachel’s memorial. Tradition specifies the 11th day of the Hebrew month of Heshvan as the date of Rachel’s death. Also according to tradition, her tomb is located on the way to Bethlehem. It has become the site of a growing number of pilgrims, especially on the 11th of Heshvan when thousands make the trek there. (9) Popular songs. Two songs consisting of words from Jeremiah have become popular, making this episode more accessible to the average Israeli. The presentation will analyze how this episode has become part and parcel of Israeli culture today in order to show how some aspects of the ideology of “returning” are conveyed, underscored, and promoted.


Translating Biblical Language in Rabbinic Holocaust Memoirs
Program Unit: Bible Translation
Shira Leibowitz Schmidt, Michlala College, Jerusalem

Over one hundred memoirs written in Hebrew by rabbis who survived the Holocaust have recently been found by Israeli historian Esther Farbstein. These European rabbis did not use Hebrew as a spoken language, but did write their memoirs as prefaces in Hebrew containing much biblical phraseology and commentary. Translating this material into English necessitates translating the biblical passages so that they make or reinforce a point that the memoir writer is emphasizing. The examples will be drawn from Farbstein’s The Forgotten Memoirs, an anthology of fifteen of these autobiographical prefaces (translated by Jessica Setbon and Shira Schmidt). We will discuss several types of problem. The first is the issue of lexical voids. Holocaust memoir writers describe being attacked by bombs, planes, tanks, etc. They often invoke biblical passages in Hebrew to convey the meaning – for example “bows and arrows” or “catapults.” How should the translator handle these anachronisms? A more complex issue involves the use by rabbis in their memoirs of terms that have many layers of meaning. In describing the Auschwitz crematoria Rabbi Zvi Hirsh Meisels writes that the Jews were taken al hamokda, invoking Lev. 6:2. Should the translator translate this as crematoria? Another issue is the biblical term shoah whose transformation into Holocaust we will briefly sketch. Some rabbis object to the term shoah because its original biblical root meaning is punishment for evil doing. We will view a videotaped interview wherein alternative biblical expressions (khurban, akeda) are suggested. A final topic will be the use of or allusion to biblical phrases, and how the translator can deal with these. We will go into detail in analyzing one sentence from the memoir of Rabbi Meisels, wherein a teenage Auschwitz inmate says of himself, “ba’ar anochi v’lo eida… ra’iti b’avdan moladeti…avotai huvlu lehisaref beveit hamokeid.” This sentence alone contains references to three biblical verses (Ps. 92:7, Esther 8:6, Lev.6:2). How can these layers of meaning be captured in English? Each memoir contains dozens of biblical phrases and thus the translator is presented with multiple challenges.


Strength and Weakness: Power Struggle Embodied in the Book of Daniel
Program Unit: Book of Daniel
Uta Schmidt, Justus-Liebig-University Giessen

In the Book of Daniel power struggle is represented on different levels. In the narrative texts the struggle of Daniel and other diaspora Jews with foreign rulers is made explicit. The visionary texts reflect in symbolic and non-symbolic ways on immense powers, their rise and fall. Daniel as the visionary is confronted with the powers he sees in the visions, and with the great strength of angelic beings who interpret to him what he sees. These experiences of overpowering force and powerless weakness are depicted bodily. This presentation explores different examples of the embodiment of power struggle in the Book of Daniel. It is concerned with visionary as well as narrative texts in the Hebrew and Aramaic version of the Book of Daniel, and with different instances of power and resistance, of dominating rule and its fall. The visionary description of the statue (Dan 2:31-45), the interpretation of the last horn (Dan 8:9-12, 23-25), and the story of the men in the fiery furnace (Dan 3) as an example for a narrative text will offer three different perspectives on the subject. Employing the theory of Bernd Janowski's "constellative anthropology" in this presentation, the connections in the text between the body and its social power-/relations will be explored. Janowski's theory relies on Emma Brunner-Traut's concept of an aspective view onto human bodies in Egyptian art and texts as well as it's further development by Jan Assmann, which has also been used to understand the apocalyptic texts in Daniel. The aim of this presentation is to add to the debate on anthropology and the body in the Old Testament/Hebrew Bible some new insights into apocalyptic texts.


The Time-frame of Suffering in Relation to Apocalyptic Conflict, Victory, and Peace in Romans 7–8
Program Unit: Pauline Epistles
Mary K. Schmitt, Princeton Theological Seminary

Paul in Rom 7-8 presents a characteristic apocalyptic scenario: conflicting powers (8:35-39; cf. 7:23-24) are overcome by a decisive victory of God (8:32, 37; 7:25), the result of which is peace (8:1-8 [6]; 8:38-39). (For comparison, see e.g. 1 En. 10-11; Animal Apocalypse; Apocalypse of Weeks; Dan 7; 11-12:3; 1QM, esp. cols. i, xv-xix; Sib. Or. 3:635-795; 4 Ezra 13.) In the midst of his account of our victory in Christ, Paul turns in 8:17 to the issue of suffering. Suffering is also a theme in many apocalyptic works. However, it is the timeframe of the suffering in Rom 8 which is striking in comparison to other Jewish apocalyptic texts. In Rom 8, suffering is the present experience (8:17, 18; cf. 8:22) of the heirs of God’s victory who already experience life and peace in the Spirit (8:4-6, 9-11). In other apocalyptic texts, suffering either precedes the conflict or is co-terminus with conflict. For example, in 1Enoch, the people cry out because of their suffering and as a result God intervenes; suffering is that which induces God’s eschatological intervention (10-11; Animal Apocalypse; Apocalypse of Weeks). In 1QM i, the Sons of Light anticipate tribulation during the eschatological conflict (cf. Dan 11-12:3). Moreover, both 1QM and 4 Ezra include an eschatological victory that will be accomplished in two phases (1QM i-ii; 4 Ezra 7:26-44); yet, neither addresses the topic of suffering after the initial victory, nor during the transition from the first to the second stage of the resulting peace. In this paper, I will argue that Paul draws upon very traditional Jewish apocalyptic motifs (conflict, victory, peace, suffering), but that he utilizes them (especially the theme of suffering) in unexpected ways. While focusing on the specific issue of suffering in Rom 7-8, this paper also will contribute to a larger discussion in current apocalyptic interpretations of Paul: namely, where should the emphasis lie on interpreting Paul’s apocalyptic gospel? Is Paul’s message unique among apocalyptic texts? Or should emphasis be placed on the ways in which Paul is similar to other Jewish texts with apocalyptic perspectives? I will argue that the situation is far more complicated: Paul utilizes Jewish apocalyptic themes, but sometimes in unique and unexpected ways.


Phoenician Aleph as an Orthographic Problem
Program Unit: Ugaritic Studies and Northwest Semitic Epigraphy
Philip C. Schmitz, Eastern Michigan University

The strict parsimony of Phoenician orthography can lead to problems of interpretation. This generalization is particularly true in cases involving etymological aleph unrepresented by a grapheme because of the phonological environment expressed by the written form. However, the perception of false homographs can give rise to problems of reading and lexical analysis. The author’s presentation will examine several examples of these phenomena meriting explanation and further discussion.


Radicant Exegesis: Toward a Feminist Sociology of Biblical Hermeneutics
Program Unit: Ethics and Biblical Interpretation
Susanne Scholz, Southern Methodist University

*


Linguistic Difference and Its Productive Role in the Making of the Torah: The Case of the Jewish and the Samaritan Text
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Stefan Schorch, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

The Samaritan and the Jewish text of the Torah are vocalized and read in different Hebrew dialects, which both go back to the time of the Second Jerusalem Temple. The present paper will demonstrate that the use of these different dialects implied numerous linguistic differences, most prominently between the readers of the Torah in Judah and the readers in Samaria on the one hand, and between the consonantal framework of a given text from the Torah and its oral performance by the readers from both areas, on the other. In a second step, it will be shown that these linguistic differences had a productive role in the creation of both the Samaritan and the Jewish text of the Torah.


Searching for Scripture: Digital Tools for Detecting and Studying the Re-use of Biblical Texts in Coptic Literature
Program Unit: Rhetoric and Early Christianity
Caroline Schroeder, University of the Pacific

Some of our most important biblical manuscripts and extra-canonical early Christian literature survive in the Coptic language. Coptic writers are also some of our most important sources for early scriptural quotation and exegesis. This presentation will introduce the prototype for a new online platform for digital and computational research in Coptic, and demonstrate its potential for the detection and analysis of "text-reuse" (quotations from, citations and re-workings of, and allusions to prior texts). The prototype platform will include tools for formatting digital Coptic text as well as a digital corpus of select texts (most specifically the writings of Shenoute of Atripe, who is known for both his biblical citations and his biblical style of writing). It will allow searching for patterns of shared vocabulary with biblical texts as well as for grammatical and syntactical information useful for stylistic analyses. Both the potential uses and imitations of implicit methodologies will be discussed.


Deborah the Warrior and Female Interpreters
Program Unit: Recovering Female Interpreters of the Bible
Joy A. Schroeder, Trinity Lutheran Seminary and Capital University

For centuries, women have used the story of Deborah to argue in favor of increasing female authority in the religious and civil spheres. Most often, however, they have focused on her prophetic role and her claim that she was a “mother in Israel” (Judges 5:7), with limited attention to Deborah’s tactical leadership in war against the Canaanites. In many cases, female interpreters—like their male counterparts—were uncomfortable with images of females perpetrating violence and engaging in warfare. Thus they ignored or downplayed Deborah’s military role and the relish she took in the vengeance inflicted upon her Canaanite enemies. After a brief perusal of Early Modern women’s use of the martial Deborah to support women’s expanded roles, this paper will focus on biblical interpreters in the 19th century. We will see that some—such as preachers Nancy Towle and Harriet Livermore—celebrated Deborah as a war leader, inspiring them in their battle to be accepted as preachers. Most women, however, “domesticated” the biblical Deborah in order to make her a more useful and palatable figure in their own struggles to gain greater authority outside the household and private sphere.


"Build Up, Pass Through": Isaiah 57:14–62:12 as the Core Composition of Third Isaiah
Program Unit: Book of Isaiah
Andreas Schuele, University of Leipzig

The argument presented here is that from a composition-critical point of view, there is no reason or need to assign Isa 60–62 and Isa 57:14–59:21 to separate redactional layers. Whereas passages such as Isa 56:1-8 (inclusion of foreigners and eunuchs in the temple community), 56:9-12 (polemic against the “watchers”), and 57:1-13 (judgment of fertility rituals) appear to be individual segments that were probably added to an already existing core, Isa 57:14–62:12 form an intentionally composed unit with a theological message that one misses if one separates Isa 60–62 from 57:14–59:21.


Talking about Prayer in the Dead Sea Scrolls
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
Eileen Schuller, McMaster University

There are two ways to approach prayer within the community of the Dead Sea Scrolls: via texts of prayers, and via texts about prayer, prayers, and praying. This paper will focus on the latter, and examine certain key passages and distinctive features when the subject of prayer is discussed.


The Arabic Manuscripts of the Pauline Epistles: The Case of Vaticanus Arabicus 13
Program Unit: Manuscripts from Eastern Christian Traditions
Sara Schulthess, Université de Lausanne

The study of the Arabic manuscripts of the New Testament is tightly linked with several controversial issues in the historiography of Arabic Christianity: For instance, how old are the first translations of the New Testament? Was there a Christian Arabic literature before Islam? Such questions remain much debated among scholars. The manuscript Vaticanus Arabicus 13, which contains the Gospels and the Pauline Epistles, is considered as one of the oldest Arabic manuscripts of the New Testament. Some scholars claim that the relevant text of the Gospels goes back to pre-Islamic times. The folios of the Pauline Epistles have not been closely studied so far. So we may ask: Does this very part of the manuscript give us elements to support or not the hypothesis of a pre-Islamic dating of the translation? May the two different parts of the manuscript be historically independent? Furthermore, what do we know today about the history of the translations of the Pauline Epistles into Arabic? This paper aims at presenting new results of a research on the Arabic manuscripts of Pauline Epistles, with a focus on the Vaticanus Arabicus 13.


“I Make Weal and Create Woe” . . . “God Has Made the One as well as the Other” (Isa 45:7 and Eccl 7:14, NRSV): Qoheleth and Isaiah in Dialogue
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Richard Schultz, Wheaton College (Illinois)

Ecclesiastes commonly is viewed as closely linked to Genesis 1–4 and as rejecting or qualifying the optimistic wisdom expressed in the book of Proverbs. Recent commentators (e.g., Fox, Krüger, Seow) also suggest that the author of Ecclesiastes is attuned to various prophetic voices, specifically countering the eschatological promises of “new things” (e.g., Isa 42:9) in Eccl 1:9–11 by asserting that “there is nothing new under the sun” and drawing on “day of the LORD” imagery (e.g., Isa 13:7–10) in Eccl 12:1–7. This paper not only will examine these claims but also consider the larger dialogue that can be generated if one reads Isaiah in light of Ecclesiastes, without necessarily assuming any conscious verbal dependence of the former on the latter. Taking a reader-focused intertextual approach, this paper will consider how Ecclesiastes and Isaiah treat various subjects, focusing on key terms and emphases in the former, including God as the source of both good and bad; human activities and achievements as ??? (especially Isa 49:4); divine and human purposes (???) and timing (??); joy and enjoyment (????/?????), including Isaiah’s “eat, drink, and be merry” verse (Isa 22:13); and acceptance of one’s portion (???). The paper will conclude by noting some striking echoes of Ecclesiastes’ characteristic vocabulary in the “Fourth Servant Song” (Isa 52:13–53:12) and sketching how one might read it “through Qoheleth’s eyes.”


Divergence in Contemporary Pentateuchal Theory: Impressions of the Great Divide
Program Unit: Pentateuch
Baruch J. Schwartz, Hebrew University of Jerusalem


Leaving Nicolas Behind: On the Transition from Ant. 17 to Ant. 18
Program Unit: Josephus
Daniel Schwartz, Hebrew University of Jerusalem

Josephus' long narrative about Herod, until the king's death in Ant. 17, is followed, in Ant. 18, by a potpourri that follows the separate stories of Herod's heirs, Roman governors, Parthians, Romans, high priests, and Jews of the Roman and Parthian diaspora. This change entails, already beginning in Ant. 17 with the succession narrative, a radical change in the nature of the work -- which reflects not only the disintegration of the historical unity that Herod had imposed, but also Josephus' concomitant move from basic dependence upon a single source, Nicolas of Damascus, to a hodgepodge of others. The move was not without difficulties, especially concerning characters, such as Malthace and Joazar, who figure in the narrative both before and after Herod's death, and also concerning Josephus' agenda as an apologist and an interpreter of Jewish history, as he sets out to compose the final section of his work.


Sacred Space/Demonic Space: Solomon’s Temple as ‘Boundary Object’
Program Unit: Space, Place, and Lived Experience in Antiquity
Sarah L. Schwarz, Colorado College

How can the sacred place, center of holiness par excellence for the biblical tradition, ever be linked to demons, and why? One of the riddles of the Testament of Solomon is the claim that demons were at the heart of Solomon's Temple, since Solomon used his magic ring to force them to build it. This seemingly odd idea turns out to be rather widely attested, and we find versions of demons in the Temple in so-called Gnostic and proto-orthodox Christian sources, in Jewish texts such as the Babylonian Talmud, and in the Qur’an, among other places. Interpreters have puzzled over this motif, at times suggesting that ritual experts invested in Solomon's efficacious wisdom told this tale to emphasize his “magical” prowess, and at times finding a message of polemic or critique, suggesting something evil was in place in the Temple all along and thus a message of triumphalism in the face of its destruction. In this paper, I propose applying the theory of ‘boundary objects,’ first described by Star and Griesemer (1989), to this motif of the Temple as demonic space. This theory has been used particularly by sociologists and historians of science to understand how individuals from different social worlds can interact without agreement. Since boundary objects can be more than one thing to varied groups, or even to the same person according to which social world s/he is occupying at a particular moment, this idea might allow us to go beyond observing that the Temple was sacred for Jews, Christians, ‘pagans,’ or others. Since the Temple is never one thing, it is never ‘natural’ or interpretation free. Instead the various communities pour meaning into it and thus it functions as a site for efficacious practice and interpretive conversation, as well as a mechanism for translation across communities.


Students as Scribes
Program Unit: Society for Comparative Research on Iconic and Performative Texts
Sarah Schwarz, Colorado College

This scribal activity helps students begin to see the complex layers normally hidden from their view which led to the modern Bibles we use in class, and to engage them in thinking about the text critical work done by scholars to generate such smooth and polished books for our use.


The Chronicler's Prophetic Utopia: Continuity, Innovation, and Authority
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Steven Schweitzer, Bethany Theological Seminary

The role of prophets and prophecy in Chronicles has received much attention, particularly as vehicles for conveying the Chronicler's ideology. While most scholars have contended that prophets and prophecy serve to reinforce the status quo, I suggest that in line with the Chronicler's utopianism (which I have argued for in previous publications), that these serve to call it into question by offering a better alternative reality in place of the present. Prophets serve the function of articulating both a continuity with a re-imagined past and an innovative proposal for the future all couched in language of authority. For Chronicles, prophets are an essential vehicle in the promotion and authorization of the book itself and the utopia that is contained within it.


Poetry and Ethics in the Psalms
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Kathleen Scott Goldingay, Fuller Theological Seminary (Pasadena)

The paper will consider how the Psalms illustrate the way poetry can (a) evoke an atmosphere and an emotion, (b) entice people into its midst before they find out what role they are playing, (c) put readers into the shoes of other people in an emotional and not merely a rational way, (d) help readers identify themselves as perpetrators, (e) do so by sneaking up on readers rather than relating to them as if they were people taking part in a court of law or even as people listening to a story, (f) give readers a way of expressing their desire for redress, (g) give readers a way of seeking redress without actually taking action, (h) nevertheless give readers God’s point of view on their lives, and (i) show readers a path from anguish to healing. This paper will be written in collaboration with John Goldingay.


Imitating Paul: Examining Paul's Call to Imitation in Philippians as an Exhortation of a Leader Attempting to Influence Prototypical Group Behavior
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Kevin R. Scull, University of California-Los Angeles

In Philippians 3:17, Paul calls the community to "join in imitating me, and observe those who live according to the example you have in us." By using social identity theory I demonstrate that the behavior which Paul calls the community to emulate is placing the needs of others ahead of one's own desires. Hogg and Turner have demonstrated that when prototypical group behavior is in flux, a leader who is the most prototypical will be the most influential. Paul positions himself as a model of one who exhibits this prototypical behavior throughout the letter. For example, in 1:23-26 Paul ruminates over his death and asserts that he will choose life despite his desire to be with Christ for the good of the community. Moreover, in 1:17-18 Paul states that some preach the gospel in order to cause Paul more suffering. While in other letters Paul denounces those who oppose him in any way, Paul applauds these opponents because they are spreading awareness of Christ, despite the suffering they might cause him. Therefore, Paul, as one exhibiting the prototypical group behavior despite external pressures, presents himself as worthy of emulation. Additionally, Paul presents Jesus, Timothy and Epaphroditus as additional models for emulation. That is, not only does Paul reflect the prototypical group behavior, but Jesus did as well, as one who was willing to humble himself and even die for the good of the community. Therefore, by presenting himself and three others as willing to place the needs of others before their own, Paul exhorts the community to continue to exhibit this prototypical behavior despite external pressures such as the suffering which they are currently enduring. Moreover, Paul asserts that placing other's needs ahead of one's own is a critical boundary marker for the group by stating that those who do not exhibit these behaviors are enemies of the cross and that their destruction is near.


Felix Culpa: Isaac of Nineveh, the Young Adam, and Asceticism as an Inherent Part of Creation
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Jason Scully, Marquette University

While scholars, such as Chialà and Kavvadas, have pointed to similarities between Isaac of Nineveh and Theodore of Mopsuestia, no one has yet provided a detailed account of Isaac’s dependence on Theodore. This paper will compare each author’s exegesis of Genesis 1-3 (on the creation and fall) and analyze Isaac’s dependence on Theodore. According to Theodore, God intentionally created Adam as a “young” human being who did not possess perfection in his infantile state. Rather, God created human beings knowing that they would sin and die as a result of their fall, but through sin and death, human beings would rise into an even greater state than their original. Throughout his writings, Isaac reveals dependence on this teaching of Theodore regarding the “young” Adam and the inherent necessity of death and the fall. Isaac quotes Theodore’s position on the young Adam in Homily 3.12 and Isaac’s Gnostic Chapter 3.2, Homily 1.17, Homily 2.39, and Homily 3.5 all allude to Theodore’s belief in a young Adam who must await ultimate perfection in the world to come. The main difference between Isaac and Theodore is that Isaac frames the “young” Adam in a distinctive ascetical framework. Not only did God create human beings young, but God wanted them to engage in bodily asceticism in order to prepare their souls for future perfection. In Homily 1.4, for example, Isaac interprets Genesis 2.7 (God formed Adam from dust and then breathed life into him) as an indication that God intentionally created the body before the soul, thereby requiring human beings to engage in bodily asceticism from the moment of their creation. Elsewhere, he interprets Gen 3.19, on Adam’s curse, as the biblical mandate to perform ascetical actions, such as fasting. Isaac understands the curse not as a punishment for sin, but as a universal command to engage in ascetical labor from the beginning of creation. This ascetical framework is Isaac’s unique contribution to Theodore’s “young” Adam tradition.


Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, and Q: The Psychological and Scholarly Labyrinths of Books Which Don't Exist
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
Robert Paul Seesengood, Albright College

Among the last critical works of the philosopher and novelist David Foster Wallace was a review of E. Williamson's literary and psychological biography of Jorge Borges. Wallace's own literary style very much resembles elements of Borges – complex allusion to scholars and intellectuals in the "real world," a persistently dense style imitative of academic prose, frequent anacoluthon and "labyrinthine" digressions. Wallace's themes also parallel those of Borges – the complex interplay between rhetoric and reality, the "fantastic," the potential and risk of social status. Borges fiction often invokes scholarly discourse, occasionally making citation to works both real and fictional from scholars both real and fictional, to fabricate elaborate and intricate worlds teetering on the edge of actual. In a sense, his fiction reveals the ever-present narrative imagination present in all forms of epistemology – including "non-fiction" scholarly discourse and commentary. The stories published in the collection Garden of the Forking Paths, in particular, revolve around this theme. Wallace's review foregrounds the ambivalence of what is "real" and what is intellectually constructed, what is actual and what is analytical, which are the central themes of Borges, stories " Tlön, Uqbar, Orbis Tertius " and "Garden of the Forking Paths." This paper will use these various voices as conversation partners for an analysis of scholarly engagement with "Q." Q is, of course, a hypothetical and theoretical document which "doesn't exist" outside of scholarly reconstructions. Like the fictional Tlön, or like Wallace's review, Q is the cumulative product of multiple scholarly voices. Yet its function as scholarly and interpretive tool, in essence, actualizes it as a text. It "is" because it "works," and its construction makes certain expectations and scholarly revisions actual, much the same way that the fabricated encyclopedia entry discovered in Borges' " Tlön" brings about real-world changes in scholarship, epistemology and, ultimately, "reality." This paper will use Borges, Wallace and Q scholarship to explore the limits and potential of commentary.


The Composition of the Book of Jubilees
Program Unit: Pseudepigrapha
Michael Segal, Hebrew University of Jerusalem

Previous scholarship has generally viewed the Book of Jubilees as the work of a single author who directly rewrote Genesis-Exodus. In my book, The Book of Jubilees: Rewritten Bible, Redaction, Ideology and Theology, I suggested a new approach towards understanding the compositional process of this important book. Based upon contradictions between the rewritten stories on the one hand, and the juxtaposed legal passages and chronological framework on the other, I posited that the author-editor adopted extant rewritten narratives and embedded these in a new legal and chronological context. This paper will review the arguments for this position, and respond to alternative models proposed to explain the presence of these contradictions.


Divergent Versions of Habakkuk 3
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Michael Segal, Hebrew University of Jerusalem

This study will analyze the different textual versions of the theophany in Habakkuk 3, with special emphasis on MT and the two extant Greek editions of this chapter. These variant witnesses will be examined with respect to issues of transmission, translation, interpretation and composition.


Religious Historical Entries and Religious Historical Scholarship in the RPP
Program Unit:
Robert A. Segal, University of Aberdeen

The editors of the reference work see themselves not committed to any particular theological tendency or school, it will be relevant to describe the religious-historical profile of this encyclopedia. Considering the religious historical profile of “Religion Past and Present” is one of the most important aspects of the review. The description of the religious historical allows to locate the encyclopedia in the larger field of Religious Studies. The review will consider selected religious-historical entries.


Canaanite Genocide and Biblical Scholarship: The Danger of Justifying Wholesale Slaughter in the Old Testament
Program Unit: Use, Influence, and Impact of the Bible
Eric A. Seibert, Messiah College

In recent years, there has been growing interest in the issue of Canaanite genocide and the various problems it raises for modern readers of the Bible. Numerous scholars have addressed this issue in an effort to respond to these problems. Some scholars have offered a rationale for the slaughter of Canaanites and for God’s (ostensible) behavior. While such efforts are certainly understandable, and even welcome in certain Christian contexts, many readers—both Christian and otherwise—find them unsatisfying and unpersuasive. In this paper, I will explore the work of various scholars who have recently tried to justify and explain Canaanite genocide. Some attention will also be given to the appropriateness of describing the slaughter of Canaanites as “genocide.” I will then offer a significant critique of these efforts to justify Canaanite genocide and will demonstrate why they are problematic and unsatisfactory at a variety of levels. Additionally, I will briefly discuss some of the potential dangers of reading genocide texts in this way and will note some of the damage that has resulted from justifying moral atrocities like these in the Old Testament. Finally, I will consider alternate ways of dealing with the moral and theological dilemmas that Canaanite genocide—and similar biblical texts—raise for readers. I will argue that scholars (and others) ought to utilize reading strategies that do not bless the killing of Canaanites even though such killing is sanctioned in Scripture. Here and elsewhere in my presentation, I will interact with recent scholarship that deals with Canaanite genocide in more ethically responsible ways, and I will argue that these kinds of approaches are necessary to mitigate some of the harmful effects of these texts.


What Is in a Name? Mary, Martha, and Bethany in Luke and John
Program Unit: John, Jesus, and History
Turid Karlsen Seim, Universitetet i Oslo

Luke and John both include poignant narrative material about two sisters named as Mary and Martha, and there is a surprisingly broad consensus assuming that they refer to the same two individuals—notwithstanding that beyond the names, there is hardly any overlap either in narrative frame nor in content. The same applies to the village of Bethany. While examining the substance of the established consensus, I will also reflect on the role of names in the stories of John and Luke and more generally on names as aggregates of remembrance.


The Effect of a Middle: Isaiah 33 and Mic 3:12
Program Unit: Book of Isaiah
Christopher Seitz, University of Toronto

In the modern period, the Book of Isaiah has been conceived of in terms of thirds (1—39; 40—55; 56-66) or as two main sections (1—39 and 40—66). The effect of this is to emphasize three distinctive works or two sections that follow one another and for some reason are conjoined. In recent times that view has been challenged, but the holdover remains and Isaiah is still read uni-directionally. So, e.g., royal hopes in the first part evolve into something else later on in the book. The significance of the middle of the Book of the Twelve (Micah 3:12) appears to be an editorial achievement with hermeneutical implications. Can the same be said of Isaiah 33? If so, what effect does this have on our interpretation of Isaiah as a sixty-six chapter witness and the question of its intended total presentation?


Constructing Christian Identity in Luke-Acts: The Purpose of Pharisees in Lukan Theology
Program Unit: Construction of Christian Identities
Monica Selvatici, Londrina State University

The purpose of this paper is to analyze the references made by the author of the third gospel and the book of Acts (so-called Luke) to members of the Christian communities in the 1st century who defended that Christians had to fully observe Torah laws and who especially defended circumcision for Gentile Christians. Luke refers to them as ‘Pharisees’ in Acts 15:5. However, indirect allusions to these Christian Pharisees are ubiquitous in Luke’s work, revealing that this issue was very important for Luke’s theology.


How Did the Ancient Israelites Deal with the Anxiety of Inevitable Death?
Program Unit: Korean Biblical Colloquium
Kyong-Sook Seo, Brite Divinity School (TCU)

Death remains one of the greatest unsolved mysteries of human existence, although countless people have had a stab at solving the problem of death. When people face the problem of death, people feel a sense of absolute dependence or mortal vulnerability. In fact, all the great religions have tried to cope with the anxiety of death by suggesting such soothing strategies or concepts as afterlife, immortality, incarnation, and resurrection. The religion of ancient Israel within the context of the Hebrew Bible displays no exception to this general principle. Various biblical narratives and passages suggest that the longing for immortality and the expectation of resurrection formed an integral aspect of Israelite religious thought even before the full-blown doctrine of bodily resurrection emerged. In his work The Broken Connection, Robert Jay Lifton, a psychiatrist, elaborates a comprehensive psychological paradigm in dealing with death. According to Lifton, to cope with the reality of death, people seek for a sense of continuity, connection, or immortality through the symbolizing process. Lifton offers five modes by which humans can acquire “a sense of immortality” despite death: (1) biological; (2) theological; (3) creative (through “works”); (4) natural; (5) experiential transcendence or mysticism. The present paper intend to focus the biological mode through which the ancient Israelites struggled to achieve some sense of life-continuity or symbolic immortality as an answer to the death anxiety. Some ancient Israelites seem to acquire a sense of immortality through their descendants rather than through personal immortality in another world, that is to say “biological mode of symbolic immortality.” This paper will examine narratives about the blessed death or birth from Genesis. By doing so, I hope to reveal that a primary source of a deceased’s immortality lies in his/her descendants. Exemplary narratives are as follows: 1) Absence of offspring is a cause of fear and plays a role equivalent to death for Abraham (Gen 15:1-6), but later Abraham dies blessed after arranging the marriage of his favored son Isaac and begetting other sons (Gen 15:1-6; 24:1-25) 2) Judah and Tarmar (Gen 38, levirate marriage): this story is full of odd twists and unexpected reversals. At the end of story, the widow Tamar gives birth to twins who will carry on Judah’s and her late husband’s name (1 Chr 4:21). 3) Ruth and Naomi (Ruth 1-4): When Ruth gives birth by marriage to Boaz, Naomi’s tragedies are reversed and she is once again “Naomi” (“pleasantness,” “sweetness” 1:19b-21; 4:17)


Reception and Consequences
Program Unit: Ethics and Biblical Interpretation
C. Leong Seow, Princeton Theological Seminary

*


The Coups of Athaliah and Jehoash and the Early Historiography in Judah
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Omer Sergi, Tel Aviv University

It is commonly held that the author of the Book of Kings used Judahite king lists as his main historical sources. While the content of this assumed king list has been thoroughly discussed, questions of its time and origin were not put to the fore. Similar lists are known all over the ancient Near East. Their study has demonstrated that royal interest in the past and in the dynasty increased in periods of territorial growth and political consolidation. King lists were composed to establish the reigning king's legitimacy within the royal dynasty. Furthermore, they establish the legitimacy of the dynastical monarchy itself, as the concept of centralized political power is presented in them as a stabilized institution throughout history. In Judah, the second half of the 9th century BCE provides a suitable backdrop for the early composition of the Judahite king list; a period characterized by territorial growth accompanied with dynastical instability in the House of David. Athaliah seized the throne of Judah, but was removed from it in a court revolution. Jehoash, crowned in her stead, was murdered in turn, in a palace conspiracy. In this I presentation I shall examine Athaliah's reign and the coup of Jehoash in their archaeological and historical context. Based on this reconstruction I shall analyze the introductive formulas of the kings of Judah in the Book of Kings. I will submit that by the second half of the 9th century BCE three basic conditions were fulfilled that promoted early historiographical writing in Judah: Territorial growth of the kingdom; adoption of the script for administrative purposes; and political instability in the House of David.


The Sin of Marriage with Foreign Wives and the Theological Evaluations in the Book of Kings
Program Unit: Deuteronomistic History
Omer Sergi, Tel Aviv University

The theological evaluations of Solomon, Abiam and Jehoram include an apologetic tone meant to explain the dynasty's survival despite sins attributed to these kings. That the author of Kings was ill at ease with these three kings might imply his need to cope with explicit historical data not in accordance with his own world view. Examining the theological evaluation of these kings in their historical context indicates they all share the sin of marriage with foreign wives. In this presentation I will argue that this specific sin was interpreted in light of Athaliah's reign over Judah as an immediate threat to the rule of the Davidic dynasty, and thus served as the main criteria behind the author's evaluations of the early kings of Judah. Consequently, just as the marriage of Jehoram to Athaliah ended up with her usurpation and the (temporary) loss of the monarchy, so Solomon's marriages to foreign wives was interpreted as the reason behind the loss of the Davidic rule over the United Monarchy. This insight opens the way for discussing the criteria used by the author to evaluate the kings of Judah and by that to clarify the historical perception of the author of Kings; namely, how did the author interpreted and presented the historical information available to him. This question has to date received little attention, as the theological evaluations in the Book of Kings have been extensively studied as a means to understand the book's formation, and the theological world view inherent in its authorship. Considering also their historiographical meaning will shed some new light on the scribal school responsible for the Book of Kings and their literary work, as well as on their sources.


Jacob's Birthright Stew
Program Unit: Meals in the HB/OT and Its World
Cynthia Shafer-Elliott, William Jessup University

The enmity between the brothers Jacob and Esau in Genesis 25 is reminiscent of a rivalry found on a televised soap opera. One such dramatic episode includes the negotiation of place and power, and even gender, through the negotiation of food – Jacob’s birthright stew. In this narrative (amongst others), a man prepares the meal, demonstrating that cooking was not just “women’s work” and contradicts the long-held belief that the culture represented in the Hebrew Bible was purely patriarchal. The luxury of gender-determinant roles is inconsistent, especially with regards to households in rural environments. In the passage at hand, the man who prepared the food did not consume it but used the meal as a tool of negotiation for power and identity.


Mapping Enslaved Presence in the Ephesian Terrace Houses
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Katherine A. Shaner, Wake Forest University

The Terrace Houses, a set of urban luxury apartments in Ephesos, tantalize archaeologists and social historians alike because they offer a glimpse into the domestic life of the wealthiest people in the ancient city. Yet the utility spaces (storage rooms, latrines, kitchens, furnaces, etc.) in these houses remain understudied even as they hold promise for understanding the activities of enslaved persons. This presentation explores these spaces as a way of imagining the role of enslaved persons in religious practices (including early Christian practices) in second-century CE Ephesos.


Iamblichus’ Transmission of Ancient Wisdom: Plato, Pythagoras, and the Chaldean Oracles
Program Unit: Religious Competition in Late Antiquity
Greg Shaw, Stonehill College

In On the Mysteries Iamblichus explains to Porphyry that the source of Plato’s and Pythagoras’ wisdom comes from ancient Egyptians and Assyrians, sacred races who passed on their wisdom to these great philosophers who, in turn, passed these ancient teachings on to us. This belief is reflected in later Platonists like Proclus who understood that the ancient wisdom was presented by Pythagoras through mathematic symbols and by Plato through dialectic, but it was the same wisdom and had the same purpose: to establish an intimate communion between gods and men. By the late 3rd century Iamblichus believed this ancient wisdom was being corrupted by Greek thinkers. This essay will explore Iamblichus’ critique of the Greek thinkers of his age and how his theurgical Platonism, enriched by the revelations of the Chaldean Oracles, aimed to restore the ancient wisdom.


Judith versus Goliath? Visualizing David’s Tyrannicide as an Archetype for Judith
Program Unit: Bible and Visual Art
Andrea M. Sheaffer, Graduate Theological Union

This paper engages in a dialogue between several artistic depictions of David and Judith and their biblical narratives in order to illuminate the similarities between David’s battle with Goliath and Judith’s efforts to defeat Holofernes. Long hailed as heroes who conquer seemingly insurmountable enemies, scant attention has been paid to the numerous parallels the Book of Judith exhibits to that of the contest scene between David and Goliath in 1 Samuel 16. A visual exegesis of selected David and Judith sculpture and painting from the Renaissance and Baroque periods, complemented by an intertextual approach, reveals that Judith, a widow, is crafted in art and text as following an archetype of David, the future king of Israel. These visualizations of the biblical narratives promote reflection concerning parallel aspects of the texts that are implicit or have gone unnoticed. This study discusses the differences but emphasizes the similar characteristics Judith shares with the young David in their thematic roles as heroes who engage in tyrannicide in order to defend Israelite liberty. Multiple phrases and significant themes in the David and Goliath story are repeated verbatim in the Judith narrative. Theological motifs such as the supremacy of Israel’s God demonstrated through an unlikely savior align Judith’s victory over Holofernes with that of David’s defeat of Goliath. Through art and text, this paper endeavors to illuminate Judith the heroine as the typological interpretation of David the hero, demonstrating that a woman can be as much a warrior and protector of Israel as its greatest king.


Priestly Marriage Restrictions
Program Unit: Cultic Personnel in the Biblical World
Sarah Shectman, Independent Scholar

According to Leviticus 21, a priest may not marry a prostitute, a “defiled” woman, or a divorced woman. By implication, he may marry a widow. The high priest, however, may not marry a widow either, but only a virgin woman “from his own people.” Ezekiel 44 extends this rule to all priests, with the exception that a priest may marry the widow (though not the divorcée) of another priest. This paper will explore the possible reasons for these regulations, in particular those that relate to marriage to a widow or a divorced woman. What is it about the nature of marriage and its dissolution that renders divorced women, and at times widows, problematic as priestly spouses? I suggest that marriage creates a bond that moves beyond sexual relations and thus cannot simply be about sexual purity or stigma. That bond may be conceptualized in quasi-physical terms; it is not fully dissolved by divorce, and according to some biblical authors, it may not be fully dissolved by the death of the husband either.


The Old Gods Are Fighting Back: Mono-and-Polytheistic Tensions in Battlestar Galactica and Jewish Biblical Interpretation
Program Unit: Bible and Popular Culture
Shayna Sheinfeld, McGill University

The representations of religious tension between the polytheistic humans and the monotheistic cylons in the SciFi channel’s hit series Battlestar Galactica (2004-2009) is nowhere more evident than in the human “convert” to monotheism, Gaius Baltar, who struggles to proselytize his minority beliefs to other humans. In the episode entitled “Escape Velocity” (Season 4), Baltar, the selfish and brilliant scientist-turned-prophet, turns the tables on a recent attack to his monotheistic cult and violently disrupts a polytheistic worship service. In the grand scheme of the show this scene is inconsequential. However, in the continuing struggle between the polytheism of the humans and the monotheism of the cylons—and now Baltar and his followers—the event serves to emphasize the polarity between monotheism and polytheism that increases throughout the series. While Baltar is most often compared with Jesus in his religious fervor, this scene rather calls to mind not the cleansing of the Temple in Jerusalem, but the patriarch Abraham’s call to monotheism. Abraham’s call is based on Genesis 12: “The Lord said to Abram, “Go forth from your native land and from your father’s house to the land that I will show you, I will make you into a great nation and I will bless you…” However, early biblical interpreters noted the lack of details surrounding Abraham’s call—what caused him to leave his father and his homeland? The explanation, they posit, lies in the words from Joshua 24:2, where Abraham’s father and brother are said to have been idol worshippers. Abraham, then, according to the interpreters, must have rejected his father’s idols and turned to the one god. This paper will analyze the development of the polytheistic-monotheistic tension beginning with the biblical references to Abraham and his father’s idols, as well as later interpretations of these narratives, such as the Apocalypse of Abraham and Jewish midrash. I will show that Battlestar Galactica’s fascination with the clash between monotheism and polytheism can be illuminated by a similar fascination in antiquity with the tension surrounding Abraham’s dubious relationship with other gods.


Was Nazirhood Considered Ascetic in Second Temple Period and by the Rabbis?
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Aharon Shemesh, Bar-Ilan University

Since the beginning of the twentieth century, an intense scholarly discussion has been in progress regarding the attitude historical Judaism displayed towards asceticism and ascetic practices. Against the backdrop of the question of asceticism in general religious studies, scholars have evaluated both the concept itself and the various ways in which the attitudes toward the phenomenon manifest themselves. Nazirhood, the condition of being a nazirite, has occupied a central part of this debate in the context of rabbinic and second-temple Judaism, since this condition was understood to manifest asceticism. Affliction, it was understood, is a central part of asceticism, and being a nazirite is necessarily a state of affliction. The following short statement by the Amora Abayye is frequently quoted by those who argue for an anti-ascetic stance of the Rabbis: "Simon the Just, and R. Simeon b. Yohai, and R. Eleazar ha-kappar all agree that a nazirite is a sinner because he caused himself grief [by parting] from wine" (B. Ned. 10a). The nazirite is a sinner because he avoids the pleasures of wine and causes himself grief and affliction. This Tannaitic opposition to nazirhood is thus read as an outcome of their opposition to asceticism. But was Abayye correct in hs reading of the Rabbis words? In my paper, I will challenge the assumption that Jews in the relevant period considered nazirhood ascetic. I will discuss both relevant rabbinic sources and the realia of nazirhood during the second temple period.


"The Sword Shall Never Depart…": Blood, Guilt, and the House of David
Program Unit: Deuteronomistic History
David Shepherd, University of Chester

While the divine promise through Nathan that the throne would never depart from David’s house (2 Sam 7:16) has long played an important part in discussions of the Deuteronomistic History (Josh-2 Kings), the corresponding curse that the sword would never depart from David’s house (2 Sam 12:10) has garnered much less attention. In offering a fresh analysis of the theme of innocent bloodshed in the house of David (including the Ishmael-Gedaliah episode in 2 Kgs 25), this paper illustrates the need for a revisiting of various scholarly assumptions regarding the structure of the Deuteronomistic history in the books of Samuel and Kings as it has been theorized since F.M. Cross.


Did Jehu Write to the Rulers of Samaria or Jezreel? Solving the Epistolary Mystery of 2 Kgs 10:1
Program Unit: Textual Criticism of the Historical Books
David Shepherd, University of Chester

While the LXX and Vulgate of 2 Kings 10:1 (followed by a note in the NRSV) offer the seemingly sensible suggestion that the addressees of Jehu's letters to Samaria included the rulers of that city, the MT's insistence that the intended recipients were rather the rulers of Jezreel is curious to say the least. This paper offers novel confirmation of MT's lectio difficilior on the basis of narrative details furnished by 1 Kings 21.


Characterization, Narrative Structure, and Mythopoeia in the Films of Hayao Miyazaki
Program Unit: Bible and Film
Aaron Sherwood, Roanoke College

The films of Hayao Miyazaki are often characterized as animated children’s fare. But are they 'mere' children’s films? They have typically been critically successful, and have been found enjoyable and touching by adults and children alike. Miyazaki’s films owe some of their universal appeal to the manner in which they resonate with the human condition. As seen in his films My Neighbor Totoro, Kiki’s Delivery Service and Spirited Away, Miyazaki structures the narratives of his films in order to present alternate forms of dramatic resolution to that of American monomythic filmmaking, and thereby fashions a mythopoeia that resonates with the human condition, and so with elements of the grand metanarrative presented in the biblical tradition.


Problematizing Economic Substantivism: Reading Economic Rationality in the Parable of Unrighteous Steward (Luke 16:1–9)
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Seungwoo Shim, Brite Divinity School (TCU)

This paper investigates economic rationality behind the actions of characters in the parable of unrighteous steward (Luke 16:1-9) by employing game theory as an analytic tool. In fact, there has been a scholarly tendency to underestimate economic rationality of the ancient people (including the biblical people). This tendency stems partially from the notion of economic primitivism which regards ancient economy as being primitive and underdeveloped in its economic development stage. Furthermore, the tendency has become intensified with the academic success of economic substantivism, a theory championed by Karl Polanyi and many other economic anthropologists who emphasize that economy is neither independent nor autonomous but is embedded in the society as a whole. As economic substantivism prioritizes economic embeddedness, it tends to put more emphasis on cultural and non-economic aspects rather than economic factors in the study of ancient economy. In the biblical scholarship, such tendency also has been prevalent, as many scholars have embraced enthusiastically economic substantivism in analyzing economic structure of the biblical world. This paper, however, attempts to problematize such tendency by paying due attention to economic rationality revealed in the biblical texts, redirecting scholarly attention to the importance of economic factors themselves in the investigation of ancient economy. In fact, biblical literature offers a variety of evidences that ancient people exhibited a considerable degree of economic rationality in their economic behaviors:The parable is one of such evidences. Furthermore, the paper employs game theory as an analytic method since it reveals more explicitly the economic rationality behind the strategic behaviors of economic agents, especially the unrighteous steward. Game theory as an academic discipline deals with strategic interactions between two or more parties. In term of game theory, the parable serves as a good example of what economists call, the “moral hazard” of “the principal-agent problem.” In this case, when a principal (employer) hires an agent (employee), “the principal-agent problem” can arise due to an asymmetric information structure. In game theory, when one party has more or better information than the other party in a transaction, this is called “information asymmetry.” In this situation, if the agent pursues his/her own interest instead of that of the principal, “moral hazard” occurs. In the parable, the master is a principal who employs the steward to manage his property. The parable demonstrates that both economic agents (principle and agent) act based on economic rationality to maximize their own benefit. Furthermore, there exists “information asymmetry” between them in that the steward appears to enjoy a certain amount of autonomy in accessing the master’s financial information--since he presents the original debt documents to debtors—while the master cannot fully control the steward’s behavior. Upon receiving the notice of his master to fire him, the steward starts to act strategically to maximize his profit by reducing systematically the amount of debts from every debtor. In conclusion, the master’s commendation for the steward’s behavior perfectly makes sense in light of game theory because it is the result of economic behaviors based on economic rationality.


Dismemberment in the Gospel of Matthew
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Myrick C. Shinall, Jr., Vanderbilt University

Matthew’s Jesus speaks of cutting up the human body several times: he twice enjoins his followers to rid themselves of an offending eye or hand (5:29-30, 18:8-9); he commends those who have castrated themselves for the sake of the kingdom of heaven (19:12); and he warns of eschatological judgment via a parable of a wicked slave whose master cuts him in half (24:51). Jesus’ speech fits into a larger pattern of Hellenistic and Jewish discourse about dismemberment as a way of exerting control over the human body. Dismemberment in the Hebrew Bible serves as a means of controlling others. In Greek and Roman medical literature, from Hippocrates to Celsus, and moral literature, from Plato to Plutarch, literal and metaphorical dismemberment serves also as a way for one to control oneself. Jesus, like other Second Temple Jews such as Philo and the authors of 2 and 4 Maccabees, draws on such Hellenistic ways of thinking about self-dismemberment and self-control. Jesus’ discourse on self-dismemberment implies that the body is distinct from, and ought to be subordinate to, the deciding self; metaphorical self-dismemberment becomes the radical reassertion of control over the disordered body that threatens the self’s integrity. As the parable of the wicked slave makes clear, God will exercise this violent control if the self is unable or unwilling to do so. In such rhetoric, the body becomes a battleground in a war for control of the human person. In this construction of the human body as the site of the struggle for control of the person, one can see the germ of later Christian attitudes toward martyrdom and asceticism. This discourse of dismemberment is at the same time potentially dangerous and empowering. From the idea that it is beneficial for the individual to exert control over his or her own body, it is not a great conceptual leap to claim that others (physicians, the state, or society as a whole) should exert control over individual bodies for their benefit. On the other hand, the distinction between self and body allows one to suffer a loss of bodily integrity and maintain, or even enhance, one’s sense of personal integrity.


Asceticizing the Song of Songs in Fourth Century Italy
Program Unit: History of Interpretation
Karl Shuve, University of Virginia

In 377, Ambrose of Milan delivered a series of sermons in praise of virginity, published as De virginibus, which employed the language of the Song of Songs to describe the chaste and holy body of the consecrated virgin. Several years later, in 384, Jerome wrote his now famous Libellus de virginitate servanda to the Roman aristocrat Eustochium, which, in a similar vein, used the Song to buttress his account of the spiritual marriage between the virgin and Christ. These influential works would portend a flowering of ascetic exegesis of the Song in the early medieval Western church. But why was the Song such an important text for Ambrose and Jerome? Recent scholarship, following Foucauldian and Jamesonian notions of commentary, has emphasized the need to "discipline" or "domesticate" this erotic text in a world that increasingly privileged celibacy. It is argued that they adapted Origen's "mystical" exegesis to more concretely ascetic ends. In this paper, I wish to challenge this assumption by placing Ambrose's and Jerome's use of the Song within a Latin Christian context, in which the Song had long been imbricated in ecclesiological discourse. I will focus in particular on the reception of Song 4:12, “my beloved is a garden enclosed, a fountain sealed.” Cyprian of Carthage (d. 257) had used verses from the Song—especially 4:12—to argue that the ecclesial body was a pure community closed to outsiders. This use is related not to debates about the Song itself (or sexuality more broadly) but the church and baptism, and his exegetical logic was taken up by many in the following century across the Western Mediterranean. I argue that Ambrose, who explicitly calls the virgin a “figure” of the church, transposed Cyprian’s concept of a pure ecclesial community into an ascetic key: the “garden enclosed” describes not only the invisible church but also the visible virginal body as well. Mary Douglas’ concept of the social body gives us the theoretical tools necessary to conceptualize this transposition. Ascetic readers of the Song were not, therefore, domesticating a text that was perceived to be inappropriately carnal, but rather adapting a well-established ecclesiological mode of interpretation to address a burgeoning cultural crisis regarding the place of virgins in Roman society. We might, I contend, need to re-think our presuppositions about early Christian attitudes towards the Song, at least in the Latin West. Perhaps it became popular not because it posed a hermeneutical problem but rather because it illuminated complex problems of identity.


An Abnormal Law for an Abnormal Society: Some Remarks on a Unique Conception of Biblical Civil Law
Program Unit: Biblical Law
Avi Shveka, Katholieke Universiteit Leuven

The aim of this lecture is to bring to light a specific characteristic of biblical civil law, which has not hitherto gained the deserved attention. In several biblical laws, one can discern a tendency to neutralize the Israelite society from specific types of economic activity. Biblical law does not only regulate economic institutions, but sometimes abolishes them. Quite often in such cases, however, the law clarifies that the practices it forbids are allowed in relations between the Israelites and the surrounding peoples. In my lecture I will discuss a few examples of this phenomenon, from the domains of loans, slavery, and trade. In all these fields we find prohibitions that the law emphasize that they apply only to interactions with fellow Israelites. The legislator acknowledges that in the surrounding world the ruling law is different from the one he is setting forth for Israel. Moreover, he permits, even encourages, the Israelites to follow this different law when dealing with other peoples, thus deliberately narrowing the circle inside which his law applies. This is a unique phenomenon, which is not found in other ancient Near Eastern law codes, and is rare in legal systems in general. In my view, the key to understand this phenomenon lies in the theological conceptions of the biblical legislators. As I will claim, the excluding of interactions between Israelites and the surrounding peoples suggests that (some) biblical legislators did not regard their rulings as representations of universal moral norms, but, contrarily, as deviations from these norms. They recognized that activities such as they prohibit are normal; it is the Israelite society that is, in some sense, abnormal, and therefore such activities should not take place inside its circle.


Micah 1: A City Lament for the Exilic Community
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
Anna Sieges, Baylor University

Micah 1:3-9, 12b, 13b, and 16 contain generic components that reflect the city lament genre of ancient Mesopotamia (including writing such as The Lamentation over Sumer and Ur, The Lamentation over the Destruction of Ur, The Eridu Lament, The Uruk Lament, and the Nippur Lament). W.C. Gwaltney (1983), F.W. Dobbs-Allsopp (1993), Donna Petter (2011), and Joyce Rilett Wood (2000) have demonstrated that the city lament genre can be found in the writings of the Hebrew Bible—most notably in Lamentations, Ezekiel and Micah. However, Gwaltney, Dobbs-Allsopp, Petter, and Rilett Wood fail to consider the literary history of the texts that they study in light of the city lament genre. This paper studies the literary history of Micah 1:3-16 concluding that 1:10-15* come from the 8th century BCE while 1:3-9, 12b, 13b, and 16 were added to 1:10-15* in the exilic period to offer a rationale for the destruction of Jerusalem and the exile. These updated sections promote an ideology that reflects the agenda of the Deuteronomistic History (Deuteronomy-2 Kings), specifically 2 Kings 17:19 and 21:13. The rhetoric of these passages upholds the idea that Judah and Jerusalem will experience the same fate as Israel and Samaria because of their false worship. The updates (Micah 1:3-9, 12b, 13b, 16) also include generic components of the city lament genre, a genre that was being used in other exilic writings such as Lamentations and Ezekiel. These updates reflect the liturgical needs of the exilic community as they sought to give voice to their grief by constructing and performing laments such as those found in Micah 1:3-16. This study offers a way forward in Micah studies because it not only makes a case for the literary history of the text in Micah 1:3-16 but also provides a social-historical setting for the text by locating it within the liturgical expression of the grieving exilic community.


Sanctification as Status and Identity-Forming Tool in Romans 6
Program Unit: Institute for Biblical Research
Samuli Siikavirta, University of Cambridge

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Identity Formation in the Pauline Letters).


Prison and Interpretation in Matt 25:31–46
Program Unit: Matthew
Jeffrey S. Siker, Loyola Marymount University

In this paper I explore the interpretation of Matthew’s eschatological judgment in 25:31-46 with a focus on visiting those in prison. This important story about the future judgment of the sheep and the goats includes the statement by the Son of Man to the righteous sheep that “I was in prison and you visited me” (25:36), and conversely to the accursed goats that “[I was] in prison and you did not visit me” (25:43). The reference to visiting those in prison has received surprisingly little attention in the commentary literature (e.g., Davies & Allison, Luz, Bruner). What would it have meant in the Matthean context to visit those in prison? What was Matthew referring to? Does Matthew’s reference to the imprisonment of John the Baptist (11:2; 14:3, 10) or the story of the indebted slave in prison (18:30) shed any light on the meaning of visiting those in prison for Matthew, and how such visiting relates to the other charitable acts that are affirmed in Matthew 25:31-46? Do Paul’s imprisonments (Rom 16:7; 2 Cor 6:5; 11:23; Phlm 10, 13; Phil 1:7-13) or references to prison in Hebrews (10:34; 11:36; 13:3) help us to comprehend better Matthew’s understanding of attending to those in prison? What happens, in the long history of Matthean interpretation, when those who are imprisoned are not jailed as a result of being persecuted for righteousness’ sake (Mt 5:10-11), but because they have committed truly criminal acts? Thus, in this paper I address: 1) the first century contexts for understanding Matthew’s reference to prison in the Roman context (from Paul’s custodia libera – liberal detention—, to prison as a brief holding pen before execution or exile, to prison as a place of torture); and 2) how Matthew’s reference to visiting those in prison has been interpreted in ancient (e.g., Chrysostom, Augustine) and modern theological contexts (e.g., Tolstoy, Gutiérrez, Moltmann).


The Satan in Zechariah and the King’s Eye: On Royal and Divine Administrations
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
Jason M. Silverman, Universiteit Leiden

Building on the author’s previous discussion of the impact of the Achaemenid King’s Eye on the angelology of Second Temple Judaism—namely, the watcher class—this paper explores the appearance of the Satan in Zech 3 within the context of the Achaemenid royal administration. Since this passage in Zechariah argues for the legitimacy of the Jerusalem (high) priesthood, it is a significant example of temple theology in the period. The reasons for this legitimation, the worldview behind it, and the ideology of the temple in Yehud and in Zechariah are compared in this light. With reference to Job 1–2 and the Book of Watchers, the paper will argue that parts of the developing angelology and hierology in this period are fundamentally impacted by Achaemenid structures and categories.


“We May Be Through with the Past . . .” Magnolia, the Plague Narrative, and Tradition History
Program Unit: Bible and Film
Jason M. Silverman, Universiteit Leiden

The phenomenon of recurring themes and traditions within the biblical corpus has attracted much scholarship (whether called traditiongeschichte, intertextuality, or inner-biblical exegesis). This paper uses Anderson’s Magnolia (1999) as a test case for the ways traditions and parallels may or may not interact, and what that means for interpretation and ‘traditions history’. While the film has many features which strike many readers as biblical, the author-director denies prior knowledge of these connections. What this means for the interpretation of the film is explored, and then used to question the ways biblical scholarship assumes direct continuity in traditions. This is further nuanced by noting the differences in media and historical context and then considered in the context of the formation of the Hebrew Bible, with the exodus theme highlighted. In so doing, our understanding of the transmission of traditions is problematized, and a broader, more careful paradigm is called for.


Do the Laws Concerning the Widow and Orphan Help?
Program Unit: Social Sciences and the Interpretation of the Hebrew Scriptures
Ronald Simkins, Creighton University

The biblical laws concerning the widow and orphan have generally been interpreted as an expression of divinely sanctioned altruism and as an exemplar of God’s preferential concern for the poor, the oppressed, and the downtrodden. In a recent book on biblical law and justice, Douglas Knight has challenged this assessment. Beginning with the assumption that the laws have their origin in the urban elite, who sought to secure the privileges of wealth and power, he argues that the laws protecting and benefiting the vulnerable were simply the means by which the urban elite sought “to convince the masses that relief was imminent if they fell on hard times.” The laws allowed for the continuing oppression of the masses, while providing a measure of hope that was never realized. “In this manipulation, the royal and nonroyal elites were complicit since they both stood to gain from the ongoing exploitation and subjugation. It was,” according to Knight, “a cynical, devious practice . . .” In this paper, I will challenge Knight’s assessment of these laws, focusing on the laws concerning the widow and the orphan. Knight’s assessment is primarily ideological and speculative. Instead, I will place the laws within their larger context by focusing on gender theory and a Marxian political economy. Although the laws may in fact support the interests of the urban elite, they are not “a cynical, devious practice.” This paper will assess the potential and limits of law as an instrument for the benefit of the poor.


Collective Reprisal and Individual Rights in Israelite Law: Reconsidering the Hrm Ban through the Theory of the State of Exception
Program Unit: Biblical Law
Brandon J. Simonson, Boston University

Traditionally, the hrm ban has been considered a law, specifically one that required the utter destruction of a population to fulfill ancient Israel’s rights to the land and the preservation of its religious practices. This paper examines the hrm ban in light of the theory of the state of exception in order to identify the presence and function of legal rights in Biblical law, and it considers the extent to which these rights applied to both Israelite and non-Israelite populations. This paper primarily considers Giorgio Agamben’s work on the state of exception, first appearing in "Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life" and later in "State of Exception", expanding the theory of early twentieth century political philosopher Carl Schmitt. Integral to Schmitt’s understanding of the exception is the sovereign: it is the essence of sovereignty both to decide on the state of exception and to make the decisions appropriate to that exception. The exception, therefore, is a severe economic or political disturbance that requires responding with extreme measures. Agamben builds on these ideas and fully develops a theory of the state of exception. In ancient Israel, the disturbance that initiates a state of exception oftentimes results in collective reprisal typified by the hrm ban. It is concluded that any rights attributed to the non-Israelite populations are instantly rescinded when the hrm ban is instituted, and the human being subjected to the hrm ban is reduced to its most essential form of life. Within the decision to institute the hrm ban is also the decision to eliminate this life, but this is not always the situation in other cases meriting collective reprisal. Ultimately, the theory of the state of exception provides an avenue through which to discuss the granting (and suspension) of rights to the inhabitants of ancient Israel.


The Matthean Wisdom Christology in Matt 1:23
Program Unit: Matthew
Thathathai Singsa, University of Melbourne

The study argues that the material emphasizes the divine origin, pre-existence and incarnation of Jesus as Wisdom, even though it does not mention her by name. The important themes here are the virginal conception, the phrase ‘God with us’ and the salvific role attributed to Jesus (cf. 1:21). The first theme, the virginal conception has been interpreted various ways. Some writers view it as God’s incarnation in the person of Jesus, which implies Jesus’ pre-existence. Others argue that incarnation and pre-existence are not necessarily part and parcel of a virginal conception. The study will demonstrate the text Mt 1:23 needs to be read in conjunction with 11:2-19; 23:34-39 and 11:25-30 which imply the ideas of pre-existence and incarnation. The second theme is ‘Emmanuel’ which is translated as ‘God with us’. Some writers believe he is probably presenting Jesus as God. Others disagree. Also Matthew portrays Jesus as ‘God with us’ in various ways which needs to be studied. Moreover, it is important to demonstrate that the evangelist uses the term worship to portray Jesus as ‘God with us’ in Mt 4:9-10. Various people worship Jesus including the magi and the mother’s prostration in 20:20. Some have faith in God’s power in Jesus as healer in 8:2; 9:18 and 15:21-28. The disciples in 14:33; 28:9, 17 confess Jesus as the Son of God because of their experience of the presence of God. Additionally, the transfiguration on the mountain shows the disciples’ worship of Jesus as God with us. Also Matthew 1:23 and 28:20 form an inclusion. What Jesus was at conception, that is, the presence of God with his people, is now being fulfilled through his resurrection. However some scholars have refused to claim that this is a part of the Matthean Wisdom Christology. Also the study needs to be referred to 1:21 as it closely correlates with Mt 1:23 since both texts give Jesus a name. The third theme is Jesus’ salvific role. Matthew uses the word ‘save’ and its cognates to represent the full extent of Jesus’ salvific role in 8:25; 9:23-27 and 14:30. The term can also be referred to 8:1-3; 5-7 and 9:21-22. Salvation is accessible to all in 19:25. Moreover Matthew expresses Jesus’ salvific role without using the word ‘save’ in 26:26, 28; 9:2-8; 18:20; 28:20; 10:22 and 24:13. Therefore, the study will conclude that Matthew develops this notion of Wisdom’s salvation in the light of his Christian convictions. The fundamental point is given clear expression in the narrative concerning the institution of the Eucharist identifying the wine as Jesus’ blood which is poured out for the forgiveness of sins. Not only does Wisdom take human form, which is significant in itself, but in that human body she suffers and dies an ignominious death as an integral part of her salvific role. On the basis of his Christian beliefs, Matthew has therefore developed considerably the Jewish traditions about Sophia and her role in salvation.


Intertextuality of Blended Wisdom and Prophetic Discourse
Program Unit: Intertextuality in the New Testament
Russell Sisson, Union College

Intertextuality of Blended Wisdom and Prophetic Discourse


Jewish Liturgical Poetry and Imperial Eschatology in Late Antiquity
Program Unit: History and Literature of Early Rabbinic Judaism
Alexei Sivertsev, DePaul University

The paper explores the uses of eschatological themes in the Jewish liturgical poetry of late antiquity (piyyutim). It will attempt to read the sixth- and seventh-century piyyutim through the prism of broader tension that existed between the theme of the eternal liturgical and imperial present, and the visions of eschatological transformation in late antique literature. Two approaches to the future dominated late Roman and early Byzantine writings during the sixth and seventh centuries CE. One approach, ultimately going back to the Apocalypse and the Second Temple Jewish literature, foresaw a series of cataclysmic events ushering in the end of days. The other saw the Christian Roman Empire as a bridge between the world of human history and the messianic age of Christ’s second coming. The second approach found its expression, among other things, in the elaborate liturgical writings produced in the course of the sixth and seventh centuries by Pseudo-Dionysius, Romanos the Melodist, Maximus Confessor, and others. These writings eschewed the dynamics of eschatological visions in favor of a much more static universe of Christian liturgy. The liturgical “heaven on earth” reflected in miniature the future of the messianic age, just as the Christian Roman Empire foreshadowed the messianic age in the sphere of politics. In a sense, the messianic future had already arrived and was palpably present here and now, made visible through the intricate ceremonies of Christian liturgy and the imperial court. This view made the grand eschatological visions of the first group of writings unnecessary and potentially suspicious. In my paper, I will focus on the ways in which late antique Jewish liturgical poetry imagined the world’s eschatological future as an expanded version of Israel’s liturgical present and, by doing so, created its own scenario within the framework of late Roman cultural intertext.


The Forgotten Virtues of the Supplementary Hypothesis (Ergänzungshypothese)
Program Unit: Pentateuch
Jean Louis Ska, Pontificio Istituto Biblico

The supplementary hypothesis is connected most of the time with the names of W.L.M. de Wette, F. Tuch, P. von Bohlen, and F. Bleek. This theory was abandoned with the arrival of H. Hupfeld who defended, with strong arguments, the documentary hypothesis (1853). After him and for long time, the documentary hypothesis enjoyed a kind of monopoly or hegemony in the studies on the Pentateuch. Recent studies on Genesis 1-11 in particular revealed that we have some good reasons to read again the works of de Wette, Tuch, von Bohlen, and Bleek. A certain numbers of problems raised by these texts can be solved in a more satisfactory way with the help of a supplementary hypothesis. In many instances, the Priestly Writer is the “golden thread” that unites the different parts of Genesis 1-11. The other narratives or parts of the narrative are added to it, some of them to contrast it and others to complement it. Genesis 2-3, for instance, is in contrast with Genesis 1. In the Flood Story, on the opposite, the Priestly Writer was complemented by several additions (Fortschreibung). Gen 11:1-11, the Tower of Babel, offers a version different from Genesis 10 about the dispersion of the nations on the surface of the earth.


Gems of the Bodleian: Qur’an Manuscripts at Oxford University
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Keith Small, London School of Theology

This is a survey of the various kinds of Qur’an manuscripts found in the Bodleian Library's collection. The Bodleian is one of the oldest academic libraries in the Western world and for many centuries has provided the research base for Arabic and Islamic studies at the University of Oxford. The Bodleian’s Qur’an manuscripts represent an extensive range of examples of the Qur’an in book form. The examples start with early Kufic parchment pages that exhibit the development of Arabic orthography, the development of the text itself (with examples of textual variants and alternative qira’at), and the early development of artistic conventions in Qur’an manuscripts. The examples continue with a very early Kufic paper Qur’an, various Medieval examples of the calligrapher's and illuminator's art, Qur’ans used by important Western Renaissance and Enlightenment scholars, rare trophies from conquest, talismanic Qur’ans such as miniature scrolls and mushafs as well as a Qur’an Jama, and representatives of geographic variations of script and book form. This will be a rapid, colorful survey of an important collection, touching on many aspects of palaeography, codicology, and Islamic art in Qur’anic manuscripts. This paper is based on a presentation given to the curators of the Bodleian Library in June 2012.


Victorian Biblical Dilemma: Is It More Feminine to Be the Object or Subject of Violence?
Program Unit: Recovering Female Interpreters of the Bible
Christine Smaller, Toronto School of Theology

19th Century women preachers and commentators struggle in general to make sense of narratives depicting women engaged in violent acts such as those found in the stories of Jael, Delilah and the Levite’s Concubine. There is a qualitative difference, however, in how interpreters such as Elizabeth Cady Stanton, Sarah Trimmer and Harriet Beecher Stowe address texts in which the women active participants in “unladylike” violent behavior” and those in which women are depicted as passive victims. Violence perpetrated by women is rationalized in a number of ways such as: Claiming the act was necessitated by an unnatural abdication of duty by a male; cleansing the text of any actual violence by abstracting the narrative into allegory; or by arguing the violent behaviour was an acceptable, albeit unusual, means to achieving a noble and holy goal. This paper will explore how Victorian era interpreters grappled with the defining characteristics and expectations of feminine behaviour in both their own context and that of the pertinent biblical eras as they courageously and insighfully worked through these difficult texts.


The Pedagogy of "Problem" Passages: Teaching and Being Taught by the Bible's Best Friend
Program Unit: Teaching Biblical Studies in an Undergraduate Liberal Arts Context
Brian Albert Smith, Messiah College

The particular challenges of teaching biblical studies courses in liberal arts, faith-based institutions are often rooted in a community’s broad assumptions and particular confessions about the Bible’s nature and function. These challenges present a singular theological and pedagogical question to the educator: How can we explore the nature of the biblical texts and the necessary difficulties of interpretation in a way that is educationally effective and faithfully supportive? In the general education context, the educator is faced with additional challenges: student apathy and/or suspicion, both of which are often manifest in disinterest. This paper will explore one facet of this challenge: the role the Bible itself can play in this enterprise. “Difficult” or “problem” passages of the Hebrew Bible can provide insight—even entertaining insight—into the nature of Scripture and the need for constant, communal interpretation. Further, the liberal arts context can be an indispensable tool in this work. Finally, the manner in which we teach these passages can have a significant effect on whether or not our students can move toward a nuanced, complex view of the Bible and its interpretation. In order to illustrate the ways in which the Bible might help us teach the Bible well, I will provide a few examples of “problem” passages. After reviewing the “problems” of these texts, I will offer suggestions for using such texts to positive effect in the classroom, drawing on other liberal arts (including literature and religious studies) in the process.


From Water to Wilderness: Situating Mark’s Baptismal Theology in First Century Christianity
Program Unit: Gospel of Mark
Daniel Lynwood Smith, Saint Louis University

Scholars with an interest in the earliest Christian baptismal theology tend to look to Paul, who offers a rich variety of symbols to describe this ritual. The Gospels of Matthew and John comment further on baptism: Matthew deals with the problem of Jesus’ baptism by John, and John admits that Jesus and his disciples were involved in baptizing. Mark is often overlooked. Yet Mark’s description of Jesus’ temptation, frequently interpreted in terms of a New Adam typology, is more suggestive of a New Israel typology. In Mark 1:9-13, I suggest that the evangelist links Jesus’ baptism and temptation in the desert, with the Israelite exodus and wilderness wanderings. This link between Christian baptism and Israelite exodus is made explicit earlier by Paul (in 1 Cor 10). Yet, Mark’s own connection is embellished and explained more fully by his interpreter Matthew, in Matt 2-4. This connection between the story of Israel and the story of Jesus and the early Christian community is further explored in the Letter to the Hebrews, where the emphasis moves from the entrance rite of baptism to the living out of the Christian life - or from the water to the wilderness.


How Q Constructs Space: The Temptation of Jesus (Q 4:1–13)
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Daniel A. Smith, Huron University College

The familiar Galilean world of the lived experience of the Q community provided the spatial imagery fundamental to the rhetoric of many Jesus-sayings, especially the imagery of village space and domestic space. As previous studies have shown, however, other sayings from Q give insight into how its community members thought spatially apart from these familiar constructions of space pragmatically experienced. The temptation story (Q 4:1-13), for example, pits Jesus against the devil by moving him through mythic space: into the wilderness, on a high mountain in sight of all the kingdoms of the world (or of the oikoumene), on the pinnacle of the temple. Using contemporary theories of spatiality, this paper examines how the temptation story constructs space, showing that, in Q 4:1-13, Jesus not only authenticates his ethic through his command of and faithfulness to Torah, but also in effect conquers the domain of the devil by resisting him (cf. Q 11:21-22 and 12:39-40, which use the imagery of home invasion). By way of contrast, texts that construct domestic space imaginatively will also be examined, using insights from Lefebvre and Soja.


Catacombs beyond the Walls: “Other Spaces” at the Periphery of Rome
Program Unit: Space, Place, and Lived Experience in Antiquity
Eric C. Smith, University of Denver/Iliff School of Theology

“Heterotopias,” writes Stavros Stavrides, “can be taken to concretize paradigmatic experiences of otherness, defined by the porous and contested perimeter that separates normality from deviance.” At the limits of the city of Rome—at its literal perimeter—stood two boundary markers, one physical and one ritual. The city wall and the sacred pomerium, often but not always coextensive, marked the limits of Rome for citizen and visitor alike. In the second, third, and fourth centuries CE, all around this perimeter stood “concretized…experiences of otherness,” burial sites for the city, pushed to the periphery by the workings of the pomerium. Notable among these were the Christian catacombs. They ringed the city like a necklace but never penetrated it, plunged beneath the surface in monumental installations but never rose above it, and clustered along the major roads near the liminal spaces of the gates that perforated the wall, but always remained outside of it. The Christian catacombs of Rome were embedded precisely at the point where the city ended and the world began—of the city, but not in it, built and used by Romans but not Roman. Using the notion of heterotopia as described by Foucault and Lefebvre, this paper will examine the flourishing heterotopias that were the Christian catacombs of Rome, with particular attention to their situation at the periphery of the city, their vertical (subterranean) monumentality, and their location along major thoroughfares. The paper will demonstrate that aside from their highly heterotopian contents, these spaces’ very physical existences marked them as “concretized…experiences of otherness,” embedded at the edge of Roman power.


Writing a Commentary on Psalm 26
Program Unit: Greek Bible
Jannes Smith, Theological College of the Canadian Reformed Churches

Since the early part of the twentieth century, the Septuaginta Unternehmen has been systematically reconstructing the original form of the Greek text of all the books of the Septuagint. Yet no parallel effort has as yet been undertaken to delineate the meaning of that same text as conveyed by the translators who produced it. The desideratum for full-fledged commentaries on the books of the Septuagint is the greater since how the Septuagint was interpreted along its historical path can be seen most clearly against the backdrop of what the text meant originally.The SBLCS will attempt to address this need. To this end, a set of guidelines has been published for the use of commentators. The present study will examine the application of these guidelines to selected texts from the Greek Psalter.


Shamgar Ben-‘Anat (Judg 3:31 and 5:6): Questions of Background in the Era of the Philistine Wars
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Mark S. Smith, New York University

Shamgar ben-‘Anat, while mentioned in only two verses of the Bible, has been subject to numerous hypotheses as to his background and "story." This presentation will address a number of these proposals and offer a suggestion situating this figure in the era of the Philistine wars.


The Contribution of Frank Moore Cross to Ugaritic Studies
Program Unit:
Mark S. Smith, New York University

*


Coming or Going? The Theophany-like Final Advent of the Son of Man in Matthew
Program Unit: Matthew
Murray Smith, Presbyterian Theological Centre, Sydney

More than in any of the other Gospels, Matthew’s Jesus employs the language of Daniel 7.13-14 to speak of his own future in terms of ‘the coming of the son of man’ and his subsequent ‘kingdom’ (Matt. 10.23; 13.41; 16.27, 28; 19.28; 24.30; 25.31; 26.64). The question, however, of whether this son of man is ‘coming’ or ‘going’ remains unresolved. The traditional reading of the Danielic motif, from Irenaeus and Augustine, through Luther and Calvin, to the majority of modern commentators (Augustine; Irenaeus; Luther; Calvin; Davies&Allison 1988, 1991, 1997; Hagner 1993-1995; Luz 2001-2007; Nolland 2005; Osborne 2011) affirms that Matthew’s Jesus here speaks of his own final advent from heaven to earth in glory. Against this, however, R.T. France (1971, 1985, 1989, 2007), N.T. Wright (1996) and A.I. Wilson (2004), among others, argue forcefully that the ‘coming of the son of man’ in Matthew refers not to his final descent in glory from heaven to earth, but to his ascension and enthronement in heaven, manifested in the destruction of Jerusalem. J.D.G. Dunn, noting the arguments on both sides of this ‘direction of travel’ debate, suggests that on this point ‘Matthew’s elaboration of the Jesus tradition simply adds further confusion’ (2003: 758). So, is Matthew’s son of man ‘coming’ or ‘going’? The present paper adduces five lines of converging evidence to argue that the ‘coming of the son of man’ in Matthew refers to Jesus’ final theophany-like descent from heaven in glory. i. the vision of Daniel 7 itself presents the son of man’s coming in theophanic terms; ii. the Jewish literature, especially the Similitudes of Enoch (62.5; 69.27, 29), envisages the son of man’s throne established on the earth; iii. Matthew’s narrative development of the Danielic motif demands an earthly destination; iv. Matthew’s connection of the motif to the semi-technical term parousia and to the ‘parables of return’ further buttresses this reading; v. the earliest evidence for the reception of the tradition that stands behind the Matthean motif (1 Thess. 4.16-17; Did. 16.7-8) suggests it was understood as a final theophany-like descent in glory.


(Un)Safe Havens: Sarah, Abraham, and Ishmael: Derelict Parenting in Gen 21:1–14
Program Unit: Genesis
Terry Ann Smith, New Brunswick Theological Seminary

Mirroring its ancient Near Eastern neighbors, Israelite customs provided for the practice of surrogacy wherein the child born to the surrogate mother became the child of the barren wife. Contemporarily, such arrangements are made through various adoptive and foster care agencies. This paper examines Sarah’s behavior as a foster parent in Genesis 21:1-14 and offers that the issues that plague contemporary foster care systems with respect to abusive foster parents are observable in both Sarah and Abraham’s treatment of Ishmael.


Anyone Who Could Understand: Nehemiah, Canon, and Pedagogy
Program Unit: Bible and Practical Theology
W. Alan Smith, Florida Southern College

The account in Nehemiah 8 in which Ezra reads the scroll of the "law of Moses" provides a model of canonization and a helpful illustration of practical theology within a community of faith. The paper will explore issues of pedagogy within the context of practical hermeneutics.


Singing Exile: Daniel in Spirituals
Program Unit: African-American Biblical Hermeneutics
Daniel L. Smith-Christopher, Loyola Marymount University

Although there is a considerable literature on the Spirituals as folk music, as source of theology, and as political statement, there are only brief suggestions that propose to analyze the Spirituals as a significant example of what R.S. Sugirtharajah calls "Vernacular Exegesis". In this paper, I will cite a number of Spirituals that feature the Biblical character Daniel and the book of Daniel, and then I will propose to show how the Spirituals may be "read" as a highly significant source of exegesis with the potential to make serious contributions to the academic study of the Book of Daniel, and not only making obvious contributions to history of interpretation.


The Book of Epigrams, Not Proverbs! The Ethos of the Sentences in Proverbs
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Mark Sneed, Lubbock Christian University

Drawing on paremiology and rhetorical criticism, this paper will buttress the view that the “proverbs” in the book of Proverbs are better described as epigrams, aphorisms or apothegms and not proverbs. Other scholars (particularly Fox and Waltke) have observed that the sentences in Proverbs are not real proverbs, usually noting their higher artistic quality, literary character, and lack of currency. This paper will more fully develop this argument by demonstrating that proverbs display a different ethos than the sentences in Proverbs. The ethos of proverbs depends on their assumed truthfulness within the public domain. Though proverbs can be used privately for moral and cultural guidance, they are often used in rhetorical and forensic contexts (e.g., Judg 8:21; 1 Sam 24:13; 1 Kgs 20:11; African proverbs). The sentences in Proverbs, however, never make this kind of appeal, nor is there evidence they were used in the public arena. If the sentences are simply a collection of proverbs, they would automatically have an incredible amount of authority because they would have been well-known and accepted as true. They could then claim to be the meshalim of Israel. However, the sentence collections seem to be conscious of the fact that this is not the case. Thus, various rhetorical strategies are used to bolster their authority. Examples include the ascription to Solomon and other sages, the voice of the parents, the connection of wisdom with the creation, divine origin, etc. In other words, it is clear the ethos of the sentences is vulnerable and effort is made to compensate for this fact. This paper will argue that the epigrams of Proverbs are primarily literary creations and meant for reflection and edification, though they may have been quoted among a small coterie of sages in didactic exercises and debates. It is very doubtful they were on the lips of the masses.


The Heavenly Temple in Mark 13:26–27
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Robert S Snow, Ambrose University College and Seminary

Some scholars argue that Mark 13:26–27 is a literal depiction of the parousia while for others, it is a figurative description of the Son of Man’s [SM] vindication over a wayward temple institution. While these proposals rightly consider the Danielic background of 13:26, few consider the heavenly temple setting of Dan 7:9–14 and this text’s historical context of faithful Israel estranged from the earthly temple. After making a case that Daniel witnesses Yahweh enthroned in his heavenly temple, I will argue that Mark evokes this scene in vv. 26–27 by his reference to “the SM coming in clouds with great power and glory”. Through this evocation, Mark associates his exalted SM, Jesus, with Yahweh himself and his celestial dwelling. For Mark, it is the SM, not Yahweh, who comes to judge the Temple leaders from the heavenly temple who have rejected him and have estranged others from Yahweh’s earthly dwelling, not unlike the historical context of Dan 7 of estrangement from the Jerusalem Temple. Mark’s Jesus critiques the temple and its leaders at a number of points in the two chapters leading up to chapter 13 and this chapter itself records Jesus’ prediction of its destruction. After this judgement, the SM’s faithful followers, or “elect”, according to v. 27, will be reunited with him when he sends his angels out to gather them, not unlike the faithful ones in Dan 7 who are likewise reconnected with Yahweh’s presence at his appearing and that of his celestial abode through the “one like a son of man.”


The Influence of 1 Enoch 14 on Dan 7:9–14
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Robert S. Snow, Ambrose University College and Seminary

While many scholars claim that Daniel’s vision in 7:9–14 is a courtroom scene in a celestial realm, this paper argues that it is a vision of Yahweh’s heavenly temple which serves to reunite faithful Israel with the divine presence due to the desecration of its earthly counterpart by a ruthless pagan king and a colluding priesthood. From her earliest days, Israel is a people whose self-identity and worth derives from the presence of Yahweh (cf. Exod 33:12–16), and this is no less true for Daniel’s second-century B.C.E. audience who recently have been estranged from the Jerusalem temple most notably marked by the forced cessation of the tamid by Antiochus IV Epiphanes (Dan 8:11–14). This paper begins by examining Dan 7 in light of 1 En. 14 because the latter is an early Hellenistic temple-centered text in which a heavenly temple is also revealed in response to corruption in the earthly one and it also shares both themes and imagery with Dan 7 suggesting an intertextual connection. Not unlike Dan 7, this text indicts those who have corrupted the Jerusalem temple and depicts a heavenly one from whence judgement comes to right the injustices which have occurred. The paper also argues that this trajectory continues in later texts such as the Testament of Levi to make the point that the unseen world under Yahweh’s rule does not remain silent when priestly corruption and/or cultic profanation occur. In this light, the figure of “one like a son of man”, for example, is more than just a symbol of vindication, as is so often argued, but has priestly associations and hence is the means by which Israel is reunited with Yahweh, and the beasts, particularly the fourth one, are portrayed as ritually impure and defiled based on a re-examination of their description in the opening scene of the vision, which is a fitting portrayal for those who profane Yahweh’s sacred dwelling.


Trauma as Impetus for Shifting Theologies in the Hebrew Bible: A Study of Ideological and Theological Shifts from Daniel 1–6 to 7–12
Program Unit: Biblical Literature and the Hermeneutics of Trauma
LeAnn Snow Flesher, Graduate Theological Union

This paper will propose a new reading of Daniel 9 and of the book of Daniel overall. For several years I have proposed that Daniel 9 bears numerous evidences of lament all the while being categorized as penitential prayer. It seems, however, the key to unlocking this conundrum is to read chapter 9 within the context of the entire book through the lens of a call to martyrdom. Chapters 1–6 of Daniel can be termed diaspora tales in which the four Jewish heroes are depicted as tricksters: noble and foolish, heroic and daring, often beaten but never defeated. Whether through his or her own cunning (often deceitful) behavior or by means of some exterior magical force, the trickster always escapes death and rises to the top (S. Niditch). Chapters 1–6, then, reflect one significant shift, mainly that the elite of Judah have come to live under foreign rule, a situation of trauma that has led to a particular theological shift with regard to Jewish understanding of human and divine culpability. In Chapters 7–12 of Daniel, the protagonists are no longer tricksters but martyrs. This constitutes yet another traumatic shift, and with it comes accusatory language (although muted) coupled with intense petitions for deliverance that harks back to the rhetoric found in the pre-exilic laments.


For Weddings and a Funeral: Marital and Mortuary Imagery in the Flavia Sophe Inscription
Program Unit: Society for Ancient Mediterranean Religions
H. Gregory Snyder, Davidson College

Dating most probably from the second century, the funeral epitaph for Flavia Sophe is one of the earliest surviving material artifacts from early Christians in Rome. Because it mentions “bathing,” “annointing,” and “bridal chamber” it is often linked to the sacramental theology of Valentinus and his followers as expressed in the Gospel of Philip. It is not so widely known, however, that these ritual elements also correspond to stages of Roman marriage and funeral ceremonies. A fuller appreciation for this fact leads to a richer understanding of the text. In fact, I will argue that an awareness of nuptial and mortuary imagery leads to a very plausible reconstruction of a lost word in the inscription. Moreover, there was a good deal of poetic play between nuptial imagery and funeral imagery in the long tradition of Hellenistic funeral poetry. The writer of the inscription was clearly aware of this and subverted these poetic conventions in interesting ways. After summarizing this interplay between wedding and funeral imagery in both artistic and literary evidence, I shall argue that for the Christian community behind this inscription, the “bridal chamber” was a essentially a symbolic way of refering to a funeral rite as practiced by Valentinian Christians. Indeed, the very development of a “bridal chamber” ritual among Valentinian Christians may lie--at least in part--in the widely-shared imagery that applied to both weddings and funerals.


Reading an Outsider: A Character Study of Lot in Jubilees
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Josey Bridges Snyder, Emory University

Character studies are an increasingly popular venue for studying ancient texts. These studies offer new perspectives on individual characters and a new lens into the aims and purposes of the work as a whole. This study examines how the characterization of Lot in Jubilees relates to the centrality of covenant in the book. I consider each episode in Jubilees where Lot appears and compare it to the version in Genesis, asking the following: What did the author of Jubilees add, omit, or change? After noticing the “what” of the differences, I turn to the “why.” Is there a difficulty or other exegetical problem in Genesis that the author of Jubilees is attempting to solve? Is something from the overall aim of the book of Jubilees dictating the change? Or, to turn it around, what might these differences tell us about the overall aim of the book of Jubilees? I argue that, whereas the biblical text can be interpreted as presenting a somewhat righteous Lot, Jubilees consistently depicts Lot as unrighteous, often by omitting, rearranging, and adding to details in the biblical text. Moreover, while these “divergences” from the biblical text are often clearly linked to specific exegetical readings of Genesis, other times they are most easily explained in relation to Jubilees’ particular interest in the trajectory of the covenant. Lot—not the son of Abraham, but the son of his brother, Haran—is an outsider, on the periphery of the covenant. As such, by depicting Lot as unrighteous, the author of Jubilees is able to advance the sharp contrast between those within and those outside of the covenant, which serves to bolster his argument to his second century BCE audience that, as God’s covenant people, God remains faithful to them.


African Hermeneutics and a Response from Whiteness: A Hermeneutic of Vulnerability?
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
Gerrie Snyman, University of South Africa

A hermeneutic of vulnerability presupposes a location in which the reader of the biblical text recognises his or her own socio-historical position in the act of reading with the Other as well as a consciousness that the act of reading should be beneficent to those who will bear the marks of this reading. This paper will reflect on the way whiteness is being interpellated by African Hermeneutics--interpellation of whiteness being a crucial feature of African Hermeneutics so far. The argument will consist of three sections: (i) a discussion on how African Hermeneutics is challenging whiteness (or what is regarded as “Western” Hermeneutics) with its questions about power, race, wealth, gender and religious conviction; (ii) an overview of the debate in this regard within the South African discourse on hermeneutics, and (iii) the utilisation of a hermeneutic of vulnerability as a response to the challenge by African Hermeneutics. In this section the paper will endeavour to read a section from the Book of Esther in terms of the position of a white reader asking whether it is possible to render himself vulnerable in the light of the demands of African hermeneutics and the imperative of the biblical text.


‘Beat Down Babylon’: Reggae as Island Theology
Program Unit: Islands, Islanders, and Scriptures
Judith Soares, University of the West Indies, Barbados

This paper will examine reggae music, over the period of the 1960s-1970s, as an expression of Island Theology as liberation socio-politics and ideology. It will do so through a contextual content analysis of the songs of selected popular artistes in a period which spans political Independence, Black Power and nationalism, and democratic socialism as a socio-political agenda for social change. In so doing, the paper will argue that given the historical and contemporary circumstances of the far flung Caribbean region, Island Theology is, at the same time, specific and universal. That is to say, the common experience of colonial domination, racism, and the role of the Church and religion in keeping slavery and, later, capitalism in place makes Island Theology universal. At the same time, the particular socio-political and cultural existence of each society makes this theological interpretation specific or localised. The focus of the work will be on the Jamaican experience which best expresses the dialectical role of religion and Church in the processes of liberation and conformity, a process which highlighted the relevance of biblical interpretation and hermeneutics in the contention between opposing worldviews.


The Foreign Marriage Crisis of Ezra 9–10 in Light of the Second Exodus Motif
Program Unit: Exile (Forced Migrations) in Biblical Literature
David L. Sobey, University of Texas at Austin

Though many scholars are quick to note the second exodus literary motif in Ezra, few let this typological reading weigh upon the redactor’s/s’ understanding of and purpose for including the so-called “foreign marriage crisis” in chs. 9-10. This work offers a close reading of the final form of Ezra, paying particular attention to legal quotations and allusions in light of the second exodus motif and concludes that the expulsion of the foreign wives should be understood as a type of ?erem. The legal passages on which Ezra draws (Deut 7:1-6, 16; 23:4-9 and Lev 18) emphasize the problems inherent when inhabiting a peopled land. Each of these texts is relevant particularly for the post-exilic community since the gôlâ too face the dangers associated with being a “holy people” and entering a “defiled” land full of foreigners. In order to forestall the banishing anger of YHWH, the new inhabitants of Yehud must separate themselves from the contaminations of the current occupants. The solution to the resident impurities is expulsion, in accordance with the examples found in the Pentateuchal tradition. By reading the story of Ezra as a second exodus-like "immigration," one understands the expulsion of the foreign wives as a necessary separation imitating the conquest of the land found in earlier biblical traditions.


How Do the Africans Respond to Global Islamophobia?
Program Unit: African Association for the Study of Religions
Yushau Sodiq, Texas Christian University

In this paper I will discuss how African Muslims and non-Muslims have responded to Islamophobia as individuals and as a community. I will examine the spread and challenges of Islamophobia in Black African countries like West Africa. My discussion of Islamophobia will be based on case study and interviews of Muslims and non-Muslims. The media in the USA and many other countries has portrayed Islam and Muslims negatively since the last decades of the 20th century until today. This negative portrayal can be seen in movies, radio shows, cartoons, Hollywood films, and in political debates. American Muslims have responded in different ways to this portrayal. However, instead of seeing Islamophobia decreasing, it is increasing because it serves the agenda of some religious leaders. Unfortunately, some political leaders lend their support to vilifying Muslims and engage in un-critical comments through their reckless expression against Islam and Muslims. While Stephen Sheehi in his work, “Islamophobia: The Ideological Campaign Against Muslims,” argues that Islamophobia brings hate into the hearts of mainstream America, I will argue that Islamophobia poisons the minds of non-Muslims around the world against Islam and Muslims under the pretext of ‘war on terror.’ Muslim Americans have expressed their disappointment to how they are been portrayed, however, African Muslims and Africans in general maintain silence or their voices of objection have not been heard, particularly in the public. Actually, I will argue that many of them do not know how to respond to this anti-Islam and anti-Muslim sentiments. Evangelical Christians are thrilled with the spread of Islamophobia hoping that it will help restrict the rapid spread of Islam in America and in the world. While a few Muslims might have converted to Christianity due to Islamophobia rhetoric and the tragic event of September 11th, many people have reverted back to Islam after September 11th as statistics have shown. In conclusion, I’ll call attention to some subtle impact of Islamophobia on African Muslims’ daily lives.


Creating and Redefining Identity: Roman Borders in the Eastern Provinces
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Alexander Sokolicek, New York University

In general, borders draw our attention to 'difference': what purpose do borders/boundaries serve, who builds and maintains them? What kinds of 'borders' exist and what do they tell us about the creation of identity? This paper will argue that borders not only shape identities but that the character of a border also communicates the identity of its creator. One of the most significant and characteristic borders in the Roman world is the pomerium, supporting and shaping the idea of 'Rome'. Unseen in the Greek world, the pomerium remains distinctly Roman. Clear historical data is lacking about the extent to which this idea was exported outside the Italian peninsula; however there are indications that the pomerium was understood and used as a means of 'Romanizing' - controlling - the provinces, especially in the Hellenistic East with its powerful sanctuaries. The idea of the pomerium is promoted on Imperial coinage in Asia Minor (e.g. Pisidian Antioch) and might also have inspired the division of sacred and civilian space in Greek cities in the east, such as Ephesus, and the control of the large sanctuaries in the Levant and in Egypt. In this way, the idea of the pomerium may not have been translated directly into the Greek world, but may have facilitated the control of Rome over its provinces by providing an ordering of space in the sense of 'divide et impera'.


“Stand Up, Take Your Mat, and Go to Your Home”: Narrative Prosthesis in Mark’s Healing Stories
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Anna Rebecca Solevag, School of Mission & Theology (Misjonshogskolen i Stavanger) (Norway)

This paper looks at the Markan healing stories from a disability studies perspective. According to Mitchell and Snyder’s theory about narrative prosthesis, literary representations of people with disabilities follow two trajectories, either disability is used as a metaphorical device or as a stock feature of characterization. Do the Markan healing stories function as narrative prosthesis? Jesus’ healing of the paralyzed man in Mark 2:1-12 will serve as a starting point for my analysis of healing in Mark. The connections in this story between disability and sin, healing and forgiveness will be explored.


Animal Sacrifice in Greco-Roman Religion: A Review of the Evidence
Program Unit: Meals in the Greco-Roman World
Barbette Spaeth, College of William and Mary

This paper will survey the evidence for animal sacrifice and sacrificial feasting in the Greco-Roman world and will consider how that evidence can inform the understanding of the Christian rejection of the practice of animal sacrifice. The paper will consider the question of the meaning and purpose of animal sacrifice and its consumption in the Greco-Roman world, focusing on both literary and archaeological evidence for the practice.


Roles Played by Animals in Early Christian Paideia
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
Janet Spittler, Texas Christian University

This paper examines the pedagogical roles played by animals in a variety of early Christian texts against the background of instructional literature and other evidence pertaining to education in the broader Hellenistic and early Roman context.


Talking Animals in the Apocryphal Acts of the Apostles
Program Unit: Speech and Talk in the Ancient Mediterranean World
Janet Spittler, Texas Christian University

Talking animals are a prominent feature of the Acts of Peter, Acts of Paul and Acts of Thomas: these texts include a talking dog, lion, snake, ass and wild ass, each of which plays a significant role in the narrative. This presentation will survey the function of talking animals in each text, with reference to the phenomenon in Greek literature from Homer to Lucian of Samosata. Special attention will be paid to the following questions: When the animal opens its mouth, who speaks? Does the message originate with the animal, or is it just the messenger? And finally, does the particular species of animal chosen to speak have an effect on the message?


Comparing the Book of Judges to Greek Literature
Program Unit: Joshua-Judges
Klaas Spronk, Protestantse Theologische Universiteit

This paper will start with a survey of the recent developments in the ongoing discussion about the relation between Greece and the Orient. Battles between philhellenists and pan-babylonists appear to recur time and again in different shapes, suggesting the superiority of the one culture over the other. This battle also takes place on the field of biblical studies. It has become part of the debate on the date of the books of the Old Testament. The possible relation with Greek texts has become an important argument for “minimalists” to position the production of most historical texts many centuries later than the events they describe. The nature and fierceness of this debate calls for a well considered method in attempting to find plausible answers to questions about the nature of the relation of comparable facts and themes in Greek and biblical literature. A first requisite is a better cooperation between the old rivals: classical, biblical, and oriental studies. The book of Judges can function as a test case. It is generally accepted that it contains a number parallels with Greek literature. Nevertheless, it hardly plays a role in the discussion about the date of the historical books of the Old Testament. This may have to do with the tendency only to look for parallels in Greek historical books, like the ones of Herodot or Berossos. It may be more worthwhile to read the book of Judges against the background of a Near Eastern – Mediterranean cultural community in the seventh and sixth century BCE. The idea of such a “Kulturgemeinschaft” as described recently by Walter Burkert might lead to the conclusion that it is a simplification to assume a one-way direction in one culture borrowing from the other.


Blemishes, Camouflage, and Sanctuary Service: The Priestly Deity and His Attendants
Program Unit: Cultic Personnel in the Biblical World
Jeffrey Stackert, University of Chicago

This paper argues that the Holiness Legislation’s laws against physically blemished priests serving in the sanctuary (Lev 21:16–24) are fundamentally related to the Priestly myth’s larger characterization of the Israelite god as a superhuman king, its corresponding understanding of the cult, and, in particular, its views of divine perception. YHWH, whose great powers can effect both good and ill, must be attended by servants whose ministrations are as unobtrusive as possible. It is the inconspicuous quality of priestly officiation that protects these servants as they venture into close proximity with the deity. In the case of the priest without a blemish, the cultic vestments that are required during altar service successfully mitigate the deity’s gaze, functioning as a sort of camouflage for him. Yet due to the nature of divine vision, these vestments do not sufficiently camouflage a priest with a blemish, and this priest’s physical defect attracts excessive and potentially dangerous divine attention. H’s prohibition against sanctuary service by blemished priests, like the requirement that the priests wear the prescribed, sacred vestments, is thus both concerned to maintain the deity’s royal expectations and preferences—what we will term here his “divine repose”—and to protect the priests who serve the divine sovereign.


Was Jesus a Rabbi? Modern Hebrew Literature and Its Jesus
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Neta Stahl, Johns Hopkins University

Jewish historians and intellectuals during the 18th and 19th century, such as Joseph Salvador (1716–1786), Heinrich (Zvi) Graetz (1817–1891), Abraham Geiger (1810–1874), and even the Reform rabbi Samuel Hirsch (1815–1889), portrayed the Jesus of the New Testament as a rabbi who understood the real depth of true Judaism and taught it to his followers. This view of Jesus was also common among 20th century central thinkers, such as Harry Austryn Wolfson (1887-1974), who presented Jesus as a Galilean preacher. In modern Hebrew literature, however, this view of Jesus as a rabbi was further complicated. In both the first Hebrew play and the first novel on Jesus, Jesus is indeed presented as a preacher, but he is depicted more as a social and political rather than religious leader. Furthermore, in poetry, and in most of the prose works, especially in the works that were written during the second half of the 20th century, the portrayal of Jesus as a rabbi mostly disappears. In Israeli literature Jesus is all but a rabbi; he is an artist, an existential sufferer, a lover, God’s son and even a kind of messiah, but not the Jewish preacher that Jewish (and even non-Jewish) historians and thinkers described. In my paper, I will discuss the different aspects of this interesting transition and will claim that we should understand it as part of modern Hebrew writers’ attempt to distinguish themselves from rabbinic and traditional Judaism. I will show that in many of these works, Jesus mirrors the writers’ self-perception and thus, in some cases, his portrayal sheds light on the writers’ ideal-self.


Humor in Joseph and Aseneth
Program Unit: Ancient Fiction and Early Christian and Jewish Narrative
Angela Standhartinger, Philipps-Universität Marburg

Helen Morales has recently proposed that we read ancient novels not only teleologically as the promotion of heterosexual marriage and ethnic integrity but also “phenomenologically,” which means to allow resistance and ‘renegade’ readings (“The History of Sexuality”). For Joseph and Aseneth Virgina Burrus detects “slyly humorous portrayals of the protagonists, the parodic casting of their very conversions” (“Cultural Ambivalence and the Ancient Romance,” 81). This paper adds some, mostly overlooked, humorist features of the account, focusing on the so-called second part of the story (JosAs 22-29). Joseph and Aseneth ridicules Pharaoh’s son by presenting him as a replica of Potiphar’s wife (JosAs 23:1?3). Comic moments also occur when Bilhar and Silpar’s sons are convinced by the son of the Pharaoh that they “are powerful men and will not die like women” (24:7) - a thesis certainly disproved in the end. The story also mocks Simon, who boasts of having killed 3,000 Shechemites (23:3/4), out of line with the overall ethic of this piece. This paper will ask: What is the function of such humorous representations of minor characters? And why do some of them seem to be based on (inverted) gender stereotypes?


Deuteronomy as an Intra-canonical Lens for Appropriating Sinaitic Revelation as Christian Scripture
Program Unit: Institute for Biblical Research
J. David Stark, Independent Scholar

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: The Relationship Between the Old Testament and the New Testament).


Blood and Sand: War and the Deconstruction of Chaos and Order in 1QM and the Apocalypse of John
Program Unit: John's Apocalypse and Cultural Contexts Ancient and Modern
Patrick G. Stefan, University of Denver

This paper asks the question, why is the motif of war necessary to the apocalyptic genre of the Second Temple Period. By weaving personal experience in the Iraq war with the texts of 1QM and the Apocalypse of John, the author shows what it means to ‘live a text’ and in turn reveal the text’s deconstructive power, in this case the deconstruction of chaos and order. The paper is ambiguous at times concerning where the author’s story ends and the ancient text begins, thus creating a purposefully uncomfortable relationship between reader and text. This ambiguity attempts to introduce the reader to a hermeneutic of ‘living the text.’


Identifying (as) God’s Agent: ’Ish as a Theme-Word in Genesis
Program Unit: Genesis
David E. S. Stein, Freelance Editorial Services

What is the theme of the book of Genesis? One answer is suggested by a device employed by the book: its usage of the noun ’ish (“participant”; hereinafter including its functional plural ’anashim). This paper explores those usage patterns via literary analysis, while testing the hypothesis that in the context of agency, ’ish serves as biblical Hebrew’s basic-level term for an agent (a party who represents the interests of another party; e.g., 12:20). Findings: (1) In the book’s most intensive clusterings of ’ish (chapters 18–19, 24, and 43–44), agency is explicit and salient. Genesis conspicuously employs this designation repeatedly when a mission’s outcome still hangs in the balance. Meanwhile, similar-sounding words supportively surround ’ish in the co-text. (2) In numerous contexts of agency, the text pointedly designates characters as ’ish (4:1; 7:2; 19:9; 26:13; 30:43; 34:21). (3) The book conspicuously applies this term to key participants at fateful moments where God’s intervention is veiled (18:2; 24:21; 32:25; 37:15, 28). Verbal links reinforce this common thread, suggesting that later episodes be read in light of earlier ones. (4) Similarly, Joseph’s family designates him seven times as ha-’ish while they argue about their need to go see Pharaoh’s agent, the vizier (43:3 ff.). In retrospect he claims to have served as God’s agent, too, although God never addressed him (45:5, 7, 8). Conclusions: (1) The word ’ish carries the book’s central motif: how God became manifest in Israel’s past. (2) As the book progressively hides God’s presence, its ongoing recourse to ’ish means to challenge and develop its Israelite audience’s ability to perceive divine agency even in daily life. Programmatic use of ’ish likewise acculturates the target audience to its own role as God’s designated agent. (3) By making sense of otherwise puzzling instances, this paper confirms the explanatory power of a relational approach to the semantics of ’ish.


Temples and Shrines in Ancient Moab
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Margreet Steiner, Independent Scholar

Now that several excavations of Iron Age sites are underway in the heartland of ancient Moab, religious building, both intra and extramural, and paraphernalia are being unearthed that may shed light on religion practices in Moab as compared to those in ancient Israel. The finds from the excavation of a small temple at Khirbet al-Mudayna, the remains of an open air sanctuary at WT-13, and a large temple at Khirbet Ataruz are in the process of being published. As the presenter is involved in the publication of the pottery of the first two sites, this paper will focus not only on the comparison with temples and shrines west of the Jordan, but also on the relationships of the people who visited these Moabite religious buildings with other regions.


From the Thick Marshes of the Nile to the Throne of God: Moses in Ezekiel and Philo
Program Unit: Philo of Alexandria
Gregory E. Sterling, Yale Divinity School

Philo mentioned his attendance at the theater on several occasions (Ebr. 177; Prob. 141). He knew a number of the major dramatists and mentioned the most famous tragedians by name when introducing citations from them: Aeschylus (Prob. 143), Sophocles (Prob. 19), and Euripides (Prob. 99, 116, 141). Did he know any Jewish dramatists? In particular, is there evidence that indicates that he had seen or read the Exagoge of Ezekiel the Tragedian (second century BCE)? This paper will attempt to answer this question by examining two lines of evidence. First, we will explore the exegetical traditions that are common to Ezekiel and Philo but are unattested in the LXX and in Jewish literature of the period. There are enough of these to suggest that Philo knew Ezekiel’s Exagoge. Second, we will then ask how Philo might have heard or read the famous dream scene in which Ezekiel has Moses sit down on God’s throne and what he would have made of it.


Between "k'ri" and "k'tiv": Rabbinic Reflections on the Nature of the Consonantal Text of Scripture
Program Unit: Orality, Textuality, and the Formation of the Hebrew Bible
Elsie R. Stern, Reconstructionist Rabbinical College

During the rabbinic period, the consonantal text becomes the object of analytic reflection. Tannaitic and amoraic texts raise questions regarding the constituent elements of the sacrality of the consonantal text, the relationship of written words to their signifiers and, most famously, the possibility of basing authoritative interpretations on vocalizations of the consonantal texts that diverge from the accepted vocalization known to the rabbis. In this paper, I will demonstrate that rabbinic reflection on the consonantal text points to an underlying understanding that the consonantal text is not identical, either phenomenologically or semantically, to the performed torah. This understanding of the relationship but non-identity of the consonantal text and the vocalized text that it inscribes reflects the fact that, in late antique Judaism, the written text functioned as a constituent part of the larger oral-literary phenomenon of torah and as not understood to encompass the larger phenomenon known to the rabbis as “the written torah.” I will also demonstrate that the ideological reflection on the nature and significance of the consonantal text is part of a larger distinctly rabbinic project in which the rabbis are reflecting on and defining the constituent parts of torah in its broadest sense (including the written torah and the oral torah) and their relationship to one another


Beyond Intellect: The Emotions and Moral Reasoning in Israelite Wisdom
Program Unit: Bible and Emotion
Anne Stewart, Emory University

Israelite wisdom literature is filled with language of emotion, including dread, fear, joy, love, hatred, disgust, and delight. What does this language have to do with the search for knowledge and the ethical questions that these books raise? Is it incidental embellishment or central to the books’ claims? This paper will explore the language of emotion in Proverbs, Job, and Qoheleth, while considering the implications of such language for the sages’ view of cognition and perception. Recent research in neuroscience, cognitive science, and psychology has increasingly drawn attention to the crucial role of emotion in moral reasoning. It is not an impediment to moral cognition but may constitute powerful means of perception. At the same time, there is a vibrant debate in philosophy and psychology concerning the precise relationship between the emotions, cognition, and moral reasoning. With this debate in mind, this paper will take up the Israelite wisdom books to consider the function of the emotions for moral reasoning that is evidenced within them. The paper will evaluate the way in which the books regard the emotions as a vital way of knowing and consequently appeal to emotion as they shape the student’s moral imagination.


Leviticus in Romans: Loader on Leviticus
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
David Tabb Stewart, California State University, Long Beach

William Loader’s “The New Testament on Sexuality” (2012) takes up the important issues of sexual behaviors, sexuality, and to some degree gender in the Christian Testament. Loader weighs carefully the New Testament scholars he considers who collectively draw on the Greco-Roman, Hellenized Jewish, and Qumran contexts. The Hebrew Bible as a source is given a bow but Loader does not consider the full richness of its context. He admits that Paul must have read Leviticus in Romans. The question remains: How did Paul read? To what degree did he follow the reading practices of the rabbis (per Boyarin) or make use of the literary tropes (Alter) and interpretive strategies of inner biblical exegesis (Fishbane)? Do rabbinic readers have the categories of hetero/homosexuality? Do they see only two genders? What are the categories of sex, sexuality, and gender indigenous to the Hebrew Bible? How does Leviticus think of kil’ayim or “mixtures” and are such relevant to its ordering of sexual behaviors? All this is to say that a reading of Romans on sexuality is not complete without fully considering its Hebrew Bible context. Just as Rom 6 makes extensive use of Lev 25:25-55, so also does Rom 1 take up the intertextual reading chain that leads from Gen 1-3 to Gen 9 and from Gen 9 to Lev 17-20. Not only does Paul read, bur he makes use of the Bible’s quotative tropes to develop his argument. In particular, Rom 1:26-27 inverts Lev 18:22-23 (Seidel’s rule), expressing horror in 1:26 at the parade example of women’s sexual misbehavior—the woman initiating sex with an animal (Lev 18:23b). Rom 1:27 takes up Lev 18:22, the parade example of incest (as per Lev 18:6-7 on Gen 9:22).


The Translation of Divine Epithets in the Qur'an
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Devin J. Stewart, Emory University

It has become fashionable in English translations of the Qur'an and other texts to render "Very Beautiful Names" (al-asma' al-husna) of God as All-X: All-Merciful, All-Knowing, All-Hearing. In my view, this is incorrect in nearly every case, in addition to producing clumsy English. In this study I endeavor to trace the history of this translation practice and to survey the existing translations of the divine epithets, from Sale's translation until the most recent English renditions. Then, drawing on an understanding of the role of divine epithets in the history of religions in general, I attempt to explain why the All-X renditions fail to capture the appropriate sense of these key terms, using examples from the Qur'anic text.


Negotiating Identities: Marginal Spaces in the Gospel of Mark
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Eric Stewart, Augustana College (IL)

Marginal spaces play a significant role in the community formation of Mark’s Jesus and his followers. Anthropology of borderlands has called our attention to such marginal spaces as sites in which new group identities can be created. Rejecting a deterministic, colonialist center-periphery model, anthropologists studying borderlands in the last decade of the 20th century and the first years of the 21st century have argued that such places should instead be seen spaces in which cultural interface and exchange can occur and groups can be reconfigured in different ways. Such marginal spaces as frequently described in Greek and Roman literatures as the “edges” of the oikoumene. The wilderness, the mountain, the sea, and graveyards are conceived in this way by the author of the Gospel of Mark. The new community is formed in the wilderness and experiences freedom from the surveillance of critics and opponents in these spaces.


"I Will Speak . . . with My Whole Person in Ecstasy": Controlling Divine Inspiration in the Sibylline Oracles
Program Unit: Speech and Talk in the Ancient Mediterranean World
Olivia Stewart, Yale University

As the authors of the Jewish-Christian Sibylline Oracles construct a prophetic discourse around the sibyl, they tap into broader traditions about sibyls and other female prophets in Greek and Roman antiquity. They also manipulate them for their own theological aims. Sibylline traditions depict a prophetess whose person and oracles are subject to the control of others, whether they are political leaders or deities. However, the Jewish and Christian authors of this collection reproduce and, I will argue, intensify this control, incorporating the sibyl and her speech into their own narratives and making her subservient to their God. This paper will explore the ways Jewish and Christian authors take up the mechanisms of divine inspiration as controlling, namely memory, self-control, pain, and ecstasy. It will also situate the sibyl on a discursive landscape alongside other Greek and Roman female prophets and their experiences of divine inspiration. I will argue, though, that the Jewish-Christian oracles further control the sibyl through relocation in time and space; they downplay her geographical location and situate her within a prophetic line, repositioning her as a servant of their God within their own authoritative narratives. The sibyl of the Jewish-Christian oracles emerges from this study as an authentic prophetess, with the attendant mechanisms of divine inspiration, but one whose prophetic authority has been uniquely circumscribed.


Graduation in a Pauline School: "Progress" in the Pastoral Epistles, Philo, Plutarch, and Epictetus
Program Unit: Disputed Paulines
Tyler A. Stewart, Marquette University

Conceptual parallels and structural similarities between Pauline Christianity and Greco-Roman philosophical schools often produce fruitful comparison. Paul’s understanding of moral progress (p????p?) compared with moral philosophers is a particularly interesting conceptual parallel, shedding light on his view of moral development. However, it is the contention of this essay that p????p? merits consideration not just as a conceptual parallel, as others have already shown, but as a mark of structural similarity between the Pauline tradition of the Pastoral Epistles and competing philosophical schools. Comparing and contrasting p????p? in 1–2 Timothy, Philo, Plutarch, and Epictetus, this essay clarifies the debate among competing philosophical schools concerning: whether or not p????p? could be measured, how p????p? was measured and the educational requirements that made p????p? possible. This investigation suggests that 1–2 Timothy represent a particularly scholastic strand of the Pauline legacy that purported scribal literacy among its leaders.


Deutero-Jeremianic Language in the Book of Jeremiah
Program Unit: Deuteronomistic History
Hermann-Josef Stipp, Ludwig-Maximilians-Universität München

The book of Jeremiah contains large portions phrased in formulaic language that closely resembles the Deuteronomistic sections of the Deuteronomistic History. This terminology was a long-lived phenomenon, being productive for several centuries from early redactional layers down to the last revisions inserted into the Masoretic text after the split from the alternative strand of textual tradition that formed the Alexandrian edition. The phraseology in question appears to be a safe indicator of non-authentic origin, but not of Deuteronomistic provenance, as it also occurs in units propagating theological ideas which substantially diverge from the theological concepts typical for the Deuteronomistic History. Hence, “Deutero-Jeremianic” seems a more appropriate label for this diction. Within the Deutero-Jeremianic corpus, the Deuteronomistic stratum forms a sub-category that needs to be isolated with the help of additional criteria, primarily of a conceptual kind. For purposes of redactional criticism, one must moreover realize that not any subject can be couched in “Deuteronomese.” The relevant vocabulary is tied to a narrow set of topics, which largely restricts its applicability to parenetic passages within divine or prophetic speeches, or authorial commentaries. Therefore, varying frequency of formulaic phrases alone does not indicate different authorship. Diachronic conclusions must be based on a wider array of observations from the toolkit of literary criticism (tensions, contradictions, doublets). The Deuteronomism attested by the book of Jeremiah differs from the sort encountered in the DtrH, especially by its failure to champion cult centralization. This finding highlights the fact that the delimitation of what should be termed “Deuteronomistic” in Jer––as opposed to similar, but different strands––is not absolute but a matter of definition, i. e., of agreement among scholars. Still within those portions in Jer which in my view are rightly called Deuteronomistic, there are indications that they arose in a small number of stages.


Teaching World Religions without 'World Religions'
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Brad Stoddard, Florida State University

*


The Supposed Social Context of Zechariah 3 in Light of Its Parallels with Isaiah 6
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Ryan E. Stokes, Southwestern Baptist Theological Seminary

Zechariah 3 describes a divine court scene in which the high priest Joshua stands guilty before the Angel of the LORD with the Satan standing on Joshua’s right to oppose him. The angel rebukes the Satan, removes Joshua’s guilt, and commissions him to minister in the Jerusalem temple. In Dawn of Apocalyptic, Paul Hanson contends that the scene in Zech 3 reflects the temple party’s rebuttal of prophetic accusations that Joshua was defiled and, thus, was unfit for the priesthood. Whether one agrees with Hanson’s explanation of the vision, one must ask the following questions: 1) What challenge to the high priest(hood) is Zechariah’s vision intended to address? 2) How does this challenge and the solution proposed by Zechariah relate to the social and religious realities of post-exilic Jerusalem? This paper, noting several significant parallels between the scenes in Zech 3 and in Isa 6, argues that the guilt of Joshua in Zechariah’s vision need not be identified with a specific challenge to Joshua’s priesthood, but is merely a generic motif in the commissioning scene. Moreover, echoes of Isa 6 in Zech 3 suggest that Zechariah’s vision portrays the priest Joshua as an antitype of the prophet Isaiah.


When Did Satan Become “the Accuser”?
Program Unit: John's Apocalypse and Cultural Contexts Ancient and Modern
Ryan E. Stokes, Southwestern Baptist Theological Seminary

Revelation 12 describes a war in heaven between Michael and Satan. At the conclusion of the war, a voice in heaven announces that “the accuser of our comrades… who accuses them day and night before our God” has been thrown down from heaven. Although Rev 12:10 is the only verse in the New Testament that refers to Satan as “the accuser,” the notion of Satan as a heavenly prosecuting attorney has influenced interpreters and translators of the Bible for millennia. This paper argues that this particular juridical notion of Satan has been read anachronistically into the Hebrew Scriptures and other early Jewish writings by interpreters and translators both ancient and modern. In actuality, Satan is not depicted as an accuser in the Hebrew Scriptures. Nor does he appear to be an accuser in Jewish texts from the Second Temple period, despite the fact that the Ethiopian translators of works such as 1 Enoch and Jubilees seem to have regarded Satan in this way. The belief that Satan was an accuser arose in Greek speaking Judaism/Christianity and is attested unambiguously for the first time in the book of Revelation. The idea of Satan as “the accuser” became so predominant among Christians, however, that Ethiopian theologians mistakenly translated earlier Hebrew and Aramaic texts so that they came to speak of Satan as a heavenly prosecutor.


Dreaming and Dream Divination in Daniel
Program Unit: Prophetic Texts and Their Ancient Contexts
Jonathan Stökl, Universiteit Leiden

This paper studies the ways in which dream interpretation is conceptualised in the book of Daniel. A particular focus will be on the difference between ch. 1-6 in which Daniel is the dream-interpreter, and ch. 7-12 in which Daniel requires the help of an interpreting angel to carry out his task. This is put into the context of the way in which the prophetic process is understood to work in Graeco-Roman Judaism. Alex Jassen, Martti Nissinen and others have shown how at Qumran, inspired interpretation of scripture is understood in terms of prophecy. Daniel's interpreting angel is a personification of the inspiration, and instead of biblical text, Daniel works on the basis of dreams. The fact that Daniel was a relatively popular book shows that dream interpretation – like in the case of Jacob in Gen 39 – was understood to be a familiar concept to the readers of these books.


Singers of the Hymn of an Angry God: Deuteronomy’s Educational Adaptation of a Divine Emotion
Program Unit: Bible and Emotion
Keith A. Stone, Harvard University

The poem preserved in Deut. 32:1–43, also known as the Song of Moses, is a testament to YHWH’s jealous anger in the context of what is supposed to be a reciprocal relationship between the deity and his people, ancient Israel. While hearing the Song alone would be enough to strike fear into the heart of any Israelite (an emotional parallel to the physical threats also contained in the poem), Deuteronomy portrays YHWH furthering the reciprocal tension by commanding the Israelites themselves to perform the Song (Deut. 31:19–21), thus also requiring them to act out his anger. That is, the Israelites do not simply suffer YHWH’s anger; they also embody it. The creation of an internalized, inwardly directed anger coheres with Deuteronomy’s more general interest in shaping the emotions of its addressees in order to procure a more perfect obedience.


The King of Moab Twice Betrayed
Program Unit: Joshua-Judges
Lawson G. Stone, Asbury Theological Seminary

Recently, several scholars, including Stone, Sasson, Neef and Aitken have taken up the story of Ehud's murder of King Eglon of Moab in Judges 3:12- 30. They have criticized and devastatingly dismantled the interpretation that takes Eglon to be a grossly obese, sluggish and ineffectual king who was easy prey to the wiles of the clever Ehud and his little dagger. They have shown that the text actually portrays Eglon instead as a stout, hale-and-hardy, formidable man, more like Arnold Schwartzenegger than “Jabba the Hutt.” The question arises, then, how the strongly pejorative, satiric construal of fat, stupid Eglon emerged and become almost universal? This paper briefly summarizes the arguments for the new reading and then analyzes the history of translation and exegesis of this story from the 3rd Century BCE through the early centuries of the Christian era and identifies the point Eglon's was transformation from an imposing, formidable, and even cultured and honorable ancient ruler into the cartoon-like, obese, figure hulking and dying grotesquely in contemporary commentary. The paper illustrates the pervasive, bruising impact that the translation of a single phrase exerts over the construal of an entire narrative for centuries to follow.


The Formation and Shape of the Megilloth: Possibilities and Problems
Program Unit: Megilloth
Timothy James Stone, Zomba Theological College

While I am generally opposed to highflying overviews that flatten a rough and diverse landscape, the issue of the formation and shape of the Megilloth has seldom been a topic of scholarly exploration. It is fitting therefore to present some of the core issues, both in terms of avenues to explore and possible dead ends. First, intertextuality among the book of the Megilloth is key, but if it is not augmented by a compilational grammar carefully constructed based on the process of turning books into collections (e.g. The Twelve) both in the Hebrew Bible and the ANE then it may prove to be a dead end. Second, the level of intention in a collection needs to be carefully parsed so that one differentiates between the intentions of authors, redactors and compilers. Third, the relationship between the canonical formation of the Megilloth and the liturgical use of the collection should be determined as far as possible. Fourth, the various arrangements of the Megilloth in the Hebrew canon and their scattered places in the Greek tradition call for nuance in discussions of the order’s significance—the search for an “original order” may be a red herring. Fifth, the Megilloth should not be examined in isolation from the formation and shape of the Writings.


Resisting Joseph: A Biblical Critique of ‘Disaster Response'
Program Unit: Islands, Islanders, and Scriptures
Deborah Storie, Whitley College/Melbourne College of Divinity

Christian humanitarian and disaster response agencies frequently claim the Noah and Joseph narratives from Genesis as a ‘biblical basis’ for interventions that borrow ‘risk management frameworks’ originally developed by and for the corporate world. As an aid and development practitioner, I observed how mis-readings or partial readings of these biblical narratives enable Christian humanitarian agencies and donors to respond to disasters while ignoring their own involvement in systems and structures that drive vulnerability and magnify risks elsewhere. This paper suggests that closer more nuanced readings of these narratives in their canonical forms might facilitate more responsible appropriations of biblical traditions. A range of disturbing questions arise when we attend to dynamics of domination and subordination and the silences and ambiguities of the Genesis narratives. Of these, questions about how political and power dynamics constrain communication and action in the worlds behind, of, and in-front of the text are particularly important.


“Sky Will Answer Earth, Earth Will Answer Grain”: The Personification of Nature in the Book of the Twelve
Program Unit: Biblical Hebrew Poetry
Beth M. Stovell, St. Thomas University - Miami

When seeking the relationship between the books within the Book of the Twelve Prophets, scholars have often examined redactional elements uniting these books. While this approach is necessary and helpful, another means of evaluating this question is to examine how metaphor functions in multiple books of the corpus. These similarities and differences in metaphorical use can provide insight into the relationship between these books and insight into how these books may have been received when read in light of one another. With this in mind, this paper will utilize the conceptual metaphor theory of Faunconnier and Turner to examine the personification of nature, specifically the celestial and agricultural elements, in the Book of the Twelve. Examining the use of personification in “day of the Lord” passages in Micah, Amos, and Joel, and the depictions of judgement and restoration in Hosea, this paper will argue that the Book of the Twelve frequently uses personification to emphasize themes of abundance and loss and to give a form of warning and restoration to the people that encompasses all of God’s creation. While scholars have examined the metaphors in the Book of the Twelve, examination of personification has been limited in its scope and extent. To correct this oversight, this paper will first evaluate the use of personification and metaphorical blending and establish the extent of these metaphors in their given contexts in the individual books of the Twelve. Comparing these findings across the Book of the Twelve will demonstrate consistent themes in this metaphorical usage, while identifying the unique facets of each book’s uses of personification and their rhetorical effect. This analysis provides a new means of understanding and valuing the poetic forms within the Book of the Twelve that create cohesion within each book individually and within the corpus as a whole.


Transfigured Suffering, Transfigured Selfhood: The Transfiguration in Relation to Self, Other, Suffering, and Glory in the Kingdom of God
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Jon Stovell, McMaster Divinity College

The transfiguration provides powerful resources for understanding Christian identity and relationship to the Other in an eschatological context, yet it has often been overlooked and neglected in theological reflection. This paper will utilize biblical studies and constructive theology to examine the accounts of the transfiguration in the Synoptic Gospels and draw out their implications for understanding the nature and patterns of the kingdom of God. These findings in biblical and constructive theology will then be integrated with the philosophical insights of Paul Ricoeur to suggest implications for understandings of the Christian “self” in relation to the “Other.”


Paul and the Terrain of Philosophy
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
Stanley Stowers, Brown University

Regarding Paul and Philosophy one needs to address three questions. What are the philosophical appropriations in the letters? How have the letters adapted these appropriations to Paul’s interests? And what do these appropriations and adaptations suggest about Paul’s place in the intellectual landscape of the early Empire? The paper will outline an approach to this agenda.


Imagining the Social Formations of Paul and His Romans
Program Unit: North American Association for the Study of Religion
Stanley Stowers, Brown University

The pervasive social description of Paul’s addresses in Rome describes them as churches or Christian communities related to Jewish synagogues with Paul as an apostolic messenger. The paper seeks to redescribe the social formations as loosely linked Judean ethnic formations, households and fractions thereof, and networks of literate specialty and entrepreneurship.


Gold, Silver, and Stone What? Hellenistic Aniconicism and the Idolatry of Ruler Cult(s) in the Wisdom of Solomon and Acts 17:29
Program Unit: Formation of Luke and Acts
Drew J. Strait, University of Pretoria

The influence of "empire" on the composition of early Jewish and Christian literature has come into its own as a scholarly movement over the past fifteen years. The impact of this movement is now being felt in the area of Luke-Acts, challenging the three-century scholarly consensus that Luke is the most pro-Roman author in the New Testament. Despite attempts to read Luke-Acts as subversive toward Roman imperial ideology and power, the Areopagus speech in Acts 17:16-34 remains politically elusive. If Luke's attitude toward Rome were negative, one would expect to find anti-imperial motifs in Paul's Missionsreden, especially in Athens where we know imperial cult media existed and Luke most explicitly criticizes Greco-Roman religion. Luke's anti-idol polemic, however, is directed toward an altar to a politically innocuous unknown god (17:23), idol craftsmen (17:24) and precious materials (17:29). This paper brings the Wisdom of Solomon's polemic against images cast in precious materials into conversation with the composition of the Areopagus speech. As other have noted, criticism of precious materials is the primary aniconic tradition found in both the Jewish and non-Jewish sources, a motif that can also be found in Greco-Roman philosophical criticism of the Roman Emperors. In accord with this tradition, Pseudo-Solomon criticizes Roman imperial cult media, in particular, on sebasma (Wis 14:20//Acts 17:23) and precious materials (Wis 14:21//Acts 17:29), which raises questions about the identity of idols cast in gold, silver and stone in the Areopagus speech. Here I argue that, far from a rhetorical act of anti-imperial censure, Luke's polemic against precious materials evokes a range of religious and political extra-textual motifs, leaving space for Luke's dramatic audience to discern the identity of cultic images "formed by the art and imagination of mortals" (Acts 17:29).


Militaristic Imitation in the War Scroll
Program Unit: Warfare in Ancient Israel
Adam T. Strater, Hebrew University of Jerusalem

Composed by an individual or group living among the sect that occupied Khirbet Qumran, the War Scroll (1QM) describes Israelite military legions who will fight alongside angels against an oppressive foreign military at the eschaton. As one of the most imaginative ancient eschatological texts discovered in recent history, scholarly debate began on the origin of the imagery contained in the scroll almost immediately after the text’s initial publication, with considerable effort exerted in the attempt to identify the military equipment contained therein. The issue scholars have attempted to resolve is whether the description of the military and weaponry reflect a Hellenistic, Hasmonean, or Roman influence. This project will first examine scholarship done on the military elements contained in 1QM and the conclusions reached by the various scholarly camps which have been influential in Dead Sea Scrolls research. This analysis will show that there exists a fundamental discord in scholarship which has made anything resembling a consensus on the weaponry nearly impossible to achieve. In an attempt to move beyond this impasse, I will add to the discussion an alternative perspective through which to view the scroll. By comparing 1QM to a millenarian phenomenon observed in modern Melanesia, the “cargo cult,” it will become clear that the militaristic elements contained in the scroll do not represent an atypical response to human oppression. This analysis will show that both the military described in 1QM and the military reenacted by the cargo cults were violent and imaginative, and were used to incite their respective audiences in response to oppression. This will lead to the conclusion that neither military was intended to be recognizable to the outside observer. Instead, both are amalgamations of military imagery derived from other civilizations’ armies, existing religious elements, and the millenarian imagination.


Cultural Memory and Contested Identity: The Struggle over Christian Martyrdom in John’s Apocalypse
Program Unit: Inventing Christianity: Apostolic Fathers, Apologists, and Martyrs
Kimberly Stratton, Carleton University

While Christian doctrine places Jesus’ death at the center of its soteriology and redemptive history, serving as a model for Christians to emulate, multiple sources reveal that this conception was contested in the early church. Other interpretations of Jesus’ life and death circulated widely and divided the community. Debate over the meaning of Christ’s death was essentially a contest over Christian memory and collective identity—what it meant to live as a Christian and, for martyrs, what it meant to die as one. Ignatius, for example, castigates “unbelievers” who deny Jesus’ suffering, death, and resurrection in the flesh because they undermine martyrdom as a testimony and witness to faith (Smyr. 4.2). Drawing primarily on the work of Jan Assman and Peter Burke, I will show how aspects of cultural memory operate in John’s Apocalypse to concretize stark images of Christ as the triumphant sacrificial Lamb, forging a powerful foundation myth that helped shape Christian identity at the end of the first century. For example, the Apocalypse is written in liturgical language, drawing on a shared cultural heritage to lend archaic/traditional and sacred authority to its visions. Furthermore, by repeatedly drawing on powerful images from Hebrew prophets the author enlists collective representations (“schemata”) to authorize his presentation of Jesus as the Lamb. The dissemination, canonization and liturgical use of this text perpetuated and cultivated this image in the collective memory of the community. As a result, Christians have come to “remember” Jesus’ life and death in terms of the potent symbols presented by the Apocalypse. The Apocalypse also contributed to shaping community identity by disseminating normative values (e.g., abstaining from idol meat) and by offering a model for early Christians (e.g., martyrdom as imitatio dei), fostering a sense of unity and peculiarity around this understanding of Jesus’ death.


Psalmic Disclosure, Happiness, and Trauma
Program Unit: Biblical Literature and the Hermeneutics of Trauma
Brent A. Strawn, Emory University

A crucial factor in recovery from trauma is appropriate disclosure about the event and the full range of the traumatized person’s feelings about the event. In the paper I consider how the Psalms manifest precisely such disclosure about traumatic events and the feelings of the traumatized. Thus far the Psalms and trauma could be read descriptively, but the secondary literature suggests that even in this descriptive mode (or analysis) the psalms are functioning prescriptively—therapeutically, that is—for both the psalmist and those who read the Psalms. This therapeutic insight will be investigated further by means of the notion of post-traumatic growth (PTG) in Positive Psychology. PTG studies indicate that, while far from hedonic, even traumatic experiences may result in the later flourishing of individuals. In this way, in no small way via the practices of disclosure, even the traumatized can participate in the happy life, when that is understood in a thick, eudaimonistic sense.


Divine Bodies in Textual and Iconographical Representation: Size and/as Metaphoricity
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Brent A. Strawn, Emory University

According to many textual depictions of deity, size matters. This is not the case, it would seem, in many divine iconography, however, much of which, whether in two dimensions or three, is very small. Exceptions exist, of course, and include monumental reliefs from Egypt, especially. But it is also the case that in some monumental contexts—in both Egypt and Mesopotamia—the royal figure is as big as or bigger than any god(s) or divine symbol that is present. But the monumental reliefs aside, the vast majority of divine representation is very small. This may be a simple matter of media, especially in terms of precious metals used in divine statuary or the small size of minor art (seal-amulets). Even so, the disconnect between the size of the god’s body in texts but not in art seems pronounced; could the latter have been disappointing in light of the former? Aside from monumental royal reliefs, an important notion that appears to (at least potentially) unite the idea of massive divine bodies with representational art is imagined plasticity. Examples include empty space aniconism (discussed extensively by T. Mettinger) or imagined body scale (as in the temple at Ain Dara). This notion, bolstered by these examples, suggests that the ancients weren’t constrained to “think” their deities solely in terms of their representations in the plastic arts—those arts could in fact be used to represent by non- or underrepresentation. It also suggests that the images that do exist in the plastic arts are, at best, symbolic or indexical: they point to something else, something other—among other things, something much bigger. In the final analysis, then, at a cognitive level the images may be loci of contemplation or meditation, enabling the worshipper to make contact with the divine by means of the image (it is, after all, icon-ography). This might suggest, in turn, that both the image itself and the size described/depicted (or not) are metaphors.


The "Son of Man" Problem and Prosopological Exegesis of the Psalms
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Andrew Streett, Redeemer Seminary

The “son of man” sayings have long been a point of contention among scholars in the field. One of the major difficulties is how to hold together the two uses of the phrase: as an idiomatic self-reference, and as an ostensible reference to a messianic figure from Daniel 7, 1 Enoch, or some other text. Most often, either one is considered authentic and the other a later addition, or vice versa. Even if one treats the texts of the Synoptic Gospels as literary wholes, the mixed use of the phrase is puzzling. This paper proposes that Psalm 8 and Psalm 80 could be the contact point for both groups of sayings. If the Gospels interpret these two psalms as spoken by the Messiah, much as the Psalms of the Righteous Sufferer are interpreted in Mark’s passion narrative, then Ps 8:4 and 80:18 may be OT sources for “son of man” used as both an idiomatic self-reference and reference to a messianic figure. The patristic practice of prosopological exegesis provides a parallel for such interpretations where speech in the OT is placed in the mouth of Jesus. In addition, these two psalms are easily connected to Dan 7:13 by several parallels.


Heavenly Holidays: Angelic Festival Observance in Early Judaism and the Letter to the Hebrews
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Daniel R. Streett, Durham University

It is widely recognized that Israel’s festivals figure prominently in the NT work known as the Letter to the Hebrews. Most scholars, naturally, have focused on Yom Kippur, although G. Gelardini has recently proposed Tisha Be-Av as the key festal backdrop for the letter. In this paper, I discuss Heb 12:22, which contrasts Israel’s assembly at Mt. Sinai with early Christians’ figurative approach to Mt. Zion. The passage depicts Mt. Zion as the “heavenly Jerusalem” where “myriads of angels” are gathered in a festival celebration (panegyris). Surprisingly, scholars have almost uniformly failed to read this passage in relation to the letter’s overall reception of Israel’s Jewish festivals and priestly cultus. I propose to read this passage, and the letter as whole, in the context of Jewish traditions that understood Israel’s festivals to have an angelic, heavenly, counterpart. Important evidence for this can be found, inter alia, in a) Jub. 6:17–18, which states that the Feast of Weeks had been celebrated in heaven from creation until the deluge; b) Pseudo-Philo, L.A.B. XIII.6, who discusses a heavenly Rosh Hashanah; and c) 4QSongs of the Sabbath Sacrifice, which narrates an angelic liturgy. When read in this context, Heb 12:22–23 is understood as belonging to a tradition of Judaism which interpreted Israel’s festivals apocalyptically and eschatologically. Hebrews 12, then, should be treated as important evidence for the way some early Christian communities negotiated their relationship with Jewish festal ideology and praxis.


Jesus' Anti-Imperial Meal Practices in Luke's Gospel
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Alan Streett, Criswell College

Among Gospel writers, Luke pays the most attention to meals. According to J. Koenig, “eating and drinking” serve as the organizing motif of Luke’s narrative. While R. Karris observes, “The theme of food occurs in every chapter of Luke’s Gospel.” And M. Barth estimates that meals account for nearly one-fifth of all verses found in Luke—Acts. Although Luke looks to Mark as a source, “from 9:51 through chapter 18 we have a major section of Luke’s Gospel that has no parallel in Mark.” It is here Luke positions much of Jesus’ anti-imperial deeds and teachings within the context of meals. Other Gospel writers position the same teachings in different social contexts. The thesis of this paper is that Jesus’ meals in the Gospel of Luke, climaxing with his last Passover, mimicked the outward form of a Roman banquet (with deipnon and symposion), but surreptitiously served as venues for Jesus’ anti-imperial instructions and deeds. Whereas, typical Roman meals supported the ideology of the Empire by honoring Caesar and the gods, reinforcing stratification, and upholding Rome’s right to rule the world, Jesus’ meals were used to challenge Rome’s ideological claims by honoring the god of the Jews, promoting egalitarianism, and proclaiming an alternative social vision for the world. Hence, they were subversive acts of political resistance against the Empire—what James C. Scott calls “hidden transcripts.”


The Agapé Feast in 2 Peter: Abuses and Misuses
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
Alan Streett, Criswell College

Addressed to Christ-followers who gather regularly at the agapé feast, the author of 2 Peter exhorts his readers to live according to their divine nature and to persevere in the faith lest they stumble into worldly lusts (2 Pet. 1:1—2:12). Others, whom he describes as “false prophets,” have succumbed and fallen from the faith; yet, they still join in the communal meals! Of such, the writer remarks: They are blots and blemishes, reveling in their dissipation while they feast with you. They have eyes full of adultery, insatiable for sin. They entice unsteady souls. They have hearts trained in greed. Accursed children! (2 Pet. 2:13b-14). Second Peter concludes with the admonition: “Therefore … strive to be found by him at peace, without spot or blemish … [S]ince you are forewarned, beware that you are not carried away with the error of the lawless and lose your own stability” (2 Pet. 3:14, 17-18). My thesis is that without a grasp of Greco-Roman meals within the socio-political context of the Roman Empire during the late first or early second century CE it is impossible to exegete 2 Peter 2:13?14. This paper will 1) identify the agapé as a Greco-Roman meal with deipnon and symposion, and 2) show that the problems in both meals are identical.


The Philology of ‘Being’: Thoughts on Haya(h)
Program Unit: Philology in Hebrew Studies
Adam Strich, Harvard University

In this talk, adapted from the first half of my forthcoming dissertation, I argue that, synchronically, Biblical Hebrew possessed two homophonous verbs haya(h). One is a copula, a part of the grammar; this verb has no truth-functional semantic content of its own, though, like any verb, it carries tense, aspect, and mood information. The other verb, from which the copula is derived historically, is a content word, a part of the lexicon; it means something like ‘to fall, to come down’. That an etymological connection exists between haya(h) and Arabic hawa(y) ‘to fall’ was first proposed by Albert Schultens in 1748, and has been taken up occasionally since then. Some, such as Brown, Driver and Briggs, have even suggested the direction of development endorsed here. What is new about the present study is, first, the formulation of an explicitly synchronic analysis, one that distinguishes the two verbs from each other; and, second, the surprisingly large number of instances of lexical haya(h) ‘to fall, to come down’ discovered in the Hebrew Bible. Using representative biblical passages, I shall illustrate both the difficulties encountered by existing approaches to haya(h) and the evidence in favor of the analysis offered here. An important theme recurring throughout my comments will be the need to embrace contemporary linguistics and cast a critical eye toward the inherited categories of grammatical analysis, lexicographic practices, and emphasis on translation.


Making Jewish Men in a Greco-Roman World: Masculinity and the Circumcision of Timothy in Acts 16:1–5
Program Unit: Book of Acts
Christopher Stroup, Boston University

The circumcision of Timothy—the son of a Jewish mother and Greek father—by Paul continues to perplexed scholars. Some argue that Timothy’s circumcision is necessary because he is Jewish. Others contend that Timothy is Greek and his circumcision is a way to make him more suitable for ministry among Jews. Eric Barreto has recently argued that Timothy’s circumcision appeases those Jews who knew his father was Greek while at the same time allowing him to serve as a symbol of the Jesus follower’s hybrid ethnicities. These interpretations situate Timothy’s circumcision as a means of ethnic, religious, and/or symbolic identification, but they do not adequately contextualize circumcision as a gendered performance in the Greco-Roman world. This presentation uses gender critical theory and constructions of Greco-Roman and Jewish masculinities to illuminate Timothy’s circumcision. Acts operates within a dominant Greco-Roman discourse of masculinity-as-mastery. The Jewish heroes in Acts display Roman models of self-mastery and mastery over others. Acts is also situated within a Jewish discourse that privileges circumcision as the quintessential symbol of Jewish masculinity. When these two discourses are juxtaposed, Greco-Roman views of circumcision as a practice of effeminate ethne (“people groups”) comes into focus, and Timothy’s circumcision is able to serve an important role in the gendering of Luke’s characters. I argue that by circumcising Timothy, Luke’s Paul maintains his masculinity in Greco-Roman and Jewish discourses simultaneously. Paul displays his mastery over others by making a Greek man, Jewish. Thus, Luke’s Paul serves as an example of a Jewish man who dominates Greco-Roman men at their own gendering game.


Editio Critica Maior: Revised Ed. of the Catholic Letters
Program Unit:
Holger Strutwolf, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

*


Hierarchy and Violence in Gen 1:26–28: An Agrarian Solution
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Daniel J. Stulac, Duke University

This paper engages the contemporary reception history of the verbs radah and kabaš appearing in Gen 1:26-28, especially among advocates of the "environmental stewardship" model of creation care. The author argues that this stream of interpretation has seriously misrepresented the text in two ways: first, by relying on a vocational understanding of divine likeness wherein humans are created to offer the world “benevolent care,” and second, by portraying Genesis 1 as a utopian (and vegetarian) “paradise picture” from which humanity falls. In both ways, eco-theologians have failed to account adequately for both the hierarchy and violence encoded in the key Hebrew terms, terms which continue to inspire these verses' most outspoken critics. In response, the author briefly reviews contemporary agrarian thought and then shows how this optic is appropriately applied to Gen 1:26-28. He then demonstrates how the text can be understood—historically, literarily, and theologically—from an agrarian point of view. According to the author, violence and hierarchy are not only unavoidable features of the text, they are also necessary features of all forms of sustainable food production and consumption, and should therefore be engaged rather than avoided or dismissed.


Reading Jeremiah as an Avalanche of Pain
Program Unit: Biblical Literature and the Hermeneutics of Trauma
Louis Stulman, University of Findlay

Even a superficial reading of Jeremiah cannot obscure its haunting language of loss and shattered constructions of self and community. Often with savage imagery, the book reenacts the collapse of symbolic worlds and cherished social structures. More specifically, it translates the devastating realities of war into language for the historical losers, i.e., for those who are in “someone else’s power” and are tormented by doubts about “the ordering of the universe” (Albert Hourani). This paper employs the work of B. Duhm and S. Mowinckel as a starting point for reading the poetry and prose of Jeremiah 1–25 as artifacts of disaster and survival, as literature of trauma and healing. The poetry and prose of Jeremiah 1–25 represent two conflicting “translations” of traumatic violence into language. Both shift the extremities of war to a bearable distance for its victims. Both grapple with the meaning of the seemingly inexplicable. And both transform victimized communities/individuals into active meaning-makers. Despite their shared survival instincts, the two artistic expressions control the chaos of war in startlingly different ways.


God— “Not Like a Human,” Yet “Like Humans”: Divine Adaptability and the Logos in Philo of Alexandria
Program Unit: Philo of Alexandria
Jason Sturdevant, North Carolina State University

In his work, Philo frequently introduces a juxtaposition of two texts, texts that highlight a tension within his understanding of the Divine: that “God is not like a human” (Num 23:19) and yet that “like humans disciplines their children, so God disciplines you” (Deut. 8:5). The apparent contradiction between these verses sums up Philo’s presuppositions of God’s utter transcendence and of God’s guidance of humanity toward perfection. Philo overcomes this conceptual tension primarily through relying on the Greco-Roman concept of “pedagogical adaptability,” a disposition that involves a teacher or guide adapting to individuals’ abilities and needs to lead them on in maturity or virtue. “Adaptability” does not come in Philo’s writing as a foreign imposition on Israel’s Scriptures, however, but serves as an explanation as to why, for example, the utterly transcendent God is portrayed as changing his mind, moving in space, or saying something not appropriate to divine dignity: God allows such indecent descriptions as a temporary concession to human weakness. This paper, then, identifies the ways in which Philo’s (Hellenistic) philosophical framework and his commitment to Israel’s Scriptures create the theological tension between transcendence and humanity’s need for divine instruction, and yet how those two commitments also provide him the means to resolve this same problem via “adaptability.” I describe briefly “adaptability” as those in Philo’s world employed the notion, and show the various ways Philo himself puts this concept to work, especially by means of his Logos theology. Specifically, I show how Philo seems to draw upon this concept prevalent among his philosophical forbears and contemporaries. To illustrate this argument, I analyze Philo’s De mutatione nominum (esp. 1-26) and De somniis (esp. 1.231-239). In the introduction to the first work, Philo explains how it is that the human mind can possibly perceive the imperceptible God, how humans can even speak of God, and how God’s divine agents—“the Lord” and “God”—both serve as guides for feeble humanity to ascend toward greater virtue. Ultimately, Philo believes all of these accommodations to human weakness and limitations allow the earth-bound soul to ascend to mystical union with God. In De somniis, Philo regards the actions of the various agents of God, of whom the Logos is chief, as means of divine-human interaction that simultaneously maintains divine transcendence, yet also enables humanity to improve in virtue. Taken together, De mutatione and De somniis exemplify Philo’s awareness of God’s pedagogical accommodation to humanity, an act drawing upon both his philosophical commitments and the his interpretation of Jewish Scripture.


Mapping Ezekiel’s Map: Here or Hereafter?
Program Unit: Book of Ezekiel
Carla Sulzbach, McGill University

In this paper I propose to read the geography outlined in Ezekiel 47-48 as an attempt to map an afterlife program, and not merely one of political restoration. These chapters display a verbal map which draws in great detail the borders and boundaries of the Land of Israel and of (supposedly) the City of Jerusalem. In addition, the text carefully populates the entire area and assigns functions to the various regions and inhabitants. Although the map can be seen in relation to those of Num. 34 and Jos. 17, there is no concern whatsoever for the surrounding peoples. Instead, there is an inward focus on the status and function of the priestly classes who are in charge of the Sanctuary and among whose tasks is safeguarding it from future defilement which would lead to a repeated divine abandonment and exile. The prophet’s primary concern is with matters of a restored and permanent state of purity for Land, City, Temple and people. I will argue that this program, rather than meant to be implemented in real time, could be read within the framework of a grand vision of the afterlife, cast into geographical language that seems to fit restoration thinking, but, in actuality does not. By repositioning the ruling classes and rescripting the priests’ status and their responsibilities in the new society, and building upon earlier notions of sin and purity, Ezekiel succeeds in creating an otherworldly reality, “not quite of this earth”.


Filial Language in Ephesians
Program Unit: Disputed Paulines
Jerry L. Sumney, Lexington Theological Seminary

Family and filial language is much more frequent in Ephesians than in any other Pauline letter. Since its usage is so extraordinary, this paper will explore the functions of this language in Ephesians. I begin by noting the prominence of and need for discussions of claiming offspring other than one’s own biological children and by briefly reviewing Roman and Greek adoption practices. I will then examine the uses of filial and adoption language in Ephesians. I will explore the ways that the familial language of Ephesians, particularly that of parent and children, was heard in that context and how it serves the important functions of establishing the unity of the church, assuring believers of salvation (in contrast with non-believers), and identifying the church as the household of God. Thus, it contributes to central themes of Ephesians.


As Strong as Death: The Immortality of the Allegorical Interpretation of the Song of Songs in the Chinese Worship Songs
Program Unit: History of Interpretation
Chloe Sun, Logos Evangelical Seminary

In the west, the dominance of the allegorical interpretations of the Song of Songs has winded down since the 19th century and has been replaced by the literal interpretations. However, this is not the case in the east. In the Chinese reception of the Song of Songs, the allegorical method still persists strongly in the 21st century and beyond. This phenomenon is reflected by the contents of literature authored by Chinese Christians as well as by the lyrics of worship songs composed by contemporary Chinese Christians. This article argues that in the Chinese diaspora, the lyrics of these worship songs on the Song of Songs contribute to the persistence of the allegorical interpretation of the book.


Wine Shipments to Samaria from Royal Vineyards: A Socio-political Analysis of the Type III Reisner Ostraca
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Matthew J. Suriano, University of Maryland

The corpus of epigraphic Hebrew texts discovered at Samaria in 1910 by George Andrew Reisner and Clarence Stanley Fisher, known as the Samaria Ostraca, contain a small yet discreet subgroup of dockets that record shipments from vineyards rather than villages or clans. Instead of the typical recipient (the so-called, and controversial, lamed-men), and the usual product (aged wine or washed oil), the ostraca record wine shipments in a specialized manner and without reference to any individual sender or recipient. These peculiarities suggest that the ostraca in question, classified here as Type III, are records of shipments intended for the king (either Joash or Jeroboam II, or both). Thus, a separate analysis of the Type III Reisner Ostraca from Samaria can offer important insight into Israelite royal practices, as well as the literary reflex of such practices in the Hebrew Bible. Towards this objective, the paper will present a typological analysis that begins by focusing on the particular lexical and syntactical features that distinguish the Type III ostraca from the larger corpus. Since many of the Type III texts are fragmented and require reconstruction, the close reading of this subset necessitates a careful examination of the epigraphic issues involved in the individual ostraca. The results of this study will demonstrate the particular nature of royal practices in each aspect of the Type III ostraca, starting with the wine, its manner of shipment, and its source of supply. Ultimately, these aspects reveal the complexity of Samaria’s socio-political landscape during the Iron Age IIB, shedding light on the intricate relationship between the monarchy and traditional kinship-based groups.


A Radical New Perspective on the Metaphor of the Dividing Wall in Ephesians
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Jesper Svartvik, Lund University

The major consequence of the assertion by many scholars that the Epistle to the Ephesians is to be regarded as a deutero-Pauline text is that “the new perspective” – and even less, “the radical new perspective” -- on Paul’s letters has not been applied to the same extent as in the scholarly discussion on Paul’s non-disputed letters. Given that the author of Ephesians uses the spatial metaphor of a broken down “dividing wall” and that (s)he proclaims that “the law with its commandments and ordinances” has been “abolished”, it is most remarkable that this epistle has not yet attracted more attention by scholars of early Jewish-Christian relations. Most commentaries simply take for granted that this is a reference to the historical events in year 70 C.E., i.e., they state that the Temple at that time was to be understood not as a place of divine encounter but simply as a theological hindrance to true worship (cf. widespread assertion about the accounts in the Synoptic Gospels that the veil in the temple was torn at the death of Jesus). This paper applies to Ephesians both the methods and insights of “the radical new perspective” and also recent scholarship on sacrifice and atonement (e.g., Moshe Halbertal’s study “On Sacrifice”, rather than Girardean theories on the interrelationship between paradigmatic violence and sacrifice), especially in the discussion in Eph. 2.11-19 on the dividing wall and the abolished law. The paper will also suggest how the author of Ephesians would have answered a question once posed by John Dominic Crossan: ”Why … did Christianity arrive and Judaism survive?” (”What Victory? What God? A Review Debate with N. T. Wright on Jesus and the Victory of God”, Scottish Journal of Theology 50:3 [1997], 356).


Subtle Citation, Allusion, and Translation in the Hittite Texts
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Ada Taggar-Cohen, Doshisha University

The origins of the Hittite writing system are important for determining its original cultural uses and stages of development. It has now become clear that the system was borrowed from the North-Syrian Akkadian script, and it was a while before it became free of its Akkadian roots; at that early stage we find texts written in both Akkadian and Hittite. We also find adapted translations of literary texts such as the Gilgamesh Epic from ?attuša (CTH 341), or hymns/prayers to the Sun-god (CTH 372-4) which offer, on the one hand, translations of Akkadian texts, but on the other hand a free adaptation with cultural deviations. The ?attuša royal archive encompasses three to four centuries of documentation, which makes it possible to follow texts of cultic, historic, legal, and other literary compositions and detect textual variations, growth and inner interpretations. We can also find citations between texts. The archive, organized administratively, was accessible to the scribes to retrieve texts from centuries earlier, while they were immersed in creating copies of texts. These copies can be very faithful, but they can also show intentional or accidental variations on the originals. Texts in the Hittite corpus were evidently dictated orally; some of the deviations can be ascribed to that method. This paper will present several examples of the ways the Hittite texts perform translations from Akkadian, as well as of the evolution of Hittite texts through using different versions of the same literary work, such as the Prayers to the Sun-god, as well as the Hittite Laws (CTH 291-292 as critically edited by Harry A. Hoffner, 1997).


Female Diplomats in Jewish Elephantine? A New Look at a Papyrus from the Jedaniah Archive
Program Unit: Women in the Biblical World
Caryn Tamber-Rosenau, Vanderbilt University

This paper reexamines a fragmentary Aramaic letter on papyrus from the Jedaniah communal archive, which documents the life of a Jewish military colony from the island of Elephantine (Egypt) in the fifth century B.C.E. under Persian rule. The document, TAD A4.4, tells a tale of intrigue involving burglaries, arrests, and failed diplomacy. Many details of the letter escape us on account of the incomplete nature of the text, but it is clear that five men and six women from Elephantine (Syene), with a mix of Yahwistic and non-Yahwistic names, were seized at the gate in Thebes. Scholars have tried to envision the background of the letter, unusual not only in the co-occurrence of apparently Jewish and non-Jewish names but also in the presence of both men and women among the Thebes arrestees. Scholarly treatments have tended to discuss the women’s presence at Thebes as an ancillary fact, as if they were merely wives and daughters along with their men on a business trip. This paper will analyze the internal evidence of TAD A4.4, bring to bear other contemporary material from Elephantine, and propose alternatives for the role of the captured women at Thebes. The paper will argue that TAD A4.4 provides further insight into the roles of women in Elephantine, and it will discuss how and why their roles in this environment might differ from those implied in biblical texts of this period.


The Poor in James
Program Unit: Poverty in the Biblical World
Elsa Tamez, United Bible Societies

The Letter of James proposes a way of living the faith (spirituality) as an anti-poverty project. It is a letter addressed to migrants living outside Palestine. They are migrants who undergo serious problems of poverty and discrimination 1) by their Jewish ethnicity, 2) for being migrant and 3) possibly by their faith that does not accept the imperial cult. His politico-spiritual proposal is against the values of the Roman society, particularly against patronage. The author promotes solidarity with the poor and urged its recipients to not accommodate to the values of society. At the same time he lashes out against the accumulation and landlords who oppress farmers.


Putting Practice into Words and Words into Practice: On the (Dis)Connection of Language and Experience in Rom 6:1–11
Program Unit: Religious Experience in Antiquity
Frederick S. Tappenden, McGill University

Standard theoretical frameworks in both the social-sciences and humanities often presume a fundamental disconnect between language and experience. Language, like culture, is seen as the script into which the human animal is socialized; it is the all-encompassing context in which individuals live and act. The implications of this presupposition are far reaching and, in many respects, analytically debilitating in that experience is denied both generative and formative ability. In this paper I address this problematic by exploring the mutual interrelation of language and experience within a cognitive linguistic framework. My test case is Paul’s bapatismal appeal in Romans 6:1–11, a text that is particularly apt for this inquiry in at least two ways. First, despite the fact Paul understands baptism as metaphorically pointing to the death and resurrection of Christ, many scholars insist there is no clear analogy between the rite and Christ’s action; this judgement is usually made on grounds of genealogical and/or thematic parallels (for example, it is often noted that Christ did not die through drowning). Tied to this is the second area of concern, namely the modern tendency to dubiously contrast “literal” and “metaphorical” meaning with one another and thus relegate the baptismal metaphor to the realm of linguistic constructions rather than embodied practices. Taken together, both conclusions betray an implicit presumption of the aforementioned rupture between language and experience; the rite itself is set aside in favour of linguistic descriptions that are analysed on account of their analogical correlation with other linguistic descriptions. Starting from the standpoint of the integrated body-brain complex, this paper explores the extent to which language, myth, and somatic activity interlace one another. I argue that conceptual structures that emerge from embodied practices are also expressed and encountered in the language of the adept. To this end, language provides hints into embodied practices and thus enables insights into phenomenological experience.


Translating the Qur'an's Aesthetic and Intellectual Features into Plain English
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Omar Tarazi, Independent Scholar

The Quranic text is firmly rooted in a particular time, place, and audience. In fact, it is so tailored to the language of its ancient Arabian audience, that it presents its textual perfection to them as proof of its divine authorship. This paper will discuss translations techniques which are necessary to give the modern, average English speaking audience, a simulated taste of the aesthetic and intellectual features of the Quran as experienced by the ancient Arabs.


The Martyr and the Den of Lions: The Reception of Old Testament Violence in Late Antique Martyrdom Narrative
Program Unit: Use, Influence, and Impact of the Bible
Maarten Taveirne, Universiteit Gent

Violence is one of the essential characteristics of the extant acts and passions of the martyrs from late antiquity. As this genre enjoyed, in the wake of the martyrs’ cult, great popularity, the spiritual authorities of the Christian communities exploited its potential to convey to its audience a world view of recurrent violence against the People of God. This paper analyses the reception, use and interpretation of Old Testament violence against the faithful in the Latin acta martyrum & passiones from the 4th till 6th centuries as a source of information about popular religious views. I will show that the choice of psalm-verses and the use of Biblical examples (exempla – 'paradeigmata') deliberately relate the persecution of the martyr to the oppression of pious individuals from the Old Testament past. It follows that the trials of the martyr are never a unique event, but should always be considered as a perpetual renewal of the Biblical past. Furthermore I will illustrate that in particular Biblical examples – of which the three youths in the fiery furnace is by far the most popular – are used to exemplify this principle: just as God has always rendered assistance to the God-fearing person in distress, so too, in post-Biblical times, the martyr can still count on the Lord's help. In every way, the outcome of the prayers demonstrates that, even if the martyr is willing to suffer for the sake of faith, he or she is saved from it. For God still protects His beloved, and thus prevents the tortures from being either pain- or successful, as is indeed adumbrated in the used examples from the Old Testament. Consequently, martyrdom is presented as a continuation of Salvation History, which puts the martyr on a par with authoritative figures from the Biblical past.


Pious Emblems: The Annunciation Pilgrim Token and Early Evidence for Marian Devotion
Program Unit: Art and Religions of Antiquity
Catherine C. Taylor, Brigham Young University

There has been little attempt to scrutinize the Virgin Mary’s association with the spindle as it appears on earliest pilgrim tokens. This paper will argue that spinning and Annunciation symbolism were integral to Marian devotion among pilgrims. A pilgrim understood these tokens containing a simple illustration of the apocryphal Annunciation narrative as more than a mere souvenir of their travels. On the contrary, they were literally holy objects from holy shrines meant to provide tangible, portable sanctifying or even healing power. The focus of this paper is the large Annunciation pilgrim token found at Edfu, Egypt and preserved in the British Museum. The Annunciation token is unique and important, connecting the cultural and religious traditions of antiquity with early Christianity as few other images do. In particular, this token offers insights into the origination and spread of the iconography of the Virgin Annunciate spinning on ordinary, non-precious devotional objects. Pilgrim tokens, though simple, are important iconographic objects in the larger oeuvre of relics and holy treasures. They reveal the ability of even the most humble devotee to bridge the gap between heaven and earth. The iconography of the Virgin Annunciate spinning evokes both the apocryphal stories of Mary as well as traditional Roman and Jewish precedents for earliest Christian devotional art and artefacts. A close reading of the task of spinning in myth, legend and practice combined with the common, yet holy, material of this clay pilgrim token, speaks to the widespread quotidian nature of domestic Marian devotion. It is within this context that tokens featuring the spinning Annunciate were of special interest to Christian women, perhaps particularly to women concerned with matters of fertility and successful parturition. Through an examination of this and two additional Annunciation tokens in the British Museum’s collection, I suggest that these tokens were readily accessible and effective objects used for private veneration amongst the most prolific of Marian devotees, the Christian matron.


The Pignatta Sarcophagus: Late Antique Iconography and the Memorial Culture of Salvation
Program Unit: Bible and Visual Art
Catherine C. Taylor, Brigham Young University

In Ravenna, adjacent to the Church of San Francesco and the tomb of the exiled poet Dante Alighieri, is a covered portico where we find a lesser-known large vaulted sarcophagus known as the Pignatta Sarcophagus. The sarcophagus features an unusual combination of iconographic images. To judge from its stylistic elements, the sarcophagus dates to no later than the fifth century and is an early example of the figural depiction of the Annunciation juxtaposed with the Visitation as well as the apocalyptic Christ enthroned and the Christian faithful represented as the Psalmic stag and doe. The Pignatta Sarcophagus as an individual artifact must be examined within the larger context of late antiquity. In particular, the iconography of the Virgin Annunciate spinning is borrowed and adapted from apocryphal stories of Mary, which must be read in the context of traditional Roman and Jewish precedents for earliest Christian devotional art and artifacts. It is within this context that I propose that the Pignatta Sarcophagus, featuring the spinning Annunciate, signified the legitimacy of Christian iconography in alignment with the memorializing tropes of honorific Roman precedents. In addition to the apocryphal and Psalmic textual sources, the Pignatta Sarcophagus must be read in the context of the rich Patristic exegesis in pseudo-Chrysostom’s fourth-century homily on the Annunciation. This paper will argue that, when studied in conjunction with other Ravennate sarcophagi and a panoply of memorializing objects depicting the implements of spinning, the Pignatta Sarcophagus provides an important example of continuity in salvific imagery and ideology for the late antique world. In particular, a close reading of the task of spinning in myth, legend and practice combined with the monumental nature of the sarcophagus, exemplifies the late antique fascination with Christian salvific memorial iconography. When considered as a whole, the images on the sarcophagus become charged with apocalyptic and even eschatological meaning reflective of late antique sentiments regarding the virtuous life, death and salvation.


Jephthah's Daughter: Noble and Obedient unto Death or Misguided?
Program Unit: Recovering Female Interpreters of the Bible
Marion Taylor, Wycliffe College

The story of Jephthah's daughter in Judges 11 provoked considerable discussion among the nineteenth-century commentators. In this paper, I will examine the writings of nineteenth-century women about Jephthah and his daughter for children. I will focus especially on the writings of women whose interpretations reveal not only their assumptions about Scripture and hermeneutics, but also their social location and vested interests, including their expectations that their interpretive work would promote personal and/or social transformation.


The Soul Terminology of Authoritative Teaching: Why Is It Unusual?
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
Ulla Tervahauta, University of Helsinki

This paper deals with the Authoritative Teaching, a little studied Nag Hammadi treatise on the soul’s descent and ascent. How does it relate to other Nag Hammadi writings and such groups as Valentinian and Sethian literature? When was this treatise written and by whom? The writing contains four specific epithets of the soul that act as indicators for its intellectual context: the invisible soul (psyche nahoratos), the pneumatic soul (psyche mpneumatike), the material soul (psyche nhylike) and the rational soul (psyche nlogike). They appear at different phases of the soul story, and point at different directions. They are either absent from or astonishingly rare in the other writings of the Nag Hammadi collection. The soul’s invisibility is discussed in Platonists’ works, and some early Christian texts hold that the soul must be invisible during its ascent, but invisibility is not used as an attribute of the soul elsewhere in the Nag Hammadi corpus. The pneumatic soul is a rare term that only appears in Synesius of Cyrene’s On Dreams and some homilies of John Chrysostom. The material soul is known from the creation accounts in the Apocryphon of John (NHC II) and the Excerpts from Theodotus, but the context in the Authoritative Teaching is strikingly different. The rational soul links with Alexandrian traditions of Biblical interpretation, but it is only twice used in the Nag Hammadi Library. Also, the way the soul’s rationality is valued differs from the Excerpts from Theodotus. These notions and comparisons give ground for suggesting that the soul terminology in Authoritative Teaching differs notably from Valentinian and Sethian literature. It will be concluded that the text does not stem from the second century, as is usually assumed, but should be dated considerably later, sometime between the third to the fifth century.


“Obey Me Like Your Mother” (L.A.B. 33:1): Deborah’s Leadership in Light of L.A.B. 33
Program Unit: Pseudepigrapha
Hanna Tervanotko, University of Helsinki & University of Vienna

Women’s leadership in ancient Judaism in general, and the leadership of Deborah in particular have been asked previously. Yet there is no clear answer to the question how Deborah’s role as “mother of Israel” (Judg. 5:7) should be understood. Is it an honorific title rather than a metaphor? Liber Antiquitatum Biblicarum (L.A.B.) sheds more light onto Deborah by dedicating this character four chapters: L.A.B. 30-33. Interestingly, chapter 33, which deals with Deborah’s farewell and death, refers to the character as “mother” altogether three times (L.A.B. 33:1, 4, 6). It has been suggested that in this context, where the term “mother” does not denote family relations, it is a feminist counterpart for the term “father” (D.J. Harrington in OTP 2). This proposal has not been considered further. In this presentation I will first analyze those passages of the L.A.B. where the term “mother” appears as a metaphor/title. Sometimes the term is employed to clarify the relation between Deborah and the people. Other times it explains the nature of Deborah’s leadership. In order to discuss the term “mother” more in detail, I will analyze its use elsewhere in ancient Jewish literature. In the second part of this paper I will compare the use of the terms “mother” and “father” with each other. Interestingly, L.A.B. reports that when Deborah died, similarly to the patriarchs of Genesis, she “slept with her fathers” (L.A.B. 33:6). This parallel suggests that the writer of the L.A.B. may have consciously presented Deborah similarly to the Genesis patriarchs i.e., "fathers". Finally, I will draw conclusions concerning the use of the term “mother” in L.A.B. in relation to women’s leadership: Is it a feminist counterpart for the term “father” or does it have a different function?


Sigmund Mowinckel and the Akitu Festival
Program Unit: Assyriology and the Bible
Rannfrid Thelle, Wichita State University

Ranked among the “founding fathers” of 20th c. Old Testament scholarship, S. Mowinckel made his international breakthrough with his six-volume work on the Psalms, published between 1921 and 1924. The biggest impact was made by volume 2, which included one of Mowinckel’s most intriguing constructions, the idea of “YHWH’s enthronement.” It is often said that Mowinckel in part was inspired by the Babylonian Akitu festival and the cultic reenactment of the enthronement of Marduk. Mowinckel, like others before him, reconstructed a whole set of festival days for Israel, including a New Year Festival. Although the idea that particular biblical psalms reflected the ritual of YHWH’s enthronement was controversial, and was rejected by some scholars, it was also accepted by many and became fundamental to all subsequent Psalms research. The significance of Mowinckel’s work for Psalms studies, form critical methodology, and our understanding of the realm of cult and ritual in biblical studies is well established. Here, I will rather focus my critique more narrowly on his application of Babylonian religious texts and ideas, as they were understood in his day. Particular attention will be paid to the period in which Mowinckel was exposed to impulses from the field of Assyriology when he studied with Peter Jensen in Marburg from 1911-13. Mowinckel’s indebtedness to Gunkel, with whom he also studied during this time, is well known, as is the fact that Mowinkel took his mentor’s ideas beyond what Gunkel had envisioned. However, Mowinckel’s impressions of the German Assyriologists and the field of Assyriology have not been sufficiently studied. The presentation will include material from planned research on the collection of letters written by Mowinckel between 1911-1913 to his teacher in Christiania, Simon Michelet, and other scholars.


Christian Prayer at Oxyrhynchus
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
Michael P. Theophilos, Australian Catholic University

The form and content of Christian prayers preserved in fragmentary papyri from Oxyrhynchus contribute to a distinct picture of an emerging and divergent form of early Christianity. This paper will provide a richly illustrated comparative and structural analysis of Christian prayer at Oxyrhynchus, and compare these findings with an examination of the form and function of non-Christian prayers from the same period. In doing so, the pervasive influence of similar non-Christian prayer formulae will be demonstrated at the level of structure, syntax, and titular vocabulary. The preliminary conclusions reached regarding the Oxyrhynchus material will then be juxtaposed with contemporaneous comparative Christian liturgical and individual prayers preserved on papyri from other locations (including texts from the Fayum, Karanis, Kellis, and Hermopolis). This will determine whether our findings of a porous interchange of prayer formulations between Christian and non-Christian prayers at Oxyrhynchus are more broadly attested throughout Egypt and the Mediterranean world or are demonstrably a local trait of the city of Oxyrhynchus.


Numismatic Evidence in Greek Lexicography: An Unreaped Meadow
Program Unit: Biblical Lexicography
Michael P. Theophilos, Australian Catholic University

One of the early modern scholarly endeavors to grapple with, and incorporate, critical numismatic material into the emerging discipline of Greek lexicography, was that of Passow’s Wörterbuch der griechischen Sprache (Göttingen, Germany: Vandenhoeck and Ruprecht, 1912-1914). A decade later, the pioneering linguistic work by F. Preisigke and E. Kiessling, also drew on numismatic material, as did its revisions and supplements (Wörterbuch der griechischen Papyrusurkunden mit Einschluss der griechischen Inschriften, Ausschriften, Ostraka, Mumienschilder usw. aus Ägypten (3 vols. Berlin: Erbe)). Although later studies have occasionally drawn on the material evidence of the numismatic record (with some notable exceptions), characteristically this material is neglected in technical discussions of Greek lexicography. With the recent publication of Wolfgang Leschhorn’s Lexikon der Aufschriften auf griechischen Münzen, scholars have been provided with a rich resource of organized and dated possibilities. After addressing several potential methodological hurdles, this paper will illustrate the rich and rewarding manner in which numismatic evidence can be employed in Greek lexicography. This will be facilitated through several specific case studies related to the New Testament.


So Shall Your Seed Be: Early Jewish and Christian Interpretation of the Pentateuchal Promises of Star-Like Seed
Program Unit: Scripture in Early Judaism and Christianity
Matthew Thiessen, Saint Louis University

In Gen 15:5, God directs Abram’s attention to the heavens, telling him that his seed would be like the stars. In Gen 22:17 and 26:4, God promises Abraham and Isaac that he would make their seed great like the stars of the heaven. Modern interpreters universally understand these promises to Abraham and Isaac as a statement of numerical greatness. In contrast, early Jewish and Christian interpreters, such as Ben Sira, Philo, the author of the Apocalypse of Abraham, Irenaeus, and Origen, understood these promises to relate to a qualitative likeness to the stars. Examining early Jewish and Christian understandings of stars, this paper will argue that those early interpreters who understood these promises in a qualitative sense believed them to provide biblical support that the seed of Abraham (and Isaac) would be transformed in order to participate in the same sort of indestructible life that stars enjoyed.


Paul and Popular Philosophy
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
Johan Thom, Universiteit van Stellenbosch - University of Stellenbosch

Recent scholarship has demonstrated that Paul and other NT authors were aware of and made use of philosophical topoi that were common in their time. Abraham Malherbe and others have demonstrated that Paul in his pastoral engagement with the various congregations made use of the same psychagogical practices employed by philosophers. His use of letters to guide his congregations is also similar to the way letters were used in philosophical communities. The style used in his letters is furthermore strongly influenced by the diatribe style used by Stoic-Cynic philosophers. Despite these similarities in style and practice, it is problematic to pin down the nature and substance of philosophical knowledge that Paul and others may have had. Claims that Paul was heavily influenced by Stoicism or Middle Platonism have been met with scepticism. The reason for such scepticism is probably not so much that any outside philosophical influence is deemed unlikely, but rather the exaggerated nature of the claims and the way they are presented. Instead of trying to establish direct genealogical links between Paul and one or more philosophical tradition, we need to consider the philosophical project per se in the Hellenistic-Roman period and to reconstruct the encyclopedia of philosophical knowledge that educated persons in the NT period could access, that is, to determine the framework of popular philosophical ideas available to authors like Paul. I will therefore consider questions such as the following: (a) In the first place, the notion of popular philosophy itself needs to be examined. To what extent and in what manner was philosophy practiced by non-professionals in the Hellenistic-Roman period? Can someone like Paul be considered a popular philosopher in this sense? (b) What kind of popular philosophical concepts and topoi were in circulation in this period and how widely did they circulate? What sort of philosophical knowledge could Paul therefore be expected to have had? (c) Which concrete ideas and practices does Paul indeed share with popular philosophical traditions of his time and how are these used in his own teaching?


My Name Is Eric for There Are Many of Us: Disidentifying and Decolonizing the Mark 5 Demoniac
Program Unit: LGBTI/Queer Hermeneutics
Eric A. Thomas, Interdenominational Theological Center

Underneath the many interpretations of the Mark 5:1-20 demoniac lay a man who once was someone’s son. He is a man who was once part of community, yet is neither named, nor given an identity other than the demons that characterized him. He has been colonized both by the author’s narrative intention to show the power of Jesus over the Roman Empire, and by his reduction to an anecdote; yet another example of the miracles, exorcisms, and healings performed by Jesus. I approach the text from a Same Gender Loving hermeneutic based on my lived experience as a black man coming of age in pre-Giuliani New York City, informed by the queers of color method of disidentification, and the postcolonial concepts of contrapuntal reading (freestyling), decolonization and alterity. In doing so, I resist by reclaiming and naming the man. I critique the communities (including LGBTs) that keep him naked, bound, and “caved,” along with the economies that benefit from it, and argue that he and people like him have the potential to be apostles at best, disciples at least; for there are many of us.


The Bible Sense Lexicon: WordNet Theory Adapted for Biblical Languages
Program Unit: Biblical Lexicography
Jeremy Thompson, Logos Bible Software

This paper will provide an introduction to the Bible Sense Lexicon, which is a practical adaptation and application of the theory underlying English WordNet to Biblical Hebrew, Greek and Aramaic. The first section of the paper will discuss WordNet's theoretical underpinnings emerging from the field of psycholinguistics, as well as WordNet's wider uses in the fields of lexicography and Natural Language Processing. Lexical relationships that play a significant role in WordNet will receive particular attention. These relationships include, but are not limited to, synonymy, hypernymy/hyponymy, and holonymy/meronymy. The second section of the paper will focus on how the Bible Sense Lexicon applies Wordnet's framework to the languages of the Hebrew Bible and Greek New Testament and extends it in many ways through the manual annotation of text. After first enumerating some of the challenges that required adaptation of WordNet’s theory, the place of synonymy, hypernymy/hyponymy, and holonymy/meronymy in the Bible Sense Lexicon will be discussed using examples from the Bible Sense Lexicon tool within version 5 of Logos Bible Software. The paper will conclude by highlighting the importance of the extension of WordNet theory by the manual annotation of Biblical text with senses. Annotation of text with senses, whether of the text of the Bible or otherwise, is most often either done automatically or only on a small scale. The manual annotation of the entirety of the Hebrew Bible and Greek New Testament along with the process of lexicon building has resulted in a tool that is lexicon, thesaurus, semantic hierarchy and semantic concordance all in one.


Metaphor Identification and Practical Lexicography of the Hebrew Bible
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
Jeremy Thompson, Logos Bible Software

This paper emerges out of recent work on the Bible Sense Lexicon, a new lexical semantic database which covers both the Hebrew Bible and Greek New Testament. In this project, our lexicon team explicitly captured metaphorical senses of words, so that users of the lexicon could search them in the biblical text and explore their hierarchical relationships to other senses. In this paper, I will give a brief background of the Bible Sense Lexicon, focusing on the Hebrew language material. The overall theoretical background of the lexicon finds its roots in work done at Princeton University on English WordNet. I will discuss the principles used for identifying which metaphorical senses merited their own entries in the lexicon and mention some practical problems in applying these principles consistently, which may provide some insight into metaphor theory, in general. These principles drew heavily on those outlined in the Oxford Guide to Practical Lexicography. Finally, I will demonstrate how this tool allows users to explore metaphors in a way that has not been possible before by using examples such as "hand" and "house." This demonstration will focus on both the search and hierarchy features of the tool.


"Darling of the Emperor": Antinoos in Early Christian Rhetoric
Program Unit: Archaeology of Religion in the Roman World
Trevor Thompson, University of Chicago

"Hadrian consecrated Antinoos in the same way that Zeus consecrated Ganymedes” (Clement of Alexandria Protrepticus 4.49). Written near the end of the second century CE, Clement’s words were neither the first nor the last literary salvo in the penned polemics of early Christians against Antinoos and his cult. From Justin Martyr to Athanasius, Antinoos was a constant object of derision and libel, a piece of rhetorical fodder for early Christian apologists and theologians. However, Antinoos and his cult were more than a literary foil. The cult presented a real and salient challenge to Jesus-devotion and belief. This paper will explore the presence and presentation of Antinoos in early Christian literature against the backdrop of the Antinoos cult in the second through the fourth centuries CE.


"It’s a Man’s World": Adam and the Making of Masculinity in the Reception History of Genesis 1–3
Program Unit: Ideological Criticism
Eric Thurman, University of the South

To state the obvious, the story of Adam and Eve in Gen. 2-3 is a foundational text for Western discourse on gender and sexuality. One of the more recent appropriations of this myth of origins is reflected in the efforts of evangelical Christians to define “biblical manhood and womanhood” by disseminating an ideology of “gender complementarity” that stresses male leadership and female subordination as eternally decreed in Gen. 2-3 and as absolutely central to Christian belief and practice. And often this ideology is targeted directly to men to encourage them to become better exemplars of “biblical manhood.” Despite the historical role of Gen. 2-3 in discourses on gender and sexuality more generally, little critical attention has been paid to the figure of Adam and his “masculinity.” To date, studies of biblical masculinities have virtually ignored the biblical first male subject; feminist scholarship has long focused on Eve; and queer readings that render Gen. 2-3 alien to modern discourses are promising but small in numbers. More promising are reception historical readings that sometimes illuminate more fulsomely how Gen. 2-3 has been appropriated to construct gender ideals for male and female subjects. In light of these trends, this paper takes some tentative first steps toward a more focused reception history of Adam as a gendered subject. After detailing the use of Adam in articulations of “biblical manhood,” the paper will analyze select examples from the reception history of Gen. 2-3 with an eye towards unexpected constructions of masculinity. Yet the goal is not simply to catalogue a variety of masculinities formed from the biblical character, but to demonstrate how the afterlife of Adam can contribute to an ideological critique of essentialized notions of “biblical manhood.” To that end, the paper will draw on concepts from masculinity studies to highlight the cultural assumptions concerning gender that shape each particular appropriation of the biblical Adam. The hope is to contribute to the study of gender and sexuality by analyzing how masculinity is produced through the cultural use of religious texts. More generally, the paper aims to contribute to reflection on the potentials of reception history for the field and especially for ideological critical approaches.


Hope and Disappointment: The Judahite Critique of the Exilic Leadership in Isaiah 56–66
Program Unit: Book of Isaiah
Lena-Sofia Tiemeyer, University of Aberdeen

This paper explores the consequences that a Judahite origin of Isa 40-55 has for the interpretation of Isa 56-66. Many scholars have written on the animosity, evident in Isa 56-66, of the prophet and his followers towards another group of people. The identity of that latter group has long been a debated topic. Many exegetes maintain that the writings in Isa 56-66 represent the perspective of the returned exiles from Babylon, and that their opponents are the people who had remained in the land. In view of the likely Judahite origin of Isa 40-55, however, this model no longer convinces. I have elsewhere sought to identify the prophet’s opponents with the leadership. In the present paper, I propose that the authors of Isa 56-66 stand in direct continuity with those responsible for Isa 40-55. In Isa 40-55, the Judahite authors expressed their hopes for the return of the exiles. In Isa 56-66, the disciples of these same authors articulated their disappointment with the returned exilic leadership.


Counterfactual Representation and Biblical Memory
Program Unit: Senses, Cultures, and Biblical Worlds
Nicole Tilford, Georgia State University

Why do Jews and Christians consistently portray their interaction with God as an act of speaking? Why do they rarely think of human-divine relationships as a wrestling match or a dance? Each of these images has precedent within the biblical text, yet only one of them has continually captivated the hearts of Jews and Christians throughout history. According to cognitive anthropologist Paschal Boyer, the reason for such discrepancy in the reception of religious ideas lies in the way that the human brain processes information. Religious traditions that are too "counterfactual," that are too divorced from normal sensory experiences, are harder to remember and thus less likely to be promulgated within popular religious imagination than those that conform to a community's sensory expectations. In this paper, I will explore how sensory expectation and counterfactual representations influenced the transmission of biblical traditions in early Judaism. In particular, I will consider how Abraham and his sons interact with God in the book of Genesis and which of these interactions are remembered by early Jewish authors. It is my contention that those divine-human interactions that are closer to normal sensory experiences (e.g., talking, eating, and speaking) are more likely to be remembered and promoted as legitimate religious experiences than those interactions that do not conform to the sensory expectations of the community transmitting the tradition (e.g., wrestling with a divine man in the middle of the night). In the process, I will consider what constitutes a "normal sensory experience" in ancient Judaism and how miraculous events both defy and reaffirm the religious expectations of early Jewish authors.


The Non-Israelite Nations in the Book of the Twelve: Exploring the Limits of Coherence
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Daniel Timmer, Acadia University

This paper analyzes the degree of thematic coherence that the collection of the Twelve shows with respect to the non-Israelite nations. Building on the work of W. Dietrich and others, it first explores the diversity of the theme by examining six of the writings within the Twelve having different compositional dates and different perspectives on the fate(s) of the nations: Joel, Amos, Jonah, Nahum, Zephaniah, and Malachi. The perspective of each book is then plotted in relation to the others in an attempt to uncover a coherent theological and/or historical development of the theme across the Twelve as a whole. A special effort is made to identify at what points, and for what reasons, the nations-theme shows the most diversity or the most unity at various points in the Twelve. The findings will be of significance for discussions of method (synchronic, diachronic, and other) and especially for those interested in the ways that the constituent parts of the Twelve interrelate as parts of a single literary corpus.


Reforming Nations in Zephaniah: Judah and the Nations before and after the Day of YHWH
Program Unit: Hebrew Bible and Political Theory
Daniel Timmer, Acadia University

This paper explores the relationship between nationhood and citizenship in the ancient Near East through the lens of the Book of Zephaniah. Specifically, it examines how the static notion of nationhood in the Book of Zephaniah, applied consistently to Judah and other states alike, correlates with the radical changes that the book predicts regarding the criteria for citizenship in those nations. Adopting a heuristic definition of ancient Near Eastern nationhood as “a self-defined, self-governing society characterized by shared culture and control over a homeland,” the paper examines Zephaniah’s announcement of the elimination of those who do not worship YHWH from Judah (1:17) and from the other nations (2:4-15), and the consequence that the remaining citizens of the nations (2:11; 3:9) and of Judah (2:1-3; 3:11-12) will all worship YHWH without inhabiting one common homeland (2:11; 3:9), as a theoretical elaboration of nationhood that differed noticeably from contemporary Hebrew alternatives. The paper focuses on key elements of nationhood by asking the following questions: (1) If Zephaniah contemplates a future in which the nations and Judah alike are constituted uniquely of YHWH-worshippers, and if this criterion of identity (A. Gibson) is of unparalleled importance, why does the author retain a plurality of nations rather than presenting all these people groups as inhabiting a common homeland? (2) If the nations mentioned are referred to as “nations” before and after the Day of YHWH, what is the significance of the radical reduction of the criteria for citizenship in those nations to one, namely, a specific religious and spiritual identity (S. Grosby)? (3) What is the ideological or theological significance of Zephaniah’s YHWHistic, non-imperial “nation formation” (1:4-6; 2:11; 3:8) that unites ethnically diverse peoples, and how does it relate to the ancient modes of nation-formation identified by A. D. Smith?


Roman Diet and Meat Consumption: Reassessing Elite Access to Meat in 1 Corinthians 8
Program Unit: Pauline Epistles
Philip L. Tite, University of Washington

A persistent exegetical tradition exists that links the Pauline controversy over the consumption of idol meat, especially in the Corinthian correspondence, to social and economic assumptions about the Roman world. Specifically, there is the assumption that access to meat was limited to the elite within the Roman world. The lower classes are seen as only having access to meat through public religious festivals or as derivative through cultic sacrifice by means of the marketplace (though again largely limited to the wealthy), resulting in the classic view that non-elites were sustained on a diet of legumes, grains, and wine. Roman access to meat along such class demarcations, furthermore, is founded upon an economic dichotomy of elite and non-elite (i.e., poor or slave classes). These assumptions arise not only in scholarly treatments of the Corinthian context but also within numerous introductory textbooks, thereby perpetuating these views for future scholarship. This paper challenges these social assumptions regarding meat consumption in, especially, Corinth by engaging recent scholarship that re-evaluates roman diet in regard to access to meat and other animal products. Specifically I will draw upon methods in archaeological science (especially stable isotope analysis) as well as literary reassessments by ancient historians. What arises is a new picture of Roman diet, wherein meat consumption was not limited to the elite, but was prevalent in nearly all levels of Roman society. With this updated view on Roman dietary practices in mind, Paul’s comments in 1 Corinthian 8 relating to “idol meat” and the social situation in the Corinthian church must be re-evaluated.


Reubente Primacy and the Problem of History
Program Unit: Bible, Myth, and Myth Theory
Andrew Tobolowsky, Brown University

It has been traditional to view the primacy of Reuben in the “Twelve Tribes” genealogy an artifact of an era of pre-eminence lost to history. Modern myth theory, however, tends to argue that myth is active, dynamic, a class of social argumentation, and that both its creation and preservation occur for present-oriented reasons. The “present” of the Bible is a historical present and it is the period of the Exile and the immediately post-Exilic period. Here ends the Deuteronomistic history, the Book of Chronicles, the narratival portions of the books of Jeremiah and Ezekiel and nearly all historical books save Ester and Daniel. Despite the pretense of ethnic and cultural unity with the Northern kingdom of Israel, this geopolitical entity hadn’t existed for more than 150 years. This paper applies the work of such scholars as Lincoln, Hall and Malkin to discuss the creation of cultural identity, which often relies far more on persuasive discourse than historical reality. It will argue, therefore, that the reasons for the maintenance of Reuben in first position must have been present-oriented. It will point to the phenomenon of large, segmented genealogies, something biblical historiography with ancient Greece and not with the ancient Near East, to argue that the Bible contains a rich system in which other historiographical options are simultaneously possible. It will suggest hat while a single formulation of Israelite genealogy predominates, in fact, other options are preserved and exist. It is hardly reasonable, for example, to consider formulations which include Manasseh and Ephraim the same as those which do not—or to suppose that the relationship between Jacob and Esau, for example, could not have served the same purpose as the relationship between the brothers and sons of Jacob in an alternate formulation. Ultimately, with reference to the juggling of tribal names between Reuben and Judah, and the apparent presence of Reubenites in the “Golah” lists of Ezra and Nehemiah, this paper will argue that Reuben became a southern tribe. Therefore, its presence at the head of the genealogy has to do not with Reuben itself, but with the group it belongs to, a grouping of the first four sons of Leah, which is a Southern group (Reuben, Simeon, Levi and Judah). This if, of course, exactly the group we might expect to see in a historical reality in which the Northern Kingdom has vanished along with many of its tribes. Finally, it will suggest that the presence of Reuben in this group, the only one of the four tribes to also appear in Judges 5, the first list of the tribes of Israel, may have played a crucial role in providing grounds for the creation of this unified history in the first place, and thereby justify Reuben’s primacy after all.


Last, but Not Least: Revelations 21–22 as the Ending of the Canon
Program Unit: John's Apocalypse and Cultural Contexts Ancient and Modern
Külli Tõniste, Houghton College

In literature the last things are not the least. Aristotle stated that any well-structured literary work is composed of a beginning, a middle, and an end. He noted some principles that make for a good ending: proper proportions, change of fortune, narrative sequence and logic. Since Aristotle, others have observed that literary endings fulfill an important role in bringing narratives to closure, but few (Barr, Ryken) have explored the relevance of these observations for the study of the last book of the Bible. Compared to other biblical books the book of Revelation is in a unique location and therefore it requires some unique methodology in its interpretation. Since the location of a text sheds light on how that text should be read, it is important to assess Rev 21-22 in terms of its particular location as an ending. In fact, it is a twofold ending: the ending of a book, but also, the ending of the canonical collection. The reader needs to hear not only how John completes his literary work, but also listen for the ways in which Revelation ties together the biblical canon. My paper highlights how Rev 21-22 functions as an ending in the following five specific ways: first, Revelation is dependent on the rest of the canon for its interpretation as it is a text full of references to the previous texts (intertextuality); second, it reveals the full meaning of the canon by bringing the canonical story to a culmination; third, it mirrors the beginning of the canon (Gen 1-3) at the level of characters, setting, and plot; forth, it resolves the crises of canon by returning it into the state of harmony; fifth, it provides a sense of closure for the reader by tying up loose ends; and finally, it challenges the reader into action with the unique rhetorical power that only the final words are able to convey.


The Law of Moses and the Law of Ezekiel: Reconsidering the Legal Precursors of Ezekiel’s Laws
Program Unit: Book of Ezekiel
William A. Tooman, University of St. Andrews

Ezekiel 46.1–15 offers a series of ordinances for the prince and the people, regarding the gates, minor offerings, and festivals. The resonances between these ordinances and the laws of Sinai, in particular, are well known (e.g., Num 28–30). This paper looks beyond the specific similarities and differences between the Torah of Moses and the Torah of the Temple (Ezek 43.12) to examine: (a) the direction of dependence between Ezek 46.1–15 and related scriptural texts (including laws of the Torah), (b) the features of the older laws that cued instances of interpretation or rewriting, (c) the exegetical choices revealed in acts of rewriting or interpretation, and (d) the hermeneutical commitments underlying these choices. The aim is to present a portrait of the legal reasoning on display in Ezek 46.1–15 and to clarify the relationship of the Law of the Temple to other scriptural ordinances.


Translation and the Sad Fate of the Qur'an's Most (?) Important Feature
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Shawkat M. Toorawa, Cornell University

There are upwards of 70 full translations of the Qur'an into English. And yet, not a single one of these translators ever take into account its saj‘, or cadenced rhyming prose. That decision is a radical one, as fully 85% of the Qur'an is in this rhythmic and rhyming language. When queried, translators—and even end-users—insist that to be attentive to rhyme would mean "sacrificing" other aspects of the text. Another feature of Qur'anic language that has been ignored, both by translators and indeed by scholars generally, is the occurrence and deployment of hapax legomena, words occurring only once or rarely. By privileging what they take to be the "meaning" of the Qur'an, translators—and the readers who go along with this notion—miss out on the sophisticated ways in which meaning is produced by obvious literary and rhetorical choices. In this paper, I illustrate how a fundamental and constitutive aspect of the Qur'an, sound, has been sacrificed by otherwise accomplished translators. And I look at recent efforts by Tarazi, Toorawa and McElwain to redress this.


Teaching Job in North Fork and South Park
Program Unit: Bible and Popular Culture
G. Andrew Tooze, Independent Scholar

In a 1958 episode of the television Western series The Rifleman, rancher Lucas McCain tells his son Mark the biblical story of Job after the owner of a neighboring ranch burns down the McCain’s home in an effort to drive them off their land. Forty-three years later, in the South Park episode “Cartmanland,” Shelia and Gerald Broflovski tell the same story to their son, Kyle, who, upon learning that Eric Cartman has inherited enough money to buy his own amusement park, rejects his faith in the face of God’s apparent unfairness. The difference in the ability of the parents to teach the story of Job is striking. McCain is able to relate the story from memory, paraphrasing it in an American cattleman’s language, but also easily slipping into the King James Version to precisely quote Job’s words. The Broflovski’s read the story from the Bible and seem uncertain of the details and meaning. Likewise, the results of these two presentations of the story of Job are at the opposite ends of the spectrum. Mark comes to a deeper understanding of the nature of suffering, while Kyle is pushed further into his rejection of faith. By considering questions of biblical literacy, authority, and critical interpretation, this paper will examine the way the story of Job is both taught and understood in these two television episodes in order to illuminate how the cultural role of scripture has changed in the years between the episodes.


3Reigns 4:7–19: The Administration of Solomon’s Kingdom
Program Unit: Textual Criticism of the Historical Books
Pablo Torijano, Universidad Complutense de Madrid

3 Reigns 4:7-19 presents a list of prefects and provinces of the administration of Solomon’s Kingdom. The Greek version of the list as it stands in the Lucianic tradition differs in several ways from the text as preserved in Vaticanus and the main Greek mss tradition. Rahlfs acknowledged the antiquity and value of some of those readings. In the same way the Armenian and Georgian versions preserve important variant readings that necessarily need to be taken into account in a critical edition of LXX. Besides, this list offers rich material for the study of onomastics and toponymy, a field that, although difficult, is fundamental to differentiating various streams of textual tradition and establishing a critical text. In this respect, as in others, it will be necessary to re-assess Rahlfs’ work on the Lucianic recension, especially with regard to its value for reconstructing the OG in the non-kaige section in readings that diverge from the B text. This paper will offer a preliminary critical edition of these verses.


Isra’iliyyat: A Tool of Muslim Exegesis and Western Studies
Program Unit: Qur'an and Biblical Literature
Roberto Tottoli, Universita degli Studi di Napoli l'Orientale

The first comprehensive definition and technical use of the term "isra'iliyyat" appear in the works of Ibn Taymiyya and above all in the circle of his students such as Ibn Kathir and others, denoting the reports or traditions of supposedly Jewish and Christian origin which entered early and classical commentaries so as to explain or complete Quranic passages. But the term as such has gained a new relevance in modern and contemporary times both in Muslim exegetical studies and in Western Islamic studies. The use of the term, reflecting differing attitudes above all during the 20th century, is strictly connected to the study and analysis of narrative exegesis and the traditions related to biblical lore originated by passages from the Quran. Although on the Western side the term appears to be related to the supposed origin of this material, on the Muslim side, it reflects contemporary theological considerations. This is apparent in the re-emergence and contemporary use of the term in connection with new exegetical methodologies avoiding the use of external material such as the isra'iliyyat to explain the Quran. This paper aims to describe the use of the term on both sides and to demonstrate some of its various uses and meanings across the Muslim exegetical and Western scholarly literatures of the last century.


The Reading Tradition of the MT Group Compared with That of the Septuagint
Program Unit: Orality, Textuality, and the Formation of the Hebrew Bible
Emanuel Tov, Hebrew University of Jerusalem

The reconstruction of reading (vocalization) and the division of words may, with due caution, be treated as elements of the transmission of the Hebrew text, even though they were not explicitly indicated in the early sources. As a result, critical editions of the Hebrew Bible such as the BH series and the HUB indicate differences in vocalization and in the division of words and sentences in their apparatuses. The discussion focuses on assumed differences in vocalization between the MT group and the Vorlage of the LXX, when their consonantal text was identical, with the possible exclusion of matres lectionis. Our working hypothesis is that the number of differences between the MT group and the LXX is relatively small, allowing us to posit a common reading tradition at the base of these sources. Differences between the biblical books will be scrutinized


Justin Martyr and the Philosophical Context of Early Christian Anti-Judaism
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Philippa Townsend, Ursinus College

Justin’s *Dialogue with Trypho* has frequently been mined for information about interactions between Jews and Christians in the second century, on the grounds that Justin’s use of ethnic language in this text is aimed at proving Christian legitimacy to Jews, or to Gentiles sympathetic to Judaism. However, this emphasis has obscured the ways in which the arguments about ethnicity in the *Dialogue with Trypho* would also have resonated with non-Jews in the Roman Empire. Furthermore, it often functions to divide the text into two parts, with no obvious connection: the introduction, supposedly aimed at “pagans,” in which Justin talks about his experience of philosophical schools; and the rest of the text, apparently aimed at Jews or “God-fearers,” in which Justin draws on Hebrew scriptures to defend the truth of Christianity. This paper proposes a more integrated reading of Justin’s work, showing how his arguments about ethnicity and genealogy in the *Dialogue* can be understood as interventions in contemporaneous philosophical debates in the Greco-Roman world, as well as in Jewish-Christian polemics. Specifically, I shall argue that there is a strong possibility that Justin wrote the *Dialogue* in part as a response to Celsus’s attack on Christianity, the *True Doctrine* - contra the traditional view that the direction of textual influence was from Justin to Celsus. The paper makes the case that scholarly assumptions that Platonists were unconcerned with issues of ethnicity need to be modified, and that both Celsus and Justin were intervening in an ongoing debate about history and ethnicity within Middle Platonism. In presenting Christianity in both philosophical and ethnic terms, Justin was working within a conceptual context in which ethnic wisdom was believed to transmit philosophical truth; the *Dialogue* can therefore be productively read within the context of philosophical (particularly Platonic) debates about the correct relationship of religious practice to ethnic tradition. Reading the *Dialogue* in the light of Celsus’s arguments facilitates an interpretation of the text as a coherent whole, and furthermore demonstrates how early “Adversus Iudeaos” rhetoric could have developed and functioned in the context of Christians’ debates with “pagans,” as well as with Jews.


An Ecological "Listening" to the Gospel of Luke: Reflections on Writing a Commentary
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Michael Trainor, Flinders University

An intertextual appreciation, of contemporary ecological issues and antecedent biblical texts, allows for a fresh listening to the Gospel Luke. This paper will reflect on the experience of writing "About Earth's Child: An Ecological Listening to the Gospel of Luke" (Sheffield Phoenix, 2012) in the Earth Bible commentary series. Preparing an ecologically oriented work on a gospel that has been conventionally interpreted as primarily anthropocentric poses many challenges, for instance: giving voice to the other-than-human aspects of Luke's story, and allowing the present ecological challenges to be a legitimate filter for listening to the gospel. The paper will discuss the key decisions that were made in response to these challenges. Broadly stated, preparing the commentary led me to adopt the view that is is a symphonic narrative that requires a stance of intertextual reception, or "listening" rather than reading. The paper will illustrate this approach using Luke 8:22-39, the story of Jesus' calming of the storm and the linked account of the Gadarene demoniac.


The Jewish Community in Ephesus and Its Interaction with Christ-Believers in the First Century CE
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Paul Trebilco, University of Otago

We know from a range of evidence--primarily inscriptions and a variety of written texts--that Ephesus was home to a Jewish community in the first century CE. The Jewish cummunity was probably substantial, and may well have played a significent role in the life of the city. The presence of the Jewish community in Ephesus would have been a key factor in the development of Christian communities in the city. In this paper I will review the evidence for the presence of the Jewish community and then seek to discern how a sizable, vibrant, and moderately integrated Jewish community might have impacted the development of Christ-believeing communities in the city.


Divine Warrior in the Hebrew Bible: Diversity in the Motif
Program Unit: Warfare in Ancient Israel
Charlie Trimm, Talbot School of Theology (Biola University)

Since the publication of Holy War in Ancient Israel, many scholars have embraced or adapted von Rad's understanding of holy war and its diachronic development, examining texts for historical data. Niditch’s War in the Hebrew Bible raised different questions about warfare texts, recognizing synchronic diversity and the coexistence of a variety of perceptions and ideologies of war. This paper locates Niditch's contribution within warfare research, explores the motif of the divine warrior in categories developed by Niditch, and proposes that similar diversity is evident for the divine warrior motif, a conclusion that has implications for understanding ideologies of war in the Hebrew Bible.


Is There a Text of the New Testament?
Program Unit: The Bible in Ancient (and Modern) Media
David Trobisch, American Bible Society

Understanding reading in antiquity as 'performance', the paper will point out the challenges text-critics face as they try to establish the text of the 'script' by combining the oldest extant variants (Nestle-Aland). The paper will demonstrate that the history of the New Testament is better understood as the history of an edition, and that in the end it is the 'audience' and not the text-critic who decide what the relevant message is.


A User's Guide to the 28th Ed. of the Nestle-Aland
Program Unit:
David Trobisch, American Bible Society

*


Charity in the Book of Job, Tobit, and the Testament of Job
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Jonathan Trotter, University of Notre Dame

The Book of Job provides a noticeable narrative basis or scriptural source for at least two later pseudepigraphic works: the Book of Tobit and the Testament of Job. Unsurprisingly, any similarities shared between the Book of Tobit and the Book of Job often also can be seen when comparing the former with the Testament of Job. However, a close comparison of the story of the life of Job in the Testament of Job and that of Tobit in the Book of Tobit reveals unique similarities between the two. Both texts reformulate the story of the suffering protagonist to include a unique emphasis on his charity before and after his afflictions. In contrast, in the Book of Job the charity of Job is briefly mentioned just twice in his many defenses to his friends (29:11-16 and 31:16-21). There is also a striking correspondence between the final testaments given by Job and Tobit in the pseudepigraphic stories. This paper will analyze the unique similarities between the narratives of the Testament of Job and the Book of Tobit in comparison with the Book of Job. Special attention will be given to the emphasis of the later two texts on charity as well as the specific exhortations included in the testaments given by Job and Tobit to their progeny. In light of these parallels, it seems likely that both texts shared, at least, a developing exegetical tradition about the life of the biblical figure of Job. Among other things, this tradition included a narrative substantiation and amplification of the claim made by Job to his friends about his exemplary charity.


No Greater Ethic: Unity, Love, and the Rhetoric of the Passion in the Fourth Gospel
Program Unit: Johannine Literature
Lindsey M. Trozzo, Baylor University

Rethinking the Ethics of John, the recent volume edited by Jan van der Watt and Ruben Zimmermann, decidedly brings the methodological issues surrounding the “problem” of Johannine ethics into sharp relief. We who are interested in the ethical dynamics of Johannine Literature could not ask for a more stalwart vanguard. The volume contains (to borrow Michael Labahn’s phrase), “a plea for new approaches and methods” in the study of Johannine ethics. My project is a response to such a call. Offering a reading that is close to the text, is informed by the Gospel as whole, and is respectful of the unique Johannine voice, I aim to show that the Fourth Evangelist issues an ethical charge that is immensely high, calling his readers to join Jesus’ mission and requiring that they love sacrificially. I analyze the text from a rhetorical perspective, utilizing the tools provided in the ancient rhetorical tradition, as represented in the rhetorical handbooks and the Progymnasmata. In addition, I look at the rhetorical force of the Gospel as whole, asking how this Christological and theologically focused text incorporates nontraditional forms of ethical reflection and calls its audience to embrace a distinctively Johannine ethic. To limit the scope of this broader project, I focus here on two elements within the Gospel. First I will focus at the point where scholarly attention has often landed—the love command. While Johannine ethics cannot be reduced to the love command, neither should the importance of this central idea be dismissed. I argue that the text’s rhetorical cues guide interpretation of the love command, suggesting how it functions within the overall ethical presentation of the Fourth Gospel. A rhetorically informed reading of the love command illuminates non-traditional points of ethical reflection in the Gospel that might otherwise be missed. One such point, and my second point of focus, is the Johannine Passion Narrative. The Gospel itself tells the reader, “No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends.” Thus, I will also consider John’s presentation of Jesus’ Passion as a source of ethical reflection. More than two decades ago, mourning the lack of attention to Johannine distinctives, James Dunn called scholars to “Let John be John” (1991). This call is fitting for our present discussion, and rethinking the ethics of John—in Johannine terms—is precisely what our discipline should be doing. This project is one step toward resisting the premature conclusion that the Fourth Gospel is ethically bankrupt.


Social Identity and Union with Christ: A Response to William S. Campbell and Kathy Ehrensperger
Program Unit: Institute for Biblical Research
J. Brian Tucker, Moody Theological Seminary

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Identity Formation in the Pauline Letters).


Identifying Intertextual Relationships between Septuagint Translations: The Shared Deuteronomistic Phrases of the Books of Kings and Jeremiah
Program Unit: International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Miika Tucker, University of Helsinki

Interest in intertextual relationships within biblical literature has increased over the past few decades. A simultaneous development has been the increased discussion over the proper terms to be used to define the different intertextual relations that occur in different texts. In the case of the Septuagint, similar or identical translational equivalents of syntactical constructions and lexemes have been used to describe relationships between different books. The Septuagint translation of the Pentateuch, for example, is thought to have been used as an example by later translators of other books. The books of Kings and Jeremiah share a considerable amount of deuteronomistic phrases and vocabulary. In my paper I wish to examine the Septuagint translations of some of this shared material and describe any possible intertextual relation that is to be found in it. Further, I will discuss the possible ways of evaluating and classifying these relations.


Ezek 44:15–31 and Lev 21:1–22:9: Which Came First?
Program Unit: Book of Ezekiel
Steve Tuell, Pittsburgh Theological Seminary

The description of Zadokite responsibilities set forth in Ezek 44:15-31 is clearly related to the similar account of priestly obligations in Lev 21:1--22:9. But the nature of that relationship is unclear. For example, the list of disqualifying disfigurements in Lev 21:16–24 has no parallel in Ezek 44:15-31, making it difficult to argue for a direct dependence of Ezek on the Holiness Code here. On the other hand, aspects of Ezek 44:15-31 have parallels elsewhere in Pentateuchal legislation (e.g., the role of the priest as judge in Ezek 44:24 is also found in Deut 21:1–5) making it unlikely that, as Wellhausen classically proposed, the dependence runs the other way. Perhaps the best explanation is that the Law of the Temple in Ezek 40-48 and Lev in its final form alike draw on common priestly traditions, differently applied in differing contexts.


Plant Imagery in Isaiah and the Twelve
Program Unit: Book of Isaiah
Patricia Tull, Louisville Presbyterian Theological Seminary

This paper will follow up on my 2009 article "Persistent Vegetative States: People as Plants and Plants as People in Isaiah," in Everson and Kim, The Desert Will Bloom: Poetic Visions of Isaiah. There I noted Isaiah's abundant imagery drawn from the agricultural world: vineyards, cucumber fields, plowshares and pruning hooks, threshing sledges, and trees growing and being cut down. Such imagery functions in Isaiah both analogically and literally: plants serve both as metaphors for human individuals and societies, and as reminders of continuous human dependence on plants for sustenance. Amos, Hosea, Jonah, and other prophets in the Book of the Twelve likewise invoke plants and agriculture. I will compare their usage with that found in Isaiah, paying close attention to what is continuous with Isaiah and what is, for a variety of reasons, distinct from it, and asking what contemporary readers may learn from the prophets' familiarity with their ecological settings.


Translation Universals and Polygenesis: Implications for Textual Criticism
Program Unit: Bible Translation
Eric J. Tully, Trinity Evangelical Divinity School

One of the challenges in textual criticism is determining whether two ancient versions agree on a given reading because they point to a common source text or because they both happen to have been translated in the same way. The discovery that two versions with similar readings do not witness to a textual variant is just as important as discovering that they do. This translation polygenesis sometimes arises from common errors, but it is often motivated by behavior and strategies that are characteristic of all translators. It is plausible that two ancient versions of the Bible would have frequently coincided for no other reason than that the respective translators were attempting to “improve” the source text in similar ways. In recent decades, scholars working in the discipline of Translation Studies have begun to define so-called “translation universals” which describe consistent tendencies of translators regardless of text-type, translator, time period, and other variables. This paper provides examples of the correspondence between translation universals and polygenesis in the Greek Septuagint, Targum Jonathan, and Syriac Peshitta of the book of Hosea. An awareness of these universals, such as standardization (conforming the text to a standard idiom or syntactic construction), explicitation (e.g. adding an assumed object or deviating from a stock equivalent in favor of a more appropriate lexeme), sanitization (making the text more acceptable to the target audience), reduction of repetition, and simplification can produce a greater competency in recognizing when the act of translation, rather than a variant source text, is responsible for a reading against other potential source texts.


Q and a Possible Meaning of Matt 7:6
Program Unit: Q
Ekaputra Tupamahu, Vanderbilt University

In this paper, I will deal with one of the most difficult passages in the Gospel of Matthew and how the reconstruction of Q will help us understand the meaning of the passage in its redactional historical context. Ulrich Luz, for example, says this concerning the difficulty of Matthew 7:6 “This logion is a puzzle. Even its symbolic meaning is uncertain; its application and its sense in the Matthean context are a complete mystery.” Hans Dieter Betz makes it more radical than that, “… the sentence had a meaning, which Matthew himself may or may not have understood.” There are several issues I want to tackle in my paper. First, is this saying part of the Q? Second, how do we explain its history of redaction? Third, how do we explain the meaning of this saying in the context of the Gospel of Matthew? I will utilize Dennis R. MacDonald's methodology to reconstruct Q beyond Matthew/Luke overlaps. We can put Matthew 7:6 in category 3 in MacDonald’s three kinds of logia because it is a saying entirely absent in Mark. Based on MacDonald’s criteria B,C, and D, I will argue that this statement should become part of Q+ database. Furthermore, within the historical context of Jewish and Gentile relationship in the first century, I believe, we can appreciate the Matthean emphasis on Gentile mission. It would seem impossible for Matthew to refer to the Gentile community as dogs or pigs. Dog is a common metaphor among first century Jewish people for Gentiles (Cf. Matthew 15). Therefore, it is natural to conclude that when Matthew saw this saying in Q, he felt very uncomfortable with it. He thinks that no one should be considered a dog or pig. He took it from the gentile mission context and put it right in the middle of his discussion of judging others (7:1-5) and asking from the Father (7:7-11). The location of this saying in the Gospel of Matthew is extremely important. Matthew saw this saying in Q, and he thought that it was very problematic. He thought that it was important to clarify this misunderstanding in order to show the need for gentile mission. To him, Gentiles were not dogs or pigs. He had a twofold strategy in dealing with this issue. First, he puts it in the Sermon on the Mount. Second, he inserts the story of a Canaanite woman in 15:21-28. Matthew in this passage is showing that everybody is highly valued in the kingdom of Heaven. At the very end of this gospel (28:19), it is recorded that Jesus commanded his disciples to make disciples of the Gentiles (ta ethne). The idea of Gentile mission finds its climax here. Gentiles are no longer outsiders, but they should be included in the kingdom of Heaven.


Plotinus and the Gnostics: The Valentinian Contribution
Program Unit: Nag Hammadi and Gnosticism
John D. Turner, University of Nebraska - Lincoln

In the latest study of the relation between Plotinus and the Gnostics (Plotinus in Dialogue with the Gnostics. Brill, 2011), J.-M. Narbonne observes that over the course of a roughly 25 year teaching career in Rome beginning during the years 244–246 and ending abruptly in 269 CE, Plotinus developed a number of positions reflecting confrontations with a multitude of issues, among which the battle with the Gnostics certainly took precedence. Porphyry’s Life of Plotinus tells us that a number of Gnostic apocalypses circulated in his Roman seminar, principally treatises of the so-called Sethian or “classical” Gnostics, especially the Nag Hammadi treatises Zostrianos and Allogenes. According to Porphyry, Plotinus himself was said to have refuted these and other treatises many times in his courses, even going so far as to write his own critique in Ennead 2.9[33] and mandating even more thoroughgoing refutations of them by his principal disciples, Amelius and Porphyry, during the years 263–268 CE. Probably from his first days in Rome, Plotinus was surrounded not by so much by academic Platonists, but by Platonizing Gnostics whom he considered for some time to be his friends, perhaps even fellow partisans of “Plato’s Mysteries.” Thanks to the Nag Hammadi Library, we now know that Plotinus had read versions of some of the Sethian Gnostic works (Allogenes [NH XI.3], Zostrianos [NH VIII.1]), but less well known is his apparent close reading of another contemporary Gnostic text, the Valentinian Gnostic Tripartite Tractate [NH I.5]. In fact, the Tripartite Tractate seems to have exerted a decisive influence upon the formulation of some of Plotinus’ most influential ideas and images: for example, darkness, matter, emanation as generative power, and the nature of God. In this paper I would like to discuss not only some general, correspondences between this treatise and Plotinus’ thought, but also to consider several that are more precise and important. This paper is part of a longer project so survey the various ways Gnostic sources such as the Sethian Platonizing treatises and the Tripartite Tractate seem to have had a decisive influence on some of the most distinctive features and images of Plotinus’ thinking. In fact, not only was Gnostic thought a genuine forerunner of, and “Platonic” competitor with, some of those features of Platonic interpretation habitually thought to be distinctively Neoplatonic, such as the Being-Life-Mind triad, but also of major features of Plotinus’ thought, not only because these ideas were part of a shared milieu, but also because Plotinus’ was involved in a dialogue with them for virtually the whole of his writing career.


Blinded: Paul's Visionary Failure as Antinormative Critique
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Jay Twomey, University of Cincinnati

In Only the Third Heaven? Paula Gooder characterizes Paul’s visionary experience in 2 Cor. 12:1-10 as a “failed ascent.” Gooder’s work falls into a category of readings emphasizing Pauline irony in this passage. The idea is that Paul subverts a certain kind of mystical/narrative expectation in the service of his gospel. I will briefly outline Gooder’s interpretation (and its analogues in studies by Jerry McCant, among others) before attempting to extend her pairing of Pauline visionary experience with failure into a contemporary cultural context. Drawing inspiration from queer treatments of failure (Sara Ahmed’s Queer Phenomenology, Judith Halberstam’s Queer Art of Failure, Lauren Berlant’s Cruel Optimism, Annamarie Jagose’s Orgasmology) as a theoretical tool in the critique of normative claims, I will go on to discuss the intersection of vision and failure in Blinded, a recent graphic novel by Steve Ross. Ross’s Paul, in some vague ways like Pier Paolo Pasolini’s, is trans-historical, performing the story of Acts in: a modern police state; ancient Ephesus; Saigon during the Vietnam War; the American antebellum south, and more . . . with walk-on roles for Louis XIV and Ronald Reagan. A confused and weirdly problematic exploration of Paul’s significance and a work of uncertain, alternative piety, the book thrives on failure. For example, and most significantly, Paul, in the final images of Blinded, is transformed into a child sailing into the sunset; while suggestive of Romans 15:23-24, this conclusion is nothing if not the radical failure of Paul’s consistently apocalyptic visions throughout the book. From the first page, and repeatedly after that, Paul has visions of the world in ruins (and experiences other kinds of charismatic traumas as well). Yet in the second-to-last panel, this now youthful Paul reminisces about childhood perspectives à la 1 Cor 13:11, with the difference that putting away childish things, he feels, “was the problem all along.” Something in this brings to mind Judith Halberstam’s idea that “failure preserves some of the wondrous anarchy of childhood and disturbs the supposedly clean boundaries between adults and children, winners and losers.” Ross’ reliance upon a trope of childhood innocence may not be as nuanced as Halberstam’s; but it allows for a reading that is, as Gooder would put it, in “creative tension” with dominant cultural, and critical, appropriations of Paul, especially when juxtaposed, for example, with the confident Pauline underpinning of Heaven Is For Real, the bestselling account of a child’s visionary journey into heaven, or when set alongside Alain Badiou’s militant Paul – or, Paula, in his recently published play The Incident at Antioch.


The “Testimonies” Ascribed to the Heavenly Tablets in the Book of Jubilees
Program Unit: Qumran
Shani Tzoref, University of Göttingen

This study is part of a larger project investigating “Textuality, Tradition, and Tendenz” in the passages ascribed to the Heavenly Tablets in Jubilees. My preliminary analysis of these approximately 30 passages has led me to conclude that these “citations” function as references to passages found in the Hebrew Bible. As suggested by L. Ravid and C. Werman, these passages may be divided into two categories: “law” (???) and “testimony” (?????). The legal “citations” can be traced to Pentateuchal texts that share distinctive terminology (hq[t] olam; ledorot; karet) and themes, especially cultic and priestly concerns. The “testimonies”, which focus upon Elect and non-Elect individuals, can also be traced back to Scripture, but the base-texts are from works other than the five books of Moses. Their concerns are more universal—classic themes of theodicy including judgment, and reward and punishment, with a recurring thread of sexual matters. Elsewhere, I have discussed some of the similarities between these passages and 4Q252 (“Covenantal Election in 4Q252 and Jubilees’ Heavenly Tablets,” in DSD 18, [2011], 74–89). In this paper, I develop some of those earlier observations, with greater attention to the details of the Jubilees’ texts. I propose identifications of scriptural base-texts for the citations of the “testimonies”, and offer examples of how exegetical and ideological factors influenced the production of these texts and their insertion into the Book of Jubilees.


Subtle Citations? Identifying and Evaluating Interplays between Images and Texts
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Christoph Uehlinger, Institute of Religious Studies, University of Zürich

Through the seminal work of Othmar Keel and others, the critical interaction with ancient Near Eastern iconography has become a fully recognized approach in Biblical and religio-historical studies, in spite of an often more implicit than explicit methodology. This paper will ask how a correlation between (biblical) texts and ancient images is established; whether and when this correlation can be analyzed in terms of ‘subtle citation’; and what other concepts might be useful to differentiate and evaluate various modes and types of relation between texts and images.


King Solomon or King Utopus? A Game of Utopian Pastiche in 2 Chronicles 1–9
Program Unit: Chronicles-Ezra-Nehemiah
Frauke Uhlenbruch, University of Derby

This paper argues that the utopian pastiche we find in 2 Chronicles in descriptions of Solomon’s kingship does not need any unraveling in the mind of a modern reader, but can be left to stand as a piece of utopian, Science Fiction or Fantasy literature, taking – as Donna Haraway advocates – pleasure in the confusion of boundaries. Different utopian elements can be found in 2 Chr 1-9. This reading relies on “family resemblances” which a contemporary reader will be able to observe. Rather than trying to resolve the various themes and tropes into a coherent whole, they will be left to stand as a pastiche, which is whole in its own way. In the mind of a reader, the image of Solomon as a philosopher-king seems familiar from Plato. The description of Solomon’s trade politics as described in 2 Chr 1:14-17 make him seem super-heroic and even add an element of a changed environment to the narrative, which seems like Science Fiction (following Suvin’s distinction between SF and utopia). The Temple is so lavish that it almost turns into a parody of itself, like the Land of Cockaygne. To a reader of Todorov Solomon’s direct communications with YHWH appear to be fantastic, especially when compared to parallels at 1 Kgs, where Solomon dreams the communications. In any contemporary utopian reading, one can choose to view the implicit dystopian downside of a utopian empire: Solomon’s expanding empire subjects those foreigners who have not been slaughtered to forced labor (as opposed to 1 Kgs where it is mentioned that all Israel became forced laborers). Finally, in 2 Chr 9, the utopia is validated by an admiring outsider – an interesting inversion of the usual utopian template: the Queen of Sheba visits as an incarnation of More’s utopian traveler Raphael Hythloday, asking difficult questions, and getting satisfactory answers.


Competing for the Gods’ Portion
Program Unit: Meals in the Greco-Roman World
Daniel Ullucci, Rhodes College

One feature of many early Christian ritualized meals is the glaring absence of a physical portion incinerated for the deity. This paper focuses on the missing "gods' portion" as a way of analyzing ritualized meals in traditional Mediterranean religion and early Christianity. Ritualized meals do not require complex theologies, doctrines, or written texts, they arise intuitively from belief in the existence of superhuman agents who are interested in human affairs. Complex theologies, doctrines, and texts about ritual come from a particular class of religious experts in the ancient Mediterranean. This paper analyzes the interaction between intuitive ideas about ritual meals and complex doctrines of religious experts. It focuses on the question of whether or not gods physically eat portions of sacrifices, an issue that frequently recurs in Greek, Roman, Jewish, and Christian texts. Understanding these texts as the products of a particular kind of expert explains why the answer to this question, in the texts, is almost always no. Denigrating the ideas of intuitive religion was one key strategy of literate experts. The model also suggests that for many people, the answer was yes. This has implications for understanding the religious practices of the majority of ancient Mediterraneans. It also suggests an explanation for the odd fact that in the paradigmatic Christian ritual meal, the eucharist, no portion of the bread or wine is offered to the deity. To find a Christian ritual where gods get a share we must get away from the churches, run by literate experts, and go to the tombs where the divine dinner guests are not God or Jesus, but the Christian dead.


‘The Testimony of Jesus’ as an Internal Self-Reference to the Book of Revelation
Program Unit: John's Apocalypse and Cultural Contexts Ancient and Modern
Sarah Dixon, University of Cambridge

The phrase he marturia Iesou has generated a considerable amount of debate within Revelation studies, with scholars proposing various views regarding the interpretation of the genitive construct and the understanding of the manner and content of the testimony. One of the most important but often neglected issues within the debate is whether or not the phrase maintains a consistent meaning at each occurrence (1.2; 1.9; 12.17; 19.10; 20.14). The opening lines of the Apocalypse clearly specify that “the testimony of Jesus” is a moniker for the book of Revelation itself (1.1–3), indicating that the phrase is an internal self-reference to the book’s own corpus. Yet most scholars are reluctant to apply this interpretation to the phrase’s appearance in other parts of the book (1.9; 12.17; 19.10; 20.14; cf. marturia in 6.9; 11.7; 12.11). This paper will explore the difficulties that have led most scholars to disregard the book’s own explanation of the phrase’s meaning, while also seeking to provide possible solutions to these difficulties. Through an examination of internal self-references that appear in the books of Daniel and 1 Enoch, it will be argued that he marturia Iesou is an internal self-reference to Revelation’s own corpus, and should be understood as such at each occurrence of the phrase. The discussion will conclude with an exploration of the exegetical impact of the proposed interpretation on key passages within the Apocalypse.


Sacred Virginity as a Question of Class: Vestal and Christian Virgins in Fourth Century Rome
Program Unit: Greco-Roman Religions
Sissel Undheim, University of Agder

The sacred virgins of pagans and Christians in fourth century Rome were almost by definition associated with nobility and the upper social strata. Actually, virginity per se was reserved for the Roman, freeborn and unmarried girl. According to Carolyn Osiek, a female slave in the Greco-Roman culture could “lay no claim to chastity or shame, which have no meaning. In the official view she cannot have sensitivity toward chastity. Her honor cannot be violated because it does not exist.” This paper will examine the entanglement of nobility, sanctity and virginity that is present in both Christian and pagan representations of sacred virgins in fourth century Rome. By looking at virgins from other social strata, particularly those that can be identified as slaves and freed, we may get a better understanding of the social dimensions of the sacred status assigned both to the Vestal Virgins of Rome and to the virgins of Christian ascetic circles. In which contexts are ancillae or libertae identified as virgins? To what extent did social status cause restrictions on who were to achieve such status as sacred virgins? The focus of the paper will be the social status of the Vestal Virgins, with reference to fourth century “pagan” material as well as sources identified as Christian. Since the sacred virgins documented by name in the sources, pagan and Christian alike, almost exclusively belonged to the upper social strata of Roman society, it will be necessary to look at material that has so far not been studied with particular attention to social distinctions. The examples discussed in this paper will demonstrate that the entanglement of nobility and sanctity associated with sacred virgins influenced understandings of virginity and sanctity also beyond the social elite of the consecrated virgins.


In the Company of Wisdom: Pilgrimage, Portraits, and the Transformation of Paideia
Program Unit: Art and Religions of Antiquity
Arthur P. Urbano, Providence College (Rhode Island)

Pilgrims who gathered at the shrines of saints experienced their "praesentia" in a number of ways—through relics, miracles, liturgy, and, of course, through images. Dazzling portraits of Christ and the saints decorated shrines, while the luxurious marble sarcophagi of bishops and Christian aristocrats—both those on display and those buried ad sanctos—were carved with self-representations, as well as with representations of biblical figures and the saints in a style that echoed the conventions of the portraits of philosophers and orators. Represented in the simple mantle and sometimes with hair and beard styles similar to contemporary portraits of philosophers, the figures are often engaged in the practices of intellectuals—declaiming, teaching, contemplating—and marked with their professional attributes—scrolls, codices, and the thronos, or teacher’s chair. In this paper, I argue that the interplay of representation and preaching served to construct cemeteries and shrines temporarily into spaces of moral and intellectual instruction (“schools”) where bishops imported elements of formal education into the practices of pilgrimage. My attention will focus on the display of intellectual portraits as an aesthetic of late antique educational contexts and on homiletic practice that relayed theological and moral doctrines through the interpretation of texts. The portraits of the saint-intellectuals served as visual signifiers of this discourse and also of the guiding presence that oversaw and accompanied the (attempted) intellectual and moral transformation of pilgrims. They also are indicative of continuities and transformations in paideia introduced by bishops in the context of competition with pagan, and also other Christian, intellectuals. I will focus on the shrine of St. Victor in Milan and the sarcophagi of the Alyscamps in Arles, site of the tomb of St. Genesius. Homilies of Ambrose and Augustine on the saints will provide context for pilgrimage and teaching on philosophical topics.


“Baptizing . . . and Teaching”: Ritual and Religious Knowledge in Early Christianity
Program Unit: Cognitive Science Approaches to the Biblical World
Risto Uro, University of Helsinki

Although rituals can reasonably be analyzed as actions producing effects, without paying attention to their symbolic meaning or role as instruments of religious teaching, early Christianity provides abundant examples of interactions between ritual practices and the transmission of religious knowledge: the development of the catechumenate, the use of books in liturgical contexts, preaching and worship, prayer, the formation of the Christian calendar etc. This paper elaborates and assesses three recent theoretical perspectives on ritual’s capacity to consolidate religious beliefs. These are theories focusing on (1) memory research (Whitehouse; Czachesz); 2) the idea that rituals create common knowledge (Chwe, Pyysiäinen); and 3) the hypothesis that rituals function as credibility enhancing displays (Henrich). The paper argues that these three perspectives, memory, communication, and cultural learning, can be integrated into one model by means of which the role of rituals in the spread early Christian beliefs can be analyzed.


Wisdom and Torah in 4QSapiential Work and 4QBeatitudes
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
Elisa Uusimäki, Helsingin Yliopisto - Helsingfors Universitet

The objects of the present analysis are 4QSapiential Work (4Q185) and 4QBeatitudes (4Q525), two previously unknown Jewish wisdom instructions that were discovered at Qumran. The texts were included in the collection of the Dead Sea Scrolls, but the lack of sectarian features refers to their provenance in the non-sectarian Judaean wisdom education of second or first century B.C.E. Both works are prominent examples of Torah-oriented wisdom thought and imply the idea of the Torah as a divine source of wisdom. The instruction in 4QSapiential Work refers to biblical characters and the Israelite history as well as involves Torah piety. 4QBeatitudes, in turn, is known especially for the series of macarisms including the most explicit equation of wisdom with the Torah as found in the Dead Sea Scrolls: ”Happy is the one who attains wisdom and walks in the Torah of the Most High” (2 ii 3-4). The purpose of this paper is to examine how the identification of wisdom and Torah is used as a pedagogical technique in 4QSapiential Work and 4QBeatitudes. First and foremost, both texts frequently use the feminine, third person singular suffix ’hê’ (esp. 4Q185 frgs. 1-2 ii; 4Q525 frgs. 2 ii and 5). It will be shown that the recurrent feminine suffix functions, along with the identification, as a literary device which can simultaneously refer to both wisdom and the Torah. The usage of the feminine suffix allowed for multiple interpretations since both wisdom and Torah are feminine words of their grammatical gender. Second, the meaning of the word ’Torah’ in these texts that lack detailed legal discussion is considered. It will be argued that the term could be used as an ideal didactic device due to its multifaceted character and multiaccentual connotations.


The Significance of Paul's Kinship Language on Slaves
Program Unit: Pauline Epistles
Katy Valentine, Graduate Theological Union

Pauline scholarship has been attentive to familial language in Pauline letters, arguing for the significance of kinship language with attention to Gentiles, women and slaves. The positive impact, however, of kinship language on the sexual lives of slaves in Pauline communities has been given little attention. My paper addresses this gap by showing that Paul's use of kinship language established familial ties for slaves with potential to protect them from sexual use in Christian communities. This paper will juxtapose the scholarship of slavery as natal alienation argued by Orlando Patterson with Paul's language of kinship (e.g. 1 Cor 1:10, Gal 4:1, 6:10, Phil 2:25, Phlm 16). The presence of slaves in early Pauline communities is established in texts such as Philemon and 1 Cor 7:21-24, and Paul's suggestion that Christians form a new family mitigated in part the loss of kinship experienced by slaves. The inclusion of slaves within the kinship system of Paul had the power to transform the double bind of slaves, who were obligated both to perform sexual service to their masters even while instructed by Paul to resist sexual fornication (1 Cor 6:18). I argue that Paul's kinship language disrupted the master-slave dialectic by granting slaves access to a kinship system in which slave owners were encouraged to resist sexual fornication with them. In sum, this paper evaluates the impact of kinship language on slaves in Pauline communities and sheds new light on the sexual obligations of slaves in early Christianity.


Strategies for Teaching Students from Non-religious Backgrounds
Program Unit: Teaching Biblical Studies in an Undergraduate Liberal Arts Context
Katy Valentine, Graduate Theological Union

A variety of learning challenges face students in general education courses on the Bible in small liberal arts colleges. Students from non-religious backgrounds can be particularly apprehensive that a lack of knowledge about the Bible will prevent them from success in the course, or that doctrinal commitments will impede their learning. This paper addresses specific strategies for engaging this particular group of students and reducing their anxiety to increase student learning through the use of art, technology and writing assignments. These pedagogical strategies disrupt student expectations that they subscribe to a particular dogma by making interpretation hands-on from the beginning of the course. One strategy is an assignment where students search the internet for art relevant to particular pericopes (e.g. creation stories or the binding of Isaac), which they share with their peers through the medium of Facebook. This student driven art presentation strengthens the idea that the Bible supports multiple interpretations while facilitating student interest through the use of familiar technology. Student apprehension and engagement is measured qualitatively through weekly blog entries where students respond to questions that solicit their opinion based on primary and secondary texts, and in a short paper where students include a qualitative assessment of what they have learned. This paper discusses the problem of anxiety of students from non-religious backgrounds and offers specific strategies, assignments and assessment tools for increased learning through a variety of mediums. Students from non-religious backgrounds can succeed in general education courses on the Bible through strategic engagement early in the course with an emphasis on contextual interpretation.


“For It Was Better with Me Then Than Now”: Hosea, Covenant, and the Ethical Rationale of a Land Dependent People
Program Unit: Ethics and Biblical Interpretation
Tarah L. Van De Wiele, University of Nottingham

Over the last thirty years a steady stream of scholarship has considered the moral implications of covenant in the book of Hosea by examining Yahweh’s behavior against the ethical model of the imitatio Dei. Very few studies, however, have questioned the assumption that the book of Hosea actually operates from this ethical code. After presenting evidence that this book in fact does not function on imitatio Dei ethics, I argue that a more effective study of morality and covenant in Hosea might be to consider the extent to which the use of towb establishes an ethical framework for Yahweh’s behavior and covenant language to operate within. Towb occurs in Hosea 2:7, 4:13, 8:3, and 14:2. As I will argue, the first two of these texts reveal a morality based on choices that ensure the protection and agricultural fertility of a land dependent people. Yahweh’s behavior serves to illustrate that he was the only covenant partner to provide that life for this people. I then show how the third and fourth occurrences of towb appear to illustrate a logic based on the ethical rationale of the previous two uses of towb. The punishment of Israel is the consequence of rejecting the towb that defines both Israel’s life in covenant relationship with Yahweh the God of land and the implicit protection from elements of destruction that this relationship provides. Ultimately, this study of towb suggests that counter to the imitatio Dei ethics that is commonly assumed, morality in Hosea centers on choosing a good based on the covenant relationship that ensures the protection of land and life rather than a good based on the behavior of Yahweh. The underlying implication is that the morality of Hosea is based on something more contextually centered on communal life than principally centered on piety.


A Multiplicity of Washing Rites and a Multiplicity of Experiences: The Varied Discursive Framing of a Bodily Practice
Program Unit: Religious Experience in Antiquity
Gerhard van den Heever, University of South Africa

If experience can be defined as the affectively charged interaction with the world by means of the body as agency or medium, various sites of such affectively charged interaction mapped on to the body may be fruitfully analysed to explain the operations of religion as discourse. Baptism is one such site. In fact, baptism as the shorthand for of collective noun denoting a spectrum of ritual practices is a particularly apposite example. Baptism as ritual practice has had a varied history, both in terms of originary context as well as interpretive or discursive trajectories. This paper primarily tracks two such significant trajectories: the one being baptismal practices as purification rites operating in socially ‘heterodox’ early Jewish and early Christian groups within an apocalyptic, dissociative framework; the other being ‘orthodox’ baptismal discourse as expressed in, for instance, Cyril of Jerusalem’s Mystagogical Catheceses. In the former, the strong affect of dissociation is coupled with visionary experiences, hence its embeddedness in apocalyptic trajectories with their strongly dismissive stance to the surrounding world. In the case of the latter, the dramatic performances of the Easter liturgy, arguably, created the experience of salvation and resurrection. In both instances, the intersection of ritual, bodily experience, religious discourse, and social imaginaire provides the explanatory framework for baptism as foundational ritual practice in the making and maintenance of religious discourse and its attendant experiential effects. In this sense, such is the argument pursued in the paper, baptism is a core facet of early Jewish and early Christian religious experience. This explanatory study is then further supported by comparative analysis of the rise of baptismal movements in 17th century England during the Cromwellian revolution, and the growth of neo-pentecostalist movements in West Africa.


Faith, Belief, and Piety: Practices of Discipline and Inculcated Positionality
Program Unit: Greco-Roman Religions
Gerhard van den Heever, University of South Africa

To paraphrase Paul Veyne, what did it mean for the ancients – and importantly, early Christians in the formative centuries – to believe their myths? In the study of Graeco-Roman religious history as well as the study of Christian origins and early Christian literature, belief/s and faith are frequently employed as key categories featuring in descriptions of Graeco-Roman religious traditions. In fact, ‘belief’ and ‘faith’ featured for a long time as taxonomisers for the difference between early Christianity/Judaism and Graeco-Roman religions. Just as ‘religion’ has become, in recent scholarship, a problematic conceptual category ‘under erasure’, the categories of faith, belief, and piety are equally open to redescription. What did it mean to have faith, to believe, to be pious? Faith, belief, and piety are, semantically, action words, that is, they substantivise sets of actions and behaviours, and act as collective nouns denoting variable ratios of sets of actions, behaviours, and attitudes. As such they constitute practices governing behaviour both private and public, and are attitudes of piety towards instantiations of authority. The question then arises, what difference does it make to reconceptualise ‘faith’, ‘belief’, and ‘piety’ as attitudinal practices? And rather than pursuing a theological interpretation, what difference would it make to reconceptualise ‘faith’, ‘belief’, and ‘piety’ as constituent elements of a Bourdieuan ‘doxa’, those deeply internalised societal or field-specific presuppositions that ‘go without saying’ and are not up for negotiation, practices that create and reinforce the dispositions inherent in ancient religious habitus? Furthermore, if one follows Foucault in conceiving of ‘faith’, ‘belief’, and ‘piety’ as practices and sites of discipline through which power is impressed on the body to produce long-term dispositions, what difference will it make to view ‘faith’, ‘belief’, and ‘piety’ as technologies of violence and the way in which authoritative regimes instil and maintain power? This paper will offer a supra-semantic conceptualisation of these important key concepts by focusing on the uses of faith-belief-piety discourse in early Christian literature and in Graeco-Roman inscriptions.


The Semantic Potential of Verbal Conjugations as a Set of Polysemous Senses
Program Unit: Linguistics and Biblical Hebrew
Christo H. J. van der Merwe, Universiteit van Stellenbosch - University of Stellenbosch

A basic assumption of cognitive semantics is that the meaning of grammatical constructions and that of lexical units does not differ in essence. Grammatical meaning is just more schematic. Furthermore, it is accepted that a linguistic construction typically does not have one meaning, but a semantic potential. The semantic potential of a linguistic construction comprises the various senses of a construction that are in a polysemous relationship. These senses represent shifts of meaning that developed through the conventionalization of uses by a speech community. Although the shifts in meaning of constructions cannot be predicted, the shifts of lexemes, for example, can be explained in a principled fashion, i.e. from concrete to abstract, from general to specific, from specific to more general, as metaphorical or metonymic extensions, etc. Although a range of senses are possible, some senses are more prototypical than others. Scholars disagree about the criteria that should be applied to establish which senses are prototypical and which not. However, in the case of a closed corpus like Biblical Hebrew (=BH), high frequency and distribution could be used as a verifiable criterion. In recent years, insights into the grammaticalization and development of the verbal grams across languages, opened new horizons for understanding the reasons for the range of senses that the BH conjugations have. Pioneers in this regard have been Cook and Andrason, drawing on the empirical work of Joan Bybee. This paper represents the results of a corpus linguistic analysis of the uses of qatal in the book of Genesis. It illustrates that the various senses of active verbs in qatal could be postulated along the cline of the resultative path as a polysemous set of senses in terms of prototypical and less prototypical uses. And, the latter tend to be discernible on account of specific contextual clues.


The Jewish Pantheon at Elephantine
Program Unit: Israelite Religion in its Ancient Context
Karel van der Toorn, Universiteit van Amsterdam

The Jewish colony at Elephantine, known from papyri and ostraca of the 5th century BCE, venerated more than one God. Dedicated to Yahu, the Jewish temple on the Egyptian island accommodated the worship of other gods as well. Their names? Anat-Bethel or Anat-Yahu, Eshem-Bethel, and Herem-Bethel. Scholars have proposed different explanation for this Jewish polytheism. It has been argued that the Jews developed a syncretistic religion under the direct influence of the Aramaic community at nearby Syene. Many authors take a different view, though. They suggest that the Elephantine Jews brought these gods along when they moved from their native soil to Egypt. The polytheism was part of their traditional religion. Which leads us to the question where the origins of the community are to be situated. Judah, Samaria, or even further North? This paper will present evidence to the effect that the gods whom the Elephantine Jews honored in addition to Yahu are related to their professional identity as soldiers. The Jewish colony at Elephantine was a military colony. The extra gods whom they venerated were typically gods of warfare and battle, The role of these gods as patrons of soldiers does not by itself explain the origins of the Elephantine Jews. Yet it does shed a light on that question. It leads us to reconsider the place and composition of the Jewish military forces in the time of the Neo-Babylonian empire.


Turning a Blind Eye
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Charlene van der Walt, Universiteit van Stellenbosch - University of Stellenbosch

In the global arena, South Africa has the highest statistics for sexual violence for a country not at war. It is estimated that one in nine women who are raped in South Africa go on to report the incident to the police. Of these only 4% are successfully prosecuted and less than half of 1% of perpetrators will serve any jail-time. The rape survivor is often acquainted with the perpetrator as the crime is frequently committed by a relative, family member or friend. Entire households, families and communities are affected by these intimate crimes. In order to critically reflect on the communal consequences of rape and sexual violence within a community the story of the Rape of Tamar as found in 2 Samuel 13:1-22 serves as the basis for a contextual Bible reading exercise within diverse faith communities in South Africa. The Biblical text hereby becomes a reflective surface that helps faith communities to engage with ideologies of male dominance and the rampant culture of violence that is prevalent in South Africa. The paper highlights the conversations of the groups as they reflect on the role of especially the male characters in the story and how these characters act in order to avoid discomfort. By daring to engage in these courageous conversations communities risk to reflect on issues such as accountability, responsibility and ultimately the very painful reality of complicity.


Free Gift, Fair Trade? Pauline Logics and Philanthrocapitalism
Program Unit: Bible and Cultural Studies
Katrina Van Heest, Tweed Editing

Can philanthropy, with its nonreciprocal flow of resources, ever foster fair trade? Taking as a germane case study the Gates Foundation’s agricultural-development initiatives in Africa, this paper unpacks the free-gift paradigm that Paul outlines in his Letter to the Romans. Whether such a logic can ever foster self-sufficiency and equitable exchange is at issue.


The Coming of the Lord JHWH
Program Unit: Construction of Christian Identities
Bas van Os, Vrije Universiteit Amsterdam - VU University Amsterdam

It is striking to note that in the earliest preserved documents of Jesus' followers, the letters of Paul, the roles of Christ and Lord are already jointly applied to Jesus. How did they come to assign both the human role of the Anointed as well as the divine role of the (Angel of the) Lord to Jesus? As these titles do not seem to be specifically Pauline teachings, we should assume that both roles are already assigned to Jesus in the first decades, perhaps the first years, after the crucifixion. In this paper, I will argue that Jesus expected the Coming of the (Angel of) the Lord (not the human Jesus) to his temple. He alluded to prophecies that proclaimed the general resurrection of the dead at that point in time. After the crucifixion, however, the (Angel of) the Lord did not come, and the general resurrection did take place. Using Hjalmar Sundén's role theory (psychology of religion), I will discuss how the earliest followers of Jesus may have come to identify Jesus with the Coming of the (Angel of the) Lord.


Transformation in the Bridal Chamber
Program Unit: Religious Experience in Antiquity
Bas van Os, Vrije Universiteit Amsterdam - VU University Amsterdam

The Gospel of Philip affords us a glimpse into the practice of baptism, chrism and eucharist, in a second century group of Valentinian Christians. Together, they create the material conditions for the immaterial reunification of spirit and soul in the spiritual bridal chamber (van Os, 2007). The Gospel of Philip is arguably "the first developed theory and justification of these sacraments in Early Christianity" (Smid, 2007). It "present a soteriology of transformation through religious rituals and practices using complex conceptual and intertextual blends" (Lundhaug 2010). In this paper, I will concentrate on the interplay between mystagogical discourse and ritual that aims to provide the initiands with a transformative experience.


The Impact of Deuteronomy 7 in Early Jewish Literature
Program Unit: Use, Influence, and Impact of the Bible
Jacques van Ruiten, University of Groningen

All religions contain storehouses of war and violence. Also the Hebrew Bible contains many symbols and metaphors for extreme violence. For example, in Deuteronomy it is written how God will a pestilence against the people who are in the way of Israelites until all are destroyed. This paper focusses on the influence of Deuteronomy 7 in early Jewish literature. Deuteronomy’s description of the use of violence in the extermination of the people of the land in relation to the election of Israel has had important influence in early Jewish literature. We focus on its impact on the book of Jubilees, but also other texts (e.g., the War Scroll of Qumran; the book of Wisdom) will be discussed.


The Use and Interpretation of the Book of Jubilees in the Mashafa Milad
Program Unit: Ethiopic Bible and Literature
Jacques van Ruiten, University of Groningen

Jubilees is mostly considered as a very early reflection of the reception history of the books of Genesis and Exodus. The reception history of Jubilees itself has been hardly subject of investigation apart from the study of passages in Qumran and passages among the writings of the Church Fathers. As part of a larger study of the reception of the book of Jubilees, this paper focuses on its use and interpretation in the Ethiopic Mashafa Milad attributed to emperor Zar’a Ya‘qob. The paper discusses the consequences of the Christological reading for the interpretation of Jubilees, as well as the role the book plays in the observation of the Sabbath in Ethiopia.


Philology, Semantics, and Cognitive Semantics
Program Unit: Philology in Hebrew Studies
Ellen van Wolde, Radboud Universiteit Nijmegen

In mainstream ANE studies (incl. Biblical studies) studies, the meaning of words and texts are examined linguistically, textually and comparatively. The following usually apply: 1.semantic research is language-internally oriented (philology, lexicography, semantic field study, etymology, and comparative word studies of related ancient languages); language is rarely studied in close connection to culture and cognition (including emotion, state of mind). 2.applying various linguistic-semantic methods to the same text corpus and comparing the results obtained using distinct semantic methods is exceptional; 3.historiography is mainly oriented towards historical events and language-external relations; 4.there is a discrepancy between linguistic and historical approaches, which has so far not been resolved; 5.due to the circumstances in universities (a relatively small number of researchers and limited financial means), semantic studies in these fields seldom build on complete sets of data; rather, single terms are examined selectively in one-to-one relation¬ships. This is why a new research approach is needed in which the same replicable and verifiable methods of analysis are applied to culturally distinct textual data sets that all relate to the same theme. In such an approach: 1.a language-internal semantic study is made according to philological and autonomous semantic models; 2.a cognitive semantic study of language is made to include approaches that address embodied cognition and individual emotion as well as social cognition and social emotion; 3.a comparison is made between the results of both studies, so that the approaches can be evaluated.


A Virgin Shall Spin and Bear a Son: Reconsidering the Significance of Mary’s Work in the Protevangelium Jacobi
Program Unit: Christian Apocrypha
Eric Vanden Eykel, Marquette University

In the so-called Protevangelium Jacobi, Mary spins thread for the temple veil while receiving news of her impending pregnancy. Some have argued that her work is apologetic, countering the unflattering claim (of Celsus) that she spun in order to make ends meet, others that it is indicative of her virtue, intended to portray her as laudable. Without questioning the validity of these observations, I argue on literary grounds that Mary’s spinning establishes a threefold relationship between Jesus, the young Virgin, and the Jerusalem temple, and that it indicates a correspondence between the temple veil and Jesus’ flesh. Three sources of intertextual resonance layer the significance of Mary's spinning. First, the Moirae of Greco-Roman mythology allow the reader to interpret her work metaphorically, as a participation in the forces that govern divine as well as human destiny. Second, in light of the association between Mary and the Moirae, the Synoptic rending of the temple veil (velum scissum) demonstrates that the thread spun by Mary, symbolizing Jesus own life span, is cut by God at the crucifixion. Finally, the Epistle to the Hebrews (specifically 10:20) provides a sounding board for the aforementioned connections, namely, that the destruction of the veil, itself emblematic of Jesus’ flesh, represents a literal opening of the entryway into the holy of holies. The virgin spinner emerges as one with considerable authority, if qualified. As the willing vehicle of the incarnation, her role in the process of redemption—and thus human destiny—is undeniable. On the other hand, the correlation between the work of her hands and the child in her womb, understood as none other than the God of whom she declares herself a servant, locates the Virgin squarely within the divine plan, subordinate to the very thread she spins.


Jubilees as the Composition of One Author?
Program Unit: Pseudepigrapha
James VanderKam, University of Notre Dame

Although Jubilees has often been considered the work of a single writer, in recent times several experts have advanced arguments to the effect that this is not the case. Earlier attempts to isolate redactions in the book failed to generate support, but in the last several years Michael Segal and James Kugel have published major studies in which they find two layers in Jubilees, although the types of layers they find are not the same. The paper evaluates their arguments by examining sample passages which Segal and Kugel regard as strong evidence for their positions.


Telling a Li(f)e: The Uses and Abuses of Religious Biographies
Program Unit: Society for Ancient Mediterranean Religions
Zsuzsanna Varhelyi, Boston University

Telling a li(f)e: the uses and abuses of religious biographies


“Who Is a Canaanite? Who Isn’t a Canaanite!” The Gezer Calendar, the Modern Palestinian Agricultural Calendar, and the End of the Essential Archaeological Subject
Program Unit: Hebrew Bible, History, and Archaeology
Jacqueline Vayntrub, University of Chicago

New ethnographic data from certain hitherto isolated Palestinian villages demonstrate that inhabitants of these villages continue to retain certain “Canaanite” religious and calendrical traditions that can be traced back to the Bronze and Iron Ages. Ethnographic data collected by Ali Qleibo (2009) attest to the retention of an agricultural calendar very similar to that seen in the Gezer calendar (c.900 BC), the retention of Baalistic mythic and ritual traditions in the Christo-Islamic figure of St. George, the continued veneration of standing stones, and the popular use the term baali to refer to summer crops dependent on evening dew as their main source of irrigation. This new data calls into question our essentialistic conceptions of the ethnic and religious development of Palestine from the Bronze Age to the present day. Additionally, it can serve as a rough explanatory analogy to the notion that in Iron Age Israel and Judah, elite groups producing literary materials attempted to impose a monolatrous Yahwistic “Israelite” national identity upon a population whose religious practices were largely polytheistic and whose primary social identity was probably more local than national.


Dress, Materiality, and the Ubiquity of the Cloak in the Gospel of Mark
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Erin Vearncombe, University of Toronto

Clothing and adornment played a highly significant role in the structuring and communication of status and identity in the ancient Mediterranean in multiple social, economic, political and religious contexts. This significance is clearly visible in the gospel of Mark in the New Testament; items of dress form the backbone of the author’s depiction of Jesus’ identity in the contexts of teaching and miracles and in formative acts such as the transfiguration, the entry into Jerusalem and the crucifixion. Clothing in the ancient Mediterranean performed different functions than contemporary constructions of dress, and when the social meanings of ancient dress are taken into account, the use of clothing in the portrayal of Jesus’ identity in Mark becomes particularly noteworthy: Jesus is “known” in Mark through his use or disuse of dress.


Stoic Interpretations of Gen 2:7 at Alexandria?
Program Unit: Philo of Alexandria
Horacio Vela, University of Notre Dame

Scholars have recognized the fact that Philo was not a systematic philosopher but rather an exegete of scripture. An inheritor of a rich and diverse exegetical tradition, he often referenced the methods and interpretations of his contemporaries and predecessors. The quest for the Alexandrian Jewish exegetical tradition has its origins in the work of Wilhelm Bousset who posited the presence of an Alexandrian school of exegesis. In the 1970s, the Philo Institute and Studia Philonica sought to use Philo’s works as a window into the Hellenistic synagogue by systematically sorting through various traditions and sources behind his treatises. Thomas Tobin’s reconstruction of the history and layers of tradition behind Philo’s interpretations of Genesis 1-3 have been a valuable contribution to our knowledge of Philo and his sources. However, not all scholars have agreed with his methods and conclusions. In this paper, I would like to examine the interpretations of Genesis 2:7 that clearly adapt Stoic view of the soul. Tobin has argued that Philo took over older Jewish interpretations of Genesis 2:7 (for instance, Leg. 3.161, Det 1.90, Her. 283, Som. 1.33-34; Spec. 4.123, QG 2.59) and appropriated them into a Platonizing framework. This adaption, according to Tobin, can be seen in Spec. 4.123 and Op. 146 where Philo contrasts the terms fragment (apospasma) and effulgence (apaugasma), clearly favoring the latter as most appropriate for the soul. There are traces of this contrast between materialist conceptions of the soul and models which employ light imagery in Seneca as well as Plutarch. I would like to suggest that Philo did not take over older Jewish, Stoic intepretations of Genesis 2:7. Rather, he participated in a broader discourse, common to Middle Platonists and Stoics influenced by Platonism, which juxtaposed Stoic, materialist models of the soul with Platonic models. It is possible that Philo consciously incorporated these modes of discourse and conflicting theories to show their ultimate dependence on Moses and his philosophy.


Why Was Third-Century Mani Interested in the Literature of First Enoch?
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Pieter M. Venter, University of Pretoria

Mani was the founder of the Manichaean branch of Christianity in third-century Mesopotamia. As prolific writer he often referred to archaic figures like Adam, Seth, Enosh, Shem and Enoch. Mani borrowed, adapted and transformed key works of Jewish pseudepigrapha, for the purpose of developing his own theological ideas about the world and the cosmos. Examples of this practice can be found in the Cologne Mani Codex. This intertextual study investigates his exegetical treatment of the pseudepigraphic work of 1 Enoch chapters 6-11. The method used is the one proposed by Bruce Norman Fisk (2001) to explore forms of rewritten Bible.


“The Gold Is Mine, and the Silver Is Mine”: Mar Ishoyahbh of Nineveh and the Building of the Monastic Church at Beth Abhe
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Cynthia Villagomez, Winston-Salem State University

The depiction of the building of monastic complexes and churches as cooperative ventures between lay and monastic communities and ecclesiastical authorities is a topos in late ancient and medieval East Syrian monastic hagiographic texts. In book four of his Book of Governors, Thomas of Marga provided one of the most detailed monastic building narratives in the extant sources for the Church of the East. He uses his account of the third rebuilding of the church at his monastery of Beth Abhe in northern Iraq in the late eighth century to illustrate the holiness of Bishop Mar Ishoyahbh of Nineveh, the monastery’s head and one of the most powerful figures in the Church of the East in his time. Thomas’ account of Mar Ishoyahbh’s monastic and ecclesiastical career is one of his longest hagiographical entries in the whole Book of Governors. Thomas presented the story of the site's construction with a special focus upon extensive financial details related to the cost of the building project within a narrative that incorporates biblical passages drawn from the book of Haggai. He used that economic data to demonstrate Mar Ishoyahbh’s true sainthood and the place of Beth Abhe as a symbolic reflection of the Second Temple in Jerusalem.


The Prepositions of Purgation in Lev 16:1–28 and the Purgation of Persons in Lev 4:1–5:13
Program Unit: Sacrifice, Cult, and Atonement
Joshua Vis, Universidade de São Paulo

Leviticus 16:1–28 is widely regarded as one of the earliest Priestly texts on the purification offering. It narrates the purgation of the sanctuary from the sins and uncleanness of the Israelites. A reassessment of the prepositions used in relation to the purification offerings in Lev 16:1–28 reveals that the Priestly authors used the procedural and grammatical/syntactical/terminological blueprint of Lev 16:1–28 to craft purification offerings that purged their offerers (Lev 4:1–5:13). This innovation was possible because of the relationship between the Israelites and the sanctuary. The sanctuary and the offerer are in a reciprocal, but unequal, relationship; the Israelite can soil the sanctuary and the sanctuary can purge the Israelite. The blood of the purification offering has power beyond its physical limits just as the sin and uncleanness of the Israelites have power beyond their physical limits. Even when blood is only physically applied to parts of the sanctuary, it can affect the offerer. The correspondence in the use of prepositions in Lev 16:1–28 and Lev 4–5:13 (as well as H's material in Lev 16:28-34a, and even Lev 17:11) makes this surprising conclusion clear.


The Author of the Holiness Code as the Author of Genesis 17
Program Unit: Pentateuch
Joshua Vis, Universidade de São Paulo

The emerging consensus, led by the work of Jacob Milgrom and Israel Knohl, inverts the traditional view on the two “priestly” (P and H), dating H after P and asserting that H is the editor of P. This reevaluation of the history of the two “priestly” sources, opens up the possibility that texts formerly attributed to P may actually be the work of H. In the case of Gen 17, there is strong evidence that this text is the work of H. An analysis of some of the important terms and ideas in Gen 17, including the all-important term “covenant,” points to H authorship. If this foundational text of Genesis is the work of H, not P, it becomes all the more likely that many, perhaps all, of the texts of Genesis formerly attributed to P are the work of H, the editor of the P and the editor of the Pentateuch.


Biblia Arabica
Program Unit: Manuscripts from Eastern Christian Traditions
Ronny Vollandt, Freie Universität Berlin

In my presentation I shall present a recent the aims and objectives of the research project “Biblia Arabica: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims”, conceived by researchers from Freie Universität Berlin and Tel Aviv University, has won . It is the very first project from the humanities ever to receive the prestigious DFG DIP grants (“Deutsch-Israelische Projektkooperation”). The project will study the rich and varied traditions of translating the Hebrew Bible and New Testament into Arabic, starting from the 8th century CE onwards. Shortly after the expansion of Muslim rule in the 7th and 8th centuries CE, Christians, Jews, and Samaritans living in the Muslim world began to translate their sacred texts: the Hebrew Bible, the New Testament and the Samaritan Pentateuch into the new dominant language of the time: Arabic. Many of these translations, from languages such as Hebrew, Greek, Syriac and Coptic, have survived and have come down to us in a vast corpus of manuscripts and fragments that hail from monasteries, synagogues and libraries, especially in the Middle East. Compared to other translation traditions of the Bible throughout its history, the Arabic versions are the most abundant in terms of the number of surviving manuscripts and later on prints. Moreover, they reveal an unusually large variety in stylistic and didactic approaches, vocabulary, scripts and, ideologies. Although originally intended for internal consumption by the different denominations that produced them, the translations were also quoted and adapted by Muslim writers, who were familiar with many biblical episodes and characters through their own sacred scripture, the Qur’an. But whereas much attention has been paid in modern scholarship to the translation of scientific and philosophical works from Greek into Arabic in the early Abbasid period (first half of the 9th century CE), the parallel endeavour of translating the Bible (in the broadest sense of the term) into Arabic has hardly been studied in any systematic way. The ”Biblia Arabica“ project aims to redress this imbalance by way of an integrative and internationally-led study which will uncover and describe the different medieval schools and individuals that took part in this scriptural translation enterprise, their aims and agendas, styles and techniques, as well as the social and cultural implications of their innovative and ambitious endeavour. The nucleus of the project is the study and survey of thousands of early codices and fragments, many of which are lying dormant in monasteries across the Middle East and libraries around the world. From the study of manuscripts the project will move on to investigate translation as an act and a process, and the manner in which translators from different faiths influenced each other in an inter-religious and inter-cultural context.


Christian Paideia and the Decline of the Roman Empire in Eunapius’ Vitae Sophistarum
Program Unit: Greco-Roman Religions
Jason von Ehrenkrook, University of Pittsburgh

Although Tertullian famously envisioned an enormous gulf between Greek and Christian paideia—Quid Athenis et Hierosolymis?—Christian intellectual culture in late antiquity remained inextricably woven into the fabric Greek learning. The vast majority of Christian and non-Christian elites, before and after the Milvian watershed, were participating in a common intellectual arena. Nevertheless, Christian writers from Origen to Augustine occasionally deployed the rhetorically charged concept of spoliation—the plundering of Greek learning for distinctly Christian purposes—to create an intellectual “other” from which to differentiate Christian paideia. This rhetoric of spoliation, however much it distorts the reality on the ground, represents an important facet in the politics of identity in late antiquity. Spoliation follows conquest, and thus fits nicely within the narrative of triumph that animates the literature of Christian apologists, biographers, and historians in this era. In the wake of the Constantinian revolution, the political significance of this narrative is clear: the newly baptized state now rests on the sure foundation of a more virtuous paideia. One person’s triumph, however, is usually another’s tragedy. In this paper I will argue that Eunapius of Sardis articulates an inversion of this narrative of a triumphal Christian paideia by linking the growth of Christian paideia to a perceived weakening of the Roman state. More specifically, Eunapius constructs in his Vitae Sophistarum a sharp antithesis between Greek paideia and Christian paideia, with the latter threatening to unravel this once great intellectual heritage. Moreover, and herein lies the real danger of Christian paideia, this threat to Greek paideia carries potentially devastating political consequences, with the demise of Greek paideia portending the ruin of the Empire itself. Eunapius’ Vitae Sophistarum thus represents a crucial glimpse into the politics of Empire in late antiquity, and in particular to the place of paideia within this lively discourse.


Did the Johannine Community Want to "Remember Jesus"? Some Evidence That the Issue of the “Historical Words of Jesus” Was a Problem for the Johannine Community Itself
Program Unit: John, Jesus, and History
Urban C. von Wahlde, Loyola University of Chicago

Recent scholarship has pointed to a variety of features that suggest the pendulum is swinging back from the extreme of saying that there was very little of significance for the study of the historical Jesus in the Gospel of John. The present seminar “John, Jesus, and History” is proof of that. Yet there are features in the Gospel—indeed structural features—that suggest that the issue of the importance of what we might call “the historical words of Jesus” was an issue even for the Johannine community itself.


Johannine Sectarianism: Evidence and Pseudo-evidence
Program Unit: Extent of Theological Diversity in Earliest Christianity
Urban Von Wahlde, Loyola University of Chicago

N/A


The Noble Families of Armenia and the Creation of Historical Memory: The Artsrunis in Vaspurakan
Program Unit: Assyriology and the Bible
Tasha Vorderstrasse, University of Chicago

In the medieval period, Armenia was dominated by a number of noble families who claimed the descent from a variety of illustrious ancestors. The Bagratid family claimed that they were descended from King David, for instance, and the Mamikonians stated that they were descended from the emperor of China. Various other Armenian families, including the Arstrunis, stated that they were descended from Sennacherib through his sons, who fled to Armenia and became the ancestors of various noble houses. This claim that is based on the Bible appears in texts such as the 5th century history of Moses Khorenatsi and continued to be repeated by later historians. Although the source for this story is Biblical, it is interesting to see that Moses Khorenatsi also claimed to be using a Greek translation of Chaldaean sources from Nineveh for other stories that he transmitted in his history. The Artsruni family eventually ruled the region of Vaspurakan in the 10th and 11th centuries, which was located around Lake Van in Turkey and the Lake Urmia in northwest Iran. One of the kings of this dynasty was known as Sennacherib-John, thereby making the connection with the past manifest. Further, the memory of this event and its connection to the noble families of Armenia also found its way into the Byzantine empire. This paper will look at how the ideological claims of Armenian noble families served to reinforce their claims to power and rulership. It demonstrates the interest of the Armenians in using the past in order to justify the prominence of particular families in these different periods. The paper will focus on how the Artsruni family used concepts of the past in order to reinforce their legitimacy as Armenian rulers in the medieval period.


Digital Editions of Nestle-Aland 28
Program Unit:
Florian Voss, Deutsche Bibelgesellschaft

*


The Rule of Ezra or the Rule of Torah? Ezra’s Legal Hermeneutics and the Torah’s Legal Authority
Program Unit: Biblical Law
Jonathan Vroom, University of Toronto

The purpose of my paper will be to provide a theoretical framework for understanding how Ezra drew legal rulings from the Torah and to examine the implications of Ezra’s legal hermeneutics for our understanding of the Torah’s function at that time. One of the foundational principles for any modern political theory is the concept of the rule of law, which, as traditionally formulated, requires that judges decide legal cases according to pre-established norms as opposed to their own will and discretion. Despite this standard account of the rule of law, however, many legal theorists (such as Dallmayr, Endicott, and Klatt) note that it is not without problems. One of the most significant challenges arises out of the need for legal interpretation. Since no law-maker can predict every situation that the law must address, judges are often forced to fill the gap by means of interpretation. However, when an interpreter gives a meaning to a normative text that stretches the boundaries of its semantic possibilities, it is the interpreter who rules, and not the law; this is a direct threat to the rule of law. In the case of the Ezra, if his use of the Torah is examined in light of this tension, then a more nuanced picture of the Torah’s legal status emerges. Specifically, by examining the depiction of Torah obedience in Ezra 9-10, I will argue that, in contrast to modern legal systems, the Torah’s authority was not limited to the range of sematic possibilities that could be assigned to individual provisions. Rather, the Torah’s authority was mediated through qualified interpreters (such as Ezra) who, by means of study and devotion, embodied the text itself; their legal declarations were conceived as Torah itself, thus dissolving the dichotomy between the rule of man and the rule of law.


Protection and Compensation for Physical Injuries and Abuse in ANE and Biblical Laws
Program Unit: Biblical Law
Filip Vukosavovic, Bible Lands Museum Jerusalem

Hundreds of laws from Mesopotamia, Anatolia and Canaan/Israel have been discovered and researched. However, among these there are only a relatively small number of laws that deal with intentional injuries by one person against another. Two clay tablet fragments discovered at Tel Hazor in 2010 contain at least four laws that belong to this category. The most striking feature of this find is that they are concerned with protecting a slave, which is rarely attested among ANE laws. This lecture aims to present a comparison of all the laws dealing with this subject that are attested in ANE and Biblical ‘codices’ (legal collections), while special emphasis will be given to the laws dealing with protection of slaves.


Choose Your Own Adventure: Teaching, Participatory Hermeneutics, and the Book of Revelation
Program Unit: Teaching Biblical Studies in an Undergraduate Liberal Arts Context
Robby Waddell, Southeastern University

When I teach a course on the Book of Revelation or on Jewish and early Christian apocalyptic literature, I like to use a variety of metaphors and teaching strategies in order to make these ancient texts more accessible for my students. When discussing the structure of the Book of Revelation I have found the most helpful metaphor to be the children’s genre known as “Choose Your Own Adventure” (CYOA). CYOA is a creative series of interactive children’s books, originally published by Bantom Books from 1979 to 1999. The stories are written in the second person, resulting in a reading experience where “you” (the reader) are placed in the role of the protagonist. After the introduction to the story, “you” are asked to choose the next course of action. For example, in The Lost Jewels of Nabooti the first set of choices pose the following options: “If you agree to go on tomorrow’s plane for Pairs turn to page 4” or “If you demand more time, information, and extra help, turn to page 7.” Once the reader makes the initial choice, a plot begins to develop leading to more choices and ultimately numerous potential endings. As a pedagogical device, I have found that CYOA serves as a helpful metaphor. By identifying common characteristics shared by both CYOA novels and apocalyptic literature, I am able to minimize the strangeness of Revelation and provide my students with a reading strategy that can help make sense of this peculiar ancient text.


Is the Biblical Perspective on Poverty That “There Shall Be No Poor among You” or “You Will Always Have the Poor with You”?
Program Unit: Poverty in the Biblical World
Robert Wafawanaka, Virginia Union University

This paper seeks to engage in a critical analysis of the implications of release laws and debt forgiveness in Deuteronomy 15, tracing its development to Jesus’ classic statement that the poor will always be there. The focus of the paper is on the Deuteronomic year of release as a mechanism to address the effects of poverty in Israelite society. Beginning with Deuteronomy 15, the first part of the paper will critically analyze the meaning of release laws in the historical context of the biblical economy, and whether such release meant suspension, reduction, or cancellation. The release laws of the ancient Near East are also analyzed as background to the biblical materials. The second part of the paper engages the meaning of Jesus’ proclamation in light of the findings in the first part of the paper. The paper argues that the implementation of release laws and other measures would have led to the idealistic vision of a society without great wealth inequities. Consequently, the paper reads Jesus’ proclamation as a serious indictment on ancient Israelite society’s failure to enforce the biblical mandate for release and debt forgiveness. The last part of the paper wrestles with the implications of debt forgiveness in our global economy in light of biblical perspectives on release laws and the forgiveness of debt.


Postcolonialism and African Biblical Hermeneutics: Charted Territories, Remaining Frontiers
Program Unit: African Biblical Hermeneutics
R. S. Wafula, Drew University

The questions presented to us are: What is distinctive about African Biblical Hermeneutics? How exactly is the term “African”to be understood in this title? In other words, who can contribute to ABH? The fact that we can raise these questions means that there are/or may be contestations in these areas that need to be addressed. Something needs to be cleared about how we understand ABH. This essay revisits these questions through the lens of the emerging field of Postcolonialism, seeking to offer tentative proposals of how we can advance the already exisiting wonderful definitions and practices of ABH. As the essay will clearly show, ABH is grounded in questions of socio-political and economic power differentiations (based on ethnicity, gender etc), domination, colonial, and postcolonial legacies. As a result of this postcolonailism offers a useful lens to define and refine the questions raised above.


Writing "Reading the Sealed Book"
Program Unit: International Organization for Septuagint and Cognate Studies
Ross Wagner, Duke Divinity School

none


Biblical Illness in Context
Program Unit: Healthcare and Disability in the Ancient World
Zackary Wainer, Brown University

Illness in the Hebrew Bible is often treated as an isolated phenomenon by modern scholars. Though comparisons with neighboring cultures, including Mesopotamia and Greece, are common, examinations of ailments within Biblical worldviews remain markedly less so. Moreover, because medicine and illness are highly developed, discrete categories in the West, Biblical scholars often examine sickness and healing in and of themselves, as if these were distinct classifications in ancient Israel. Though illness certainly occurs on its own in the Bible, it is frequently associated with a number of other afflictions, including various forms of physical violence and agricultural disaster. Here, illness is best understood not as a discontinuous adversity, but as an ailment fully incorporated into a larger system of misfortune. The connections in this system obtain through various linguistic and stylistic similarities, including shared lexemes, syntactic juxtaposition, and the concatenation of larger textual units. Furthermore, members of this system of misfortune are often etiologically related. In this paper, I will examine emic Israelite ideas of illness through an integrated Biblical system of misfortune. Specifically, I will survey Biblical sources such as the prose introduction to Job and the wilderness tales in the book of Numbers to illustrate the juxtaposition of illness and various other adversities on both the macro and micro levels. I will continue with an analysis of certain lexical elements associated with the roots *ng?, *ngp, and *nkh, as well as the polysemous expression “hand of Yahweh,” in an effort to demonstrate that illness was throughly integrated into a comprehensive system of Biblical misfortune with Yahweh at its center.


Why This Waste? Reading Matt 26:6–13 Anew
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Elaine Wainwright, University of Auckland

The words of Matt 26:8—Why this waste?—confront the reader of Matthew’s gospel with the ethical tension between service to the one before us in need and service to ‘the poor’ (v. 9), the more numerous needy ones who could have presumably benefitted from the proceeds of the sale of the ‘very costly’, in this case, ointment (v. 7). In the proposed paper, the phrase, why this waste, will be explored in the context of the theme of Poverty and Ecology from two perspectives. The most explicit will be that of the waste of material resources (symbolized by the ‘very costly ointment’) by those who have access to such resources and this to the detriment of others in the human community who are named ‘poor’. The exclamation also evokes the mountains of ‘waste’, especially material waste, that human production and consumption generate and which impact negatively on the lives of the most poor in many different ways. A further complexity that the text of Matt 26:6-13 evokes is that of the tensive relationship established between ‘waste’ and ‘gift’ that holds the human [Jesus, disciples and the woman who pours out healing ointment] and other than human [myron and material waste] in interrelationship. Dialogue with James Nash’s exploration of ecological ethics and Timothy Morton’s ecological thinking/thought will provide a theoretical framework for this paper. This dialogue will enable me, in this paper, to explore the tensive relationships in the text of Matt 26:6-13, ensuring that focal attention is on ‘the poor’ and why ‘waste’ impacts not only the lives of the poor but also the way the human and the other than human interact.


"This Kind Only Comes out by Prayer and Fasting": Prayer and Fasting as Ritual Efficacy
Program Unit: Cognitive Science Approaches to the Biblical World
Brandon Walker, University of Nottingham

The practice of prayer and fasting can be shown to be a ritual process in use during the second century CE. In early Christian literature of this time, fasting and prayer is accompanied with decision making, but also in response to situations of social and psychological pressure. This paper will examine the phenomenon in the apocryphal Acts of Peter and Acts of Paul and note how it explains the widely attested variant of Mark 9.29 and may help explain other incidents in the gospels (e.g. John 5). The widespread acknowledgement of this process points to an important aspect of early Christianity. Faced with crisis situations, early Christians needed the human satisfaction of a ritual they could rely on and invoke in their needs. This practice not only sheds light on their magical thinking, but also shows their attitude to prayer and worship.


Performing Miracles: Discipleship and the Miracle Tradition of Jesus
Program Unit: Institute for Biblical Research
Brandon Walker, University of Nottingham

See online: http://www.ibr-bbr.org (Research Groups: Emerging Scholarship on the New Testament).


“May Mountains Produce Shalom”: A Turtle Island Reading of Psalm 72
Program Unit: Islands, Islanders, and Scriptures
Arthur Walker-Jones, University of Winnipeg

Various First Nations, Aboriginal rights activists, and environmentalists, refer to North America as “Turtle Island.” It is the translation into English and other colonizer languages of Aboriginal words and myths. Turtle Island is also the name of a Pulitzer Prize winning book of poetry by Gary Snyder. For him referring to North America as Turtle Island represents a way of imagining and working for a future beyond colonialism and ecological exploitation. As a representative of a colonizing people, could a Turtle Island hermeneutic reshape my interpretation of Scripture in ways that are postcolonial and promote living with respect in creation? Psalm 72 is one of only a few references to islands in Scripture. The psalm has a colonizer’s understanding of islands as marginal to empire yet a source of money. Part of its imperial ideology is the absence of references to destructive storms or earthquakes, fairly common elsewhere in the Psalter. Empire presents itself in Psalm 72 as protecting the poor and providing fertility. The logic of the psalm, however, has contradictions, gaps, and values that undermine its colonial ideology. Instead, a Turtle Island hermeneutic recognizes in Psalm 72 an Earth that is alive, diverse, flourishing, and stormy!


Empire’s Greenwash of Earth’s Story in Psalm 72
Program Unit: Ecological Hermeneutics
Arthur Walker-Jones, University of Winnipeg

Poverty and Ecology are two of the main themes of Psalm 72. While exegetes have long recognized it as a royal psalm, David Jobling and Walter Houston, in separate articles, have recently deconstructed the ideology of the psalm. Their analyses are useful models of ideological suspicion that uncover contradictions in the psalm, and the differing socioeconomic modes of production they may represent. Their analysis, however, could be extended to include the exploitation of Earth community. Of interest for ecological hermeneutics is evidence that different socioeconomic modes of production and their ideologies may tend to be produced by different ecosystems. The royal ideology of the psalm attempts to give the king exclusive credit for justice and fertility and English translations tend to further obscure the role of Earth community. The psalm, however, retains an understanding of ecojustice and the identification of human, plants, animals as Earth kin. Moreover, members of Earth community remain subjects with agency in producing peace and fertility for all creatures. An ecological hermeneutic, therefore, exposes greenwash and recovers the kinship and agency of Earth community in producing justice, peace, and the flourishing of all creatures.


Intertextu(r)ality, Touch, and Affect in the Gospel of Philip
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
Alexis G. Waller, Harvard Divinity School

In this paper I read Eve Kosofky Sedgwick’s reflections on the non-dualistic logic of texture and tactile ways of knowing to analyze what is at stake in treating the Gospel of Philip as a “weaving” from disparate source texts. Philip’s fragmentary feel has led to debate about whether the gospel is a collection of diverse, loosely knit textual strands or, rather, a unified composition with an underlying narrative and theological coherence waiting to be decoded. How might an emphasis on the epistemology of texture shift our questions about its (in)coherence? Sedgwick imagines “language and thought as a medium, one with texture and materiality, comparable to other artistic media, that can be manipulated through various processes to show new aspects” (“Making Things, Practicing Emptiness,” in The Weather in Proust). We might read Philip as a text that, like so many early Christian experiments, manipulates received textual, liturgical, social traditions and feelings and, “through various processes,” shows us “new aspects” of textual practice in its ancient milieu, of what happens when particular modes of language and thought are made to touch. Extrapolating from scholarship on the gospel (and the gospel’s own often material, even explicitly textile-related imagery) and Sedgwick’s writing on affect and texture, I sketch some of the ways Philip scholarship (imaginatively) reaches out and touches (feels), handles, sifts, and hefts the text to determine its redactional seams and intertextual relations. The Gospel of Philip itself makes much of metaphors of contact and touch and, contiguously, anxiety about contamination and desire for affiliation. If things that come from “different sources” touch, what kinds of hybridity or syncretism do they produce? Or is this just the texture of collectivity, how social and textual affiliation feel and can be understood to work?


The Protevangelium of James and the Construction of Identity within Greco-Roman Literary Tradition
Program Unit: Jesus Traditions, Gospels, and Negotiating the Roman Imperial World
Erin Galgay Walsh, Duke University

Among Christian literature of the second-century, the Protevangelium of James participates in an ongoing negotiation of how Christians understand their genesis in relationship to the people of Israel and the Hebrew Bible by situating the events of Mary’s childhood, marriage, and conception of Jesus within an idealized Jewish community centered around the cultic practices of the Temple. Attempts to locate the text either in a “Jewish” or apologetic context have not adequately addressed the ways in which the text participates in broader Greco-Roman literary traditions in the second century, particularly with respect to the popular Greek romances. This paper reads the text as diasporic in the second century by focusing on how the author weaves traditions about Mary and the birth of Jesus into the gaps between the Septuagint and the canonical gospels, while simultaneously playing with genre expectations for Greek romances. By co-opting recognizable tropes from a genre that was important in the construction of elite Greek identity under the Roman Empire, the author blurs the boundaries between Greek and Roman, Jewish and Christian. Concern for Mary’s virginity provides a continuous thread throughout the narrative, and the anxiety around preserving her chastity establishes a link to the Greco-Roman novel in which threats to the heroine’s virginity drive the plot. The character of Joseph, who simultaneously defends and endangers Mary’s purity, is a key point of reference for how our author transforms the novels’ standard trope of masculinity and marriage. Finally, the role of the Jewish priests indicates a move in the author’s construction of Christian identity with respect to Judaism. The Protevangelium acknowledges the place of Mary and Jesus within their Jewish context, but transfers the divine presence from the Temple to Mary and finally to Jesus. By making use of the Greek romance, the author constructs a diasporic Christian identity that blurs the boundaries between Jew and Greek.


The (Secret of the) Gospel according to Mark
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
Richard Walsh, Methodist University

In a possible fiction by Borges, the ascetic Nazarene reads arcane scriptures, which lead him to his death at the hands of a secret society, the Lions of Mark, led by the evangelist (cf. “Theme of the Traitor and Hero,” “Death and the Compass,” “The Gospel According to Mark”). Mark writes his gospel, before the murder, to sear humanity’s imagination with the society’s dream of righteous conquest. The society hides their symbol, a winged lion, in public places amid other zoomorphic signs and their manifesto amid more popular, more innocuous gospels. The society, however, almost exposes itself when, after pillaging Alexandria and Constantinople, they vaingloriously build their hero’s golden tomb, replete with golden lions, in Venice. A lengthy coda reveals the story’s source in the rambling, disorganized papers of Wilhelm Wrede, a German Lutheran who stumbled upon the Lions. An anonymous doctoral student edited and published these papers, Das wahre Geheimnis des Messias, after Wrede’s death. The work details the society’s bloody, imperial designs and the horrendous rituals they still practice (“The Sect of the Thirty”). The evidence for the Lions include Mark’s “too plotted” script (A footnote demonstrates Mark’s plagiarism of previous stories about the suffering righteous’ vindication.) and the conspicuous absence of “lion” and “Christ” from Mark, which thereby creates “signs” of/for the Illuminati. Another footnote cites fragmentary ancient manuscripts, supporting these lacunae (Markan manuscripts without 1:1 and with different readings of 8:29-30 and 14:62). Fortunately, this “possible fiction” is not real, but it suggests scholarly entanglements with Mark. In Borges, (such) reading and writing are collusive, potentially deadly, acts rendering metaphysics fantastic and identity mirror-like. His readers and those of Mark(an scholarship) should beware. They will be entrapped. What mysteries tremble therein on the edge of bloody epiphanies? There are no hrönir, are there?


Judaism after the Temple: A New Historical Context for Q
Program Unit: Q
Robyn Faith Walsh, Brown University

This paper proposes that saying-source material is no less cohesive or more susceptible to interpolation than other forms of ancient literature, and that Q in particular can be understood as a collection of teachings from Judean figures (Jesus and John the Baptist) who did not center their philosophies on the Judean Temple. I begin with a critical analysis of the status quaestionis within the field of Q scholarship regarding three of the most pervasive assumptions about Q: (1) that it is a document that is self-evidently Christian, (2) that it possesses clear compositional strata and, (3) from these strata one can cull information about the so-called “communities” that drafted them. I then imagine another social process for Q, namely that it is better understood as a War or post-War document produced by thinkers reflecting on Judean teacher-types whose viewpoint was not centered on the Judean Temple. By way of conclusion, I consider a theory of social and symbolic change as a potential aid in understanding the thesis I am proposing—namely, that so-called gospel material on Jesus’ teachings and biographical details may be the product of a kind of post-70 CE reimagining of how exempla from these teachings and life events might serve as a forum for the negotiation of a new cosmic order after the destruction of the Temple.


"Show Me, O Sage": Aphrahat’s Rhetorical Use of a Jewish Interlocutor
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
J. Edward Walters, Princeton Theological Seminary

Aphrahat, the fourth-century Syriac author known as the “Persian Sage,” wrote twenty-three “demonstrations” about various topics pertaining to his Christian community, and roughly half of them deal specifically with issues that suggest competition with a contemporary Jewish community. These “against the Jews” demonstrations have received quite a bit of scholarly attention from both Jewish and Christian scholars, but frequently these treatments have focused only on the question of what evidence Aphrahat’s writings provide about this Jewish community (“Do they reflect ‘Rabbinic’ Judaism or not?”). In contrast, very little attention has been paid to the way that Aphrahat’s writings about “Jewish” issues (Circumcision, Distinctions among Foods, Passover, Sabbath, etc.) function to shape Christian identity among his audience. The present proposal provides evidence for one example of Aphrahat’s rhetorical treatment of Jews as a literary device for teaching Christian concepts to his audience. Specifically, in the demonstrations written “against the Jews,” Aphrahat frequently addresses a Jewish interlocutor with some variation of the phrase “Show me, o sage…”. When Aphrahat employs this phrase, he generally follows it with a question that poses a challenge to a Jewish interpretation of a passage from the Hebrew Bible. Following this challenge, Aphrahat offers a distinctly Christian interpretation of the passage in question in order to show that Christian exegesis surpasses Jewish exegesis. Thus, the present paper argues that Aphrahat often engages a “Jewish sage” as a rhetorical interlocutor as a literary device in order to provide examples to his Christian audience of the superiority of Christian interpretations of Scripture to Jewish interpretations. In this regard, Aphrahat makes use of a common early Christian stereotype of Jewish opponents—that they do not correctly interpret their own Scripture—and he does so with the intent of teaching his audience distinctly Christian exegetical and hermeneutical ‘proofs’ that only Christianity maintains the correct interpretation of the Hebrew Bible.


The Way "We" Were: Reassessing Authorship of the Acts "We"-Sections
Program Unit: Formation of Luke and Acts
Patricia Walters, Rockford College

The conundrum surrounding authorship of the Acts “We”-Sections (16:10-17; 20:5-15; 21:1-18; 27:1-28:16; and 11:27 in Codex Bezae) has been debated since the beginning of critical scholarship. Whether minimally edited travel-diary entries, intentionally stylized passages, or some combination thereof, these texts represent an always intriguing research subject. With an eye to authorship, a recent prose composition criticism methodology permits a fresh examination of these passages; see P. Walters, _The Assumed Authorial Unity of Luke and Acts: A Reassessment of the Evidence_ (Cambridge University Press, 2009). Applied to the “We”-Sections, this methodology produces results both provocative and puzzling. By analyzing ancient prose conventions such as hiatus, dissonance, rhythm, syntax, and clausal segues, it appears the author of Acts may not have composed the “We”-Sections. That is to say, the enigmatic passages reveal prose compositional patterns quite unlike those of the Acts writer or at times each other.


A Proposed New Etymology for Hebrew (P(PY
Program Unit: Biblical Lexicography
John Burnight, University of Northern Iowa

The term (P(PY, known from the Hebrew Bible, the Ugaritic corpus, rabbinic literature, and a single instance from Qumran, is thought to be a reduplicated form of the hollow root (WP, “to fly.” It has frequently been glossed as “eyelids” or “eyelashes,” with the idea being that they “flutter” like wings. But in a number of examples, neither “eyelids” nor “eyelashes” seems to fit the context. Some interpreters have therefore offered alternatives that provide a more suitable meaning, such as “pupils” or “eyeballs.” Such readings, however, leave unanswered the question as to how (P(PY is related to the idea of “flight.” Other translations avoid the issue entirely by offering paraphrases, such as the KJV’s “dawning of the day” for Job 3:9. In this paper, it is proposed that (P(PY is derived not from the hollow root (WP meaning “to fly,” but rather from the homograph meaning “to be dark”, and so is similar to several other reduplicated roots related to colors, such as )DMDM and YRQRQ. The interpretation of (P(PY as “pupils” would then have an appropriate etymology connoting their “blackness.” Particular attention will be paid to the phrase (P(PY-$XR in Job 3:9. Though (P(PY as “pupils” rather than “eyelashes” eliminates the oft-remarked—and aesthetically pleasing—parallel to Homer’s famous “rosy-fingered dawn,” it does provide an excellent fit with the broader context of Job’s “curse,” in which he continually uses imagery associated with “darkness.” It also creates an intertextual link to Eliphaz’s response to Job in his own “curse” in Job 5.


An Intertextual Reading of Eliphaz’s Metaphors for Death in Job 4:19–21
Program Unit: Metaphor Theory and the Hebrew Bible
John Burnight, University of Northern Iowa

The metaphors occurring in Job 4:19-21 are generally thought to illustrate the fragility of humans vis-à-vis the (presumably) divine beings mentioned in 4:18. In this paper it is proposed that an examination of how these and similar metaphors are used elsewhere in the biblical corpus suggests that Eliphaz is referring specifically to the deaths of sinners, not humankind in general. This reading has significant implications for evaluating Eliphaz’s attitude toward Job at this early stage of the poetic dialogue: while many interpreters are of the opinion that Eliphaz in his initial speech aims only to comfort and reassure his friend, I will argue that the metaphors he uses are intended to convey a thinly-veiled accusation that Job is suffering because he has sinned.


Challenges of Teaching and Researching Religions in Africa
Program Unit: African Association for the Study of Religions
Mary Nyangweso Wangila, East Carolina University

For years, the study of African Religions has encountered challenges. While some of these challenges relate to recognition and acceptance within the academia, others are pedagogical. While efforts are being made to reintroduce courses in indigenous religions in the academic as a post-colonial reaction, the discipline has to work at pedagogical skills to ensure success in these fields. It is the argument of this paper that the success of the discipline of African Religions in academia does not only depend on acceptance within the academia but also the effectiveness of delivery of the content. As a religion that has been undermined and marginalized, I argue, it is important that specific approaches are designed to demystify the mindset that led to its marginal status as well as include those approaches that empower and legitimize the knowledge that is offered. In this paper therefore, I outline challenges and possible solutions to effectively elevate the status of the study of African religions in academia even as content is academically analyzed. I particularly highlight the need to adapt traditional values to contemporary needs to present it as a living religion.


The First Man in the Pseudo-Clementine Homilies
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Tammie R. Wanta, University of Pennsylvania

The Pseudo-Clementine Homilies paint a very different picture of the first man than the one found in Genesis 2-3. For example, the Homilies seemingly polemicize actively against the Genesis account when they claim that the first man was a true prophet, who knew all things, and never sinned. Previous scholarship has often assumed that late antique communities encountered “the Bible” in the form of a single, written, authoritative book or collection, and the Pseudo-Clementine traditions were often measured against Genesis. However, with the recent recognition that Jews, Christians, and others most often experienced biblical traditions orally and aurally, some have suggested that we might better imagine “living biblical traditions” with parallel streams of expression rather than one simple “Biblical account.” This paper, therefore, will seek to analyze the Pseudo-Clementine traditions through this lens and suggest that the text’s claims about the first man reflect and amplify alternative, non-Genesis, but early “Scriptural views” about the first man.


Pillars, Foundations, and Stones: Individual Believers as Constituent Parts of the Early Christian Communal Temple
Program Unit: Sacrifice, Cult, and Atonement
Tim Wardle, Furman University

In a move similar to that found already in the Hebrew Bible and at Qumran, some early Christians borrowed cultic terminology and applied it to their community. This move to “spiritualize” specific aspects of the Jewish cult (e.g., sacrifices, priesthood, and temple) left an indelible print on early Christianity, as many in the early Christian movement utilized this emotive imagery to underscore how the God of Israel was now at work in their own community. Though the Christian appropriation of the ideas of sacrifices and priesthood deserve close attention in their own right, this paper will instead focus on the early transference of temple terminology to the Christian community, with special attention being paid to the explicit descriptions of individual believers as pillars, foundations, and stones. Relying on passages such as Galatians 2:9, Ephesians 2:19-22, 1 Peter 2:4-6, Revelation 2:19-22, 1 Clement 5:2-4, and the Shepherd of Hermas, Vision 3.8.2, this paper will (1) investigate the early Christian desire to assign particular roles to individual believers within this new and eschatological understanding of the Christian community as a temple, (2) examine the particular ways in which these specific images connect the individual believer to the figure of Jesus, and (3) explore how this early Christian practice intersects with the similar trend at Qumran.


“You Have Heard That It Was Said . . . ”: Legal Revision and Religious Renewal in Matthew 5
Program Unit: Bible and Ethics
Megan Warner, Melbourne College of Divinity

One of the enduring problems of Matthew 5 is an apparent inconsistency in the approach of the Matthean Jesus to the law. An initial denial of intent to abolish the law and the prophets, delivered with a declaration that not one iota, not even a stroke of a letter, shall pass from the law until all is accomplished, is followed by a series of antitheses in which Jesus proposes radical legal revision. This paper argues that strategies for legal revision and religious renewal evident in the Hebrew Bible/Old Testament can shed light on Matthew’s unique treatment of law in chapter 5. The ‘problem’ presents little difficulty when Jesus’ words are considered in the context of such strategies. Indeed, the Matthean Jesus can be observed to stand firmly within inherited tradition of legal revision. Even Jesus’ denial that he has come to abolish the law and the prophets can be understood as a borrowing from that tradition. In the paper particular reference will be made to Jeremiah 31, Ezekiel 18 and Ruth 4, and to Bernard M Levinson’s treatment of these passages in his 2010 volume, Legal Revision and Religious Renewal in Ancient Israel.


The Meaning of Psallo
Program Unit: Biblical Lexicography
David H. Warren, Faulkner University

One finds uncertainty about the meaning of PSALLO in the various NT lexica. In 1957, BAG gave the following definition: “in accordance with Old Testament usage, sing (to the accompaniment of a harp)” (p. 899, italics original). In BAGD (1979), the comment about the “harp” was removed so that the entry read: “in accordance with Old Testament usage, sing, sing praise” (italics original, p. 891). But the entry continues to explain the evolution of the word’s meaning from playing on the harp to its meaning in Modern Greek, where PSALLO “means ‘sing’ exclusively . . . , with no reference to instrumental accompaniment. Athough the New Testament does not voice opposition to instrumental music, . . . it is likely that some such sense as make melody is best here” [italics original, p. 891]. In BDAG (2000), Prof. Danker altered the definition once again: “In accordance with Old Testament usage, to sing songs of praise, with or without instrumental accompaniment” (boldfaced type original, p. 1096). In all of his German editions, Bauer himself simply had “lobsingend preisen, lobsingen.” In his Concise Greek–English Lexicon of the New Testament (University of Chicago, 2009), Prof. Danker returns to Bauer’s simple definition: “sing song(s) of praise” (p. 386). But he adds qualifications like “ordinarily w. vocal accompaniment” and “indeterminate whether with or without instrumental accompaniment.” From my study of 2,398 occurrences between the 6th century B.C. to the fall of Byzantium in 1453, I found four distinct stages in the word’s development. Only in the LXX when PSALLO translates Heb. ZMR (never NGN) does it mean “to make music” generally and so can refer to either vocal or instrumental music, or both. In Josephus and in non-Christian texts, PSALLO refers only to playing on an instrument, so that near the end of the first century after Christ, a certain Ammonius can draw a distinction between a kitharist and a kitharodist: “The kitharist is the one who only plays (PSALLEI), but the kitharodist is the one who both plays (PSALLEI) and sings (ADEI).” In pagan texts relating to music, PSALLO never entails singing! In Christian texts, however, PSALLO took on the distinctive meaning “sing” (LSJ 1996 supplement), perhaps due to the Christians’ seeing themselves as an “instrument” (Ignatius, Eph. 4.1–2; Ps.-Justin Martyr, Coh. Gr. 8; Athenagoras, Leg. 7, 16). As Christianity gained political and social domination during the reign of Constantine, it began to influence every facet of society, so that its unique understanding of PSALLO—like its unique understanding of other ecclesiastical terms like “baptism,” “presbyter,” “deacon,” etc.—eventually replaced all other meanings. I would like to present this paper in honor of Prof. Danker and as a contribution to his own struggle to define this word more accurately.


Epiphanies in the Greek Romances: Shining a Light on Elite/Non-Elite Relationships
Program Unit: Greco-Roman Religions
Meredith Warren, McGill University

The Greek romances of the first and second centuries C.E. preserve how the ancients visualized the divine beings that not infrequently walked the earth. This paper will explore how the epiphanic visions of the heroines of 'Chaereas and Callirhoe,' 'Leucippe and Clitophon,' and 'An Ethiopian Story' highlight inscribed social stratification in the narrative. In these novels, authors depicting heroines as deities use terms like “gleaming,” “shining,” “blazing,” and “shimmering;” “Callirhoe’s face shone with radiance which dazzled the eyes of all, just as when on a dark night a blinding flash is seen” (Chariton 5.3.9). Onlookers observing their brilliant appearance invariably respond as they would to a goddess: “Struck with amazement, the Persians knelt (prosekusan) in homage” (5.3.9). Events of spontaneous worship in the novels portray those who bow down before the protagonists as ignorant: they mistake the women for goddesses and as a result, their veneration is ironic. These popular narratives reflect expectations about how gods are manifest in the world and indicate that blazing light is a visual sign of divinity in the Greco-Roman religious imagination; but they also emphasize divisions between elites, represented as deities, and slaves and ‘barbarians,’ represented as worshippers. I propose that this epiphanic type functions in the novels to associate the heroines with goddesses. In doing so, the novels make claims about the nature of members of elite Hellenistic society and about their relationship to Others. In using this trope to cast beautiful, wealthy women in the role of the goddess and outsiders such as the Persians as superstitious sycophants, the novels reflect Hellenistic tropes about how ‘barbarians’ and Others perform ‘wrong’ religion and, as such, about the ideal relationship between elites and non-elites.


Ethopoeia and the Composition of Paul’s Miletus Speech (Acts 20:18–35)
Program Unit: Formation of Luke and Acts
Brandon Wason, Emory University

Paul’s farewell address to the Ephesian elders (Acts 20:18-35) has been the focus of much scholarly work, especially since this speech portrays a Paul that closely resembles the Paul of the letters. The portrait of Paul in the speech informs us about Luke’s compositional practices. I argue that Luke employed the rhetorical strategy of ethopoeia when he wrote the speech. Ethopoeia (or sometimes called prosopopoeia) is the imitation of the character of a proposed speaker and is a prominent rhetorical exercise featured in the progymnasmata and in other ancient literary theorists. It is particularly suited for speeches in historiography. In the progymnasmata, ethopoeia is described as writing a speech that is appropriate for the speaker and fitting for the particular situation. Thus, an author using ethopoeia constructs a speech that reflects the speaker’s personality, age, location, status, and mindset, as well as the subject matter of the speech, its occasion, and its audience. Generally the speaker is a known person (in our case, Paul), but the speech is derived from both knowledge of the speaker and what words are necessary for the situation. I argue that Luke was not reporting a historical speech that took place in Miletus, but instead Luke took his knowledge of Paul and combined it with the rhetorical situation and his own literary aims to construct the Miletus speech. The result is that the speech fits with the Pauline tradition, yet fulfills Luke’s goals to present Paul as an exemplary Christian leader and one who has the appropriate words to say in any given situation.


Purity Halakhah for Men and Women in the Dead Sea Scrolls
Program Unit: Qumran
Cecilia Wassen, Uppsala Universitet

Sometimes scholars point to concerns over purity as a key reason to explain why members of the Qumran movement, or the Essenes, chose celibacy. My paper will investigate this hypothesis by comparing purity regulations for men and women in the Dead Sea Scrolls, highlighting similarities as well as differences. I will analyze attitudes towards impurity in general and female impurity in particular. Moving from text to praxis I will offer suggestions as to how families lived according to these regulations. My investigation will also take into regard views on sexuality and childbirth, activities that made people impure. My analysis will show that there is little, if any, evidence in the texts that impurity of women was of greater concern than that of men. Consequently, there is no reason to believe that that anxiety over female impurity lay behind the phenomenon of celibacy. The key texts for my investigation are the Damascus Document (D), the Rule of the Congregation (1QSa), the Community Rule (S), the Temple Scroll (11QT), and Tohorot A (4Q274).


Curse Redux? First Corinthians 5:13, Deuteronomy, and Identity Formation in Corinth
Program Unit: Scripture and Paul
Guy Waters, Reformed Theological Seminary

First Corinthians 5:13 not only concludes Paul’s argument in 1 Cor 5:1-13 but does so with a reference to Scripture. Following Rosner and Hays, we will argue that 1 Cor 5:13 evidences a sophisticated and eschatological engagement of Israel’s Scripture, specifically the expulsion formula of Deuteronomy. This paper will further argue that this eschatological engagement of Scripture in 1 Cor 5:13 sheds fresh light on some of the exegetical difficulties posed by verse 5a (the ‘delivering this person to Satan for the destruction of the flesh…’). Further, we will explore how the ways in which Paul relates Torah to the Christian community serves the apostle’s objective of shaping the identity of the Corinthian believers through Scripture.


The King's Mushafs: A Glimpse at Some of the Qur'ans from Tipu Sultan's Royal Library
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Alasdair Watson, Bodleian Libraries

In 1799, Tipu Sul?an the Nawab of Mysore was defeated by the British at the battle of Seringapatam. After the battle, all of the Nawab’s possessions were auctioned off, apart from his library of some 2,000 books, which were kept and distributed between a number of libraries, including some in Britain itself. Tipu’s library included a significant number of copies of the Qur’an, the majority of which were acquired by him from other sources—sometimes even plundered from other kings—and hence all of the copies of the Qur’an in his collection have a long history and provenance. This paper will present an overview of the library of Tipu Sul?an as documented after his demise, focusing on some fine copies of the Qur’an known to have been in his collection and which still survive today in library collections. In this presentation, the copies will be discussed from textual, historical, artistic, and codicological points of view, and the presentation will be accompanied by images from the original books themselves.


Dynastic Priestly Rhetoric in Ezekiel, Zechariah, and P
Program Unit: Book of Ezekiel
James W. Watts, Syracuse University

The authors of Ezekiel, Zechariah and P each chose a priestly ancestor to reflect their rhetorical emphases. By choosing the Davidic partisan and Jerusalem native, Zadok, Ezekiel 44:15 and 48:11 evoked dreams of Davidic restoration (cf. 37:24-27) enabled by loyal priestly support. Zechariah shifted those hopes to the current high priest and Second Temple founder, Jeshua ben Jehozadak, probably due to a recent political failure by the Davidic heir. By contrast, P avoided all royal references and claims. In so doing, the Pentateuch completed the rhetorical program begun by Zechariah of separating the priests from their traditional sources of authority in royal patronage. Instead, like Zechariah 3 and 6, Lev. 10:8-11 establishes priestly authority in a direct divine grant. The contrasting rhetoric of Ezekiel and P therefore may not have reflected different priestly lineages (“Zadokites” versus “Aaronides”), but rather different rhetorical strategies chosen by different authors advocating for the same lineage. Both claimed divine ordination for a two-tier hierarchy that sets priests over Levites. Ezekiel chose a rhetoric of priestly distinction and difference that implicitly parallels the priests’ loyalty to YHWH with Zadok’s loyalty to David. The Pentateuch by contrast utilized a rhetoric of representation that made common cause with lay people to justify the Aaronides’ monopoly over the altar and inner sanctum.


Giving Your Students to Molech's Fire May Be Permitted
Program Unit: Blogger and Online Publication
Joel L. Watts, United Theological Seminary

This paper will explore the role of students blogging their way through graduate programs and call for a more cooperative effort between faculty and staff and students who chose to pursue blogging as a means of academic expression. Blogging is still an underused platform for educational purposes. We argue for the inclusion of blogging in any graduate program to aid in learning, teaching, and challenging students. We maintain that professors do not want their students unchallenged so the best way to challenge them while developing interpersonal skills and a self-awareness for their students is to allow, if not require them, to maintain a blog throughout their graduate career. We will include “real life” interviews of students and former students blog as well as interviews from staff about the activity. Finally, we will propose several “best practices” and standards for student blogging.


Working on a Building: Mark’s Correspondence to Daniel’s Structure
Program Unit: Markan Literary Sources
Joel Watts, Independent Researcher

This paper proposes a Markan borrowing of the chiastic structure found in the Book of Daniel. While we have no easily defined Jewish rhetorical practices, we can discern by books such as Judith (mimicking the story of Yael), the intertextuality between Daniel and 1 Maccabees, along with the entire spectrum of rewritten Scripture, Jewish authors regularly borrowed from existing works to build new ones without discussing such things as textual history. We should not limit the search for literary sources to blatant literary features since stories, images, and other literary qualities of earlier works are seen as influencing or are borrowed purposely by later works. To that end, I suggest Mark is using the overarching chiastic structural pattern of Daniel not just to design his own work but also to provide a unique interpretive basis. There are noted pitfalls in discussing chiasm as a writing principle and the more so as a principle to prove correspondence between two works; however, it is my goal by the end of this paper to present at least a visible correspondence between Daniel and Mark based on what appears to be a chiastic structure. This paper will rest on a perceived pattern for the Book of Daniel detected by the use of languages (Aramaic/Hebrew) and unique pivots employed by the author(s) of Daniel. I suggest a Markan use of the Danielic pivots as well as an unsuspecting use by the Evangelist of the bilingualism of Daniel. To prove this correspondence, I will focus on noticeable pivots (Mark 9.2-8 and 13, specifically) in Mark’s use of a Danielic literary structure, showing how the Markan axis draws heavily from the Danielic fulcrum (7.9-14 and 9.24-7 respectfully).


History as Paideia in Philo of Alexandria’s Life of Moses
Program Unit: Hellenistic Judaism
Virginia Wayland, University of Pennsylvania

Philo of Alexandria refers to the narrative portions of the Law of Moses as history, in distinction from commands and prohibitions (Moses 2.46-48; Rewards 1-3). As law, the majority of this history deals with particular persons, the punishment of the impious and the honor given to the righteous. This paper explores Philo’s description of these narratives as historical (?st??????), against his use of myth, within the contexts of Plato (Rep. 377) and his near contemporary Diodorus (1.2.8). In the Republic, Socrates asserts that the education of children begins with false stories from the great poets which model immoral behavior. He advocates suppressing these stories, and teaching children stories which promote justice. In contrast, Diodorus, a generation before Philo, uses myth as ancient history to promote the proper treatment of the gods. In the Life of Moses, Philo retells the narratives of destruction by flood and by fire (Sodom and Gomorrah) with emphasis on the preservation of Lot and Noah. These stories are the final evidence for the virtue of Moses as lawgiver. I suggest that Philo presents these as stories of divine justice, in contrast to the Greek myths, within the context of the Platonic critique of myth. In that context, he argues for Moses as a philosopher and the Law of Moses as philosophy, but also for a Jewish paideia based on a foundation of the narratives of Genesis.


The Edifying Transference of Wealth and Power as Common Theme Between Luke-Acts and Tobit
Program Unit: Formation of Luke and Acts
Joseph Weaks, Christian Church (Disciples of Christ)

The book of Tobit is a significant, if under explored, source as the background for the formation of Luke-Acts. The themes of Luke and Acts are demonstrably aligned sympathetically with the poor and disenfranchised, a theme they share in common with Tobit. Some of Luke’s most distinguished redactional features bear this out explicitly through stories about the poor and the powerful. In Acts, the same reversal motif predominates, but in place of explicit references to the ptochoi poor, the motif is embedded in the narrative as the transference of wealth and power. Consistently throughout Acts, the unempowered are empowered through their lack. Likewise, the empowered are open to blessing and faithfulness only to the extent to which they use their wealth and power and authority for discipleship. This same transference of excellence and blessing from the powerful to the powerless, from the wealthy to the poor, permeates the book of Tobit. Tobit’s edification is evidenced by his charity to the poor. Tobit must lose everything before being useful for divine purpose. Tobit’s wife becomes the source of financial stability. The endgame of Tobit’s journey is discovering that one’s blessings are a blessing only in proportion to one’s proclivity to share them with those who have need. This paper argues that analyzing the consistent narrative construct of transference in each volume is key to recognizing the role of Tobit in the formation of Acts. It begins by surveying numerous artifacts that connect the two texts (such as the model of the Pentateuchal narrative, flakes falling from Tobit’s eyes as with Saul, linguistic and generic similarities, and the role of angels) and then provides an exhaustive survey of the transference of wealth and power to the poor in Acts and Tobit. This parallel treatment of each book demonstrates their concomitant argument for faithfulness and moral excellence regarding power and wealth.


A New Non-Canonical Psalm from Kuntillet 'Ajrud
Program Unit: Hebrew Scriptures and Cognate Literature
Gareth J. Wearne, Macquarie University

The recent and long awaited publication of the findings from Kuntillet ?Ajrud provides a fresh opportunity for the reexamination of the enigmatic inscriptions found at the site. One intriguing characteristic of the inscriptions is the unusually large number of blessings. However, there is reason to believe that over the years this number may have been overestimated, and that this overestimation has, in turn, influenced interpretational choices regarding some of the less certain readings. This holds particular significance for one of the pithos inscriptions (Kaj-3.9) which begins “[vacat] to Yahweh and to his Asherah” followed by a second line containing a panegyric to the deity. Noting the apparent similarity of this expression to the epistolary formulae found elsewhere on the pithoi, the editors have cautiously suggested restoring a verb of blessing *brktk* in the vacat at the beginning of the line. However, this reading is problematic as the vacat does not allow space for the restoration of a full epistolary or benedictory formula. Moreover, the eulogistic style of the second line is unparalleled in any contemporary North-West Semitic epistolary or benedictory texts. In this paper I argue on the basis of parallels with several biblical Psalms (e.g. Ps 33:2; 68:32; 136:1–3) that Kaj-3.9 may in fact be a portion from a hymnic composition extoling Yahweh’s munificence, and that the vacat originally contained one or more verb(s) of praise or adulation. This suggestion allows for a greater consistency in both register and style within the inscription itself, within the inscriptions from the site more broadly and ultimately within the corpus of ancient Hebrew poetry. The identification of this text as a fragment of a hymn or “psalm” also has implications for our understanding of biblical psalms and poetry. First, the existence of a hymn naming Yahweh and (his) Asherah testifies to the plurality and diversity of non-canonical literature, and the selectiveness that helped to shape the book of Psalms. Second, the discovery of this text within a secure archaeological context allows provisional insights into the Sitz im Leben, textualisation, and copying of psalms more generally.


Teaching (the Relevance of) the Bible in the Undergraduate Classroom
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
Jane Webster, Barton College

How do we engage students the study of the Bible in required courses if they are just not interested? This round table group will consider ways to motivate students to interact with the texts in productive ways, to apply pedagogical strategies effectively, and to incorporate cross-disciplinary content with balance.


Qoheleth and Solomon
Program Unit: Megilloth
Stuart D.E. Weeks, University of Durham

This paper will look at the ways in which the identification of Solomon as the author or protagonist of Ecclesiastes has shaped the interpretation of the book and the understanding of its place within the Writings, alongside other "Solomonic" books. After reviewing early traditions and more recent debates about Solomon's connection with the text (including the questions surrounding Luther's supposed rejection of Solomonic authorship), it will ask whether such a connection was ever really intended by the author, whether it has led us to misinterpret Ecclesiastes, and whether that matters.


Neurophysiological Effects of Musical Participation: The Power of Musical Ritual and Metaphor in Early Christianity
Program Unit: Cognitive Science Approaches to the Biblical World
Jade Weimer, University of Toronto

This paper will explore the significance of musical ritual in relation to the success of early Christianity as a socio-religious movement through the use of cognitive theory and neuroscience. Musical practice is almost ubiquitous in religious traditions but it plays an extremely significant role in the formation of early Christian identities. Song and melody function in several important ways in a social context (ie. Pedagogy, Rhetoric, Persuasion, etc.) but they also work at other levels of influence. Music plays a meaningful role in the formation of group identity, the creation of internal and external social boundaries, and eliciting certain types of emotional responses from participants. Early Christian authorities such as Ignatius of Antioch urged that congregations sing in unison while 3rd century bishop Clement of Alexandria recognized the emotive power of song when he argued that certain melodies were unacceptable because of their ability to “arouse the passions”. Other types of melody were not only acceptable but in fact encouraged. Song was a historically legitimate form of worship in Judaism and music, more generally, was woven into the fabric of Greco-Roman antiquity such that it would have been almost unthinkable to prohibit all forms of musical expression despite the inherent “dangers” of musical participation as articulated by Clement. Cognitive science can help explain (at least in part) how group formation in early Christianity was successful through the employment of musical practice and how identity and social bonding were strengthened via musical ritual.


Reconstructing Ancient Israel: An Integrative Archaeological Approach
Program Unit:
Stephen Weiner, Weizmann Institute of Science

Embedded in the archaeological record is information that can be used to reconstruct the sequence of events, as well as fascinating aspects of life in ancient Israel: cooking practices, animal husbandry, local craft capabilities, trade and much more. The challenge is to extract this partially preserved information, much of which is in that part of the archaeological record that cannot be seen by the naked eye. The project, “Reconstructing Ancient Israel,” used an integrative approach to extract this information in the field by developing new strategies for excavating Iron Age sites in Israel. At the site of Megiddo we used this strategy to identify a period where, after a major destruction of an urban area, the ruins were used for maintaining domestic animals before being rebuilt. This stratum is not easy to identify with microscopic analyses. In the rebuilt stratum, we identified a curious concentration of mineralized plant remains that could well have been used for bedding. We also observed a most unusual association of macroscopic and microscopic artifacts comprising a corroded metal object underlain by ten or so centimeters of a layered plant-rich substrate. A micro-CT analysis of the iron object showed that it was a dagger still in its sheath. At the site of Tel es Safi we used the integrative approach to identify a workshop that produced both bronze and iron objects. Only a few macroscopic objects were preserved. Most of the information could not be seen by the naked eye. Interestingly, this workshop was located close to an area of ritual activity, as has been observed at other sites. Not far from this spot, we identified two thick floors that were composed of a plaster that could harden even when wet. This so-called hydraulic plaster is thought to have been developed in the Aegean, and the know-how could conceivably have been brought to this Philistine site from there. Ancient DNA studies of pig bones at Tel es-Safi, Megiddo and other Iron Age sites, reveal that domesticated pigs may also have been introduced from Europe into the Levant in the Iron Age. The integration of the macroscopic and microscopic records extensively used in the project demonstrate that a new and highly important dimension can be added to the reconstruction of the history of the Iron Ages and life at that time using this approach.


A Question of Truth: Form, Structure, and Character in Der Man Fun Natseres
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Melissa Weininger, Rice University

Sholem Asch’s Yiddish novel Der man fun natseres presented an account of Jesus’ ministry that seems to accord precisely with Gospel accounts. Yet on further examination, the novel’s structure and form, along with its re-interpretation of key moments in the Gospel accounts of Jesus’ ministry, represent a radical rewriting of the life of Jesus. Ostensibly a historical novel, Der man fun natseres is actually experimental in form, relying on a contemporary frame story, a mystical conceit, and multiple viewpoints to tell its story. While peripheral and fictional characters are central to the narration of Jesus’ story in the novel, the figure of Jesus himself largely remains a cipher. These techniques are crucial to the task of the novel itself, which challenges the very notion of historicity and a monolithic interpretation of the Gospel texts. Instead, it offers a pluralistic, multivalent, even contradictory characterization of Jesus through the eyes of minor participants in the story. In his complexity, Asch’s Jesus was a figure who embodied the sometimes inconsistent, difficult, multi-faceted identity of a modern Jew who wished to be a full participant in the life and culture of the Western world, and specifically America, Asch’s adopted home. Although Der man fun natseres relies on the Gospels for the details and chronology of its narrative about Jesus, Asch transforms and subverts the Gospel texts through the technique that Ziva Ben-Porat has labeled “prototypical rewriting,” and succeeds in assigning new meanings to old stories through his characterization of Jesus. In doing so, Asch subtly questions the validity of religious dogma and historical “truth.”


Teaching Children or Children Teaching? Dialogue in Biblical Pedagogy
Program Unit: Recovering Female Interpreters of the Bible
Heather Weir, University of Toronto

Many women writing in the nineteenth century used fictional dialogue to present biblical content to their readers. The dialogue partners were often a parent and child or children. In these fictional discussions, children were clearly the objects of parental teaching; however, children often voiced significant questions or key teaching points of a lesson. Child characters could thus teach adult readers. This paper examines fictional dialogues written by nineteenth century women to discover ways that characters who were children taught readers biblical material.


"All Dreams Follow the Mouth": The Relations between Dream and Its Interpretation in Rabbinic Literature
Program Unit: Prophetic Texts and Their Ancient Contexts
Haim Weiss, Ben Gurion University of the Negev

The relationship between the dream and its interpretation, in the literature of the ancient world as in modern psychological discourse, is a complicated and charged one. The dream is an involuntary cultural phenomenon that exposes the dreamer, as well as his of her social environment, to materials that are often viewed as forbidden, dangerous and, at times, even taboo. As a result, the role of the interpretive process is essentially to control and domesticate the often disturbing and threatening dream-content by way of different mechanisms of symbolic conversion. In effect, the interpretive process turns the ungoverned dream-content into a potential source of meaning—which the appropriate hermeneutic method would then be able to lay bare. In my lecture I shall try to broadly present Rabbinic attitude vis-à-vis the interpretive process and its power. I will focus mainly on the special relationship they establish between signifier and signified: between the dream-text and the range of real-life meanings to which it is subsequently linked. This discussion reveals the charged arena constructed between dreamer and interpreter and, consequently, the sages desire to add cultural mechanisms that, while dealing with the dream, avoid deciphering it.


Images to See, Images to Hear? On the Limitation of Visual Art and Language as Ekphrasis in Revelation 12 and 17
Program Unit: Rhetoric of Religious Antiquity
Annette Weissenrieder, San Francisco Theological Seminary

The great harlot continues to be one of the enigmatic images in the book of Revelation. In an effort to unravel the meaning of the great harlot, scholars tried to situate the image either in the context of the Hebrew Bible or in the more immediate historical context of the book, in the later case by proposing a connection to the goddess Roma as an ekphrasis, a close description of a lost relief of Roma. In my lecture I try to show that the vision of the great harlot has to do with the ambivalent status of images in Asia Minor and orients its pictorial description using the visual codes of antiquity. Visual images may offer a possible context for the text, but the text is not immersed in one concrete image. This brings us to a more nuanced approach to the book of Revelation, religion and politics, one which acknowledges the multifaceted nature of the cults of Roma in Asia Minor.


Going Rogue: False Prophecy at the Fringes of the Omride State
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
Eric L. Welch, Pennsylvania State University

Scholars of biblical prophecy often look to Mesopotamian traditions of prophecy to identify common Near Eastern elements. Typically, these studies result in a list of the ways biblical prophecy conforms to or diverges from its Near Eastern analogs. However, rarely can the studies point to a way in which the biblical prophets operate in the same capacity as their Near Eastern counterparts without offering significant qualification. This paper will argue that the biblical presentation of the prophet Elijah does conform to a Near Eastern example, albeit one that is only minimally preserved in Neo-Assyrian texts. Drawing on references to false prophecy in the Succession Treaty of Esarhaddon and the Nusku Oracle, this paper will explore the Neo-Assyrian concept of false prophecy and demonstrate that Elijah’s actions—at least from the perspective of the Omride state—align him quite nicely with this marginal category in Near Eastern prophecy.


The Combination of Mythic and Legal Imagery in the Psalms
Program Unit: Bible, Myth, and Myth Theory
Bruce Wells, Saint Joseph's University

The mythic concept of a divine tribunal in the heavens stands behind numerous passages in the book of Psalms. In a few cases, the tribunal consists of multiple gods (e.g., Pss 58, 82). In most, however, Yahweh seems to be regarded as the sole member of the tribunal (e.g., Pss 7, 35, 69). The matter brought before Yahweh in these psalms is the supplicant’s desire to be found innocent of wrongdoing. As has been recognized, one encounters in these pleas of innocence general descriptions and specific terminology reminiscent of judicial proceedings. Some scholars (e.g., van der Toorn) emphasize the legal dimensions of these texts and interpret them as fairly literal depictions of juridical events, such as an ordeal. Others (e.g., McCarter, Johnston) focus much more on the religious or mythic background. In this paper, I will argue that an awareness of both the mythic and the legal imagery is important for understanding these psalms. In particular, I will focus on the question of judicial oaths and ordeals in Pss 7, 69, 124, and 131. I will seek to demonstrate that, even though procedures before the divine tribunal largely resemble those before a human court, the heavenly context requires certain modifications to those procedures and that this is discernible in the psalms. I will draw on biblical and Mesopotamian (particularly Old Babylonian and Neo-Babylonian) legal texts in this regard. The paper will conclude that the “ordeal psalms” are more mythological in character, while the psalms with judicial oaths match well with the kinds of oaths found in Neo-Babylonian court records.


Purpose and Interdependence: Creation in the Book of Qoheleth
Program Unit: Wisdom in Israelite and Cognate Traditions
Kristin J. Wendland, Princeton Theological Seminary

This paper asserts that there is a theology of creation within the book of Qoheleth. Walther Zimmerli famously claimed in 1964 that a theology of creation frames biblical Wisdom literature; however, the book of Qoheleth is often deemed an exception, being deemed anthropological rather than cosmological or understood as describing the created order as without purpose and as a collection of independent objects rather than as an integrated cosmos with interdependent entities. This paper argues that Qoheleth does not understand creation to be completely without purpose. Rather, using language of agriculture and irrigation, Qoheleth betrays an underlying understanding of a cosmos that does indeed provide for its inhabitants. Further, Qoheleth depicts an integrated cosmos in which both human and non-human entities operate interdependently. 1:4-7 describes non-human entities that function with one another within the created order, while 1:8-11 depicts humans as a part of this interdependence. 12:1-8, in portraying the “uncreation” of the cosmos, further affirms the interrelatedness of human and non-human created entities. This has implications, then, for understanding how the moral order, which Qoheleth describes as random and without purpose, corresponds to the created order, which Qoheleth does not describe in quite that same way.


With Far More Imprisonments and Often Near Death: Paul’s Hardships Amidst Roman Punishments of Freelance Experts
Program Unit: Pauline Epistles
Heidi Wendt, Brown University

This paper situates Paul’s admissions of having suffered imprisonment and other punishments within a larger pattern of Roman administrative measures undertaken to regulate the activities of self-authorized experts in religion and philosophy. Such measures, which included expulsion, imprisonment, corporal punishment, and the proscription of certain practices, escalated in frequency and severity over the course of the 1C CE. Although one factor driving the escalation was the apparent ineffectiveness of these punishments, another is that they might carry the unintended consequence of galvanizing the reputations of those who suffered them. Juvenal quips that the most famous astrologer is he who has most often been in exile, who breeds trust in his skill if a handcuff clatters on his right hand, for no person will be credited with talent who has not been condemned. Much as exile had become the mark of the true philosopher, attempts to suppress the influence of specialists and the practices with which they were associated could heighten their perceived authority, authenticity, and efficacy. Paul seems aware of this cachet when he proffers his ‘catalogue of hardships’, widely known from philosophical discourses, as proof of pure motives for spreading the gospel. He is likewise aware of the generative potential of public stricture, assuring the Philippians that imprisonment has actually furthered his agenda, even if his notoriety has spawned imitators who proclaim Christ from rivalry and selfish ambition. But Paul’s particular hardships also correlate precisely with the aforementioned Roman strategies for managing specialists, locating him within a wider but specific class of activity populated by magi, astrologers, seers, prophets, diviners, and philosophers. Building upon this premise, I examine Paul’s letters as a rare firsthand witness to how the targets of regulatory measures reconciled them strategically with their particular sets of claims.


"Not That I Seek the Gift": Restoring Interests to the Study of Early Christianity
Program Unit: Redescribing Christian Origins
Heidi Wendt, Wright State University Main Campus

In this paper I identify the problem of interest, or rather its absence, in theories of the emergence and transmission of early Christian phenomena. In my view, certain entrenched assumptions about the character of "early Christianity"—for instance, that its principal social formations were "communities" and that people were attracted to it for reasons such as piety or its obvious spiritual benefits—have hindered our ability to formulate historically plausible explanations not only for participation in Christian forms of religion, but also for claiming expertise therein. The reasons for this inattention seem to stem, on the one hand, from the notion that interest connotes qualities such as insincerity, ambition, mundane preoccupations, and selfish or "anti-social" desires. On the other, individuals and individual interests have no place in the dominant social-functionalist paradigm of religion. Rather, I have argued in my own work that first- and second-century evidence for Christians can and should be located within a wider class of religious activity populated by varieties of freelance experts, actors whose motivations we can theorize on the basis of observable effects of their practices. Likewise, there is rich evidence for the assortment of religious and other interests that drew people to consume forms of religion arising from this class.


A Markan "Context" Kingdom? Examining Biblical and Social Models in Spatial Interpretation
Program Unit: Social Scientific Criticism of the New Testament
Karen Wenell, University of Birmingham

This paper argues for the Kingdom of God as a central spatial concept to Mark’s gospel, but one that ought to be understood ‘without context’. For this, Bruno Latour’s critique of ‘context’ and ‘the social’ will be employed in order to challenge the usefulness of both biblical models of space and social scientific models for interpretation, and to investigate what is new in the Kingdom’s construction as a space. The paper will engage with Esler and Horrell’s 2000 debate in JSNT over social scientific methodologies, with the ultimate goal of moving from an understanding of what is social about the Kingdom as explanans – an explaining element – to explanandum – what needs to be explained.


Spatial Semiotics: The Inherent Paradox of the Tabernacle
Program Unit: Semiotics and Exegesis
Nicholas R. Werse, Baylor University

Though leaning toward the post-structurist movement in French literary theory, Louis Marin developed a creative application of Ferdinand de Saussure’s linguistic structuralism for spatial analysis. In Marin’s system, topographical boundaries regulate the semiotic value of spatial units in much the same way as Saussure’s linguistic boundaries regulated the semiotic value of words. A map, therefore, becomes Saussure’s ‘langue,’ while one’s journey through the map becomes the ‘parole.’ Constructed space thus assumes a semiotic significance in its expression of ideological values, while the boundaries of that space regulate the rules by which one may encounter those values. Louis Marin developed this system of spatial semiotics for the analysis of inherent ideologies embedded in both literary descriptions and maps of Utopia. I wish to propose a paper employing the spatial semiotic theory of Louis Marin in an analysis of the Pentateuchal Tabernacle outlined in Exodus 26-40. I shall approach the building instructions as a verbal map embodying inherent ideological values. By analyzing the boundaries and spatial adornments, I wish to ascertain the semiotic value ascribed to the various levels of sacred space created by the Tabernacle structure. Previous structuralist studies have, of course, already observed the graded levels of holiness embodied within the tabernacle topography. I, however, will proceed with a specific focus upon the nature of Israel’s unique engagement with YHWH. My study will proceed to search for the deep structure, or the inherent ideology, governing the spatial constraints and implicit values of the sacred space. I shall conclude that the ideological deep structure governing the spatial regulations of the Tabernacle is built upon a fundamental religious paradox of the transcendent and immanent nature of YHWH. From a distance, the tabernacle is the representation of the immanence of YHWH. It becomes the embodiment of YHWH dwelling among his people. Yet as one pushes further into the tabernacle, each successive area of sacred space embodies a new semiotic value transforming divine immanence into divine transcendence. The structure embodies a religious paradox so that the closer one draws to the immanent God, the more transcendent the He becomes.


Clement of Rome: A Jewish-Christian Sage?
Program Unit: Jewish Christianity / Christian Judaism
Martin Wessbrandt, Lunds Universitet

In this paper, the background of Jewish wisdom tradition in 1 Clement is explored; a topic investigated into before by Frances Young in her 2005 article entitled “Wisdom in the Apostolic Fathers.” In this article Young uses what she calls a “minimalist approach” to wisdom, thus naturally missing important aspects of the relationship between 1 Clement and that tradition. Also focusing specifically on the issue of Wisdom Christology, Young neglects other important aspects of wisdom tradition taken up for discussion in the present paper. Where the link between 1 Clement and Alexandrian Judaism (Philo in particular) has been recognized before, no study specifically connecting 1 Clement to Jewish wisdom tradition has appeared. This paper explores this link, not by finding a narrow definition or simple criteria determining what constitutes wisdom, but by looking at the development of Jewish wisdom tradition in the Second Temple period and relating 1 Clement to that development. 1 Clement being a long letter, consisting of 65 chapters, it would be no difficulty to just point to all the verses and discussions in it that could be related to wisdom and try to make a case from that. Instead of doing this, the present paper focuses on aspects of the content that are not traditionally related to wisdom and try to see how 1 Clement could be fitted into the development of wisdom tradition. The topics discussed in 1 Clement are “Approach to Israel’s Scriptures”, “Eschatology and resurrection,” and “Christ and salvation.” The conclusion then reached is that Jewish wisdom tradition is indeed a fruitful category to use in discussing the intellectual contents of 1 Clement. Adopting a phrase from Young, I affirm that in 1 Clement “the Scriptures are read for a paraenesis shaped by the wisdom traditions.” Also I am able to point to the presence of Wisdom Christology in this letter, despite the denial of Young on this matter.


Subversion of Power: Exploring the Lion Metaphor in Nah 2:11–13
Program Unit: Israelite Prophetic Literature
Wilhelm Wessels, University of South Africa

The short book of Nahum has posed many questions to the scholarly community. For many the book represents an unacceptable display of nationalism and for others the violence in Nahum is too much to bear. The book also stirs emotions with its humiliating references to women to depict weakness and rejection. The book of Nahum also raises the question of YHWH as the aggressor committing acts of violence. These issues are all valid concerns that need to be entertained by scholars. However, the poetic nature of the Nahum text cannot go unnoticed. The view taken is that Nahum should be read as ‘resistance poetry’ similar to struggle poems and songs that function in oppressive contexts. The argument promoted in this paper is that the rhetoric of the book serves the purpose of enticing the Judean people to imagine victory in spite of their oppression and victimisation by the Assyrian forces. The text of Nahum is an excellent display of power battles with the sovereign power YHWH overpowering the Assyrian powers with Nineveh and the Assyrian king as symbols of power. YHWH acts on behalf of the Judean people, who feels powerless in their confrontation by the Assyrians. With this in mind, it will be illustrated that some metaphors in Nahum are used as a means to undermine the power of the enemy. A case will be put forward that the metaphor of the lion, which represents power par excellence, is used in Nahum 2:11-13 in a taunt song to subvert the idea of power inherent in this very image. The idea is to illustrate how a metaphor depicting power is used creatively to achieve the exact opposite by subverting that power.


Van Riebeeck’s Bible: Imperial and Indigenous Appropriations, 1652–1662
Program Unit: Ideological Criticism
Gerald O. West, University of KwaZulu-Natal

On the 6th April 1652, Jan van Riebeeck and his fleet of Dutch East India Company ships sailed into Table Bay, on the southern tip of the African continent. Thus the Bible settled on African land, and so began two intertwined trajectories of biblical reception in southern Africa, one intimately connected to the material culture of imperialism, and one connected to the material culture of African indigenous life. This paper uses the Cape journal of the Dutch East India Company settlement to analyse how the Bible forms part of the fabric of Dutch imperialism, and how it begins to receive interest from the local indigenous peoples with whom van Riebeeck and his people interact. The first ten years of the journal, a public document, provide a thick description of life at the Cape, representing the earliest moments of what would become two powerful and contending trajectories of African biblical interpretation. In particular the paper analyses how the Bible is configured by the two quite different ideological conceptions of land and cattle at the core of each community. The paper argues that these formative moments of biblical appropriation in southern Africa provide key conceptual resources for understanding the Bible’s reception in southern Africa and the very notion of ‘biblical reception’.


The Well Primed Scribe
Program Unit: New Testament Textual Criticism
Ryan Wettlaufer, University of St. Michael's College

The Priming Effect is the name given in modern psychology to the phenomenon wherein exposure to a given word will temporarily make you more likely to see conceptually related words at other points in a text. That is, the exposure to the word will “prime” you for other words in its semantic domain. For example, a modern reader, having recently read a reference to “washing,” when stumbling upon the blurry, scrawled or otherwise unclear letters “SO-P” will be more likely to think the text reads “SOAP” than “SOUP.” Similarly, having just read a reference to “soap,” they will be more likely to read “W-SH” as “WASH” than “WISH.” While the priming effect is well established in modern readers, could it have affected ancient scribes as well? New Testament textual criticism has long known, for example, that scribes could be misled in their reading of a text by a parallel passage or a nearby word that had mechanically similar letter-sets, but were they also influenced via the priming effect to introduce conceptually related variants? Through a series of test cases from the Epistle of James, this paper will explore the possibility of the well-primed scribe.


The Institutionalized Paul: How the Apostle Becomes an Object of Knowledge
Program Unit: Ideological Criticism
Benjamin L. White, Clemson University

The seven-letter “historical” Paul (in contrast with the Paul of “tradition”) is now, ironically, a tradition of its own. A fixed image of the “real” Paul permeates the authorities of academy and Church and is the tradition within which neophytes to the study of early Christianity come to understand the Apostle. This paper explores the institutional mechanisms through which Paul becomes an object of knowledge. Through 1) an examination of sessions on Paul or “Pauline” texts at the last four annual SBL meetings, 2) a review of the course catalogues of prominent historically mainline Protestant, Catholic, and evangelical graduate schools, and 3) a survey of major commentary series, I show how some texts are privileged as quintessentially Pauline over others. What counts for “Paul,” then, is now reinforced in numerous ways for both the academician and the clergy. Small groups of individuals who stand in a tradition organize conferences, decide academic curricula, and edit commentary series within frameworks that largely secure the tradition, making certain constructions of “Paul” seem natural and self-evident, whereas the ideologically driven practices that produce the so-called “real” Paul continue to remain hidden. Until we fully describe the institutional bias toward the Hauptbriefe in delimiting “Paul,” we will not be able to come to grips with its formative powers. Michel de Certeau (“History: Science and Fiction,” in Heterologies, 203) reminds: "Expressed bluntly, the problem is as follows: a mise en scène of a (past) actuality, that is, the historiographical discourse itself, occults the social and technical apparatus of the professional institution that produces it. The operation in question is rather sly: the discourse gives itself credibility in the name of the reality which it is supposed to represent, but this authorized appearance of the “real” serves precisely to camouflage the practice which in fact determines it."


“Peace and Security” (1 Thess 5:3): Not Rome, but Perhaps Rome and Athens
Program Unit: Pauline Epistles
Joel White, Freie Theologische Hochschule Gießen

In this paper I will briefly review the arguments I put forward in a soon to be published article (see Joel White, “Peace and Security [1Thess 5:3]: Is It Really a Roman Slogan?”, forthcoming in New Testament Studies, July issue 2013) against an increasingly popular interpretation of the phrase “Peace and Security” (e????? ?a? ?sf??e?a) in 1Thess 5:3, according to which it should be understood as an allusion to a slogan or commonplace of Roman imperial propaganda. I will then propose in the main section of the paper that the phrase should be understood as Paul’s own catchword and that he used it to sum up the Roman (e?????) and Greek (?sf??e?a) ideals, respectively, of a life free of care and worry. The former term can be unquestionably traced to the Pax Romana ideology that was a major emphasis in Roman propaganda in the imperial period. I will attempt to show that the latter term draws at least to some extent on the terminology of Hellenistic proxeny decrees which guaranteed those so honored by Greek poleis “security in war and peace”. Finally, the implications of this thesis for the exegesis of the passage will be considered.


Epistolarity, Moral Philosophy, and Apologetics in the Epistle of Aristeas
Program Unit: Corpus Hellenisticum Novi Testamenti
L. Michael White, University of Texas at Austin

Long recognized as a literary fiction, the Epistle of Aristeas has been variously dated from the 3rd to 1st centuries BCE. As a result, its epistolary features, and especially those in which the putative author, Aristeas, addresses his brother and correspondent, Philocrates, have been largely ignored. At the same time, the ostensible occasion of the work, an account of the translation of the Jewish scriptures into Greek at the behest of Ptolemy II and Diogenes of Phalerum, has been treated as its sole import. In light of more recent scholarship on epistolary literature in the Greco-Roman world, however, this paper will argue that epistolarity is central to the form and purpose of the work. It will show that Hellenistic moral philosophy, delivered through epistolary exhortation as well as sympotic discourse, functions as an apologetic for both Jewish tradition and the Septuagint.


Did the Translator of the Old Greek Psalter Derive “Joy” from Reading Old Greek Ioel? A Comparison of OG Ps 125:2 and OG Ioel 2:21
Program Unit: Greek Bible
Wade White, Acadia Divinity College

In OG Ps 125.2, the translator represented the Hebrew word for “laughter” by the Greek word for “joy,” a pairing unique in all of the LXX. Elsewhere he readily translated cognates of the Hebrew word by Greek words related to laughter, so on what basis did he make such a translation in this instance? Could he have misread his source text? Did he simply base his word choice on the wider context of the psalm itself? Or is it possible he was influenced by other, perhaps external, factors? To that end, it is of interest that the final line of OG Ps 125.2 is nearly identical to the final clause of OG Ioel 2.21, and the wider context of Ioel may in fact offer an answer. Therefore this paper will examine the Psalm translator’s word choice and the likelihood of a connection to the Old Greek translation of Ioel.


Saving Mark’s Ending: Audience Address, Testimony, and the Silence of the Women in Mark 16:6–8
Program Unit: Synoptic Gospels
Michael R. Whitenton, Baylor University

While much ink has been spilled on Mark’s ending, few have approached the question of the silence of the women from a method emic to the composition and earliest performances of the Gospel. In an effort to fill this lacuna, this paper addresses the rhetorical function and role of the silence of the women in Mark 16.8 from the perspective of ancient rhetorical and performance theory. When viewed from such a perspective, the women serve as a deflated failure of the final testimony that never was—the testimony of the resurrection to the disciples themselves. In light of ancient performance and audience inclusion theory, the emphasis on audience address in both the PN and 16.1-8 suggests that the audience is deliberately baited into filling the role originally cast for the women. That this is the case is supported by ancient conceptions of audience address, as well as the use of testimony utilized earlier in the Gospel in service of Mark's portrayal of Jesus. While Mark has relied on characters internal to his story for testimony throughout his gospel, he now recruits the audience to offer the final testimony of the gospel itself, namely, that "Jesus is raised!" This paper contributes to Markan studies on at least three fronts: (1) it grounds the silence of the women in the surrounding rhetorical context of testimony, a neglected feature of the gospel, which is nevertheless strongly felt; (2) it situates the ending of Mark in a context that is appropriate to its authorial goals (i.e., the confirmation of the Markan conception of Jesus) and its most likely mode of audience reception (performance); and finally (3) it offers further, internal support for 16.8 as the original ending of the gospel as it situates the audience as the intentional guarantors of the final, decisive testimony to Mark's characterization of Jesus.


‘Epah in Amos 4:13: A Note on the Yahwistic Incorporation of Ancient Near Eastern Solar Imagery
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
John B. Whitley, Harvard University

In this paper I argue that the term ?epâ in Amos 4:13 is related to the West Semitic term for “winged sun disk,” found, inter alia, in the Phoenician Ye?awmilk stele (KAI 10), and in the Late Egyptian Semitic loanword ‘py. This proposal, as I will show, suggests a new understanding of the balanced poetic structure of Amos 4:13 (the first of the so-called “doxologies” in Amos), and, furthermore, allows us to perceive its unique refraction of the motif “deity-mountain-winged sun disk,” a juxtaposition of images that is widely attested in ancient Near Eastern texts and iconography. In the final part of the paper, I discuss how this new evidence comports with the use of solar imagery elsewhere in the Hebrew Bible. Here we find that the usage in Amos 4:13 is particularly close to that found in “wisdom” writings.


Docetism, Gnosis, and Laughter: The Rhetorical Reception of the Passion Narrative at Nag Hammadi
Program Unit: Rhetoric and Early Christianity
Thomas J. Whitley, Florida State University

There can be no denying that the death of Jesus was a watershed moment for Christianity. For some early Christians, the death - and subsequent resurrection - of Jesus was a sign that he had defeated death and could bring salvation to his followers. For other early Christians, however, the idea that Jesus, being fully God, could die was a heresy above all heresies. This paper examines the reception of the Passion of Jesus at Nag Hammadi, specifically in the Coptic Apocalypse of Peter and the Second Treatise of the Great Seth, and analyzes the rhetorical strategies employed by these authors in their retelling of the Passion story. These two texts have been chosen for the prominence they give to the laughter of Jesus, and it is this element of the text that provides insight into the rhetorical work being done by these texts. A thorough examination of these texts reveals that their use of a laughing Jesus serves rhetorical and polemical purposes. I will highlight three rhetorical strategies at work in these texts in regard to this laughter. First, the laughter of Jesus emphasizes his full and utter detachment, reinforcing the generally docetic ideas found elsewhere in these texts and in broader gnostic literature. In Apoc. Pet., for example, Jesus is seen above the cross, “glad and laughing” (81.15-18). The “living Jesus” is fully detached from the material world in this retelling of the passion narrative. Thus, he can sufficiently mock the circumstances through his laughter. Second, Jesus’ laughter, by being continuously and systematically linked to the ignorance of others, reinforces the central gnostic tenet that the true followers of Christ possess a certain gnosis, without which salvation is impossible. Third, a Jesus who is able to laugh during these iterations of the Passion scene is discursively engaged in identity-formation by providing a means for the authors of the texts to deride and mock their opponents, rhetorically polemicizing the Other. In Treat. Seth Jesus calls multiple champions of the faith (Adam, Abraham, David, etc.) a “laughingstock” (60-63). This move reinforces that these characters do not possess adequate knowledge and thereby works polemically - by othering those who have followed in their tradition - to push back against the real or perceived threat to the identity that this author is working to construct and validate. Thus, these texts from Nag Hammadi, in their reception and recasting of the passion narrative, engage in real rhetorical work in attempt to accomplish specific theological and social goals.


Purity and Ethics in Paul
Program Unit: Bible and Ethics
Sarah Whittle, Nazarene Theological College (England)

Paul redefines Israel’s notions of purity as part of his redefinition of God’s holy people, which now, in light of the Christ event, includes Gentiles. The first thing this paper will do, therefore, based in the work of Jacob Milgrom, is set out how Paul sees holiness and purity functioning in his new communities. Purity is closely connected to ethics, since, having been made holy, converts must maintain purity. It is in this light that Eyal Regev claims that “Pure or clean is Paul’s metaphorical synonym for behaving properly.” The paper will investigate Regev’s claim, particularly in light of the activities to which Paul applies admonitions or warnings about [im]purity. It will note some relationships between these and concepts of [im]purity in the Hebrew Bible. One significant difference in Paul’s purity worldview is that those in Christ have experienced Israel’s eschatological purification: sin and impurity are dealt with definitively, and they are now a holy and pure people, washed and sanctified in Christ and by the Spirit. The paper will look at how Paul sees this having taken place. An implication of this is that while they may do what Paul describes as “practicing impurity,” he nowhere defines converts as impure, which appears to be a category reserved for unbelievers—those who have not yet been rescued from the state of impurity to which idolaters were given over. So Paul uses purity itself as an ethical category, but it is also synonymous with being in Christ, and these two ideas are sometimes conflicting.


Teaching "in the Hand of God" (beyad ’el) in Job 27:11: YRH-Hiphil in Transitive Clausal Constructions with Prepositional Phrases
Program Unit: Linguistics and Biblical Hebrew
Wendy L. Widder, Logos Bible Software

The difficulty of translating the clause "’ôreh ’etkem b?yad-’el" in Job 27:11 is evident in English translations, which variously understand the bet of "b?yad ’el" to indicate either the content or the instrument of Job’s instruction. Further, translations which interpret the bet as an indicator of content differ in their understanding of whether the bet simply marks the object or whether it heads an adverbial adjunct. The question of this paper is whether an analysis of yrh-H in its clausal constructions can offer a way through the difficulty of translating "b?yad ’el" in Job 27:11. The paper first examines transitive clausal constructions in which yrh-H has only two clear arguments: an Agent and a Recipient. Then it considers clausal constructions in which yrh-H has two clear arguments plus a third constituent, namely, a prepositional phrase. It analyzes these clausal constructions to determine whether the prepositional phrases function as third arguments or as adverbial adjuncts. In this analysis, the paper gives special attention to clausal constructions of yrh-H in which a bet-prepositional phrase is one of the clausal constituents. The paper concludes by offering a new angle from which to consider what Job claimed to teach his friends.


Reconsidering the Social Status of Meat in Light of 1 Cor 8:1–13
Program Unit: Early Christianity and the Ancient Economy
Jonathan Wilcoxson, University of Notre Dame

Both New Testament scholars and classical historians have tended to assume that in Greco-Roman society meat was very expensive, relatively rare, and thus beyond the reach of most of the population, except at religious festivals where they would receive a share in the sacrificial meat. This paper revisits the issue, drawing on recent paleodietary research as well as literary and other archaeological evidence. It suggests that meat was more common in both Greek and Roman society of the early imperial period than has usually been imagined, that the poor had access to relatively inexpensive if low-quality meat and that the relationship between meat and the sacrificial economy was complex. It further suggests how this evidence might influence interpretation of 1 Cor 8 and 10.


Quranic Echoes of the Bnay Qeyama
Program Unit: Qur'an and Biblical Literature
Clare Wilde, University of Auckland

Following the exhortation of Q.10:94, Quranic guidelines for virtuous behavior and their eschatological rewards will be read with the aid of Syriac Christian authors. Although Q.57:27 explicitly denounces the innovation of rahbaniyya, traditionally understood to refer to celibate monasticism, might the Quran be familiar with – and even advocate - a very specific aspect of Syriac Christianity: the bnay qyama, city-dwelling ascetics who had some liturgical function ? The bnay qyama are believed to have had their strongest presence in the 4th-6th centuries CE (the latest certain literary attestation of the bnay qyama as distinct from monks and priests comes from the writings of Isaac of Nineveh in the late seventh century). In the 4th century, Ephrem (d. 373) and Aphrahat attest to the existence of male and female celibates living within the city walls, among both the laity and the clergy. That the bnay qyama continued to exist after the introduction of Pachomian monasticism to Syria, and that they constituted a body of the faithful distinct from the priests, monks, and laity is evidenced by two separate sets of rules - one for monks, and one for priests and bnay qyama - attributed to Rabbula, a fifth century bishop of Edessa. The writings of Jacob, bishop of Serug (d. 521), particularly his eulogy for a deceased bart qyama, furnish a number of insights on the institution in the early 6th century. Through analysis of parallels between this literature and Quranic passages, this paper considers whether the Quran might also reflect a memory of the bnay qyama.


Women at Herod’s Court between Hasmonean, Hellenistic, and Roman Traditions
Program Unit: Hellenistic Judaism
Julia Wilker, University of Pennsylvania

Several women feature prominently in Josephus’ narrative of the events and conflicts at Herod’s court, especially in the context of domestic intrigues and the persistent tensions between the Hasmonean and non-Hasmonean branches of the extended family. Other female members of the dynasty, however, seem to have played a more significant role than Josephus ascribes to them. While the narrative structure and misogynic tendencies of Josephus’ account (and that of Nicolaus of Damascus as his major source) have been studied thoroughly in recent years, less attention has been paid to the actual role dynastic women played at Herod’s court. A critical assessment of Cyprus (Herod’s mother), Alexandra (his Hasmonean mother–in-law), Salome (his sister) and the anonymous wife of his brother Pheroras helps to shed light on the function and possibilities for women at the royal court and in the larger framework of Herodian power structures. While modern scholarship has mostly focused on dynastic relations and factions, these women also acted and were perceived as representatives of the court and potential power brokers; they pursued their own political agenda and established and employed personal networks at the court, with certain groups and regions in Herod’s kingdom, Roman imperial circles and other dynasties in the East. Their scope of action was hereby defined by Hasmonean, Hellenistic and Roman traditions so that an analysis of their role also offers new insights into the power structures at Herod’s court in general.


Feminist Choices of Early Women Bible Translators
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Elizabeth Ann R. Willett, SIL International

Women who translated the Bible before feminist hermeneutics became popular in the late 20th century were not afraid of choosing vocabulary and punctuation that reflected a feminist viewpoint in contrast to male translations of the same time periods. For example, Julia E. Smith (1792-1886), The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments; Translated Literally from the Original Tongues translated prostatis referring to Phoebe in Rom 16:2 as “has been the rule of many.” Helen Barrett Montgomery's (1861-1934) The Centenary Translation translated diakonos as “minister” in Rom 16:1. Montgomery innovated formatting including placing in quotation marks places where she judged Paul to be quoting opponents he was arguing against. For example, she enclosed 1 Cor 14:34–35 in quotes: “In your congregation” [you write], “as in all the churches of the saints, let the women keep silence in the churches … ” to indicate that it was a Corinthian slogan taken from their letter, with which Paul disagrees in 14:36.


Women as Bible Translators in Contexts of Injustice and Oppression
Program Unit: Recovering Female Interpreters of the Bible
Elizabeth Ann R. Willett, SIL International

Following the example of scholars like St. Paula the Elder (347-404) who combined Bible translation into vernacular language with exhausting her wealth and energy to provide physical homes and spiritual training for hundreds of needy individuals, several nineteenth century women translated the Bible for oppressed people groups. Clorinda Matto (1852-1909), a journalist who initiated the modern indigenist movement in America, was responsible for the first Bible translation into a Quechua language of South America. In the 50 years after Peru declared its independence from Spain in 1821, the country endured the transitional chaos of succeeding revolutions and governments. Matto's novel, Aves sin Nido ‘Birds without Nests,’ revealed injustice, especially the mistreatment and exploitation of the indigenous people by political officials and clergy, whose hierarchy was hostile to social and political change. Her quarters were burned; she was excommunicated and exiled to Argentina, where she translated the four Gospels, Acts, and Romans into common rather than classical Quechua so that "light and comfort will go to indigenous homes." The translations were massively distributed in Peru, Bolivia, and Ecuador. Pandita Ramabai (1852-1922), daughter of an itinerant Brahmin religious teacher who was ostracized for educating his wife and daughter, saw her parents and sister starve to death during the great famine of 1874-76 and experienced further extreme hardship before finally reaching Calcutta, where scholars labeled her ‘Goddess of Wisdom.’ She became disillusioned with sacred texts that legitimized polygamy and child marriage and denied education and salvation to women. Child widows were considered a curse and lived agonizingly painful lives condemned to abuse and slavery. Ramabai was drawn to Christianity through reading Luke in Bengali. She established a shelter and toured Maharashtran villages rescuing thousands of child widows and other destitute women and orphans, then translated the Bible into modern Marathi from the original Hebrew and Greek. Two Americans who translated the Bible with varying success for marginalized people were Julia E. Smith (1792-1886), for "spirit-led" home-based groups outside the organized church, and Helen Barrett Montgomery (1861-1934), who wanted “to try to make it plain” for disadvantaged youth and foreigners. All of these women shared a desire for the social and spiritual liberation of mistreated people groups.


Johannine Scholarship in the United Kingdom
Program Unit: Johannine Literature
Catrin Williams, Prifysgol Cymru, Y Drindod Dewi Sant - University of Wales, Trinity Saint David

*


Deutero-Canonical Reception History of Deuteronomy in 2 and 4 Maccabees and Its Influence on Paul’s Reading of Deuteronomy in Galatians
Program Unit: Function of Apocryphal and Pseudepigraphal Writings in Early Judaism and Early Christianity
Jarvis J. Williams, Southern Baptist Theological Seminary

Thesis: In this paper, I will argue that the use of Deuteronomy in 2 and 4 Maccabees shaped Paul’s understanding of Deuteronomy in Galatians. Arguments: I will offer three arguments to support my thesis. First, both 2 and 4 Maccabees appropriates Deuteronomy to Torah-observant Jews who suffered and died for Torah-breakers. Second, both traditions use Deuteronomy in the context of the resurrection. Third, both traditions use Deuteronomy in context of Torah-obedience and Torah-disobedience. Method: I will argue the above thesis and develop the above arguments by means of an exegetical, comparative, historical, and sociological analysis of the relevant texts in 2 and 4 Maccabees and Galatians.


The Maccabean Martyrs as Israel’s Yom Kippur in 2 and 4 Maccabees
Program Unit: Sacrifice, Cult, and Atonement
Jarvis J. Williams, Southern Baptist Theological Seminary

Thesis: My thesis is that the authors of 2 and 4 Maccabees suggest that the Jewish martyrs functioned as Israel’s Yom Kippur during the Maccabean revolt. Argument: My primary argument throughout the paper to support my thesis will be that 2 and 4 Maccabees suggest that the Jewish martyrs were both atoning sacrifices and a saving event for Israel during a time when the temple was unavailable for cultic worship and during a time when Torah-observant Jews would have considered the temple to be unfit for cultic worship since Antiochus Epiphanes IV defiled the temple and prevented the Jews from offering sacrifices of atonement in compliance with the Torah. Method: I will argue the above thesis by historical, comparative, and exegetical analyses of key texts in 2 and 4 Maccabees. When appropriate, I will also appeal to other Second Temple Jewish texts to support my thesis. Conclusion: The above argument and method will seek to support the thesis.


The Divinity and Humanity of Caesar in 1 Pet 2:13: Early Christian Resistance to the Emperor and His Cult
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
Travis B. Williams, Tusculum College

In most discussions of anti-imperial rhetoric in the New Testament, the contribution of 1 Peter is regularly overlooked. The reason, it would appear, is what is often understood to be the cordial relationship which the epistle depicts between the church and the state. There are some places, however, where Petrine interpreters have begun to see a less than flattering portrayal of Roman interests hidden beneath a thin veneer of compliance. One passage that is sometimes interpreted this light is 1 Pet 2.13, where the designation ktisis is viewed as a subtle critique of the Roman emperor and his cult. Underlying this position are two foundational assumptions regarding the term ktisis. The first is normally recognized and defended, viz. that the word ktisis refers not to an “institution” but to a “human creature.” The other, which is just as important, has not yet been given adequate attention. This is the notion that the Petrine author’s use of ktisis to diminish imperial interests is intended to emphasize the humanity (or creatureliness) of Caesar over against claims of his divinity. In the past, the notion that 1 Peter was attempting to combat claims of the emperor’s divine nature may have seemed natural given the traditional understanding of the emperor and his cult. For many decades, it has been common to approach the cult of the emperor through Platonic lens, asking questions like: Did the inhabitants of the Greco-Roman world actually believe the emperor to be divine? Yet, with scholars of ancient Roman religion beginning to conclude that the ascription of divinity to the emperor was primarily an indicator of status not ontology, this paper seeks to determine whether ktisis in 1 Pet 2.13 has an ontological focus and what light this might shed on early Christian views regarding the emperor and his cult.


An "Initial Problem": The Setting and Purpose of Isa 10:1–4
Program Unit: Book of Isaiah
H. G. M. Williamson, University of Oxford

This paper argues that the “initial problem” of the placement of Isaiah 10:1-4 perhaps turns out to be an important clue not so much to the early stages of the composition of Isaiah but rather to the processes by which original sayings from Isaiah were gradually drawn together with other material in the long process which led to the eventual book which we have inherited. In my opinion, an important step in that process was the realization that Isaiah’s prophecies had come to a measure of fulfilment in the destruction of Jerusalem and the exile of some of the elite population to Babylon, from which the second half of the book goes on to announce their liberation. Isaiah 10:1-4 may be seen to take its natural place within this unfolding scenario.


A Flipped-Classroom Approach to Teaching Biblical Hebrew
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Robert Williamson, Jr., Hendrix College

For many students, learning Hebrew in a "flipped classroom" (in which lectures are delivered online prior to class) provides significant advantages compared to learning by a more traditional method. In particular, students are able to learn at their own pace, receive more direct attention during classroom time, and have lectures available for review while studying. However, other students report disadvantages to the method, including difficulty being self-motivated and the inability to ask questions during the lecture. This paper presents the outcomes of a two-semester course in Biblical Hebrew taught in a "flipped classroom," including a demonstration of the method, a "how-to" guide based on the author's experience, and assessment outcomes from both the professor's and students' perspectives.


The Diversity of Sacrifices in Psalmic Texts
Program Unit: Book of Psalms
John T. Willis, Abilene Christian University

Nine psalms in the Hebrew Bible deal with sacrifices of various types (Pss 4; 27; 40; 50; 51; 54; 106; 107; 116). Different poets use sacrification with various reasons. The purpose of this paper isto identify and discuss relevant texts: (1) the composer of Psalm 50 condemns conceiving offering sacrifices to satisfy God's hunger or needs (Ps 50:9-13); (2) the author of Psalm 50 rejects immoral and unethical worshippers who bring sacrifices to Yahweh while leaving Yahweh out of their thoughts (Ps 50:16-23); (3) the composers of Psalms 4 and 51 cemphasize the importance of offering "right" sacrifices to Yahweh (Pss 4:5; 51:19 [Hebrew 51:21]); (4) the authors of Psalm 40 and 51 declare that Yahweh does not desire sacrifices and offerings, but a broken and contrite heart and delighting in Yahweh's law (Pss 40:6-8; 51:16-17); (5) the composer of Psalm 27 proclaims that he will offer in his tent sacrifices with shouts of joy (Ps 27:6); (6) the composers of Psalms 54; 107; 116 connect offering sacrifices with thanksgiving to Yahweh (Pss 54:6; 107:22; 116:17); (7) the author of Psalm 106 condemns the Israelites for attaching themselves to the Baal of Peor and eating sacrifices offered to the dead (Ps. 106:28; cf. Num 25:1-3; 31:16; Hos 9:10), and sacrificing their sons and daughters to the demons sacrificed to the idols of Canaan (Ps. 106:37-38).


Assessing Masculinity in the Acts of the Apostles: Peter and Paul as Test Cases
Program Unit: Book of Acts
Brittany E. Wilson, Duke University

Studies on masculinity in the Book of Acts are being produced at an increasing rate, a phenomenon that coincides with the larger turn to masculinity across biblical studies, classics, and the humanities more broadly. Many studies on masculinity in Acts, however, claim that Luke reifies elite masculine norms in an effort to cater to his elite male audience. This paper challenges this claim by focusing on Peter and Paul as test cases. As two of the central male characters in Acts, Peter and Paul provide helpful entrees into the complicated landscape of Lukan masculinity and enable us to situate Acts amidst the multiple “masculinities” of the Greco-Roman world. Overall, I argue that Peter and Paul do not easily align with elite constructions of masculinity. These two male characters instead point to how Luke neither reproduces nor rejects elite masculine norms, but reconfigures those norms to coincide with his larger theological aims.


Jesus’ “Passions” in the Lukan Passion Narrative
Program Unit: Bible and Emotion
Brittany E. Wilson, Duke University

Since Martin Dibelius, New Testament scholars typically characterize the Lukan Jesus as a noble martyr who embraces his death with a Stoic mastery of his emotions. In the passion narrative, so the argument goes, Luke portrays a curiously passionless Jesus. Contra this prevalent position, my paper will problematize the widespread assumption that Jesus lacks emotion in the Lukan passion narrative. After a brief overview of Jesus’ emotions prior to his passion, the paper will highlight intimations of Jesus’ emotions in Luke 22-23 and situate those emotions within the larger Lukan narrative. The paper will also situate Jesus’ emotions with respect to the ancient ideal of maintaining emotional control in the face of pain and death, as advocated in particular by proponents of Stoicism and authors of martyrdom texts. In the end, I will argue that the Lukan Jesus not only displays emotion during his passion, but that this display reconfigures ancient constructions of what it means to die a “noble death.”


Sacred, Yet Savory: Ostrich Iconography and Dietary Prohibitions in Ancient Israel
Program Unit: Ancient Near Eastern Iconography and the Bible
Aren Wilson-Wright, University of Texas at Austin

In the dietary laws of Leviticus 11 and Deuteronomy 14, the ostrich (bat ya?nâ) appears on the list of proscribed birds. These passages differentiate between ‘clean’ (?ahôr) animals (Deut 14:11) and those considered an ‘abomination’ (šeqe?), which render an individual ritually unclean (Lev 11:13). Previous scholars, such as Mary Douglass, have attributed the ostrich’s impurity to its liminal status as a flightless bird. This paper takes a different tack. We argue on the basis of Levantine and Mesopotamian iconography that the ostrich was a sacred animal within early Israel, which accounts for its inclusion in the dietary laws. Stamp seals from Lachish and Tell en-Nasbeh, for example, depict the ostrich in the company of divine beings or otherwise associated with symbols of divinity like the crescent moon. By way of conclusion, we note that the Hebrew word for ostrich seems to be a taboo epithet and tentatively suggest that the ostrich was the totem animal of a tribal group within early Israel. As such, it could be consumed in ritual contexts—which may account for the appearance of a few butchered ostrich bones at Israelite sites—but not in everyday life.


Overtones of Isaac and Jesus in Modern Hebrew Narrative
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Aryeh Wineman, Independent Scholar

Among the modern Hebrew narrative works which reflect the biblical ‘Akedah (Binding of Isaac) motif, the author’s interest in a sacrificial-figure sometimes brought him also to utilize, in the same work, parallels with distinctly Christian elements drawn from the Gospel-accounts of the Crucifixion; the Isaac-figure hence became also a kind of Jesus-figure, and the author’s interest in each was to serve as an prototypical model of a victim/sacrificial figure (which could be an individual or an entire people or a generation or an individual representing a generation). And more generally, even other works simulating a distinct Isaac-figure can be seen to echo a much older mythic pattern of death as a requirement for renewed life grounded in an interdependence of death and continued life, a theme alien to the biblical account of the Sacrifice of Isaac but distinctly closer to Christian interpretation of Jesus’ death and to the possible meanings of sacrifice in older religions and cultic rituals. Hayyim Hazaz (1898-1973) is an interesting example of a writer who utilized, in different works, both the Isaac and Jesus-figures. He modeled a saintly, but naive revolutionary given to altruism and childlike innocence after Jesus, and later created a story around Jesus himself who comes to lament the tragic effects of his misunderstood teachings, while still later turning to Isaac as a figure more appropriate for a context of active struggle and resistance not allowing any space for passivity. But even in that work (In One Noose), the act of self-sacrifice is thought to allow for continued existence and collective rebirth.


Resistance Is Not Futile: Restraint as Cultic Action in 2 Thessalonians 2
Program Unit: Sacrifice, Cult, and Atonement
Ross E. Winkle, Pacific Union College

In my presentation I will demonstrate that the enigmatic reference to the “Restrainer” in 2 Thessalonians 2 alludes to high priestly figures engaged in a militaristic type of cultic restraint against evil or disaster. The story of the Israelite high priest Aaron making atonement with his censer in Numbers 16 is a classic narrative indicative of cultic activity directed against the destructive wrath of God, there identified as a plague killing thousands of Israelites (Num 16:46-49). Later interpretations of this same story in Wis 18:21-22 and 4 Macc 7:11 defined that atoning activity of Aaron in highly militaristic tones. Among other texts, the restraint of hostile forces by high priestly characters can also be seen in Daniel 10, where Michael, the celestial prince of Israel, holds back the activity of evil forces (10:13, 21). In Daniel Michael can be identified as equivalent to the “commander/prince of the host” and “prince of princes” in 8:11 and 25, whom Daniel associates with not only the “sanctuary” but also the “regular” or “continual” ministry in that sanctuary (8:11-12). Michael can arguably be thus understood as a high priestly figure. It is generally agreed that 2 Thessalonians 2:1-12 alludes to the book of Daniel—in particular, chapters 10-12, the chapters in which Michael appears in his role in restraining evil. The LXX’s striking reference in Dan 12:1 to Michael ceasing his activity before a terrible “time of distress” appears to be a reasonable background for 2 Thessalonians’ reference to the “Restrainer” going “out of the middle” or ceasing his cultic activity before the eschatological coming of the “lawless one” (2:7).


Predictions Cubed: Proposing a Literary Relationship between Mark’s Triple Passion Prediction and 2 Kgs 2:1–12
Program Unit: Markan Literary Sources
Adam Winn, University of Mary Hardin-Baylor

This paper will first argue that there is a clear pattern in each of the three Markan passion predictions: 1) a prediction of death; 2) a statement regarding the disciples’ failure to understand the prediction; and 3) a teaching on discipleship. Only in the third passion prediction do we find variation in this pattern. The paper will then argue that Mark’s triple passion predictions and the pattern that each passion prediction follows are modeled after the LXX account of Elijah's ascension into heaven. In this story, Elijah predicts his departure three times and Elisha subsequently refuses to leave his teacher three times. This triple prediction in the LXX follows a striking similarly pattern to that found in Mark’s gospel.


The Issue of Poverty and Riches in Luke-Acts: The Impact of Methodology for an Answer
Program Unit: Gospel of Luke
Mikael Winninge, Umeå Universitet

It is often taken for granted that Luke’s gospel in a special way is the gospel of the poor and marginalized. Is this only Christian wishful thinking or is there really good evidence that supports such a conclusion? Luke seems to be more radical than the other gospel writers (e.g. Lk 14:33). The first Christ-believers in Jerusalem are presented as good examples (Acts 2:44f; 4:34f). However, it is important to investigate to what extent the texts in Luke-Acts reflect Luke’s views or the views of his sources and different tradition-historical layers. In addition to such historical questions a synchronic narrative analysis of relevant texts is necessary, in order to understand the narratives and words as such. There seem to be good reasons to believe that Luke has radicalized material that he has inherited from sources such as Mark, “Q” and the Jerusalem source/sources. Much of the Lukan special material, normally designated “L”, is significant for evaluating Luke’s perspectives with regard to riches. It is unlikely that this material came from one single source. Therefore it is reasonable to give Luke a decisive role in the formation of it. Moreover, this investigation shows that Luke probably tried to promote a program for caring for the poor among the Christian communities in his own time. Since there is evidence that Greek and Roman authorities and individual benefactors tried to supply the poor with at least some grain in times of famine, it is quite likely that Luke wanted to encourage a more equal and brotherly Christian model for charity and the sharing of God’s gifts.


The 'Woman at the Window': Iconography, Meaning, and Inference: Cross-Readings from the Ancient Near East and the Hebrew Bible to the New Testament
Program Unit:
Irene Winter, Harvard University

Representations in 1st millennium BCE ivory carving of a motif commonly known as the ‘Woman at the Window’ show a frontal female figure peering at the viewer from behind an architecturally-framed balustrade. Several recent studies have contributed to our understanding of this figure and her meaning within the Phoenician and Syrian worlds of the period, translated subsequently into Assyria. It will be the argument of the present paper that examination of this motif across the usual boundaries existing between ancient Near Eastern and Biblical studies not only inflect one-another but also contribute to a deeper understanding of the meaning of this imagery and its referential capacity.


Global Tutoring by the Hebrew Bible: The PLOTLearner Achievement
Program Unit: Academic Teaching and Biblical Studies
Nicolai Winther-Nielsen, Copenhagen Lutheran School of Theology

In October 2013 a three year Lifelong Learning Project EuroPLOT (www.eplot.eu) ends. Six partners from four countries in Europe have designed two new technologies for a new kind of persuasive learning of languages, culture, businessIT, and environmental risks. One of these technologies, PLOTLearner, was presented in a special session at SBL International in London 2011, and in several papers at the annual meeting since 2010.As a simulation for task-based language learning and a tool for training in language skills, it enhances persuasive language learning driven by the corpus of the Hebrew Bible built by the Werkgroep Informatica at the Vrije Universiteit in Amsterdam. This paper will summarize the main results of EuroPLOT and present the background for similar projects featured in this session, carrying persuasive technology into new areas of open functional grammar, exegesis, history, theology and communicative interaction. As a proof of concept, it will then plot the data on a large-scale implementation in the educational system of the Lutheran Church of Madagascar, and how this important test case can serve as a model for technology-enhanced and persuasive study of the language and interpretation of the Hebrew Bible, which should enhance teaching of Hebrew Bible studies in the Majority World, because it offers a free, open, and adaptable program for Windows computers. The Madagascar case is a model of how toupgrade Biblical Studies for an entire educational system in poor countries globally. Finally, even ifPLOTLearner will continue as a client-based solution for the Majority World, it is now being implemented in the cloud, and this allows us to gather better statistical data for motivation of teachers and their facilitators. Persuasive learning objects can integrate multimedia resources and they can be repurposed in an online community, supplementing a learning management system like Moodle.


"My Father and His Angels": A Relationship between Q 12:8–9 and Rev 3:5?
Program Unit: Q
Stephan Witetschek, Ludwig-Maximilians-Universität München

The question of a possible relationship between Synoptic tradition and the Book of Revelation has been quite an exotic one until 2010, when Paul Penley and Daniele Tripaldi, independently of each other, picked up the topic. This paper will follow a track laid out by them and engage the promise to the conqueror in Rev 3:5 as a parallel to Matt 10:32-33 par. Luke 12:8-9, hence Q 12:8-9. The leading question is whether the connection between the sayings can in fact be pinned down at the level of Q and, if so, what this means for the spread of Jesus tradition (and possibly of Q).


From Zeus or By Endoios? Acts 19:35 as a Peculiar Assessment of the Ephesian Artemis
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Stephan Witetschek, Ludwig-Maximilians-Universität München

Acts 19:35 is known as the only reference for the belief that the statue of Artemis housed in the Artemision of Ephesos had fallen down from heaven (or from Zeus: diopetes). Authors like Strabon and Pausanias, on the other hand, could describe the statues of Greek deities, including the one of the Ephesian Artemis, as the work of known artists, admirable for their artistic quality and craftsmanship - a Christian apologist like Athenagoras could exploit this discourse for his polemic against the cult of these deities. This paper will interpret Acts 19:35 (1) in the light of the significance of the Artemision for the city of Ephesos, (2) within the discourse about the relationship of art and divine presence as it appears in Dio's "Olympian Speech" (Or. 12) and (3) in the context of Luke's view of Greek deities. The leading questions are: Why does Luke, as a Christian author, make the well-disposed city clerk voice this belief about the Ephesian Artemis, and what does this tell us about his view on the inclusion of a Christian community in the city of Ephesos?


Psalms 3–8 and the Theological Message of the Book of Psalms
Program Unit: Book of Psalms
Andrew C. Witt, Toronto School of Theology (Wycliffe College)

Throughout the past thirty years, Psalms scholars have placed greater emphasis on the message of the Book of Psalms in its final, literary (and canonical) form. Beginning largely with Gerald Wilson, this approach has looked for editorial clues as to why the Psalms has the shape and structure it does. Particular emphasis has been placed on the so-called “seams” of the Psalter, with the presence of royal and sapiential motifs, and the key theological roles played by Books III and IV. Outside of a select few essays and articles, scholars have largely neglected how Books I and II fit into this larger picture. In this paper, I want to help fill in that gap by taking a look at how Psalms 3-8 might add to the theological vision of the whole collection. As the title suggests, my thesis is that concerns about the future of the Davidic dynasty are manifest already at the beginning of the collection, particularly in the rebellion of Absalom (Ps 3). Much in the same way as Psalm 89, this rebellion puts into doubt the Davidic promises of Psalm 2, raising questions about the future of the Davidic dynasty. This invites further questions: How do Psalms 3-8 analyze this situation? Is the psalmist hopeful or pessimistic? Should we see David as the speaker? Does the outlook of Psalm 8 provide any clues and connection points to these larger themes? By answering these questions and others, this paper will show that one does not have to wait until Books III and IV to begin talking about the future of the Davidic promises; rather, the Psalter begins its evaluation of them from the start.


The Exemplary Alien: Ishmael in Prepriestly, Priestly, and Postpriestly Tradition
Program Unit: Pentateuch
Jakob Wöhrle, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

Ishmael, the ancestor of the Arabian tribe of the Ishmaelites, plays a prominent role within the ancestors’ account. The paper will show that the different strata of this account, from the oldest up to the latest, present Ishmael not as a representative of a concrete foreign nation but as an exemplary alien. Through the character of Ishmael they describe how the members of God’s people can and should interact with alien people. By doing this, the different strata of the ancestors’ account show very different views upon such alien people. The early, prepriestly strata opt for their strict exclusion. The priestly passages show a more positive view, according to which Yhwh secures the existence, the political integrity and even the development of foreign nations, if they restrict themselves to their own countries. The late priestly passages even present through the character of Ishmael a way of how to integrate foreigners into God’s own people. Thus, with their different depictions of the exemplary alien Ishmael the different strata of the ancestors’ account give important insights into changing attitudes towards alien people.


Legitimate Foreign Gods: Particularistic Monolatrism in Zech 5:5–11 and Mal 2:10–16
Program Unit: Book of the Twelve Prophets
Jakob Wöhrle, Westfälische Wilhelms-Universität Münster

In recent research it is commonly assumed that the biblical concept of monotheism is a product of the exilic period, which from then on was an integral part of Israel’s religious tradition. Texts from the Book of the Twelve, which doubtlessly stem from the postexilic period, show, however, that the biblical findings are much more complicated. They reveal that even in postexilic times monotheism – in the strict sense of the belief in one god denying the existence of other gods – was by no means a firm and unchallenged fundament of Israel’s belief. The paper will explicate this assumption by a close reading of two texts from Persian times: Zech 5:5-11 and Mal 2:10-16. Both of these texts oppose the veneration of foreign gods within the own community. They do not, however, question the existence of these gods. Even more: Both of these texts hold the view that foreign gods can and shall be venerated among the nations. Thus, the postexilic texts Zech 5:5-11 and Mal 2:10-16 present the interesting theological concept of a particularistic monolatrism.


A Worker's Gain for His—or Her—Toil
Program Unit: Feminist Hermeneutics of the Bible
Lisa M. Wolfe, Oklahoma City University

Using the Hebrew words yitron, (gain, or profit) and 'amal (labor, or toil) more than any other biblical book, Qohelet devotes ample space to reflecting on these economic matters. He emphasizes his concern with a twice-asked question (worded similarly in 1:3 and 3:9), "what does a worker gain from his toil?" In typical Qohelet fashion, he offers several contrasting answers, including: "knowledge" and "wisdom" (7:12), "enjoyment" (5:17 [Heb]; 8:15), "nothing" and "absurdity" (2:11, 19; 5:14 [Heb]), and "life with the woman that you love" (9:9). Qohelet's obsession with the cost-benefit tradeoffs of work seems incongruent coming from the social location of an ancient privileged male; a Sage. Can philosophical reflections on work and income by an ancient Wise Guy have any relevance for people today who struggle with poverty, injustice, and the absence of a living wage? Indeed, Qohelet's central question about whether a worker profits from his toil does hit home for all those today who struggle with long hard hours of work in exchange for low wages and no benefits. Furthermore, reading against the grain of Qohelet's ideal view of profit illuminates the "woman that you love" of 9:9 (let us call her ishah-asher-'ahavta). Though her concerns remain ignored by Qohelet and hidden to his centuries of readers, perhaps she too wondered what gain might arise from her toil, aside from embodying her husband's reward. Reclaiming ishah-asher-'ahavta's unspoken questions leads us to numerous contemporary issues. What are the profits of a woman's labor when that includes full-time employment and an inordinate responsibility for child care and household tasks? What does a worker gain from her toil when she lacks paid maternity leave? Qohelet unwittingly helps us articulate and explore these questions by overlooking the toil of ishah-asher-'ahavta, and by asking broad questions about labor and profit that have relevance for all time.


A Reflection on the Morality and Theological Bases of Debt Cancellation Laws in the Pentateuch
Program Unit: Poverty in the Biblical World
Fook-Kong Wong, Hong Kong Baptist Theological Seminary

In his book, Asian Public Theology: Critical Concerns in Challenging Times, Felix Wilfred identifies poverty as one of the crucial areas of concern for Asian Public Theology. He said, “In a situation of market-economy in which the cause of the poor is seriously compromised, Asia needs a Public Theology in defence of the last and the least.” Indeed, poverty is an important issue in many parts of Asia and it is an important issue even in an affluent city like Hong Kong. One in six people (or 17.6% of 6.7 million people) struggle with poverty in the second quarter of 2012. This includes families (“working-poor households”) where at least one member is working but they are still unable to take care of their families. One set of Pentateuchal laws that seek to address the issue of poverty are the laws on debt cancellation. The purpose of this paper is to reflect on the morality of these laws. Are they morally just for both the rich and the poor? What historical context brought forth the laws and what kind of problem were they supposed to solve? What were their theological bases? These issues will be dealt with in conversation with the situation in Hong Kong and, when relevant, the wider context of Asia.


Why Badiou Needs the Town Square: The Dialectical Relationship between Spatiality and Proclamation in the Book of Acts
Program Unit: Ideological Criticism
Bruce Worthington, McMaster Divinity College

According to continental philosopher Alain Badiou, there is no structural or objective truth, rather truth is dialectically driven by an event, and made manifest in the world through subjective proclamation. What Badiou often ignores is the spatial component of proclamation itself--quite simply, if there is not a venue for subjective proclamation, can the truth be heard? The Book of Acts gives many examples of subjective proclamation with a necessary spatial component (Peter in Acts 2, Stephen in Acts 7, Paul in Acts 17 and 19), and in many ways indicates the potentially dynamic relationship between public space and subjective proclamation. Conversely, the life and death of the Occupy movement, and the subsequent re-inscription of public space via corporate "festivals" reveal a significant threat to public space, one which severely limits subjective proclamation, and threatens the dialectical process of publically discerned "truth-events". Through an analysis of Badiou's Being and Event, and a spatial analysis of speeches in the book of Acts, this paper explores the necessary relationship between subjective proclamation and spatiality, while at the same time offering a critique of contemporary corporate spatiality as that which threatens the very fabric of subjective truth procedures.


Method in the Study of Textual Source Dependence
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
David P. Wright, Brandeis University

This paper brings together methodological observations about the study of the relationship of biblical texts to other near eastern texts and to other biblical texts. In particular it reflects on considertations raised in my study of biblical law (see Inventing God’s Law: How the Covenant Code of the Bible Used and Revised the Laws of Hammurabi) and on the apparent dependence of some Priestly-Holiness texts on non-P pentateuchal texts. One of the concerns will be to show how strict empircal criteria for dependence need to be balanced with consideration and exploration of textual revision (à la inner-biblical exegesis or hermeneutal innovation) and a search for supporting or disconfirming circumstantial evidence for textual dependence. It will describe a range of ways a text might use another text, from citation, revision, recasting, to allusion. The paper will also suggest that a valuable part of scholarship is experimenting with a hypothesis of dependence in some cases, to see how viable it just might be and to heuristically frame questions about the meaning of texts apart from a hypothesis of dependence.


War Commemoration, the Bible's Formation, and Israel's Ethnogenesis
Program Unit: Warfare in Ancient Israel
Jacob L. Wright, Emory University

Belonging within political communities is often negotiated through war monuments and memorials. This presentation demonstrates how war commemoration offers a new context in which to study the Bible's formation and Israel's ethnogenesis.


The Reign of King David Revisited (Cambridge UP): Introducing Enhanced Ebook Publishing as Model for Cross-Over Publications
Program Unit: Digital Humanities in Biblical, Early Jewish, and Christian Studies
Jacob L. Wright, Emory University

Jacob Wright will present a new form of electronic book publishing—the "enhanced ebook." This form has great potential for "cross-over" books and offers an ideal medium for presenting many different aspects of our work in biblical and religious studies, from reception history, to archeology/material culture, to complex textual analysis. The enhanced ebook allows for colored images on every page, as well as audio and video clips. It also radically rethinks the nature of footnotes/endnotes: Scholars love lengthy footnotes, while publishers prefer (very limited) endnotes. The enhanced ebook offers a third alternative: icons embedded in the paragraph that open popup windows containing a whole meta-level of commentary, images, links, and bibliographic detail for the reader who wants to know more. Perhaps most importantly, the enhanced ebook works with fixed-page layouts. Humans learn and remember spatially. This process is impeded when the page is constantly shifting (repaginating), as with most e-readers. The enhanced ebook completely changes this dynamic, with each folio uniquely designed. The dramatic visual effects and variation are not only pleasurable and practical (esp. for reception-history, archeology, and text analysis); they also facilitate recall. The first example of an enhanced ebook in biblical studies is book will be released in early November: Jacob L Wright, The Reign of King David Revisited (Cambridge University Press).


The Retrieval of Patristic Exegesis in Catholic Ressourcement Theology: Theory and Practice in De Lubac and Congar
Program Unit: Development of Early Christian Theology
William M. Wright IV, Duquesne University

This paper examines the retrieval of patristic exegesis in two major figures in Catholic Ressourcement theology: Henri de Lubac and Yves Congar. Henri de Lubac’s “History and Spirit” and “Medieval Exegesis” constitute the master works for the retrieval of patristic exegesis for Catholic Ressourcement. De Lubac’s driving concern in these works is not so much to chronicle the history of interpretation as it is to explicate the great theological synthesis, which the doctrine of the fourfold sense entails. For de Lubac, this synthesis, wherein the totality of Christian doctrine and practice is centered in Christ and grounded in the reading of Scripture, is an essential component of Christianity and thus of perennial value. De Lubac encourages its integration with modern biblical study, so that the same theological principles can be adapted and thrive in modern circumstances. But de Lubac does not offer much as to what such an integration might look like in practice. When dealing with Scripture in his "Mystery of the Temple" and writings on tradition, Congar builds upon de Lubac’s work. Congar also goes beyond de Lubac in making concrete efforts to integrate the theological substance and exegetical techniques of patristic interpretation with modern critical exegesis through his notion of “typological tradition.” Congar attends closely to the insights into the biblical text afforded by modern exegesis, and following de Lubac’s insistence that the spiritual senses pertain to the biblical res, not the text proper, Congar sees their mystery unfolding in the tradition, doctrine, and practice of the Church—all of which are forms of biblical interpretation. Congar not only discusses this integration in theory, but he also puts it into practice. Among the contemporary fruits of their labors are the renewed attention to lectio divina in Catholic spirituality and Joseph Ratzinger’s “Jesus of Nazareth” trilogy.


The Word, the Risen Lord, and Transformative Power in 1 Pet 1:23–2:3
Program Unit: Letters of James, Peter, and Jude
William M. Wright IV, Duquesne University

This paper seeks to clarify the interconnections between the Word of God, the risen Jesus, and transformative power in 1 Pet 1:23–2:3. The author triangulates these realities in a series of connections between the description of “the word of God” (1:23–25) and the opening of the Benediction (1:3–4). Both texts speak of Christians having been given “new birth” (1:3, 23) and invoke the notion of “imperishability” (1:4, 23)—with the latter fitting within a larger conceptual contrast between “the created and passing” and “the heavenly and permanent.” Both elements are also applied to the risen and exalted Jesus, whose resurrection (like God’s Word) is an instrumental cause of Christians’ rebirth (1:3; 23) and whose glorified life is heavenly and imperishable. The author likewise indicates that Jesus' death and resurrection constitutes the content, or res, of the Word. It has been ordained from before creation (1:20), proleptically witnessed to by the biblical prophets (1:10–11) and is proclaimed as present in apostolic preaching (1:12, 25). The Word of God comes to light not simply a statement about Jesus but as a mode of presencing (to use the phenomenological category), as a conduit for the spiritually transforming power, which flows from His risen self. Because of its connection with the Risen Jesus, the Word has causal power for imparting “new birth” and as “pure, spiritual milk” (2:2), for sustaining and facilitating the development of Christians’ lives. The human counter-part or response to this presencing of the Risen Jesus through the Word is “obedience to the truth” and “faith” by which they are purified and guarded on their journey to the fullness of salvation.


The Transition from Bronze to Iron
Program Unit:
Naama Yahalom-Mack, Tel Aviv University

It is currently accepted that the transition to iron use in the southern Levant was in fact a process. Two main transitions took place: the beginning of the use of iron for utilitarian purposes and the beginning of iron production in the urban centers, which roughly corresponds with the point at which iron finally surpassed bronze in number of items. The beginning of the use of iron for utilitarian purposes, which included the production of agricultural tools (the sickle and ploughshare) did not occur before the late 12th century BCE, contrary to what was previously thought. It post-dated the Egyptian rule, and corresponded with a flourish in bronze-working in settlements throughout the region and in the mining districts of both Timna and Faynan. Significantly, the earliest iron smithies known thus far are a century or more "younger" than the earliest evidence of the use of iron for utilitarian purposes. Several such smithies were unearthed in recent years through metallurgically-oriented excavations as well as reevaluation of finds from past excavations. The new evidence indicates that during the Iron IIA a conscious decision was taken, to replace bronze-working with iron-working. At Hazor, for example, in Stratum XA, an iron smithy was installed on top of and in place of a bronze smithy. This evidence for closely controlled production is complemented by the increase in the number and variety of iron weapons throughout the Iron II.


Was the Great Psalms Scroll from Cave 11 a True Psalter?
Program Unit: Book of Psalms
William Yarchin, Azusa Pacific University

Since the 1965 publication of 11Q5, debate has continued regarding the question of literary form and function for the Psalter at Qumran and its relationship to the biblical Book of Psalms. The question has been whether 11Q5 represents a genuine Psalter or a secondary collection derived from a standard proto-MT psalter. In this paper I re-visit the question in the light of fresh primary research. During 2012 I surveyed of all the world’s Hebrew medieval psalms manuscripts at the Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts in Jerusalem. This paper constitutes a partial report of my findings as they pertain to the Psalms Scrolls debate. The total evidence shows that: 1) although the sequence and quantity of semantic content did become definite and stable unlike an older pre-MT pluriform state among the ancient manuscripts, 2) the configuration and quantity of discrete compositions comprising that semantic content remained fluid among the medieval manuscripts. In the complete range of ancient and medieval manuscripts we can observe scribal flexibility in shaping the mise-en-page whereby discrete psalm-compositions are presented for ritual purposes through differing conjoinments and divisions of the semantic content. The result is a range of at least 153 different psalter-configurations. We can establish that there never was a stable or standard configuration of the Hebrew psalter even in the MT tradition. This finding suggests that any argument regarding certain ancient psalm-scrolls, such as 11Q5, as derivative (and therefore not scriptural manuscripts) due to their particular assemblage of psalmic material is more than anachronistic. The absence of any stable or standard psalter-configuration in the total body of manuscript evidence weakens arguments against viewing 11Q5 as a scriptural psalter—suggesting that it indeed was one.


Augustine Preaches Peter: ‘Petrine’ Christology in Augustine’s Sermones
Program Unit: Contextualizing North African Christianity
Jonathan Yates, Villanova University

*


Two Types of Anaphora in Biblical Literature
Program Unit: Performance Criticism of the Bible and Other Ancient Texts
Shamir Yona, Ben-Gurion University of the Negev

Anaphora is the repetition of one or more words and even a prefixed preposition at the beginning of successive literary units. Anaphora enables us both to identify the beginning of units and to perceive the contrasts and combinations presented to us in juxtaposed units of larger texts. Especially intriguing is the use of anaphora in biblical prose. In Gen. 29:16 we read, "Laban had two daughters. THE NAME of the older was Leah. THE NAME of the younger was Rachel." The anaphora underscores the difference between Laban's two daughters. In Neh. 5:2-4 anaphora strengthens the case made against Nehemiah by his opponents: "And there are some who say: Our sons and our daughters are numerous. We must acquire grain so that we may eat and so that we may live. And there are some who say: We must mortgage our fields and our vineyards and our homes so that we may acquire grain as we are on the brink of famine. And there are some who say: We have borrowed money using our fields as collateral in order to pay taxes to the king." Anaphora also emphasizes the contrast presented by two passages separated by intervening text. Thus, Gen. 29:31 and Gen. 30:1, which are separated by four intervening verses, as follows: "Did see The LORD that Leah was disliked so he opened her womb. Did see Rachel that she had not borne children to Jacob." I shall discuss two kinds of literary anaphora. Type A is precise anaphora while type B is imprecise anaphora. I will analyze examples from biblical poetry and pre-biblical Semitic poetry and post- biblical Hebrew literature. In addition, I shall show that anaphora is employed as a rhetorical strategy that makes a prosaic text poetic and unites diverse elements into a literary unit.


Heuristic Scripture: Grasping the Significance of Scripture in the Life of Adherents
Program Unit: Society for Comparative Research on Iconic and Performative Texts
Yohan Yoo, Seoul National University

Undergraduate students who take courses relating to world religions should learn the meaning of religious material or behaviors in the life of the religions’ adherents. After providing many different examples of iconic and performative scriptures from various religions, students engage in an activity where they apply what they have learned as they find contemporary examples of iconic and/or performative scriptures and explain what the meaning of those scriptures are for the religious adherents.


Letters of Recommendation: A Literary Analysis of the Documentary Papyri and Its Relation to the Corinthians
Program Unit: Papyrology and Early Christian Backgrounds
David I. Yoon, McMaster Divinity College

It may be unintentional or subconscious when contemporary readers of Scripture interpret the ancient text according to modern cultural notions. Certainly, regarding the ancient letter of recommendation, it is tempting for a modern interpreter to understand the statements in 2 Corinthians in light of contemporary conceptions of letters of recommendation, especially in light of the academic contexts most interpreters are associated with. Drawing upon the epistolary work by Clinton Keyes and Chan Hie Kim, as well as the literary theory of Norman Peterson, and by examining a selection of the documentary papyri, this article attempts to understand the nature of the ancient letter of recommendation to construct a hypothetical letter of recommendation that the writer of 2 Corinthians would be referring to in 2 Cor 3:1–2 to provide a clearer picture of what is meant when the writer calls the Corinthians his letter of recommendation.


AOSIS and John's Apocalypse: Forging a Link between Climate Change and Cosmic Catastrophe
Program Unit: Islands, Islanders, and Scriptures
Gosnell Yorke, Northern Caribbean University

In recent years, the Bible, as hermeneutically contestable as it is, has been used as a basis for issuing a clarion call for, and articulating a responsible ethics of, the environment . And this is entirely congruent with the present preoccupation of international bodies such as the United Nations in which the issue of anthropogenically induced and earth-endangering climate change ranks high on the agenda. This preoccupation is best demonstrated, perhaps, in the 26 Articles and 2 Annexes of the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) which was succeeded by the 28 Articles and 2 Annexes of the 1998 Kyoto Protocol to the UNFCCC. And given their feelings of utter vulnerability as expressed repeatedly, for example, at the annual UN Climate Change Conferences, various Groupings like the Small Island Developing States (SIDS) and the 43-member Alliance of Small Island States (AOSIS) of which the Caribbean islands are but an integral part, constitute a significant voice in the on-going discourse about the urgent need to avoid the wanton and irreversible destruction of the planet and its life-support systems. Instead, the call is made to find that delicate balance between sustainable development and a responsible care of the environment. In this presentation, an attempt will be made to join the discussion and even debate by forging a link especially between John’s Apocalypse and AOSIS. In so doing, we will suggest that the Johannine Apocalypse is environmentally friendlier to those who inhabit vulnerable island states than, at first, it might appear. For there, it will be argued, we encounter not only a coded use of destructive anti-imperial language which seems to call for the plague-induced ravaging of nature and all that stands in defiance of the Divine or even to futurist eschatological references made to a new heaven, a new earth and a new city that are yet to come but that we also encounter a God who has pledged to destroy the very destroyers of the present earth itself (Rev. 11: 18).


“What Do You Say That Christ [and Muhammad Are]?” Constructing Jesus and Muhammad in Early ‘Abbasid Interreligious Interactions
Program Unit: Syriac Literature and Interpretations of Sacred Texts
Ashoor Yousif, University of Toronto

In Christian-Muslim theological dialogues and polemical treatises, the discussion of the identities of Jesus and Muhammad was a prominent topic during the early ‘Abbasid period (8th-10th centuries CE). This is not surprising since the identities of these figures are paramount in determining the legitimacy of each of the two faiths. In this paper I argue that the way in which Christians and Muslims constructed Jesus and Muhammad in polemical interreligious literature was a crucial element in the construction of Christian and Muslim communal and religious identities within ‘Abbasid society. In other words, the literary construction of Jesus and Muhammad served practical goals—mainly, in that Muslims aimed to establish religious supremacy and confirm political legitimacy, while Christians sought to protect their religious rights and improve their social status and economic conditions.


Not So Black-and-White: Tracing the Racial Ramifications of the Mark of Cain
Program Unit: Use, Influence, and Impact of the Bible
Colin H. Yuckman, Duke Divinity School

Many well-known texts have been victims of their own reception history. One can think of textual studies that legitimized cultural biases against minorities, for example. American history includes several such ‘canonical’ readings—the approbation of slavery through selective Old and New Testament readings, the marginalization of women’s rights in readings of the Epistles, even the exaltation of free market capitalism by Calvinistic interpretations of Paul. One such speculative interpretation has regrettably had particular traction in America’s struggle with racial reconciliation—namely, the identification of black skin color with the ‘mark of Cain.’ Though this interpretation has long since disappeared from respected circles, its origin dates to fourth century Syria and has held sway over large segments of Christianity for more than a millennium. By tracing the consequential interpretation of Genesis 4:15 through history, with particular attention to its sometimes violent appropriation in the United States, this paper will demonstrate how the racial dynamics of reader context influences interpretation of biblical texts traditionally associated with race. The paper concludes with a proposal to read Genesis 4 in diametric opposition to much of its reception history—as a statement less about black skin color and more about white privilege.


Case Study Fishbowl
Program Unit: Wabash Center for Teaching and Learning in Theology and Religion
Karen-Marie Yust, Union Presbyterian Seminary

Helping students move "book learning" from rote information to integrative knowledge is a complex process. This roundtable will explore methods that encourage students to identify theoretical frameworks, question personal assumptions, and respond to practical cases. We will start with the idea of a collaborative fishbowl conversation, in which students role play theorists discussing a case via prompts from onlookers, and then ask what other approaches might facilitate integrative learning. We will pay particular attention to methods that generate collaborative engagement with course materials.


The Sons (and Daughters) of Israel: Gender in Qur'anic Negotiations of Jewish Lineage
Program Unit: International Qur’anic Studies Association (IQSA)
Hamza M. Zafer, University of Washington

The Qur?anic appellation “Sons of Israel” intimates the text’s conception of its ostensibly Jewish communal interlocutors as a genealogical entity. This paper will explore the Qur?an’s idiosyncratic deployment of this gendered designation in the context of communal boundary-making. The appellation signals that the text considers the point of differentiation between Jews and non-Jews as not simply doctrine or practice but rather patriline. This focus on Jewish patrilineage and recurrent references to the Israelites' unique patrimony of grace are marked departures from the text's otherwise prevailing attitude of suspicion towards lineage and ancestral legacy. The paper will examine this exception by excavating a particularly rich narrative reference to the patriarch Israel's deathbed bequest to his twelve male heirs: the mythic progenitors of the text's communal adversaries. The Qur?an's rendition of this biblical episode (Gen. 49) is polemically motivated—it attempts to distance the adversarial interlocutors from their soteriologically potent ancestry, thereby appropriating this sacred patriline into its addressee-community’s salvation history. This work is also done by early Muslim accounts of Muhammad’s marriage to two women from priestly Jewish families in Medina. These accounts of matrimony, the paper will propose, are exegetically motivated in that they rework and mediate the Qur?an’s depiction of Jewish patrimony. The co-option of Jewish lineage by way of patrimony and matrimony reveals how conceptualizations of gender intersect with conceptualizations of community in the Qur?anic text and in its earliest mediations.


The Scribal Background of Major “Harmonistic” Additions in the Samaritan Pentateuch and Beyond
Program Unit: Transmission of Traditions in the Second Temple Period
Molly Zahn, University of Kansas

This paper will explore the major “harmonistic” additions in the Samaritan Pentateuch (e.g., the insertion of material from Deuteronomy into parallel contexts in Exodus and Numbers) in light of scribal activities witnessed elsewhere in pentateuchal manuscript traditions. Although SP and its immediate forebears at Qumran attest such additions in greater scope than other texts, analogous additions are preserved in numerous other manuscript contexts. The distribution of such additions challenges the idea that all the additions of this type originated from a single source, and complicates attempts to delineate a distinctly “harmonistic” or “expansionist” scribal school. At the same time (as the scare quotes indicate), labeling these additions as “harmonistic” falsely implies that they are meant to address the general problem of “inconsistencies” in the Pentateuch, when in fact they target specific situations involving reported speech or command and fulfillment (Segal, Tov). The attestation of such additions across a variety of textual traditions raises interesting questions about scribal attitudes in Second Temple Judaism. Furthermore, it provides a new background for analysis of the Samaritan Tenth Commandment. Although this is the only large addition in SP that is truly “sectarian” in nature, it was formulated using precisely the same scribal techniques as the others. Like them, it involves issues of recollection, command, and fulfillment, though using them to express a distinctive ideology. I will consider the implications of these similarities for understanding the nature and strength of the connections between Samaritan and Jewish scribes at the time when the Samaritan Pentateuch finally became truly “Samaritan.”


Is "To Theodore" a Letter by Origen?
Program Unit: Christian Apocrypha
Michael T. Zeddies, University of Michigan-Ann Arbor

Attribution to Clement of Alexandria of the text of the Mar Saba manuscript, discovered by Morton Smith in 1958 and important for its reference to a "secret" Gospel of Mark, remains controversial. While accepting that the letter, addressed to one Theodore, is not by Clement, this paper nonetheless rejects a forgery scenario, and proposes instead that the author was Origen of Alexandria (later of Caesarea Maritima). Passages from Jerome will help to establish the letter's themes as Origenian and the case will be made that the language, thought, and context of the letter are also demonstrably Origenian.


Reading the Centurion at Capernaum after Abu Ghraib: Queer Readings of Sexual Exceptionalism via Jasbir Puar’s Terrorist Assemblages
Program Unit: Reading, Theory, and the Bible
Christopher B. Zeichmann, University of Toronto

Some recent publications suggest that Matt 8:5-13//Luke 7:1-10 features a pair that engaged in same-sex intercourse: a centurion and his slave. This paper takes the Abu Ghraib prison absuses as a point of departure in considering queer approaches to this pericope. This paper examines the subtexts present in arguments for this reading, as well as their collusions with narratives constitutive of western imperialism. Operative in such interpretations is the assumption that Jesus’ Judaism was somehow unique with respect to sexual mores. For proponents of the LGBT interpretation, Jesus emerges as unique with respect to his repressive Jewish context that by its very nature despised same-sex intercourse, evident in his attitude of liberal tolerance. I examine these readings through the optic of Jasbir Puar’s work on “pinkwashing” and sexual exceptionalism to understand the emergence of queer readings of the pericope as instances of imperial discourses whereby “secular” westerners imagine themselves to be protecting the sexually vulnerable. These discourses (albeit relating to the protection of Afghani women from Afghani men) have been particularly active in the War on Terror, used publicly by Laura Bush during her husband’s presidency, but were also deployed to generate support for U.S. invasions in Europe as well. I will argue that the predominant queer reading of the pericope colludes – intentionally or otherwise – with the imperial interests of the War on Terror through a logic whereby Jesus’ secularity precludes his participation in homophobic and patriarchal norms.


Isaac and Jesus: A Rabbinic Re-appropriation of "Christian" Ideas?
Program Unit: Early Jewish Christian Relations
Karin Hedner Zetterholm, Lund University

Recent scholarship suggests that rabbinic Judaism was shaped in conversation with and in response to “Christianity” to a much larger extent than hitherto has been recognized. This paper argues that Isaac, as he appears in rabbinic sources, represents a rabbinic appropriation of traditions applied to Jesus by the Jesus movement and later Jesus-oriented Jews. Since the earliest understanding of Jesus was made up of ideas prevalent in first-century Judaism, this would be a rabbinic re-appropriation of Jewish ideas usurped and developed by Jesus-oriented groups, and evidence of the continuing interaction between rabbis and “Christians,” in particular, I believe, between rabbis and Jesus-oriented groups who claimed a Jewish self-identity. Although the Jesus movement’s basic interpretation of Jesus’ life and death was modeled, among other traditions, on Isaac, as he was understood in first-century Jewish interpretations of Gen 22, statements in later rabbinic sources, asserting that the binding of Isaac saves Israel and atones for their iniquities, that Isaac was reduced to ashes, and that he really died and was revived cannot be traced back to the first century, raising the possibility that these ideas entered rabbinic Judaism through contacts with Jesus-oriented groups with a Jewish self-identity during the 3–6th centuries. This is all the more likely in view of the insight that in antiquity adherence to Jesus was by many considered an option within Judaism. If such groups continued to claim a Jewish identity for several centuries, close interaction with rabbinic Jews seems almost inevitable, leading to the shaping of identity through a mutual process of rejection and appropriation of each other’s ideas. In all likelihood the role that Jesus-oriented Jews played in the shaping of rabbinic Judaism has not been sufficiently recognized.


Defining the Problem
Program Unit: Paul within Judaism
Magnus Zetterholm, Lunds University

*


Discerning Subtle Citations . . . and Describing Worlds of Knowledge
Program Unit: National Association of Professors of Hebrew
Ziony Zevit, American Jewish University

In speech situations, speakers allude to or cite from worlds of knowledge familiar to them and their audience, thereby evoking elements from those worlds into the conversation. Such worlds envelop knowledge of art, pop music, history, movies, American literature, gardening, law, God, and so on. When methodologically sophisticated analyses by biblicists and scholars of other ancient Near Eastern literatures discern subtle citations of, allusions to, or translations from other literature(s) in a particular biblical text, what may we imagine about the types of literature that an ancient author shared with his imagined ancient readers and how may we describe the presupposed worlds of knowlege?


The Underside of Passion: The Significance of Qin'â through a Contextual Reading of Song 8:1–7
Program Unit: Biblical Criticism and Literary Criticism
Sarah Zhang, GETS Theological Seminary

The word qin?â, used to parallel “love” in the Song’s climactic declaration (8:6), is a topic of debate in scholarly interpretations. Generally speaking, it is either read as “jealousy” against a real or nebulous third party, or as “passion” in the sense of physical arousal. Though the former could make perfect sense in other contexts of love, and the latter works fine with Hollywood rom-com climax, in this paper, I will argue that neither fully engages the local context wherein qin?â is used, and thus missing the significance of its appearance in Song 8:6. Through a close examination of the poetic nuances, and by way of a form of Levinasian ethical criticism, I will trace the theme of incurable passive bearing in the three lyrical units (8:1-4, 5 and 6-7) as the fertile ground for the consummate use of qin?â. In short, the underside of qin?â is to be understood as passion in its naked sense of passivity, of bearing the unbearable in spite of oneself. Finally, this ethical interpretation prompts me to project, the question of a God (a possible reading of šalhebetyâ in v.6) who cannot be characterized by power alone, who is not devoid of passivity, and who undergoes ha?ahabâ to the point of laying down his life for the beloved.


How to Understand Christian GOD in Chinese? Towards a Cross-Cultural Biblical Hermeneutic
Program Unit: Institute for Biblical Research
Wang Zi, Independent Scholar

*


Ephesus: City of Resurrection
Program Unit: Polis and Ekklesia: Investigations of Urban Christianity
Norbert Zimmermann, Institut fur Kulturgeschichte, Osterreich

While the textual sources testify to Ephesus as a Christian city from the 1st century C.E. onward, the material culture that documents Christian presence dates only much later. Archaeological remains of churches cannot be found before the late 4th or even 5th century C.E.; until recently, the early period of Christianity remained undiscovered. But, in the last few years, the situation has fundamentally changed: it is now possible to identify the nucleus of the so-called cemetary of the Seven Sleepers to be originally the cemetary of a 3rd-century community, probably installed under the patronage of the bishop, and with certain similarities to early Roman cemetaries, in terms of structural chaacter, but also in the epigraphical material. This paper aims to explore the material culture of early Christianity at Ephesus in light of these new discoveries, including the cemetaries, churches, and privaye houses, as well as the iconographical sources (especially the paintings) to provide a comprehensive overview of the state of research. It emerges clearly that, after a tenuous beginning of Christian monuments in the 3rd and 4th centuries, remains from the 5th century show the extension of Christian presence into all areas of privaye and public life. And, at least from the 5th century onward, the church tried to represent Ephesus as the city of the resurrection, with St. John sleeping in his grave, the Seven Sleepers as witnesses to the bodily resurrection, and the relics of Mary of Magdala as the first witness to Christ's resurrection.


Narrative Ethics in John with Special Focus on John 11
Program Unit: Johannine Literature
Ruben Zimmermann, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

The Gospel of John represents no systematic theory on ethics comparable to Aristotle’s Nicomachean Ethics. Nor does it contain genres used for concrete ethical instruction or paraenetic sections comparable to those found in the Pauline corpus. How then can we consider the Gospel of John to be ethical at all? My thesis is that narration offers a form of ethical reflection. By means of the story – plot, space, and the actions of characters – values and norms are provided. Thus, the narrative form itself becomes the media of representation and communication of ethics. Using the example of the Lazarus-Pericope (John 11-12), I will illustrate how this form of ethical reflection works. Mary, Martha, and Lazarus, each in his or her own way, become identification models for the reader in dealing with death and life. The characters in the narrative make the reader begin to reconsider his or her own norms and behavior.


Paideia: A Multifarious and Unifying Concept in the Wisdom of Solomon
Program Unit: Wisdom and Apocalypticism
Jason M. Zurawski, University of Michigan-Ann Arbor

Paideia is a fundamental concept in the Wisdom of Solomon; in its various manifestations, it appears to function as a unifying factor in a text for which early scholarship claimed multiple authorship and which all modern experts agree can be somehow divided into three parts based either on genre, foci, or perspective. Paideia, even more than the ever present Sophia, strings these sections together into a coherent whole and reveals an integral aspect of this Hellenistic author’s worldview. Paideia leads to an immortal life in the presence of the divine (6:17-19; 7:14). A rejection of paideia leads to the soul going astray (17:1), impiety, and ultimately the death of the soul (1:16-2:24). The author, in the third section of the text, makes divine paideia the tool in his pseudo-historical, universal drama. Those who learn from the deity’s paideia are the righteous; those who do not are doomed to ungodliness. This paideia is part of God’s testing of humanity, the divine agon, and can even include somatic death (3:1-6). It is all of these various nuances which I hope to explore in this paper, to see both how they function on their own, but also how they work together in the author’s overall program and how they compare to similar discussions taking place in the cultural milieu.


Changes in Northern Palestine at the End of the Late Bronze Age
Program Unit: Archaeology of the Biblical World
Wolfgang Zwickel, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Some years ago Manfred Görg presented a new reading of an inscription in the Ägyptische Museum (Berlin) and proposed that the name "Israel" can be seen there. This reading seems to be accepted by more and more scholars. The inscription is undated, but seems to be older than the well-known inscription (Israel-stela) of Merenptah. A notion of a group called Israel, likely dating to the early 13th century, can be connected to some changes in northern Palestine. Some sites like Kinneret did not exist anymore in Late Bronze Age II period, likely because the trade on the via maris broke down. On the other hand Sethos I. and Ramesses II. tried to establish a new international trade route east of the Antilibanon mountains, because of the fights between Hittites and Egyptians in the Northern Levant. The paper will collect the few proofs for some changes in Northern Palestine.

 
 


JOIN   |  DONATE   |  CONTACT   |  SBL TWITTER   |  BIBLE ODYSSEY TWITTER   |  PRIVACY POLICY

© 2024, Society of Biblical Literature. All Rights Reserved.